«Путешествия по Западной Австралии»

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЗАПАДНОЙ АВСТРАЛИИ

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЗАПАДНОЙ АВСТРАЛИИ. Отзывы прессы о первом издании

The Daily Chronicle: «Эта книга приятна и интересна; в ней рассказывается о том, что кто-то действительно видел и чувствовал, а не о том, что, по чьему-то мнению, подобало бы сказать. Среднестатистический читатель найдет в Мэй Вивьен восхитительного и бодрящего проводника по все еще до конца не понятым прелестям и ресурсам Западной Австралии».

The Empire Review: «Книга содержит массу изложенных ясным языком сведений из первых рук о городах, золотых приисках и сельскохозяйственных районах Западной Австралии. Она хорошо иллюстрирована и послужит весьма полезным справочным изданием».

The Financial Times: «Среди нескольких книг, посвященных Западной Австралии, едва ли найдется хоть одна столь же занимательная и поучительная, как этот том. Любому, кто желает самым приятным образом получить хорошие общие представления об этой отдаленной колонии, вряд ли удастся придумать что-то лучше, чем приобрести данную книгу. Даже как простое описание путешествия, помимо особого интереса, связанного с золотоносной колонией, она заслуживает прочтения и содержит изобилие интересных иллюстраций».

The Pall Mall Gazette: «Мисс Вивьен изъездила всю Вестралию вдоль и поперек; она возит нас по фермам и лесопромышленным хозяйствам; она не раз бывала на золотых приисках, осмотрела все главные рудники, собственными руками забила колышек на участке и мужественно пересекла аванпосты цивилизации. Ее восхитительные путешествия, которые (благодаря прекрасным иллюстрациям) переносят нас по всей стране, раскрывают ее поразительные перспективы, которые уже во многом стали свершившимся фактом».

Джон Форрест

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЗАПАДНОЙ АВСТРАЛИИ

ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕЕ СОБОЙ ОПИСАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ГОРОДОВ И СЕЛИЩ, ЗОЛОТЫХ ПРИИСКОВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАЙОНОВ ЭТОГО ШТАТА

СОСТАВЛЕННОЕ МЭЙ ВИВЬЕН

С МНОГОЧИСЛЕННЫМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

ЛОНДОН УИЛЬЯМ ХЕЙНЕМАНН 1902

Первое издание, май 1901 г. Второе издание, январь 1902 г.

Все права защищены

«Властвует тот, чей дух властвует над всем»

ПОСВЯЩАЕТСЯ ПРЕПОДОБНЕЙШЕМУ СЭРУ ДЖОНУ ФОРРЕСТУ ЧЛЕНУ ТАЙНОГО СОВЕТА, КАВАЛЕРУ КОМАНДОРУ ОРДЕНА СВЯТОГО МИХАИЛА И СВЯТОГО ГЕОРГИЯ, КАВАЛЕРУ БОЛЬШОГО КРЕСТА ОРДЕНА СВЯТОГО МИХАИЛА И СВЯТОГО ГЕОРГИЯ БЫВШЕМУ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ ЗАПАДНОЙ АВСТРАЛИИ И МИНИСТРУ ПО ДЕЛАМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ В СОЕДИНЕННОМ АВСТРАЛИЙСКОМ СОЮЗЕ

«Держи штурвал уверенной рукой и бдительным оком, о рулевой»

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Некоторые читатели могут быть склонны подвергать сомнению точность моих утверждений относительно рудников и действительного золотого богатства штата. Могу заверить их, что эти утверждения абсолютно лишены преувеличений и легко поддаются проверке.

То же самое справедливо и в отношении того, что говорится о древесине, фруктах и продукции сельского хозяйства.

Наконец, выпуская в свет эту книгу, я надеюсь, что она побудит людей не просто посетить Западную Австралию, но и поселиться в ней, разделив тем временем блага, предлагаемые ее плодовитыми просторами.

М. В.

CONTENTS

CHAPTER I

Albany—Sweet Boronia—Middleton Beach—Little Grove—Regatta—Buildings—Whaling—Old Colonists—Travelling Dairy—Splendid Vegetables—Wattle Farm—Porongurup—Land Regulations—King George’s Sound Pp. 1-14

CHAPTER II

Torbay—Denmark Timber Mills—Mount Barker—Katanning—Wagin—Narrogin—Beverly—York—Lovely Wildflowers Pp. 15-28

CHAPTER III

Perth—Public Buildings—Yacht Clubs—Government House—Recreation Ground—Lovely Perth Park—“Bond or Free” Pp. 29-40

CHAPTER IV

Darling Quarries—Kalayamba Vineyard—Mr. Brookman—Lady Forrest—Cambria—Mayor of Perth—Mr. Hackett—Canning Park Races Pp. 41-46

CHAPTER V

The Museum—Flower Show—Musical—Native Risings—Zoo—South Perth—The Old Mill—Moonlight Pp. 49-69

CHAPTER VI

Drive to Claremont—Osborne—Keane’s Point—The Chine—Cottesloe—The Ocean—North Fremantle—Arthur’s Head—Smelting Works—Our Contingent—Fremantle Pp. 70-83

CHAPTER VII

Rottnest—Steam to Rottnest—The Lovely River—Crawley Point—The Island—Boys’ Orphanage—Fremantle Harbour Pp. 84-89

CHAPTER VIII

Guildford—Henley Park—Hunting—Mundaring Weir—Sir John Forrest—Darling Nurseries—Kelmscott—Armadale—Jarrahdale—Whitby Falls—Mandurah—Yarloop Mills—Harvey—Collie Coalfields Pp. 90-105

CHAPTER IX

Bunbury—Exploring Days—The Estuary—Early Times—Whaling—Native Murder—Mr. Layman—Retribution—Pasture Land—Robert Scott—Old Residents Pp. 106-117

CHAPTER X

Dardanup Park—Donnybrook—Bridgetown—The Grange—Dallgarrup—A Prodigious Prize—Greenbushes—Tinfield—The Great Forest Pp. 118-123

CHAPTER XI

Busselton—Napoleon’s Grave—Cattle Chosen—“All aboard”—Karridale—Touring the Forest—King Karri—The Sand Patch Pp. 124-136

CHAPTER XII

Deepdene Caves—Margaret Caves—A Welcome Lunch—Cape Leeuwin Pp. 137-147

CHAPTER XIII

Pretty Newcastle—Oranges!—New Norcia—Native Love—The Mission—Northam—The Grand Old Man—Ploughing Match—Oat Crop—The Show Pp. 148-158

CHAPTER XIV

Southern Cross—Early Discoveries of Gold—Heavy Tramps—Walking on Gold—Bayley’s Reward—Fabulous Finds—The Potato Ground—Bayley’s Death—The 90-Mile—The Treasure House—Great Boulder Find—The Londonderry Pp. 159-175

CHAPTER XV

Coolgardie—The Camels are Coming—The Landlord’s Record—Meeting a Friend—A Goldfields Camp—“Nap”—The Reward Mine—Bonnie Vale—Londonderry—Nearly Lost—King Solomon’s Mine—Hampton Plains Pp. 176-195

CHAPTER XVI

The Golden Butterfly—Norseman—Gold Exhibits—Coolgardie—Alluvial Treasures Pp. 196-203

CHAPTER XVII

Kalgoorlie City—The Six Great Mines in the Golden Mile—Mr. Kaufman—Early Predictions Verified—Associated—Lake View Consols and Great Boulder Pp. 204-223

CHAPTER XVIII

The Ivanhoe—The Famous Stope—Climbing the Ladders—Boulder Perseverance—The Rock Drill—Down 500 Feet in a Bucket—Blasting the Rock—British Westralia Syndicate—Mr. Frank Gardner and our own Zeb. Lane—Kalgoorlie Again—Wages on the Mines—Yield of the Goldfields Pp. 224-236

CHAPTER XIX

Kanowna—The Great Alluvial Rush—Big Nuggets—“The Joker”—Father Long’s Golden Sickle—Nobility Represented—Bulong Pp. 237-245

CHAPTER XX

Broad Arrow—Menzies—Rich Mines—Lady Shenton—Luncheon in the Caverns of the Earth—Hon. H. J. Saunders—Welcome Tea and Cake—Native Murder—A Lost Prospector—Cake of Gold—Box-seat of the Coach—Mount Malcolm—Gold Escort—Windmills and Fresh Water Pp. 246-256

CHAPTER XXI

A New Field—Mertondale—Stupendous Richness—Gold, Gold Everywhere—A Lucky Prospector—Garden in the Bush—Murrin! Murrin!—A Welcome Surprise—Western Australian Mount Morgans—Golden Hills—Blackfellows on the Trail—The Lagoon Pp. 257-268

CHAPTER XXII

Laverton—Excitement among the Miners—Bachelors and Grass Widowers—More Souvenirs—Lucky Discoveries—Erlistoun—Lost—Eagle Nugget—Euro Mine—Hospitality in the Bush Pp. 269-279

CHAPTER XXIII

Leonora—The Gwalia Mines—In a Gingerbeer Cart—More Nuggets—Gold Blocks—Pastoral Land—Swampers—Scarcity of the Fair Sex—Saturday Life—Alas, poor Prospectors! Pp. 280-291

CHAPTER XXIV

Lawlers—Splendid Vegetables—Waiting for a Samaritan—Mount Sir Samuel—While the Billy boils—The Kangaroo—Lake Way—Across the Country—The “Back-blocks”—Camping Out—Arrival at Nannine—Bed Once More—Splendid Mines of the Murchison—Peak Hill—The Gold Patch—An Old Friend—A Hearty Welcome Pp. 292-312

CHAPTER XXV

Tuckanarra—The Lights of Cue—Surprising Vegetation—Sweet Flowers Again—High Wages—Splendid Meat—The Island—The Mirage—Jolly Faces—Mount Magnet—Donkeys—A Tasteful Camp—The Morning Star—Windsor Castle Pp. 313-324

CHAPTER XXVI

Yalgoo—A Cold Welcome—Native Shepherds—Geraldton—Pearls—The Abrolhos—Dutch Navigators—Aborigines—Finis Pp. 325-344

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Page

The Right Hon. Sir John Forrest Frontispiece

Bird’s-eye View of Albany 1

The “Omrah” at Albany 1

A Part of Kendinup Station 5

Civilised Aborigines at Kendinup Station 11

The Residency, Albany 13

The Homestead, Kendinup Station 17

Hauling Logs at the Mills 19

Ready for Cross-cutting, Denmark Mills 23

York 25

Moirs’ Buildings 29

Swan River, Perth 29

Hay Street, Perth 31

Perth Railway Station 33

Melville Water 35

Perth Water 37

Mount Eliza and Swan River 43

St. George’s Terrace 47

City of Perth 53

Aboriginal Camp 55

Driving in Perth Park, at the Summit 59

Gathering Wildflowers 63

South Perth from the Banks of the Swan 67

Fremantle Pier 70

Freshwater Bay, Claremont 73

North Fremantle 77

High Street, Fremantle 81

Government House, Perth 87

Hon. H. J. Saunders 91

Government Bore, near Mundaring 93

Lunatic Asylum, Western Australia 99

Paper Bark Tree 106

Lady Forrest 109

Bunbury 115

Blackwood River 118

Davies’ Karridale Timber Station 129

Felling the Giant Karri 132

The Sand Patch 133

Cave 139

Lighthouse 145

Newcastle 149

Avon River 157

Camel Water Train going to Coolgardie 159

Teams Returned to Southern Cross from Coolgardie 163

Bakery and Miners’ Camp, Southern Cross 166

Bayley’s Reward Mine—Underlay Shaft 169

Bayley Street, Coolgardie, 1897 176

Early Days, Coolgardie 177

Water Condenser—Filling the Water-bag 183

Burbanks Grand Junction Mine 187

Vale of Coolgardie Mine 188

Jubilee at Red Hill Mine 191

Golden Butterfly Nugget 196

The Main Shaft. Butterfly Leases 197

The Miners’ Holiday 201

Hannan Street, Kalgoorlie, 1898 204

Palace Hotel, Kalgoorlie 207

Hannan Street, Kalgoorlie, Early Days 208

Great Boulder Mine and Offices from Lake View Consols 213

Overlooking the Great Boulder 215

Hannan’s Star Mine 217

The Ivanhoe Mine 219

Mr. Zebina Lane 221

Roll-up at the Boulder Perseverance Mine 226

Lane’s Shaft, Boulder Perseverance Mine 227

Mr. Frank L. Gardner 231

Hannan’s Public Crushing Company 233

Central Boulder Mines and Manager’s House 234

Saturday Afternoon at Kanowna 237

Deep Lead, Kanowna 240

Alluvial Diggings, Kanowna 243

Hill End Mine—Broad Arrow 246

Part of Lady Shenton Battery 248

Messrs. A. Forrest and J. Dunn on a Prospecting Tour 251

Merton’s Find, Mertondale 257

Mr. Alick Forrest Inspecting Dunn’s Shaft near Mount Morgans 261

Westralian Mount Morgans Mine 265

Mine at Laverton 269

Miners’ Camp, Laverton 273

Sons of Gwalia Mine, Mount Leonora 280

Camels at Diorite King 285

Auction Sale, Goldfields (Tin Hotel) 287

Off by Coach to Lawlers 292

Lake Way Gold Mine 293

Kangaroo 297

A Well near Lake Way 300

Lubra and Pickaninny 301

Dry-blowing in the Golden West 307

Mine at Cue 313

Inclined Shaft, Cue One Mine 315

Colonel North’s Expedition to Mount Magnet 319

Donkey Team, Mount Magnet 323

Marine Terrace, Geraldton 327

Four Generations of the Western Australian Native 334

Aborigines with Spears 338

Distant View of Fremantle 341

Вид на Олбани с высоты птичьего полета

ГЛАВА I

Олбани — Душистая борония — Миддлтон-Бич — Литтл-Гроув — Регата — Здания — Китобойный промысел — Старожилы — Передвижная молочная ферма — Великолепные овощи — Ферма Уоттл — Поронгуруп — Земельное законодательство — Залив Кинг-Джордж.

Лайнер Omrah в Олбани

Испоездив всю Тасманию, Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Викторию и Южную Австралию (ныне Соединенный Австралийский Союз), я в один прекрасный день решила отправиться в страну золота — Западную Австралию, которая за последние несколько лет наделала столько шуму. Соответственно, я взяла билет из Сиднея на почтовый пароход Omrah и, совершив весьма прелестное путешествие на борту этого великолепного судна, высадилась в Олбани. Столкнулся прекрасный день, и первыми, что радостно приветствовало пассажиров при переходе с буксира на причал, оказались разные мальчишки с огромными букетами источающей изысканный аромат боронии, о которой я была наслышана. Милый маленький Олбани выглядел очаровательно. День выдался поистине безупречным в своей прелести: окрестные пейзажи напоминали изысканное изумрудное одеяние с жемчужной и сапфировой каймой, величественные синие горы вдали, опаловое море с белыми крыльями яхт и различными парусными судами на якоре в прекрасной гавани Принцесс-Роял; голубое небо наверху, где то тут, то там проплывало крошечное белое облачко, похожее на голубку, несущую весть на небеса; несравненные полевые цветы, в изобилии пестреющие вокруг, и аромат сладкой боронии, доносимый легким ветерком из оврагов, где она произрастает столь пышно, что невольно задаешься вопросом, почему до сих пор не завели ферму для перегонки этого изысканного благоухания, — все это сделало поездку, совершенную большинством из нас перед обедом, поистине восхитительной. Безмятежность этого прелестного места нарушалась лишь прибытием огромных пароходов с толпами пассажиров, которые неизменно сходили на берег на часок-другой: одни — чтобы сесть на поезд в направлении Перта, Фримантла или золотых приисков, а другие — покатавшись, пообедав или поужинав, насколько позволяло время, в отеле Freemasons (где я остановилась на неделю), возвращались на пароход, чтобы продолжить путь «домой», как мы, австралийцы, зовем дорогую матушку Англию.

Подав отличный обед в вышеупомянутом отеле, мы отправились осматривать окрестности Олбани.

В тот день все вокруг выглядело настолько прекрасным, что можно было подумать, будто сама Природа облачилась для нас в свои самые привлекательные наряды, как бы говоря: «Зачем уезжать отсюда?» Проезжая по Марин-Драйв к Миддлтон-Бич, мы решили, что ничто не может быть прекраснее этого вида, в котором, казалось, не недоставало ни единой детали. Царившие вокруг покой и тишина нарушались лишь несколькими другими туристами, которые тоже упивались взором на эту живописную картину. До Миддлтон-Бич пять миль пути. Пляж образует дугу протяженностью около трех миль. На заднем плане возвышается гора Кларенс; впереди раскинулась защищенная от ветров гавань Принцесс-Роял с узким проходом для судов; ее окружают миниатюрные бухты, а живописные острова кажутся стражниками, охраняющими ворота. Это излюбленное место для пикников; здесь часто собирается множество семей; вода настолько прозрачна и мелка, что дети могут вдоволь плескаться в ней; песок восхитительно белый и плотный, а в создание песчаных домиков вовлечено множество маленьких лопаток и ведерок. Чаепития на открытом воздухе также стали местной традицией; считается очень престижным привезти компанию друзей на чай, а если вы не желаете устраивать пикник аль фреско, к вашим услугам красивый отель Esplanade, где подают все — от полуденного чая до свадебных завтраков — самым превосходным образом.

Еще одно прекрасное местечко близ Олбани — Литтл-Гроув. В день моего посещения пароход был переполнен, так как выдался выходной. От причала к причалу снужали моторные лодки, перевозившие компании отдыхающих в живописные тенистые рощи. Проходила также регата, за которой наблюдало множество людей. Захватывающе зрелище представляло собой состязание лодок, весело лавировавших вокруг прелестного залива. Погода стояла чудесная, но дул сильный ветер; управление яхтами требовало отменных навыков мореплавания, а гребные гонки — крепкой мускулатуры. Олбани вполне можно назвать санаторием колонии. Воздух здесь настолько бодрящий, что, проведя там всего несколько дней, чувствуешь себя почти заново родившимся. Любому, кто страдает от умственного переутомления или истощения, нельзя придумать ничего лучше, чем отправиться на отдых в Олбани. Стоит лишь взглянуть на лица детей, увидеть их здоровый вид, сияющие глаза и общую подвижность, чтобы понять: они родились и выросли в окружении здоровой природы. Одной из примечательных особенностей здешних детей являются их великолепные волосы; многие обладают столь роскошными прядями, что невольно завидуешь их прелестному цвету и красоте, желая тоже родиться в Олбани.

Город может похвастаться весьма неплохими зданиями и, хотя он не слишком велик по площади, прекрасно распланирован. Он лежит между горами Кларенс и Мелвилл, а множество жилищ на склонах холмов придают ему в высшей степени живописный и очаровательный вид. Главными объектами здесь являются ратуша, почтамт, здание таможни и крупные склады, а также отличные магазины. До сих пор сохранились весьма старинные постройки, поскольку Олбани — город древний, а гавань Принцесс-Роял была названа в честь дочери английского короля Георга. Старинная церковь Святого Иоанна облагорожена рукой времени и укутана мантией из зеленого плюща. Множество каменных коттеджей демонстрируют первобытный способ строительства, царивший здесь в 1836 году. Тюрьма, построенная примерно в том же году и в схожем стиле, существует до сих пор, но использовавшиеся тогда колодки почти исчезли. Одна очень пожилая женщина, с которой я беседовала, рассказала мне, что помнит, как в них сажали по три женщины одновременно. Другими свидетельствами минувших дней служат огромные груды выбеленных китовых костей, валяющиеся в некоторых местах. Когда-то Олбани был рыбацким селением, куда заходили торговцы со всех концов света, промышлявшие масштабной торговлей китовым жиром, тюленьими шкурами и прочим, обменивая их не только на монеты, но также на картофель и фрукты. Судя по всему, в те ранние годы в Олбани кипела бурная жизнь, и увидеть одновременно девять китов, резвящихся в гавани, не было редкостью. Огромные почтовые пароходы, должно быть, распугали их всех, поскольку нынче кит является редким гостем. Я провела приятный час в доме мистера Джона Маккензи, который в пятидесятые годы был единственным отелем в Олбани и носил название The Thistle. Он также служил общим концертным залом и театром. В ту пору в Западной Австралии не было театральных трупп, и небольшая община устраивала собственные представления без посторонней помощи. Среди реликвий, хранимых мистером Маккензи, — рупор, которым пользовался его отец, капитан дальнего плавания, представляющий собой внушительный латунный инструмент, отдаленно напоминающий корнет. Великолепная раковина двойной жемчужины с пятью или шестью прелестными жемчужинами, вросшими в ее створки, должна представлять огромную ценность.

Одним из самых видных ранних колонистов был капитан Джон Хасселл, который, заглянув два-три раза на своем бриге Belinda, потерпев крушение и преодолев множество лишений, тем не менее был так очарован великолепной местностью, что решил обосноваться здесь, совершил еще одну поездку в Сидней (Новый Южный Уэльс) и вернулся с семьей в 1838 году, приведя с собой 700 овец, 12 лошадей, 20 голов крупного рогатого скота, птицу, 15 работников, а также продовольственные пайки на двенадцать месяцев. Капитан Хасселл отправился сначала на Строуберри-Хилл, а затем на станцию Кендинуп, где возвышается прекрасный особняк, принадлежащий ныне его сыну Джону Хасселлу. Он охватывает 41 144 акра в безусловной собственности и 122 000 акров на правах аренды; общая площадь составляет 225 квадратных миль, а протяженность изгородей на ней — 320 миль. На пастбищах пасется 6000 овец, а одно роскошное стадо импортных овец обошлось мистеру Хасселлу в 4000 фунтов стерлингов. Образцы шерсти, увиденные мной с этой станции, поистине великолепны. Водоснабжение здесь в изобилии: один колодец имеет глубину 80 футов и почти всегда полон. На станции проживают 30 цивилизованных туземцев, фотографии пяти из которых приведены здесь.

ЧАСТЬ СТАНЦИИ КЕНДИНУП

Олбани связан со столицей железной дорогой с 1886 года; до этого сухопутный путь протяженностью более 300 миль преодолевался на почтовом дилижансе или частном экипаже по весьма уединенной дороге. Первая железная дорога здесь была проложена по инициативе покойного мистера Энтони Хордерна из Сиднея (Новый Южный Уэльс) и построена на условиях земельного гранта компанией, директором-председателем которой он являлся. Мистер Хордерн приобрел обширные земельные наделы близ Олбани, придерживаясь высокого мнения о его сельскохозяйственном потенциале. Он также вынашивал масштабные планы на будущее юго-западной части колонии и намеревался построить сельскохозяйственные училища, чтобы обучать людей тому, как с выгодой использовать прекрасную почву. К сожалению, мистер Хордерн не дожил до воплощения этих планов: он скончался в море, а величественный памятник в его честь венчает подъем главной улицы Олбани. Покойный премьер-министр сэр Джон Форрест рассказывал, что помнит поездку из Олбани в Перт в 1880 году, когда дилижанс сломался милях в 40–50 от города, и пришлось брать упряжку и ехать на ней еще миль 40–50; кроме того, до прибытия в Перт пришлось столкнуться со множеством других трудностей, а само путешествие заняло неделю. Мой собственный опыт поездки в эту колонию в 1882 году оказался хуже, чем у премьер-министра. Я высадилась в Олбани в компании четырех других спутников; мы наняли два экипажа и четырех лошадей, заплатив за них 50 фунтов, запаслись провизией на десять дней и пустились в путь сквозь пески и буш. Поскольку дорога заняла у нас шестнадцать дней, раздобыть хоть какую-то еду где-либо почти не удавалось, а к концу путешествия мы добрались лишь с двумя лошадьми (остальные две пали в дороге), прелести той экспедиции лучше вообразить, чем описывать.

Садовые земли, простирающиеся в долинах вблизи города, активно возделываются, и новоселы из Англии и иных мест то и дело прибывают с намерением приобретать участки под селекционные хозяйства, молочное животноводство и товарное огородничество. Новая передвижная молочная ферма, учрежденная правительством, станет огромным благом; она будет укомплектована новейшим оборудованием, а установки разместят в местах, где у людей нет условий для самостоятельного изготовления масла и прочего, причем лица, незнакомые с технологией, смогут пройти обучение. Урожайность в этом округе составляет одну тонну сена или пятнадцать бушелей пшеницы с акра. Этот показатель был превзойден у озера Тубрунап, где урожайность достигла двадцати бушелей с акра. Дополнительным подтверждением плодородия почв служит тот факт, что кочаны капусты, выращенные на участке мистера Хортона, весили от 20 до 30 фунтов и достигали зрелости за три недели. За прошлый год с трех акров земли сняли сорок две тонны капусты, которая принесла по 10 фунтов стерлингов за тонну. Картофель с фермы на Строуберри-Хилл, возделывавшейся 60 лет назад сэром Р. Спенсером, весит более фунта каждый, так что за обедом вас просят взять не картофелину, а ее часть. Этот картофель поистине колоссален; попавшую мне в руки картофелину я измерила и обнаружила, что она почти фут в длину и соразмерно широка! С девяти акров собрали семьдесят тонн этих гигантских клубней, выращенных без применения каких-либо удобрений. Репа процветает точно так же, вырастая до веса в 3 и 5 фунтов. Это вам не «какие-то тыковки», как говорят в Америке, а «какая-то репа», как говорят в Австралии. Лук также вырастает до громадных размеров, часто веся более 6 фунтов каждый.

Олбани и его окрестности поистине близки к совершенству, насколько это вообще возможно для любого места. Здесь царит райский летний климат — самый прохладный в Австралии. Жарким считается день, если ртутный столбик поднимается выше 80°. Во время недели страшной жары, когда в других частях колонии температура достигала от 110° до 115°, здесь рекорд жары составил 95°. Здесь никогда не случается горячих ветров. Трава всегда зелена, а цветы неизменно цветут. При милях береговой линии гавани, прелестных долинах, приютившихся у подножия величественных холмов, прекрасной реке и естественном дренаже, благодаря которому этот маленький городок всегда содержится в чистоте и порядке, немудрено, что его считают самым изысканным из курортов. Здесь выпадает обильное количество осадков, а район редко страдает от заморозков. Зимы очень мягкие, снег выпадал, как известно, всего два-три раза, да и то являлся столь диковинным зрелищем, что вызывал изумление у всех коренных олбанцев. Однако прошлой зимой мистер Найт из фермы Уоттл привез в город огромный снежный ком, скатанный на его ферме в горах Поронгуруп, которые тогда были покрыты снегом и являли собой грандиознейшее зрелище из всех, что доводилось здесь видеть. На ферме и в фруктовом саду мистера Найта выращивают великолепные фрукты, причем яблоки порой весят более фунта. Я никогда не забуду чарующее зрелище этого сада. Он расположен на высоте 1200 футов над уровнем моря и открывает вид на окружающие богатые и плодородные долины. Почва имеет насыщенный глубокий шоколадный оттенок, а местность, по словам экспертов, является вулканической.

Помимо красоты и плодородия почв, Олбани имеет все шансы прославиться как угле- и золотоносный регион, поскольку недавно здесь обнаружили уголь и создали компанию, которая займется дальнейшими изысканиями. Лес также в изобилии, а около 180 миль отсюда, на реке Филлипс, недавно нашли медь. Тысячи людей, направившихся прямиком на золотые прииски, не имеют ни малейшего представления о красоте этих мест. Они воспринимают Западную Австралию исключительно как место для поисков золота, которое по достижении достаточного количества следует как можно скорее покинуть. До недавнего времени консервированные фрукты, мясо и овощи составляли основной рацион жителей золотых приисков, однако по мере роста населения, освоения и возделывания плодородных земель здесь, вероятно, вскоре станет производиться достаточное количество свежих фруктов для удовлетворения всех потребностей.

ЦИВИЛИЗОВАННЫЕ АБОРИГЕНЫ НА СТАНЦИИ КЕНДИНУП

Земельное законодательство Западной Австралии столь благоприятно для колониста, что, будь оно хорошо известно в Англии и континентальной Европе, оно, пожалуй, привлекло бы немало семей из числа виноградарей, ремесленников и мелких капиталистов. Любое лицо старше восемнадцати лет, являющееся главой семьи, может взять под бесплатную или усадебную ферму надел земли размером 160 акров. В качестве гарантии добросовестности требуется залог в 1 фунт стерлингов. Заявитель обязан проживать на земле по шесть месяцев каждый год и в течение двух лет потратить 30 фунтов на расчистку или посев, либо заложить два акра сада, фруктового сада или виноградника; в течение пяти лет одна четвертая часть участка должна быть огорожена и одна восьмая засеяна; в течение семи лет вся площадь должна быть огорожена и одна четвертая возделана. После этого селекционер получает право на свидетельство о праве собственности, предварительно оплатив его и стоимость межевания. При желании можно совершить прямую покупку от 100 до 5000 акров. Земля оценивается в 10 шиллингов за акр, из которых 10 процентов выплачиваются при подаче заявления, а остаток — четырьмя ежеквартальными платежами. Заявители должны огородить участок в течение трех лет и потратить 5 шиллингов за акр в течение семи лет, после чего могут приобрести свидетельства о праве собственности. Животноводческие фермы можно брать в аренду по цене 2½ пенса за акр. Пастбищную аренду или травяные права для выпаса скота можно получить по номинальной арендной плате от 2 шиллингов 6 пенсов за 1000 акров в год и выше. Можно получить садовые участки размером от 5 до 50 акров. В этом случае земля оценивается в 20 шиллингов за акр, причем участок должен быть огорожен в течение трех лет, а десятая его часть — предана подлинному садовому возделыванию. Условия предусматривают 10-процентный залог при подаче заявления и остаток шестью полугодовыми платежами. В довершение ко всему этому правительство сделало еще больше для поощрения земельных поселений, предложив помощь Сельскохозяйственного банка, учрежденного покойным премьер-министром сэром Джоном Форрестом на благо всех, кто желает обрести дом в Западной Австралии. Банк этот выдает ссуды под залог свободных земель на условиях условной покупки (уже огороженных) в размере до 800 фунтов стерлингов. Требуется заявочный сбор в размере 1 процента от суммы ссуды, каковой покрывает расходы на осмотр и оформление ипотеки. Выданная сумма подлежит возврату заемщиком в течение тридцати лет; первые пять лет проценты выплачиваются раз в полгода. На шестой год начинает формироваться амортизационный фонд в размере 4 процентов, который пополняется до окончания тридцатилетнего срока, после чего долг гасится полностью. Правительственные земельные агенты имеются почти в каждом сельскохозяйственном городке колонии, и прибывающий сюда потенциальный землевладелец при обращении к правительственному агенту получает всю необходимую помощь в выборе участка. Нынешнее население Олбани составляет около 3500 человек.

Резиденция, Олбани

Недавно здесь построили прекрасную карантинную станцию стоимостью 10 000 фунтов стерлингов. Форты весьма интересны. Несомненно, в будущем Олбани превратится в важную военно-морскую базу. Командование осуществляет имперский офицер Королевской артиллерии, имеется небольшой гарнизон, а несколько грозных на вид орудий готовы оказать горячий прием любому врагу, который может объявиться. Перед отъездом из Олбани я приняла приглашение совершить прогулку по Звуку. Последний был назван Ванкувером в 1791 году в честь тогдашнего правящего монарха Англии заливом Кинг-Джордж. Он защищен великолепными гранитными утесами или мысами, а якорная стоянка безупречна, ибо океанский прибой разбивают острова Брейкси, Майклмас и скала Хол-Офф — громадная каменная глыба, напоминающая средневековую крепость. Красоты залива Кинг-Джордж хорошо известны с тех пор, как первые мореплаватели искали убежища в его тихих водах, и его стратегическое значение никогда не иссякнет.

Я с большим сожалением попрощалась с многочисленными друзьями, обретенными за время моего короткого пребывания в этом маленьком городке, где даже полоса отчуждения железной дороги представляет собой идеальный сад белокрыльников. Эти несравненные цветы, кажется, растут сами по себе, и их величественные головки виднеются повсюду. Издалека доносится аромат боронии; слышен веселый смех компаний на лодках и детей, идущих с руками, полными роскошных полевых цветов. Один из горожан принес мне прелестную коллекцию орхидей, чьи многочисленные разновидности можно найти в здешних краях; другой друг преподнес собрание диковин Западной Австралии — ракушки, кораллы и тому подобное; словно бы я была осыпана щедротами радушных людей, я не могла не сожалеть о расставании с местом, где меня приняли с таким сердечным теплом.

Состязание по рубке леса.

ГЛАВА II

Торбей — Лесопильные заводы Денмарка — Маунт-Баркер — Катанинг — Вагин — Нарогин — Беверли — Йорк — Прекрасные полевые цветы.

Покинув Олбани при куда более благоприятных обстоятельствах, нежели когда я уезжала оттуда по суше, я заняла свое место в поезде, направляясь к заводам Денмарк-Миллс, куда отправилась посмотреть на крупную лесозаготовительную станцию и ярховый лес. По прибытии на Торбей-Джанкшен, в 9 милях от Олбани, я пересела с почтового поезда на лесовозный, поскольку компании, владеющей лесопильными заводами Денмарка, принадлежит частная ветка до этого пункта; оказавшись на месте, я быстро домчалась до лесного края. Мы проехали сквозь местность, покрытую боронией и другими душистыми цветами, а также деревьями шеоак, карри и яррах. Пересекли реку Хей и прибыли в поселок Денмарк-Милл. Мы очутились в самом сердце лесов карри, заросших гигантскими деревьями. Территория поселка площадью 150 акров, разумеется, расчищена, и здесь красуется множество уютных деревянных и дощатых коттеджей с привязанными ухоженными садиками, обеспечивающими в изобилии фрукты и овощи, а также хороший магазин, где можно достать все необходимое для домашнего хозяйства. На заводе запрещена продажа спиртного в силу опасного характера работы, благодаря чему этот поселок является образцовым. Здесь открыто несколько кофеен, и, несмотря на вынужденную трезвость, мужчины выглядят очень веселыми и счастливыми. Огромная штабельная площадка леса была готова к отправке в Коломбо, а рабочие трудились над заготовкой новых партий, так как колоссальный спрос на древесину Западной Австралии заставляет тружеников работать днем и ноччью вахтовым методом. Поезд живописно петлял по холмам, пока мы не добрались до долины, выглядевшей еще живописнее, но довольно опасной для проезда на лесовозном составе. Здесь для преодоления крутого участка и транспортировки мелкого леса используется канатная дорога или воздушная трамвайная линия. Я обрадовалась, что не рискнула спуститься в эту долину, ибо позже мне рассказали, что сходы лесовозных вагонеток, а порой и самого паровоза с рельсов — дело нередкое, а поскольку вагонетки устроены крайне примитивно, представляя собой лишь четыре колеса с платформой, и нагружены огромными бревнами, пассажиру позволено путешествовать исключительно на паровозе или на «дамми» — специальной платформе, прицепленной непосредственно за локомотивом для защиты его от повреждений, если какое-нибудь гигантское бревно весом эдак в 20 тонн вдруг подастся вперед при спуске. Трудно передать размеры здешних гигантских деревьев карри. Одно из увиденных мной деревьев оказалось совершенно полым, и через него с абсолютной легкостью проехала упряжка волов. Возвращаясь в поселок, я заметила еще одну крупную партию планок или кольев, ожидавших отгрузки в Лондон для ограждения двух больших кладбищ. В поселке неустанно полыхают огромные костры, уничтожающие горы отходов от лесопилок. Огромная куча высотой около 120 футов дожидалась своего часа на сжигание, и поистине жаль, что хорошую древесину превращают в пепел лишь для того, чтобы избавиться от нее. Недавно возникла идея отправлять отходы лесопилок морем в Америку для переработки в бумагу.

УСАДЬБА НА СТАНЦИИ КЕНДИНУП

Трелевка бревен на лесопильных заводах

Деревья карри вырастают до 300 футов в высоту, а окружность их стволов составляет от 20 до 30 футов. Из одного лишь дерева карри было нарублено 100 тонн древесины. Карри также именуют Eucalyptus collossea или diversicolor, причем последнее название указывает на различия между его листьями и листьями прочих эвкалиптов. Эта древесина невосприимчива к сырости. Мне показали брусок, отрезанный от бревна, которое пролежало в сырой земле сорок шесть лет, и он был совершенно целым. Для горного дела, портовых сооружений, железных дорог и мощения улиц этой древесине нет равных, и ныне она широко применяется в различных уголках Лондона, в частности при мощении Чаринг-Кросс, где транспортное движение идет со скоростью 402 омника в час; в Париже улицы Лафайет и Шато-д’О также вымощены нашими знаменитыми австралийскими породами. Этому виду древесины отдают предпочтение при мощении улиц потому, что она безопаснее для конного движения по сравнению с прочими; наблюдения, проведенные бывшим главным городским инженером Лондона полтораком Хейвордом, показали, что лошади могут пройти по дороге из карри более 446 миль без каких-либо происшествий. На Вестминстерском мосту в Лондоне (с южной стороны) ярховая мостовая прослужила семь лет. Эту древесину также используют по всему миру для свай причалов; несколько огромных свай длиной 90 футов ожидали на складских путях отправки в Олбани, откуда тридцать судов зафрахтованы на вывоз леса в Южную Африку, Южную Америку, Индию и т. д. Имеется еще один весьма крупный район произрастания карри, который я намереваюсь посетить; а потому я не стану исчерпывать здесь все, что можно сказать о древесине карри, и пойду дальше, оставляя позади завод Денмарк-Милл с его 20 000 акров лесов, где, по словам управляющего, более двух миллионов лодов древесины ожидали порубки. Мистеру Миллару также принадлежат обширные ярховые леса: Вагеруп площадью 35 000 акров и Морнингтон площадью 55 000 акров, на которых занят огромный штат работников.

Вернувшись на следующий день на Торбей-Джанкшен, я села на почтовый поезд и продолжила путешествие, проезжая мимо тысяч акров земли, ожидающих новоселов. Сделав остановку в Маунт-Баркере, в 28 милях от Торбея, я посетила усадьбу мистера Сомнса, земля вокруг которой начала возделываться более 40 лет назад отцом нынешнего владельца, мистером Сомнсом-старшим, которому сейчас 90 лет. Многие фруктовые деревья, несмотря на столь долгий срок, по-прежнему приносят хорошие урожаи. Более 55 акров плодовых деревьев различных видов, усыпанных восхитительными плодами, свидетельствуют об отменном качестве почвы. Две тысячи яблонь кажутся особенно урожайными. В другой части округа Маунт-Баркер в имении мистера Миллера, занимающем свыше 5000 акров, разбит прекрасный сад, насчитывающий более 6000 плодовых деревьев всех мастей. Неподалеку располагаются еще два сада, не столь масштабных, но также изобилующих изысканными фруктами, а старинная усадьба Сент-Вербергс, где жил покойный полковник Уорбертон, представляет собой весьма примечательное место. Помимо фруктов, здесь возделывают непременный картофель и лук, дающие в ряде случаев выдающиеся урожаи с акра. Я собиралась остановиться в Катанинге, поскольку хотела увидеть многократно расписанный фруктовый и виноградный сад почтенного Ф. Х. Писси.

Поскольку я прибыла уже в темноте, разглядеть местность не удалось, но при утреннем свете она предстала в образе прелестного маленького селения. Значительная часть земель недавно перешла к новоселам; за прошлый год поступило более 1500 заявок на усадьбы и фермы на условиях условной покупки, а также множество других на пастбищную аренду и городские или пригородные участки. Здешние показатели сбора урожая весьма отрадны: в среднем с акра собирают по 15 бушелей пшеницы. Сюда прибывает немало фермеров из других колоний в поисках земель под фермы, равно как и людей из Англии и иных государств. Площадь Катанингского округа составляет 100 000 акров, так что здесь с избытком хватит места для многочисленных ферм и садов. Желающим заняться фермерством и сельским хозяйством переселенцам из Англии и членам их семей, а также одиноким женщинам и вдовам предоставляются субсидированные билеты. Они могут прибыть в колонию, внеся лишь 8 фунтов 5 шиллингов в счет оплаты проезда. Тем не менее эти лица должны получить одобрение генерального агента, достопочтенного Генри Брюса Лефроя, находящегося в Лондоне (15 Виктория-стрит, Вестминстер, S.W.), сотрудники которого ответят на любые запросы будущих пассажиров письменно. По прибытии в Западную Австралию новичкам окажут всемерную помощь правительственные земельные агенты, расквартированные в главных городах.

Фруктовые и виноградные сады мистера Писси поистине изумительны. На 65 акрах растут плодовые деревья всевозможных сортов с изысканным вкусом плодов: вес некоторых груш превышает 2 фунта каждая, а персики, абрикосы и яблоки отличаются соразмерными габаритами и красотой. Выращиваемые здесь яблоки славятся своими размерами, сладостью и ароматом.

Здесь раскинулись акры и акры виноградников, отягощенных крупными и сочными гроздьями: фиолетовые ягоды с их прекрасным матовым налетом радуют не только взор, но и освежают вкусом. Стоимость расчистки земли в этом округе составляет всего от 35 шиллингов до 3 фунтов за акр, так что любой человек с небольшим капиталом сможет в короткие сроки обзавестись собственным садом или фермой. Очевидно, недалек тот день, когда Западная Австралия не просто станет обеспечивать все свои потребности, но, находясь на несколько дней ближе к европейским рынкам по сравнению с прочими колониями, получит возможность снабжать своими фруктами рынки внешнего мира, особенно виноградом, поскольку почвы в некоторых местах исключительно благоприятны для виноградарства. Возможно, со временем исчерпаются ее золотые прииски, а леса обратятся в пиломатериалы, но земля пребудет вечно, и лоза продолжит плодоносить, пока светит солнце, взращивая гроздья на вино, веселящее сердце человека. Миндальные деревья также превосходно плодоносят, и ежегодно из Катанинга в разные уголки колоний отправляются тонны миндаля.

Важнейшей особенностью плодоводства в Западной Австралии является полное отсутствие вредителей: здесь нет ни филлоксеры, ни плодожорки, ни противной маленькой плодовой мушки, способной испортить урожай. Принимаются все меры предосторожности, дабы исключить завоз подобной напасти из иных мест, и любые фрукты подвергаются строжайшему досмотру экспертов перед прохождением таможни.

Усевшись за спинами резвой пары австралийских брамби (эти лошади, именуемые туземцами ворригалами, чрезвычайно выносливы и способны покрывать без какого-либо корма большие расстояния, чем любые другие собратья; при нехватке нормальной пищи они довольствуются высохшей спинифексовой травой или кустарником, и то, что погубило бы иных лошадей, кажется, не причиняет им особого вреда), я совершила прелестную поездку по владениям мистера Писси. Великолепное пшеничное поле площадью 300 акров представляло собой грандиозное зрелище. Насколько хватало глаз, это поле с его великолепным урожаем волновалось под дуновением ветерка. Миновав сад с гектарами плодовых деревьев, ветви которых гнулись под тяжестью плодов, мы подъехали к виноградникам с их сочными и спелыми гроздьями, а затем — в результате полной и очаровательной смены пейзажа — очутились у хлебной нивы. На дальнем краю поля две подводы, запряженные каждая девятью лошадями и нагруженные колоссальным объемом даров благодатной земли, держали путь к мельнице, видневшейся вдалеке на другой стороне. Лесной массив, состоявший из белого эвкалипта, йоркского эвкалипта и малинового дерева, наполнял воздух изысканным ароматом. Отворив большие белые двустворчатые ворота (одние из многих), мы проехали прямо сквозь красивую хлебную ниву, и невольно представлялись чувства Роберта Бернса, когда он писал свое изящное стихотворение: «Когда шумит пшеница, дорогая Энни». Возвращаясь по другую сторону поля, можно полюбоваться живописным видом поселка Катанинг, купающегося в лучах золотистого солнца.

Миновав образцовую ферму мистера Станбери, мы прибыли на великолепную и весьма примечательную мельницу мистера Писси: здесь установлено новейшее оборудование для переработки спелого зерна в муку. Вспомнив про то, как наши предки растирали пшеницу между каменьями, я наблюдала, как прекрасная белая масса ссыпается через огромные цилиндры, автоматически наполняя мешки и останавливаясь намертво по их заполнении без какого-либо вмешательства человека, в то время как рабочий, установивший мешок на цилиндр, стоял рядом и зашивал шпагатом последний наполненный. Раздавался щелчок, извещавший о полноте мешка; его снимали, а на его место ставили следующий для прохождения того же процесса. Тонны отходов от пшеницы ссыпались в сторону, и на мой вопрос о том, куда они идут, мистер Писси ответил, что ими кормят свиней. Эту великолепную мельницу возвели в 1891 году, однако из-за золотой лихорадки, разразившейся в 1893-м, она почти два года простаивала, поскольку весь урожай шел на солому, потребность в резке которой превышала любые возможности.

На различных участках идет масштабная расчистка земель, и весьма любопытно наблюдать за работой лесного дьявола — корчевателя деревьев. Он действует при помощи цепи, охватывающей ствол, и рычага, приводимого в движение человеком; примерно за 15 минут мощное дерево вырывается с корнем и падает, чтобы уже никогда не подняться.

Подготовка к поперечной распиловке, заводы Денмарк-Миллс

Возобновив путешествие на следующее утро, я снова помчалась на поезде сквозь благоухающие цветами края, проезжая Вагин, Нарогин, славящийся своими апельсинами, Пингелли и Беверли (все они относятся к богатейшим сельскохозяйственным угодьям). Здесь мы подкрепились весьма достойным обедом, поскольку именно в этом месте многие пассажиры, следующие в Перт, прерывают поездку при поездке в Олбани или наоборот; затем, преодолев еще 20 миль пути, мы остановились в прелестном маленьком городке Йорк, расположенном на берегах реки Эйвон. Он приютился в долине, почти со всех сторон окруженной зелеными холмами, и, когда я шагала по построенному из ярхового дерева мосту через эту красивую речку, мне казалось, что ничего более пасторального и миловидного я отродясь не видывала. Городок разделен на две части по обоим берегам Эйвона, через который перекинуто три моста. Бледно-желтые поля зерновых, симпатичные домики на склонах холмов, пасущийся прекрасный скот и в изобилии произрастающие в садах и огородах фрукты создают очаровательную картину. Вблизи города в изобилии растет сандаловое дерево, образуя ценную отрасль промышленности; джем-вуд также прекрасно процветает, а его благоухание заставляет вообразить себя в окрестностях фабрики по производству малинового джема. Здесь же находится штаб-квартира эвкалиптового завода Паркера. Сам завод располагается в Дангине, примерно в 40 милях отсюда, где прекрасные йоркские фрукты консервируются той же фирмой, причем они чрезвычайно соблазнительны на вид и изысканны на вкус. Сельское хозяйство в Йорке развито весьма продвинуто. Мне продемонстрировали пшеницу с одной фермы, ставшую частью урожая, который дал 32 бушеля с акра. Фермеры используют самые передовые образцы техники, отмечая, что, хотя это и дорого на первых порах, в конечном итоге обходится дешевле, так как затраты на обработку земли существенно сокращаются благодаря новейшим жаткам-стрипперам и прочему. Красноречивым свидетельством производительного потенциала региона служит то обстоятельство, что на складе Empire Milling Company 24 000 бушелей великолепной пшеницы ждали своей очереди на переработку в муку.

Направляясь на автомобиле из Йорка в Гринхиллс через долину Эйвона, я проезжала великолепную ферму мистера Джесси Скотта. Вообразите себе хлебное поле, или, вернее, череду хлебных полей площадью 450 акров, где овес на некоторых участках достиг семи футов в высоту. Эти участки давали по 60 бушелей с акра, а в среднем по всем 450 акрам — по 35 бушелей с акра. Зрелище поистине великолепное. На других участках владений мистера Скотта бурно зеленели рожь, буйволиная и прерийная трава, а 12 акров были отведены под виноградник.

ЙОРК

Кожевенная промышленность представлена здесь достойно. Посетив предприятие мистера Хея, я увидела великолепные образцы гладкой и узорчатой кожи; одна огромная шкура весила 39 фунтов. Шкуры кенгуру также выделываются, образуя красивую блестящую кожу. Мясо кенгуру здесь употребляют в пищу, хотя говядины и баранины вдоволь. Многие предпочитают стейк из «ру». Признаюсь, за завтраком меня несколько удивил официант, оглашавший в меню последнее блюдо. Пробовать его я не стала, но за обедом заказала суп из хвоста кенгуру и нашла его поистине превосходным. Всеми уважаемый католический священник отец Гибни, брат епископа Гибни, живет в Йорке, а примерно в трех милях от города у него есть милое поместье (служащее ему отрадой), именуемое Спрингфилд. Преподобный отец владеет сотнями плодовых деревьев различных видов и целой оранжереей. Я увезла с собой несколько ветвей с восемью-девятью апельсинами на каждой на память о своем крайне приятном визите. Здесь имеются неплохие здания, прекрасный почтамт, институт механики, здание суда и красивые церкви, а также множество хороших магазинов. Йорк — один из старейших городов Западной Австралии, обладающий отличием быть местом первой официальной казни, состоявшейся в 1840 году. Жена поселенца, миссис Кук, и ее младенец были убиты аборигенами в отсутствие мужа. Убийцы скрылись в буше и были преданы правосудию лишь вследствие межплеменной ссоры, в ходе которой сородичи выдали их. Преступников доставили к месту преступления и повесили в цепях при стечении большого количества туземцев. До той поры среди туземцев бытовало мнение, будто долгое или короткое отсутствие в буше освобождает их от наказания. Эта казнь развеяла подобные иллюзии, если те и теплились в их головах, и преподала им здравый урок.

Большой известностью в прежние времена пользовался некий персонаж по прозвищу Герцог Йоркский. Он курсировал между Пертом и Йорком на тележке, развозя товары, среди которых не последним шел бочонок рому, достоинства коего ценились бы еще выше, оставь старина напиток в первозданном виде и не разбавь он его столь щедро аква пьюра. Его потомки преуспели в жизни и вместо дедовского бочонка рому обзавелись ныне крупными таможенными складами.

При выезде из Йорка по дороге в Перт железнодорожное путешествие скрашивалось великолепным ковром из диких разноцветных цветов по обе стороны пути. Когда поезд мчался мимо, меня посетила мысль о том, что эти цветы — прелестные белые, розовые и желтые бессмертники, произрастающие бесчисленными мириадами, — можно было бы использовать с большой выгодой. Беседуя в вагоне с белым уроженцем Вестралии, я выяснила, что до подобного никто никогда не додумывался, и то, что энергичные люди могли бы превратить в источник богатства, здесь, судя по всему, едва замечают. Тысячи крестов, венков, якорей, ширм, вееров и прочих украшений можно было бы изготавливать из этих цветов, и они, уверена, пользовались бы спросом на континенте, особенно во Франции, где так любят цветы для проведения церемоний. Нынче же, подобно боронии, которая обычно расточает свое благоухание в пустынном воздухе, они, похоже, мало кого восхищают, за исключением путешествующих по стране людей, неизменно поражаемых их красотой, как и я. В парфюмерных целях крошечная кофе-коричневая борония, равно как и прелестные бессмертники, имеет великое будущее. Мой попутчик в вагоне изрек: «Не думаю, что от них много толку». Он напомнил мне солдата, который много лет назад после разгрома перса Парса нашел мешок из блестящей кожи, набитый жемчугом. Не ведая его ценности, он выбросил жемчуг, но сохранил кожаный мешок, рассудив: «То, что ни на что не годится, не может представлять никакой ценности».

Здания Муира

ГЛАВА III

Перт — Общественные здания — Яхт-клубы — Правительственная резиденция — Зона отдыха — Прекрасный парк Перт — «Каторжные или свободные».

А теперь — Перт, столица Золотого Запада. Каким я помню его по последнему приезду после памятного путешествия через песчаные равнины, это был весьма сонный городишко. Ныне же он превратился в красивый и процветающий город с роскошными зданиями на каждом шагу, электрическим освещением, трамваями, прекрасными парками по периметру и резвящимися на широких просторах реки Сван яхтами. Перт расположен живописно, и невозможно не очароваться его колоритными и прелестными окрестностями.

Река Сван, Перт

Перт весенним днем являет собой чарующую и оживленную картину. Лодки и пароходы курсируют через Перт-Уотер к Южному Перту на противоположном берегу и обратно, в то время как черные лебеди, исчисляемые сотнями, вызывают всеобщее восхищение многочисленных гостей. Прелестные виллы, кустарники и деревья, старая мельница на Мысе и гора Элайза, возвышающаяся над всем остальным со своим сияющим лицом, буквально утопающим в роскошных полевых цветах всех расцветок, — все это добавляет очарования пейзажу. Сент-Джордж-террасс, главная фешенебельная улица, простирается почти на две мили и засажена тенистыми деревьями. Городской совет недавно распорядился высадить там и лимонные деревья, полагаю, в расчете на будущий урожай лимонов. Золотистые плоды, растущие прямо вдоль улицы, станут диковинкой, но вряд ли принесут финансовую выгоду, поскольку жарким летом это послужит излишним искушением для мальчишек, склонных к лимонаду. Рассел-сквер со временем превратится в столь же прекрасную общественную зону, как любая другая в Западной Австралии. Недавно там прошло грандиозное мероприятие по высадке деревьев. Министр образования мистер Рэндалл и мэр Перта при содействии городских отцов посадили первые деревья; остальные же разместили школьники, приглашенные на праздник. Множество прекрасных вестралийских, тропических и субтропических деревьев будут впредь дарить спасительную тень этой прекрасной площади.

УЛИЦА ХЕЙ-СТРИТ, ПЕРТ

За последнее время в Перте было возведено немало прекрасных общественных зданий: здания компании «Мойрс», здания «Принс», банк Нового Южного Уэльса, отель «Де Бон», отель «Эспланада» и новое управление общественных работ сделали бы честь любому городу мира. Старая ратуша, представляющая собой внушительное, но ветхое здание, в скором времени будет снесена, поскольку правительству предложили очень большую сумму за этот участок, который является одним из самых важных в Перте и обладает огромной ценностью. Новая ратуша, соответственно, появится в каком-нибудь более тихом районе города. Почтамт представляет собой красивое здание в стиле французского ренессанса. Помимо этого, здесь находятся здания министерства горнорудной промышленности, Институт механики с большим залом для мероприятий и зал Сент-Джордж; сады Кремторн, где в жаркую погоду люди отдыхают под открытым небом, покуривая трубку и наслаждаясь прохладительными напитками; в Хей-стрит расположен прекрасный театр, а еще один скоро будет построен на Баррак-стрит; перекинувшись через мост, мы попадаем в Публичную библиотеку Виктории — великолепное каменное здание недавней постройки с превосходным собранием из 28 000 книг и брошюр. К ней примыкает музей, где хранятся ценные образцы всех минералов колонии, а также биологические и ботанические коллекции. Железнодорожный вокзал и административные офисы образуют красивый комплекс зданий, и в скором времени планируется запуск надземной железной дороги. В городе есть несколько очень крупных церквей: церковь Троицы, собор Сент-Джордж и Уэсли-черч, рядом с которой были построены новый зал «Куинс-холл» и примыкающий к нему красивый комплекс зданий. В римско-католическом соборе, возвышающемся на холме с видом на город, по воскресеньям собирается очень много прихожан. Рядом с ним находятся резиденция епископа и монастырь. Неподалеку располагается больница, которая делает честь Перту не только благодаря прекрасной организации работы, но и благодаря доброте, искусности и вниманию, с которыми персонал относится к пациентам. Все, кому довелось в ней лезчиться, отзываются о ней с высочайшей похвалой. Королевский монетный двор — это новое и красивое здание, открытое сравнительно недавно, и теперь Западная Австралия может чеканить собственное золото в суверены, вместо того чтобы отправлять его в Мельбурн, как это делалось раньше.

Железнодорожный вокзал Перта

Поскольку в Перте такая широкая река, здесь также действует несколько прекрасных яхт- и гребных клубов. Гребной клуб реки Сван — одно из старейших заведений; он располагает не только великолепным новым эллингом, чье убранство и оснащение превосходят все остальные на этой стороне континента, но и новейшими гоночными скифами и прекрасными парусными лодками. В клубе также имеются отличные гимнастические снаряды, которыми члены клуба охотно пользуются. Гребные успехи клуба завоевали ему почетное звание «первого на реке». Королевский яхтенный клуб Перта также владеет просторным клубным зданием на берегу реки, и многочисленные белокрылые яхты, составляющие его флотилию, представляют собой прекрасное зрелище, когда они скользят по широким просторам Свана.

Дом правительства — очень красивое здание, чьи башни и колоннада придают ему живописный вид, а сады, хотя и небольшие, очень хороши; они плавно спускаются к реке каскадом террас и изобилуют редкими растениями и кустарниками.

Зона отдыха находится совсем близко к городу. Она прекрасно благоустроена, и в праздничные дни после полудня клубы любителей крикета и футбола предаются своему любимому спорту под залитым солнцем небом и в ласковом воздухе, которые делают жизнь на открытом воздухе в Перте столь восхитительной. Напротив площадки в реке стоит игрушечная флотилия. Этот флот принадлежит Королевскому яхтенному клубу Перта, чей эллинг находится здесь же. В верхней части расположена площадка для игры в боулинг, где джентльмены Перта, уже вышедшие из юношеского возраста, предаются своему любимому упражнению. В прекрасный день здесь можно встретить немало дам, ибо члены клуба весьма галантны и всегда готовы предложить своим гостьям приятный чай с угощениями. Крикетная ассоциация располагает превосходной площадкой площадью четырнадцать акров на другом конце города, недалеко от Дамбы.

Акватория Мелвилл-Уотер

Лишь недавно, с тех пор как Западная Австралия добилась столь заметных успехов, по достоинству оценили ныне прекрасный парк Перта. Еще несколько лет назад он представлял собой сплошной дикий буш, и хотя вид с него, разумеется, был таким же прекрасным, как и сейчас, мало кто хотел карабкаться по песчаным холмам на вершину Маунта, чтобы полюбоваться им. Теперь туда можно добраться на трамвае, и там произошла настоящая трансформация. Парк обнесен оградой, в нем проложены дорожки и разбиты сады, построены симпатичные беседки; его окружность составляет пять миль, а на западной стороне раскинулось множество вилл, садов и хороших дорог. Обсерватория у входных ворот служит заметным ориентиром. Стоя в этом месте, вы любуетесь открывающейся перед вами великолепной панорамой. Город Перт лежит у ваших ног, а далеко вдали величественная река Сван петляет на пути к Фримантлу и Гилдфорду. Вам кажется, что вы находитесь где-то в облаках и смотрите сверху на чудесную земную картину. Двигаясь по широкой аллее, вы доходите до самого высокого павильона на вершине Маунта. Перт-Уотер с лодочными сараями, бесчисленными лодками, яхтами и маленькими пароходиками, снующими к Южному Перту, лежит внизу, словно драгоценный камень. У подножия Маунта расположены приют для немощных стариков и великолепный пивоваренный завод Сван. Дорога продолжается, и вскоре мы начинаем спускаться по склону, где вдали вырисовывается еще более прекрасный вид. У подножия раскинулись парк Кроули и резиденция сэра Джорджа Шентона, чей мыс резко выдается из синей воды. На другом берегу реки находится парк Мелвилл. Пейзаж настолько изыскан, что невозможно продолжать путь — хочется натянуть поводья и остановиться на несколько минут, чтобы душа впитала эту красоту. Мне доводилось видеть много прекрасных мест и в других колониях, и в Новой Зеландии, но вид с горы Элиза весной, в пору цветения, когда каждый куст буша пылает цветами — это незабываемое зрелище. Я чувствовала, что должна остаться на какое-то время и собрать прекрасные и диковинные полевые цветы, которые оказались гораздо разнообразнее всего, что мне доводилось видеть раньше. Позже я узнала, что, поступив так, преступила закон, но, будучи чужестранкой, надеюсь на прощение. Помимо цветов, растущих в изобилии от природы, сюда были пересажены многие виды из других частей колонии. Молодые эвкалипты и тика фолия — деревья, произрастающие в районе Олбани и цветущие красивыми алыми цветами, — были высажены по обе стороны дороги и со временем образуют тенистую аллею.