Когда ледниковый период был в самом разгаре, большая часть ледника Мьюра, который сейчас течет на север в долину Хаулинг, текла на юг в Ледниковый залив как приток Мьюра. Все очертания скал указывают на это, как и срединные морены. Озеро Берг переполнено айсбергами, потому что у них нет выхода, и они медленно тают. Я не слышал, чтобы хоть один откололся. Мне пришлось нелегко при пересечении ледника Дивайд, на котором я разбил лагерь. В полумиле от озера я собрал немного ископаемой древесины и развел костер на моренных валунах, чтобы вскипятить чай. Я довольно хорошо выспался на санях. Я слышал рев четырех каскадов на лохматой зеленой горе на западной стороне долины Хаулинг и видел трех диких коз на высоте тысячи пятьсот футов на крутых травянистых пастбищах.
14 июля. Я встал в четыре часа этим облачным и мрачным утром и искал своих коз, но увидел только одну. Я подумал, что там, где есть козы, должны быть волки, и через несколько минут услышал их низкий, унылый, далеко разносящийся вой. Один из них звучал совсем близко и приближался, пока не показалось, что он находится менее чем в четверти мили на краю ледника. Они, очевидно, видели меня, и один или несколько спустились, чтобы понаблюдать за мной, но я не смог их разглядеть. Примерно через полчаса, пока я завтракал, они снова начали выть, так близко, что я начал опасаться, не собираются ли они напасть на меня, и поспешил к укрытию большого квадратного валуна, где, хотя у меня не было ружья, я мог бы защититься от лобовой атаки своим альпенштоком. Подождав полчаса или около того, чтобы увидеть, что задумали эти дикие собаки, я рискнул продолжить свой путь к подножию Сноу-Доум, где и заночевал.
На северо-западной стороне рукава Дивайд есть шесть притоков, если считать до ледника Грей, следующего за ледником Гранит-Каньон, двигаясь на северо-запад. Далее идет ледник Дерт, который мертв. Я видел айсберги на краю главного ледника в миле отсюда, которые, по-видимому, остались после осушения бассейна в затонувшей впадине. Окружающая кайма из плавника, в двадцати родах от ледника, отмечает край берега маленького озера, где лежат разбросанные и севшие на мель айсберги. Сейчас половина одиннадцатого, и смеркается, пока я сижу у своего маленького костра из ископаемой древесины и записываю эти заметки. Странная птица кричит и жалуется. Поток устремляется в ледниковую мельницу, на краю которой я разбил лагерь, в нескольких ярдах от подножия горы из опасения падающих камней. Несколько маленьких камней гремят, скатываясь по крутому склону. Мне пора спать.
15 июля. Я поднялся на купол, чтобы спланировать путь, осмотреть ледник и определить ориентиры и т. д. на случай шторма. Главный водораздел находится на высоте около тысячи пятисот футов; второй водораздел, также около тысячи пятисот футов, находится примерно в полутора милях к юго-востоку. Поток воды на леднике заметно уменьшился прошлой ночью, хотя мороза не было. Сейчас он уже увеличивается. Камни начинают скатываться в трещины и занимать новые положения, скользя друг против друга, наполовину переворачиваясь или падая на моренные гряды. Грязевые комки с мелкими гальками снова и снова медленно соскальзывают и катятся с ледяных холмов. Как часто и сколькими способами валуны обтачиваются и, наконец, обретают нечто вроде постоянной формы и места в ложах для ферм и полей, лесов и садов. В трещины и обратно, в морены, перемещаемые, укрепляемые и переформировываемые лавинами, тающие на пьедесталах и т. д. Дождь, мороз и роса помогают в этой работе; они смываются в ручьи, захватываются и перемалываются в мельницах выбоин. Морены из промытой гальки, подобные тем, что на краях ледников, образуются снежными лавинами, откладываемыми в трещины, затем выветриваются и выбрасываются на лед в виде невысоких приподнятых морен. Одна такая есть у этого лагеря.
Куропатка сидит на камне в двадцати ярдах, словно напоказ. У нее красный цвет над глазом, белая линия, не очень заметная, над красным, брюшко белое, белые отметины на верхних частях на коричневом и черном фоне крыльев, в основном белые, если смотреть в полете, но кроющие перья такие же, как и остальное тело. Видно только около трех дюймов сложенных первостепенных маховых перьев, окрашенных в белый цвет. Грудь кажется золотисто-переливчатой, под крыльями белая. Она позволила мне подойти на двадцать футов. Она сошла по склону скалы под углом шестьдесят градусов, взлетела с несколькими жужжащими взмахами крыльев, затем пролетела с совершенно неподвижными крыльями четыреста ярдов вниз по пологому склону и исчезла за краем утеса. Десять дней назад Лумис сказал мне, что нашел гнездо с девятью яйцами. По пути к саням я видел еще четырех куропаток. Они издают резкие звуки, когда встревожены. «Крэк, чак, крэк», с раскатистым и протяжным «р». Я также видел свежие и старые следы коз и некоторые кости, которые наводят на мысли о волках.
В верховьях третьего ледника есть перевал через горы. Прекрасные горы стоят в верховьях с каждой стороны. Та, что на северо-восточной стороне, выше и прекраснее во всех отношениях. У нее три ледника, притока третьего. У третьего ледника всего десять притоков, по пять с каждой стороны. Гора на левой стороне ледника Уайт имеет высоту около шести тысяч футов. Морены ледника Гердлд, кажется, почти никуда не ведут. Лишь немного материала переносится в озеро Берг. Большая его часть, по-видимому, покоится в виде конечной морены на главном ледниковом поле, которое здесь имеет мало движения. Изгибы этих последних, если смотреть с этой горной вершины, очень красивы.
Это был славный день, сплошное солнце. За час или более до заката далекие горы, огромное воинство, казались более мягкими и эфирными, чем когда-либо, бледно-голубыми, невыразимо прекрасными, все углы и резкость растаяли в мягком вечернем свете. Даже снег и перемалывающие, каскадные ледники стали божественно нежными и прекрасными в этом небесном аметистовом свете. Я вернулся в лагерь в 7:15, не устав. После ужина из сухарей я мог бы снова подняться на гору и вернуться до восхода солнца, но таскание саней утомляет меня. Я был на леднике, осматривая моренную массу примерно в трети мили от лагеря. Она, возможно, милю длиной, сто ярдов шириной и густо усыпана деревом. Я думаю, что она была принесена с горы тяжелой снежной лавиной, погружена на лед, а затем унесена от берега в направлении движения ледника. Это объясняет обособленные моренные массы. Эта, по-видимому, произошла из большого просторного цирка или амфитеатра на северо-западной стороне этой горы Сноу-Доум.
Чтобы сократить обратный путь, у меня возникло искушение съехать на санях вниз по тому, что казалось заполненным снегом оврагом, который был очень крутым. Все шло хорошо, пока я не добрался до голубоватого пятна, которое оказалось льдом, на котором я потерял контроль над собой и скатился в гравийную осыпь у подножия, не получив ни царапины. Как только я встал и начал ориентироваться, я услышал громкий свирепый крик, произнесенный ликующим, дьявольским тоном, который поразил меня, как будто враг, увидев, как я упал, торжествовал по поводу моей смерти. Затем внезапно два ворона спикировали с неба и опустились на выступ скалы в нескольких футах от меня, очевидно надеясь, что я был искалечен и что их ждет пир. Но когда они уставились на меня, изучая мое состояние, нетерпеливо ожидая времени обгладывания костей, я понял, что они задумали, и крикнул: «Еще нет, еще нет!»
16 июля. В 7 утра я покинул лагерь, чтобы пересечь главный ледник. Шесть воронов прилетели в лагерь, как только я ушел. Какие у них должны быть чудесные глаза! Ничто, что движется во всей этой ледяной пустыне, не ускользает от глаз этих храбрых птиц. Это одно из самых прекрасных утр, которые я когда-либо видел на Аляске; ни облачка или малейшего намека на него во всем широком небе. На востоке желтоватая дымка, на западе белая, мягкая и нежная, как индейское лето в Висконсине, но прекраснее, эфирнее, святой свет Божий, делающий все божественным.
Через час или около того я подошел к слиянию первого из семи грандиозных притоков главного ледника Мьюра и получил великолепный вид на него, когда он спускается дикими каскадами из своего великолепного, чистого белого, окруженного горами бассейна, чтобы присоединиться к главному хрустальному морю, его многочисленные питающие вершины, сгруппированные и теснящиеся, все изливают свою дань, чтобы увеличить его грандиозный поток. Я пересек его переднюю часть немного ниже слияния, где его разбитый поток, шириной около двух или трех миль, воссоединяется, и многие ручейки и довольно большие ручьи скользят, журча и звеня в чистых голубых каналах, придавая восхитительное оживление ледяному одиночеству.
Большая часть ледяной поверхности, пересеченной сегодня, была очень неровной, и тащить сани и находить путь через холмы было утомительно. Временами мне приходилось поднимать сани целиком и пересекать множество узких, нервных мостиков из ледяных осколков, балансируя верхом на них и осторожно толкая сани перед собой, с огромными пропастями по обе стороны. Я прошел, может быть, не более шести или восьми миль по прямой линии к шести часам вечера, когда добрался до льда, настолько холмистого и утомительного, что решил разбить лагерь и не пытаться везти сани дальше. Я намерен оставить их здесь, посреди бассейна, и нести свой спальный мешок и провизию остаток пути через него на западную сторону. Мне здесь уютно и комфортно, я отдыхаю посреди великолепных ледяных пейзажей, хотя и очень устал. Мне удалось получить чашку чая с помощью нескольких стружек и щепок, наструганных с нижней доски моих саней, и развести огонь в маленькой банке, маленький костер, самый маленький, который я когда-либо делал или видел, но он вполне подошел, что касается чая. Я залез в свой мешок до восьми часов, так как ветер был холодным, а ноги мокрыми. Один из моих ботинок почти износился. Возможно, мне придется приделать деревянную подошву. Этот день был безоблачным, с прекрасным солнцем, пурпурным вечером и утром. Окружность гор, видимых посреди этого мира льда, изумительна, обширная равнина покоится в таком мягком нежном свете, питающие горы так четко очерчены, возвышаясь со своими ледяными грузами в высшей силе и красоте архитектуры. Я нашел череп и большинство других костей козы на леднике примерно в двух милях от ближайшей земли. Вероятно, ее выгнали из горного дома волки и сожрали здесь. Я взял ее рога с собой. Я видел много значительных впадин на ледниковой поверхности, а также ямоподобное отверстие, неправильное, не похожее на обычные колодцы вдоль склона многих маленьких покрытых грязью холмиков, обращенных на юг. Сейчас солнце село, и небо шафраново-желтое, смешивающееся и исчезающее в пурпуре вокруг на юге и севере. Это любопытный опыт — лежать в постели и записывать эти заметки, холмистые волны поднимаются во всех направлениях, их края отмечают множество трещин и ям, в то время как по всему горизонту поднимаются бесчисленные пики самого сложного архитектурного стиля. Торжественно рычащие и перемалывающие ледниковые мельницы контрастируют со сладким низким шепотом и щебетанием сети ручьев, поющих, как оляпки, сверкающих, скользящих с невыразимой мягкостью и сладостью голоса. Они повсюду, один в нескольких футах от моей жесткой постели на санях.
17 июля. Еще один славный безоблачный день занимается в желтом и пурпурном, и скоро солнце над восточным пиком сотрет синие тени пиков и заставит всю обширную белую ледяную прерию сверкать. Я хорошо спал прошлой ночью посреди ледяного моря. Ветер был холодным, но мой спальный мешок позволил мне лежать ни в тепле, ни в невыносимом холоде. Мой трехмесячный кашель прошел. Странно, что при такой работе и воздействии стихии человек не должен знать ничего о болях в горле и о том, что называют простудой. Мои тяжелые, толстоподошвенные ботинки, подбитые как раз перед началом поездки шесть дней назад, почти износились, и мои ноги были мокрыми каждую ночь. Но вреда от этого нет, только польза. Мне удалось позавтракать теплым в постели. Я дотянулся до края саней, достал маленькую кедровую палочку, которую нес с собой, настругал с нее кучу тонких стружек, сложил их на груди, затем поджег кусочек бумаги в неглубокой жестяной банке, добавил щепотку стружек, одной рукой держал чашку с водой, которая всегда стояла у моего изголовья, над крошечным пламенем и подкармливал огонь, добавляя маленькие щепотки стружек, пока вода не закипела, затем, пододвинув мешок с хлебом, приготовил хороший теплый завтрак, приготовленный и съеденный в постели. Таким образом освежившись, я осмотрел пустыню из трещиноватого, холмистого льда и решил попытаться протащить свои маленькие сани еще на милю или две, затем, найдя ободрение, проявил упорство, перетащив их через бесчисленные трещины и ручьи, вокруг нескольких озер и через холмы, и, наконец, достиг западного берега между пятью и шестью часами этого вечера, крайне утомленный. Это я считаю тяжелой работой, выполненной хорошо: пересечь столь дико разбитый ледник, пятнадцать миль от горы Сноу-Доум, за два дня с санями, весящими в общей сложности не менее ста фунтов. Я нашел бесчисленные трещины, некоторые из них полны воды. Я пересекал в большинстве мест как раз там, где лед был плотно сжат и сварен после спуска каскадов и был вытолкнут на восходящий склон, таким образом закрывая трещины внизу, оставляя только верхнюю, растопленную солнцем скошенную часть открытой для сбора воды.
Огромным должен быть сток из этого великого бассейна. Потери на солнце должны быть колоссальными, в то время как в темную погоду дожди и ветры также топят лед и добавляют к объему, производимому самим дождем. Ветры также, хотя по температуре они могут быть лишь на градус или два выше точки замерзания, растворяют лед так же быстро, или, возможно, быстрее, чем ясное солнце. Большая часть воды, попавшей в плотные трещины, несомненно, замерзает зимой и дает начало многим неправильным жилам, видимым в структуре ледника. Насыщенный водой снег также временами замерзает и включается в состав льда, так как только из нижней части ледника снег тает летом. Я заметил много следов этого действия. Одна из самых красивых вещей, которые можно увидеть на леднике, — это мириады крошечных и необычайно ярких лучистых огней, горящих рядами на берегах ручьев, бассейнов и маленьких озер от кончиков кристаллов, тающих на солнце, заставляя их выглядеть так, как будто они окаймлены бриллиантами. Эти драгоценные камни лучистые, как звезды, и мерцают; ни один бриллиант не излучает более острого или яркого света. Было совершенно восхитительно думать об этом божественном свете, горящем над всем этим обширным хрустальным морем в такой невыразимо прекрасной яркости, и над сколькими другими ледниками ледяной Аляски, где никто этого не видит. Чтобы произвести эти эффекты, я полагаю, лед должен таять быстро, как он таял сегодня. Лед в этих бассейнах тает совсем не с ровной поверхностью, а длинными ветвями и листьями, создавая сказочные леса из остриев, в то время как крошечные пузырьки воздуха постоянно высвобождаются. Сегодня ночью я разбил лагерь на том, что называю горой Кворри из-за ее сырого, рыхлого, лишенного растений состояния, в семи или восьми милях над передним краем ледника. Я нашел достаточно ископаемой древесины для чая. Великолепен вид на восток из этого лагеря. Солнце село, появились несколько облаков, и поток, устремляющийся вниз по оврагу и под край ледника, издает торжественный рев. Никаких звенящих, свистящих ручьев этой ночью. Время от времени я слышу падающий валун. У меня был славный и поучительный день, но я чрезмерно утомлен и иду спать.
18 июля. Я чувствовал себя уставшим этим утром и намеревался отдохнуть сегодня. Но после завтрака в 8 утра я почувствовал, что должен встать и действовать, лазить, зарисовывать новые виды на великие притоки с вершины горы Кворри. Усталость исчезла, и я мог бы, думаю, подняться на пять тысяч футов. Все кажется легким после таскания саней через холмы и трещины, и постоянного нервного напряжения при прыжках через трещины, чтобы не поскользнуться при совершении прыжка. Гора Кворри — самая голая из всех, что я видел, сырой карьер с бесконечным изобилием рыхлого распадающегося гранита, который весь в движении. Ее склоны чрезмерно круты. Несколько пятен кипрея создают веселые пурпурные цветовые пятна. Его семена летают повсюду, ища дома. Гора Кворри прорезана на серию параллельных хребтов перехлестывающим льдом. Она все еще перехлестывается в трех местах ледниковыми потоками шириной от половины до трех четвертей мили, прекрасно выгнутыми на вершинах водоразделов. Я делал наброски, хотя мои глаза сильно воспалены, и я едва вижу. Все линии, которые я провожу, кажутся двойными. Боюсь, что не смогу сделать еще несколько набросков, которые хочу завтра, но должен попытаться. День был славно солнечным, ледник бледно-желтым к пяти часам. Мутный воздух, белый с желтым оттенком, дает эффект индейского лета. Сейчас синие вечерние тени расползаются по ледяной равнине, длиной около десяти миль, с солнечными желтыми поясами между ними. Валуны падают время от времени с глухим, тупым грохотом, и гремит гравийная галька.
19 июля. Почти ослеп. Свет невыносим, и я боюсь, что могу надолго стать непригодным к работе. Я весь день лежал на спине со снежным компрессом, привязанным к глазам. Каждый предмет, на который я пытаюсь смотреть, кажется двойным; даже далекие горные хребты удвоены, верхний — точная копия нижнего, хотя и несколько бледная. Это первый раз на Аляске, когда у меня было слишком много солнца. Около четырех часов дня, когда я ждал вечерних теней, чтобы иметь возможность подобраться ближе к главному лагерю, где меня могли бы легче найти в случае, если мои глаза станут еще более воспаленными и я не смогу передвигаться, тонкие облака бросили благодарную тень на весь светящийся пейзаж. Я с радостью воспользовался этими добрыми облаками, чтобы предпринять попытку пересечь несколько миль ледника, которые лежали между мной и берегом залива. Я сделал пару очков, но боюсь их носить. К счастью, лед здесь мало разбит, поэтому я натянул кепку пониже и отправился в путь около пяти часов. Я добрался довольно хорошо и разбил лагерь на леднике в поле зрения главного лагеря, который отсюда по прямой линии всего в пяти или шести милях. Я высадился на острове Гранит и собрал немного ископаемой древесины, с помощью которой приготовил чай на льду.