Уиллард В. Глейзер

«Три года в федеральной кавалерии»

Страница 1 из 9 · 55 542 зн. · 64 мин. чтения

ТРИ ГОДА В ФЕДЕРАЛЬНОЙ КАВАЛЕРИИ.

Уиллард Глейзер

ТРИ ГОДА

в рядах

ФЕДЕРАЛЬНОЙ КАВАЛЕРИИ.

АВТОР

УИЛЛАРД ГЛЕЙЗЕР,

АВТОР КНИГ «ПЛЕН, ТЮРЬМА И ПОБЕГ», «ПОЛЯ СРАЖЕНИЙ В ВИРДЖИНИИ» И Т. Д., Т. Д., Т. Д.

С иллюстрациями.

NEW YORK:

R. H. FERGUSON & COMPANY, PUBLISHERS,

138 BLEECKER STREET

1870.

Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1870 году УИЛЛАРДОМ ГЛЕЙЗЕРОМ в Бюро библиотекаря Конгресса в Вашингтоне. Издательская компания Trow & Smith Book Manuf. Co., 205-213 E. 12TH STREET, Нью-Йорк.

БЛАГОРОДНОМУ И СКРОМНОМУ ВОИНУ, ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ГЕНРИ Э. ДЭВИСУ-МЛАДШЕМУ, ЧЬЯ ЗВЕЗДА ВСЕГДА ЯРЧЕ ВСЕГО СИЯЛА НА ПЕРЕДНЕЙ ЛИНИИ БОЯ, ЭТОТ ТОМ С УВАЖЕНИЕМ ПОСВЯЩАЕТ АВТОР.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Я уже давно намеревался опубликовать эту книгу, поскольку полагал, что подобный труд не только покажется интересным широкой публике, но и воздаст должное храбрецам, с которыми мне довелось служить в мрачные часы мятежа. Служить им — мое величайшее удовольствие, и так будет всегда.

Замечательные особенности и события наших недавних кавалерийских рейдов в Виргинии и других местах, свидетелем которых я был во время кампаний Армии Потомака, ежедневно фиксировались в моем журнале. Из этого дневника и составлен этот рассказ о наших рейдах, экспедициях и сражениях.

Мои описания битв и стычек в некоторых случаях могут показаться излишне краткими и неудовлетворительными, на что я могу ответить лишь то, что множество боевых столкновений, которые для их участников кажутся имеющими огромное значение, представляют весьма малый интерес для широкой публики. С другой стороны, однако, приходится сожалеть, что там, где наши доблестные кавалеристы совершали самые блестящие подвиги, мне во многих случаях не удавалось раздобыть достоверные и подробные отчеты, чтобы воздать им по заслугам.

Уиллард Глейзер.

New York, October 8th, 1870.

СОДЕРЖАНИЕ.

PAGE

CHAPTER I.

THE WAR FOR THE UNION.—CONTEST BEGUN.

1861 г. — Энтузиазм на Севере. — Угроза Вашингтону. — Булл-Ран и его уроки. — Генерал Скотт и кавалерия. — Зачисление на службу к капитану Бьюэлу. — Кавалерийский полк «Харрис Лайт». — Отбытие из Троя, штат Нью-Йорк. — Капитан А. Н. Дюфье. — Обучение строевой подготовке и фехтованию в Скарсдейле, штат Нью-Йорк. — Курс на театр военных действий. — Филадельфия. — Балтимор. — Вашингтон. — Лагерь Орегон.

CHAPTER II.

CAMP-LIFE AND ITS INFLUENCES.

1861 г. — Наш невоенный вид. — Первая экипировка. — Моя черная кобыла. — Доброе и дурное влияние. — Разносчики газет. — Почтовая сумка. — Написание писем. — Горнисты. — Лагерный караул. — Партизаны под командованием Тернера Эшби. — Конный строй. — Забавные истории с лошадьми. — Южное самомнение. — Северные фантазии.

CHAPTER III.

PREPARATIONS FOR ACTIVE SERVICE.

1861 г. — Первое продвижение. — «Контрабанды» (беглые рабы), их надежды и обращение с ними. — Пополнение рядов северян. — Повышение по службе. — Фуражировка и сопряженные с ней трудности. — Разведка и ее цели. — Сенатор Харрис посещает войска. — Боллс-Блафф. — Вербовка. — Интересные случаи. — Лагерь Палмер. — «Контрабанды» (беглые рабы) за работой. — Учения близ Арлингтонских высот. — Полковник Джордж Д. Баярд. — Бой у Дрейнсвилла.

CHAPTER IV.

THE ADVANCE TO THE RAPPAHANNOCK.

1862 г. — «На Потомаке все спокойно». — Приготовления. — Армия Потомака выступает! — Захват «квакерских пушек» в Сентервилле. — Возвращение к оборонительным рубежам. — Партизаны. — Их нападения и хитрости. — Бычий неприятель. — Пикетирование: как оно осуществляется. — Лишения. — Макклеллан на Полуострове. — Виргинская погода и местные жители. — Наступление генерала Огура к Раппаханноку. — Храбрость и гибель лейтенанта Декера. — Ночная атака на Фалмутские высоты. — Фредериксберг сдается. — Отношение гражданских лиц к нам. — Охрана обоза до прохода Торофаре-Геп. — Бой и захваты у Флипперс-Орчард. — Шеннандская долина. — Пятый нью-йоркский кавалерийский полк, Первая гвардия Айры Харриса. — Гибель Тернера Эшби. — Странная кавалерийская тактика. — Личная храбрость капитана Хаммонда. — Конец Кампании на Полуострове.

CHAPTER V.

POPE'S CAMPAIGN IN NORTHERN VIRGINIA.

1862 г. — Килпатрик у Бивер-Дам. — Капитан Джон С. Мосби. — Возвращение рейдерских отрядов. — Похвальные приказы. — Кавалерийский полк «Харрис Лайт» у Андерсонс-Тарнаут. — Мятежнический отчет об испуге. — Генерал Джон П. Хатч, его неудачи и оправдание. — Разведка. — Сражение у Кедар-Маунтин. — Госпиталь в Калпепере. — Генерал Стюарт в стесненном положении. — Захват его генерал-адъютанта. — Гибель капитана Чарльза Уолтерса. — Отброшенный назад Поуп в ожидании подкреплений. — Бой Килпатрика у Бренди-Стейшн. — Ватерлоу-Бридж. — Бристо-Стейшн. — Манассас-Джанкшен. — Сражение при Гроветоне. — Второй Булл-Ран. — Шантильи и гибель Керни. — Генерал Поуп подает в отставку.

CHAPTER VI.

REBEL INVASION OF MARYLAND.

1862 г. — Итог кампании Поупа. — Отдых и пополнение в Холлс-Хилл. — «Мэриленд, моя Мэриленд»; его вторжение. — Наступательная политика мятежников. — Пенсильвания и вся страна всколыхнулись. — Сражение в Южных Горах. — Харперс-Ферри. — Полковник Майлз. — Его предательство и гибель. — Кровавое сражение при Энтитеме. — Обучение новобранцев. — «Харрис Лайт» снова на передовой. — У Шантильи. — Церковь Садли. — Лисберг. — Макклеллан снова отстранен от командования.

CHAPTER VII.

McCLELLAN SUCCEEDED BY BURNSIDE.

1862 г. — Первая кампания Бернсайда. — Армия Потомака в трех дивизиях. — Продвижение от Уоррентона к Фалмуту. — Рейд генерала Штахеля в Шеннандоа. — Наведение понтонов через Раппаханнок под огнем. — Сражение при Фредериксберге. — Дерзкие подвиги и всеобщий героизм. — Гибель генерала Баярда. — Госпитали. — Санитарная и Христианская комиссии. — Лагерь «Баярд». — Костры. — Зимние квартиры. — Дружественные отношения пикетов. — Торговля. — День жалованья. — «Застрявшие в грязи».

105

CHAPTER VIII.

ORGANIZATION OF A CAVALARY CORPS.

1863 г. — Генерал Хукер принимает командование Армией Потомака. — Деморализация. — Реорганизация. — Кавалерийский корпус. — Генерал Джордж Д. Стоунман во главе. — Гибель сержанта Мэя. — Леса Старого Доминиона. — Кавалерист и его верный конь. — Сцены в зимних квартирах. — Килпатрик. — Его характер. — Качества истинного солдата. — Новый конь. — Строптивый мул. — Цветнокожие слуги Килпатрика в беде. — Ужасный град. — Майор Э. Ф. Кук удостоен почестей. — Полковник Кларенс Бьюэл.

124

CHAPTER IX.

REBEL CHIEFS AND THEIR RAIDS.

1863 г. — Рейды мятежников под началом Стюарта, Имбодена и Фитц-Хью Ли. — Джон С. Мосби, предводитель партизан. — Его характер. — Его отряд. — Дерзость и грабежи. — Поддержка местных жителей. — Состояние местности, благоприятствующее их бесчинствам. — Слишком редкие линии наших пикетов. — Нападения на пикеты у Гердон-Стейшн, Каб-Раун и церкви Фрайинг-Пэн. — Мисс Лора Ратклифф, информатор Мосби. — Мосби у здания суда в Фэрфаксе. — Захват генерала Стоутона. — Бой у Шантильи. — Мосби превозносят его вожди. — Мосби разбит у Уоррентон-Джанкшен. — Жестоко побит в Гринвиче, где теряет гаубицу, захваченную у полковника Бейкера при Боллс-Блаффе.

143

CHAPTER X.

CHANCELLORSVILLE AND STONEMAN'S RAID.

1863 г. — Смотр армии Президентом. — Наказание дезертиров. — Игры и развлечения. — Первый маневр Стоунмана. — Шторм. — Разведка боем до Уоррентона. — Новый маневр. — Другие штормы. — Ловля «кроликов». — Великий рейд Стоунмана на коммуникации Ли. — На Виргинской центральной железной дороге. — Килпатрик у здания суда в Луизе. — Он марширует на Ричмонд. — Смелое продвижение вблизи города. — Важные захваты. — Отступление через Медоу-Бридж. — Разрушения. — Бушвэкеры. — Счастливая встреча. — Благополучное прибытие в Глостер-Пойнт. — Печать. — Сражение при Чанселлсвилле. — Героизм и поражение. — Падение Стоунволла Джексона. — Ранение Хукера. — Отступление. — Приказы.

161

CHAPTER XI.

FROM YORKTOWN TO FALMOUTH.

1863 г. — Утоленное любопытство. — Развлечения на Йорк-Ривер. — Богослужения; их влияние. — Рейд к зданию суда в Матиасе. — Болезнь и выздоровление. — От Глостер-Пойнта до Фалмута. — Захватывающие подробности. — Корреспонденция мистера Янга. — Пресса. — Снова в Армии Потомака. — Кавалерийский бой у Бренди-Стейшн. — Смелая атака Первого мэнского кавалерийского полка. — «Блестящее рыцарство» наголову разбито. — Гибель полковника Б. Ф. Дэвиса из Восьмого нью-йоркского кавалерийского полка. — Интересное письмо капеллана мятежников. — Потери. — Что дала разведка. — Повышение Плезонтона и Килпатрика. — Рейды мятежников в Мэриленде.

203

CHAPTER XII.

SECOND INVASION OF MARYLAND.—GETTYSBURG.

1863 г. — Вторжение в северные штаты. — Килпатрик у Олди. — Кровавое сражение. — Дерзкие подвиги. — Полковник Чеснола, Четвертый нью-йоркский кавалерийский полк. — Эпизоды. — Победа. — Продвижение к проходу Эшби. — Официальный отчет Плезонтона. — Передвижения мятежников на свободной земле. — Трудности на Севере. — Кавалерийский корпус форсирует Потомак у Эдвардс-Ферри. — Генерал Мид сменяет Хукера. — Приказы. — Перемены в кавалерии. — Передвижения. — Бой Килпатрика со Стюартом у Хановер-Джанкшен. — Торжественные и забавные сцены. — Дивизия Бьюфорда открывает бой у Геттисберга. — Гибель генерала Рейнольдса. — Отпор первого дня. — День второй. — Преимущества мятежников. — День третий. — Последнее грандиозное усилие. — Гибель генерала Фарнсворта. — Республика едва спасена.

225

CHAPTER XIII.

RETREAT OF THE REBELS FROM GETTYSBURG.

1863 г. — Всенародная радость. — Враг отступает. — Вялое преследование. — Разведка. — Килпатрик устраивает врагу празднование Четвертого июля в Монтерейском проходе. — Шторм и ужас. — Огромный обоз уничтожен, захвачены толпы пленных. — Жалкое состояние кавалерии Стюарта. — Сражение при Хагерстауне. — Ранения капитанов Пенфилда и Дальгрена. — Удивительные подвиги федерального разведчика. — Килпатрик и Бьюфорд у Уильямспорта. — Кавалерийский бой у Бунсборо. — Стюарт разбит. — Хагерстаун отбит. — Приказ о наступлении, отданный на один день позже. — Килпатрик преследует бегущего врага. — Бой у Фоллинг-Уотерс, последний акт драмы. — Великая храбрость федеральных войск. — Последний след интервентов стерт с лица земли. — Бивуак и отдых.

265

CHAPTER XIV.

KILPATRICK'S GUNBOAT EXPEDITION.

1863 г. — Бегство Ли в Виргинию. — Причины. — Кавалерийское наступление в долину через Харперс-Ферри. — Бунт в Нью-Йорке и других северных городах. — Снова через Потомак на «священную землю». — Черника и дисциплина. — Почта. — Сражение в проходе Манассас-Геп. — Снова Мосби и его бандформирования. — Канонерская экспедиция Килпатрика на Раппаханноке. — Кавалерия захватывает военный корабль. — Похвала от вышестоящего командования. — Общее наступление армии. — Третье кавалерийское сражение у Бренди-Стейшн. — Кавалерия Стюарта потерпела поражение у здания суда в Калпепере. — Оживленная артиллерийская стрельба у брода Раккун на реке Рапидан. — Особые обязанности и особая опасность. — Хорошая жизнь вдоль рек Хазел и Робертсон. — Важная разведка и рейд. — Ожесточенный бой и чудесное спасение. — Получен необходимый отдых. — Казначей. — План атаки мятежников сорван бдительным гражданином-информатором. — Подозрительная активность на нашем фронте.

296

CHAPTER XV.

CAPTURE OF THE AUTHOR.

1863 г. — Бой у Джеймс-Сити. — Музыка отступления. — Четвертое кавалерийское сражение у Бренди-Стейшн. — Критическая ситуация. — Неустрашимый Килпатрик. — Дэвис и Кастер. — Великая атака. — Побег. — Картина боя. — Последующие атаки и контратаки. — Кавалерия обращена в бегство. — Раппаханнок благополучно форсирован в обратном направлении. — Пехотная разведка до Бренди-Стейшн. — Комичный случай у Билетон-Стейшн. — Захватывающее приключение Стюарта. — Его спасение. — Сражение при Бристо. — Потери. — Продолжение отступления. — Разрушение железной дороги мятежниками. — Килпатрик у Бакленд-Миллс. — Неприятное окружение. — Проницательность и дерзость. — Захват автора в плен. — Падение, потеря сознания, смена обстановки. — Конец. — Знакомство с тюремной жизнью.

325

Список иллюстраций.

PAGE.

1. Portrait of the Author, Frontispiece.

2. Our Cavalry Leaders, 17

3. Cavalry Column onthe March, 37

4. Night Attack on Falmouth Heights, 61

5. Burial of Captain Walters at Midnight, during Pope's Retreat, 87

6. Federal and Rebel Pickets Meeting on the Rappahannock, 119

7. Cavalry Scouting Party Halting for the Night, 173

8. Cavalry Fight at Brandy Station, 215

9. The Cavalry Bivouac, 277

10. Cavalry Battle at Buckland Mills, Va., and Capture of the Author, 323

НАШИ КАВАЛЕРИЙСКИЕ КОМАНДИРЫ.

Баярд Дэвис Грегг Стоунман Шеридан Плезонтон Бьюфорд Килпатрик Кастер Дж. А. О'Нил, Нью-Йорк.

ТРИ ГОДА В ФЕДЕРАЛЬНОЙ КАВАЛЕРИИ.

ГЛАВА I.

ВОЙНА ЗА СОЮЗ. — НАЧАЛО БОРЬБЫ.

Одиннадцатое апреля 1861 года обнаружило истинные намерения жителей Юга в их трусливом нападении на Форт-Самтер. Грохот мятежных пушек потряс воздух не только вокруг Чарлстона, но и послал свои зловещие вибрации в самые отдаленные уголки страны, став предвестником бури, ярости которой никто не предвидел. Этот удар оружия походил на пожарную тревогу в наших крупных городах, и Север восстал во всей своей мощи с невиданным единодушием, которого Юг никак не ожидал. Дух и принципы Мятежа были столь необоснованны и неспровоцированы, что едва ли удалось бы отыскать кого-либо дома или за рубежом, кто смог бы их оправдать.

Президент Линкольн незамедлительно обратился с призывом призвать семьдесят пять тысяч человек для поддержания и защиты авторитета Правительства, а также чтобы доказать, если возможно, что сецессия является не только ересью в доктрине, но и неосуществимостью в Американской Республике. Отклик на этот призыв оказался гораздо более всеобщим, чем имели основания ожидать самые оптимистичные люди. Энтузиазм народа был поистине безграничен. Отдельные люди воодушевляли друг друга, семьи сплачивали семьи, общины соревновались с общинами, а штаты соперничали со штатами. Кто окажется первым и сделает больше всех — таково было благородное состязание, царившее повсюду. Все линии политических партий казались стертыми. Под этим возрождающим и вдохновляющим духом работа по формированию ядра самой грандиозной армии, когда-либо проходившей маршем по континенту, успешно продолжалась. Полки стремительно формировались и столь же быстро отправлялись к месту пребывания Правительства; и столь велико было число тех, кто явился для защиты своей страны, что первоначальный призыв вскоре был с избытком перекрыт, и власти оказались не в состоянии принять множество формирований, рвавшихся в бой.

Тем временем главные вожди Мятежа стягивали полчища изменников, собирая их на равнинах Манассаса с несомненным намерением двинуться на национальную столицу. Это обстоятельство определило главный театр начавшегося противостояния, и вокруг него со всех сторон, и особенно к югу, должна была развернуться американская акелдама — страшное «поле крови».

Первым великим порывом властей стало стремление к самообороне (и что могло быть естественнее и правильнее?), в связи с чем Вашингтон был укреплен и снабжен гарнизоном. По завершении этого шага возникла уверенность, что растущие силы Союза, которые к тому времени полностью экипировались и прошли некоторую подготовку, должны продвинуться на мятежную территорию, рассеять дерзкие вражеские полчища и положить скорый конец мятежу рабовладельцев. Однако колебания и нерешительность, царившие в наших военных кругах, становились тягостными и невыносимыми, в результате чего от приграничных штатов до реки Святого Лаврентия зазвучал клич «На Ричмонд!», спровоцировавший первое генеральное столкновение войны. Наше поражение при Булл-Ране стало совершенно неожиданным бедствием, которое, как опасались некоторое время, способно охладить энтузиазм и значительно подорвать энергию Севера. Но хотя Юг значительно окреп и воспрянул духом благодаря своей победе, наше поражение таило в себе и целебные элементы: оно научило нас тому, что противник решителен и силен, и что для победы над ним ряды армии Союза должны пополниться кем-то помимо трехмесячников или лиц с весьма ограниченным сроком службы. Извлекли и другие уроки: наши люди познакомились с местными жителями и краем; они осознали важность более строгой дисциплины и организации; а те, кто отправился в путь словно на пикник или праздник, сели «подсчитать издержки» того, как «переносить тяготы бранные как добрые воины». Нация осознала, что эта борьба за выживание носит отчаянный и даже сомнительный характер, и основательно встрепенулась.

При военном режиме генерала Уинфилда Скотта кавалерийский род войск был практически полностью обделен вниманием. Его прежние кампании в Мексике, заключавшиеся главным образом в осаде обнесенных стенами городов и штурмах крепостей, не способствовали масштабным кавалерийским операциям, и он не был склонен в столь преклонном возрасте кардинально менять свою военную тактику. Те немногие кавалерийские полки, что имелись у нас в регулярной армии, в основном были разбиты на мелкие отряды для патрулирования наших западных рубежей, в то время как горстки всадников патрулировали пространство между аванпостами нашей новой армии, доставляя донесения из лагеря в лагерь и напыщенно сопровождая командующих генералов на их грандиозных смотрах и парадах.

Однако Виргинская кавалерия «Черный конь» при Булл-Ране, не имевшая себе равных среди аналогичных сил с нашей стороны, продемонстрировала эффективность и важность этого рода войск, и наши власти начали менять свои взгляды. Настроения широких масс, судя по всему, двинулись в том же русле, и повсюду стал заметен особый энтузиазм в этом направлении. Казалось, дух старого рыцарства внезапно снизошел на нас.

Я находился в Трое, штат Нью-Йорк, когда поступили печальные вести о поражении наших сил при Булл-Ране. За этим последовал новый призыв добровольцев, и я без колебаний решил вступить в армию. Следуя своему решению, я завербовался рядовым в Трое шестого августа 1861 года в роту, сформированную капитаном Кларенсом Бьюэлом для кавалерийской службы. Для противостояния прославленной в боях кавалерии «Черный конь» было решено сформировать на Севере силу, и поскольку сенатор Айра Харрис из Нью-Йорка оказывал этому формированию покровительство и поддержку, была создана бригада, чьи знателы должны были носить его имя.

Изначально полк, в который была зачислена моя рота, предназначался для регулярной армии и некоторое время именовался Седьмым кавалерийским полком США; однако правительство решило ограничиться шестью полками регулярной кавалерии, и поскольку Нью-Йорк предоставил большинство личного состава для этого формирования, нас наименовали Вторым нью-йоркским кавалерийским полком «Харрис Лайт». Этот полк был сформирован Дж. Мэнсфилдом Дэвисом из Нью-Йорка в качестве полковника при содействии Джудсона Килпатрика из Нью-Джерси в качестве подполковника. Личный состав состоял преимущественно из уроженцев штатов Нью-Йорк, Нью-Джерси, Коннектикут, Вермонт, Пенсильвания и Индиана.

13 августа. — Сегодня рота троянцев капитана Бьюэла была созвана с целью отправки на Юг. Под сильным проливным дождем мы выстроились в шеренгу напротив резиденции генерала Джона Э. Вула, после чего старый ветеран произнес преисполненную героизма речь, которая заставила нас совершенно забыть о хлеставшем дожде и подготовила к отбытию. Затем парни нашли весьма удобное укрытие на борту парохода «Вандербильт», направлявшегося в Нью-Йорк. На следующий день все уроженцы штата Нью-Йорк собрались по адресу Бродвей, 648, и были приняты на службу Соединенных Штатов подполковником регулярной армии Д. Б. Сакеттом. В четыре часа пополудни нам приказали погрузиться в поезд и объявили, что нашим пунктом назначения является лагерь Хоу неподалеку от Скарсдейла, в двадцати четырех милях к северу от города, между реками Гарлем и Ист-Ривер. Мы прибыли на место как раз вовремя, чтобы разбить палатки на ночь — операция эта была не только новой и непривычной, но и выполненной далеко не профессионально. Нам предстояло постигать абсолютно все, и это был наш первый урок солдатской жизни.

Капитан А. Н. Дюфье из роты А, француз и выпускник военной школы Сен-Сир во Франции, принял командование лагерем и должен руководить нашей дисциплиной и муштрой. Он, несомненно, отлично подготовлен для этой должности.

16 августа. — Сегодня утром мы приступили к неизбежной пешей муштре, поскольку лошадей у нас по-прежнему нет. Мы находим эти упражнения весьма суровыми, но, учитывая их колоссальную важность, принимаем их с изрядным воодушевлением. Наш инструктор по строевой подготовке требователен и суров в манере французских военных школ. При таком обучении мы просто не можем ничему не научиться. После полудня нас заставили заниматься уборкой территории лагеря. Это включает в себя очистку от камней одной из самых пересеченных ферм в округе. И в качестве компенсации владельцам за использование этой непригляднейшей из богозабытых земель мы вынуждены возводить каменные ограды — весьма неприятное знакомство с военной жизнью, причем занятие это никоим образом не согласуется с нашими представлениями о солдатских обязанностях. Но наши руки трудятся при протестующих сердцах и с твердой решимостью, что подобное возведение оград не должно продолжаться долго.

После недели, проведенной в муштре и за возведением каменной стены, мы все однажды утром были поражены приказом встать в шеренгу, чтобы выслушать наполеоновскую тираду от капитана Дюфье. Столь многочисленными и громкими были наши протесты и столь вопиюще очевидным наш мятежный дух по поводу фортификации фермы в штате Нью-Йорк, что капитан несомненно опасался недостатка ревностной поддержки с нашей стороны в его будущих манерах, а потому, подобно Наполеону при вступлении в командование Итальянской армией, он попытался испытать преданность своих людей. Позабавив нас некоторое время своим ломаным английским и воодушевив трогательными призывами к нашему патриотизму и чести, он наконец воскликнул: «А теперь те из вас, кто готов следовать за мной к пушечному жерлу, сделайте шаг вперед». Эта последняя попытка воззвать к гордости увенчалась полным успехом, и весь строй сделал желанный шаг. Затем нам приказали быть готовыми к выходу из лагеря в одиннадцать часов утра того же дня, то есть двадцатого августа, с уверениями, что наш пункт назначения — Вашингтон, округ Колумбия.

Наши ряды быстро рассыпались, и были предприняты все надлежащие приготовления к отъезду. Промаршировав до Скарсдейла, мы сели на поезда и вскоре прибыли в мегаполис, по главным улицам которого наш отряд проследовал к парому на Джерси-Сити. Без долгих задержек мы прибыли вечером в Филадельфию, где были щедро снабжены провиантом ее по-провинциальному щедрыми и патриотичными жителями. Верные инстинктам «Братской любви», горожане делают приготовления, свидетельствующие о том, что за их столами можно накормить миллионы солдат Союза. Здесь мы провели ночь. На следующее утро в 6:30 мы продолжили путь на юг. Краткая остановка была сделана в Балтиморе, чьи улицы до сих пор словно говорят о крови храбрых массачусетцев. И пока мы маршируем, нам остается лишь вспомнить пророчество поэта:

"And the Eagle, never dying, still is trying, still is trying,

With its wings upon the map to hide a city with its gore;

But the name is there forever, and it shall be hidden never,

While the awful brand of murder points the Avenger to its shore;

While the blood of peaceful brothers God's dread vengeance doth implore,

Thou art doomed, O Baltimore!"

В 4 часа пополудни мы увидели купол вашингтонского капитолия и после высадки промаршировали в восточную часть города, где разбили палатки близ лагеря Орегон, названного так в честь полковника Эдварда Д. Бейкера, представлявшего эту Территорию в Сенате Соединенных Штатов до принятия им военного назначения и ныне командующего знаменитым калифорнийским полком, который занимает этот лагерь.

ГЛАВА II.

ЛАГЕРНАЯ ЖИЗНЬ И ЕЕ ВЛИЯНИЕ.

Муштра! Муштра! И лагерная уборка — вот что у нас в порядке дня. По сути, нам больше нечем заняться, а ничегонеделание — это тягчайший вид труда. Мы рассчитываем вскоре обзавестись снаряжением, которое позволит нам тренировать нечто большее, чем собственные ноги. Наши приготовления к войне начались с конечностей, ибо до сих пор обучение прошли лишь наши головы и ноги. Впрочем, по мере того как мы лучше осваиваем эту часть наших обязанностей, она начинает нравиться нам больше, чем вначале, и мы полагаем, что делаем весьма неплохи успехи.

Некоторое время после нашего прибытия сюда правительство не имело возможности обеспечить нас ни мундирами, ни оружием, и наш внешний вид был далек от того, чтобы быть à la militaire, как выражался капитан Дюфье. Прибыв сюда из колледжей и школ, из контор и счетных палат, из мастерских и с ферм, а кое-кто и вообще без всяких занятий, каждый в той одежде, что носил в момент призыва, и уже изрядно потрепанной нашими трудами в лагере Хоу и в долгих разъездах, мы представляли собой весьма неприглядную, разношерстную массу человечества и служили предметом немалых насмешек со стороны наших лучше одетых сослуживцев. Особенно это проявилось в тот день, когда генералы Б. Ф. Батлер проводил смотр войскам этого департамента, и нас заставили предстать перед ним и толпой в наших шляпах и кепках, пальто и куртках самых разных расцветок, многие из которых висели лохмотьями. Нам поистине нечем было рекомендовать себя воякам, кроме мужественного духа, бившегося в наших в целом крепких телах. Но мы надеялись на лучшие времена, когда сможем обрести как внешний вид и экипировку, так и внутренние качества солдат.

Однако правительство было настолько не готово к войне, что наше снабжение продвигалось очень медленно. Сначала прибыли мундиры, которые каждый надел с радостью, но в то же время с чувством, что последняя нить, связывавшая его с гражданской жизнью, на время порвалась, и отныне в самом особом смысле мы принадлежали нашей общей родине.

Через несколько дней после нашего прибытия в лагерь Орегон к нам присоединились военнослужащие нашего полка из других штатов. Это добавило свежего энтузиазма и новых сил нашим рядам. Впрочем, в нашем tout ensemble пока еще нет ничего, что отличало бы нас от пехоты или артиллерии, за исключением желтой отделки наших синих мундиров, тогда как пехота имеет светло-синюю отделку, а артиллерия — ярко-красную.

23 августа. — Сегодня я счастлив сделать в своем дневнике следующую запись: полк был обеспечен саблями, револьверами Кольта и всеми необходимыми принадлежностями, состоящими из ремней и патронных сумок. У каждого солдата появилась новая забота и гордость — содержать свою саблю блестящей, а все снаряжение чистым, чтобы носить их с удовольствием для себя и честью для товарищей. Утро и вечер 24-го числа были потрачены на упражнения с саблями, которые привели нас в полный восторг. Это первое проявление в нас кавалерийского элемента как такового, и мы начинаем ощущать свою индивидуальность. Мы желаем, чтобы этот рост продолжался непрерывно, и в помощь ему в начале сентября прибыла довольно крупная партия лошадей и снаряжения. Это произошло, когда полк занимал лагерь примерно в трех милях от Вашингтона на Бладенсбергской дороге, который мы назвали Сассекс в честь округа Сассекс в штате Нью-Йорк — родного округа нашего полковника. Поскольку число выделенных нам в этот раз лошадей было недостаточно для обеспечения всего личного состава, полученные каждой ротой кони распределялись пропорционально максимальной списочной численности ее людей. После того как унтер-офицеры каждой роты, включая всех сержантов и капралов, получили лошадей по старшинству, рядовые тянули жребий за оставшихся — процедура, вызвавшая немалое волнение.

Несколько наших товарищей, разумеется, были вынуждены к своему великому огорчению еще несколько дней маршировать пешком; ибо не было ничего более унизительного для драгуна, чем плестись по грязи и пыли, в то время как его сослуживцы проносились мимо на ржущих скакунах по пути на плац или к любому другому месту службы. Мне посчастливилось стать обладателем прекрасной черной кобылы всего пяти лет от роду, полной жизни и горячего темперамента, ростом в четырнадцать ладоней и весом в тысячу фунтов. Она была настоящим сокровищем для кавалерийской службы или для любых иных целей, и между нами должна была завязаться дружба, достойная войти в историю.

Теперь мы вовсю вышли в открытое море нашей новой жизни и начинаем ощущать ее влияние. Внимательному наблюдателю не требуется много времени, чтобы заметить воздействие, которое внешние перемены и обстоятельства оказывают на характер большинства людей. Поистине, ни один человек не остается к ним безучастным: он либо идет вперед, либо деградирует, и среди нас уже весьма отчетливо видно, что, хотя военная служба одних людей делает лучше, многих других она портит. Самый низший слой нашего общества, такой как уличные и переулочные бездельники наших городов — те, у кого нет ни профессии, ни культуры, — поразительным образом меняется к лучшему под воздействием армейской дисциплины. Теперь эти люди обнаруживают, что у них есть дело и кто-то, кто заставляет их им заниматься. Прогресс этот, правда, очень медленный, а в некоторых случаях и исключительный, но таковой явно прослеживается в качестве общей тенденции.

Но с другой стороны, наш полк частично состоит из молодых людей из респектабельных семей, воспитанных под влиянием чистой морали; однако они обнаруживают, что высочайший стандарт нравственности, представленный здесь, гораздо ниже того, к которому они привыкли дома, и они вскоре начинают колебаться. Утратив свои изначальные моральные ориентиры, они катятся по наклонной плоскости и во многих случаях низвергаются в ужасные бездны.

"When once a shaking monarchy declines,

Each thing grows bold and to its fall combines."

Лишь у очень немногих хватает внутренних сил эффективно противостоять этим порокам. Необходимо помнить, что здоровые и нормальные сдерживающие факторы добропорядочного женского общества полностью исключены из нашей жизни. И судя по тому, что мы ежедневно наблюдаем вокруг, мы убеждены, что колония одних лишь мужчин, сколь бы добродетельными или нравственными они ни были, за короткое время скатилась бы в абсолютное варфоварство. Ни один непредвзятый наблюдатель не может усомниться в учении древнего писания о том, что «нехорошо быть человеку одному».

Более того, друзья и товарищи нашей безмятежной юности, чье присутствие всегда пробуждает чистейшие воспоминания, отсутствуют рядом с нами; мы не ощущаем и почти всемогущего влияния старых школьных сборищ, церковного колокола и домашнего очага. Когда разрываешь все эти связи и подспорья нравственной жизни и бросаешь человека в непосредственное окружение порочных людей, нужно быть чуть ли не ангелом, чтобы не пасть. Здесь мы все одинаково одеты, одинаково живем и подчиняемся одним и тем же законам и дисциплине. Тот самый человек, который делит с нами одеяло и палатку, получает паек из одного котла, пьет из одной фляги и с которым мы вынуждены общаться ежедневно, может оказаться законченным подлецом, чей диплом свидетельствует об окончании трущоб Файв-Пойнтс, а одно присутствие морально несет миазмы. Вследствие этого наш лагерь более или менее заражен азартными играми, пьянством и сквернословием со всеми вытекающими отсюда пороками, и временами мы тоскуем по полевым походам, где, как нам кажется, мы можем избавиться от этой деморализации. Изнурительные марши Ганнибала через Альпы и Верхнюю Италию лишь придали закалки и мужества его легионам, которые грохотали у самих римских ворот и угрожали немедленным падением Вечного города, тогда как зимняя лагерная жизнь в Капуе оставила их лишенными сил.

Но все же у нас есть и целительные средства прямо в лагере, и мы приветствуем их с немалым восторгом. Ежедневно появляются разносчики газет с возгласами: «Washington Chronicle и нью-йоркские газеты!» Они пользуются огромной популярностью. За этими листками приятно проводятся многие минуты, поскольку их колонки изучаются с жадностью. Затем, следуя по пятам за разносчиками газет, появляется адъютантский ординарец или курьер с полной писем почтовой сумкой — драгоценными реликвиями от любимых людей из дома. Эти послания служат лучшим напоминанием о нашей домашней жизни, особенно когда они до краев наполнены патриотическим блеском и чистейшими излияниями привязанности. Эти письма оказывают двоякое влияние: поддерживая в нас воспоминания о доме более или менее яркими, а порой столь яркими, что за чтением мы почти зрим матерей, жен и сестер в их нежной христианской заботе о нас, они одновременно побуждают нас к дальнейшим успехам в эпистолярном жанре. Мужчины, никогда в жизни не писавшие писем, берутся за них теперь; те же, кто вовсе не умеет писать, либо учатся сами, либо просят товарищей написать за них, и командный состав совершает за один день больше письменной работы, чем, судя по всему, мы привыкли делать за месяц, а то и за год.

Как только содержимое почтовой сумки оказывается распределено и поглощено жадными любителями новостей, начинаются активные приготовления к ответу. Некоторые носят с собой карманные чернильницы и пишут перьями, но большинство пользуется карандашами. Вот вы видите одного сидящего на пенечке или заборе и пишущего своей «возлюбленной» или кому-то еще; другой пишет стоя у дерева, а третий лежит плашмя на земле. Так, в палатках или под открытым небом продолжается писанина, и обратная почта доставит множество нежных слов тем, кого невозможно полностью забыть. Полагаю, таким образом мы не только вершим, но и пишем историю. Следовательно, лагерная жизнь не является абсолютно монотонной.

ГОРНИСТЫ.

Интересные зрелища и звуки можно наблюдать и слышать почти в любой час дня. Утро возвещается пронзительной побудкой, означающей подъем. Ее мастерски исполняют горнисты нашего корпуса, сформированного капитаном Дюфье и тщательно им тренируемого. Отныне все наши передвижения регламентируются горном. Под его звуки нас созывают на завтрак, обед и ужин. Перекличка звучит дважды в день, роты выстраиваются в шеренгу, после чего первые сержанты легко выясняют, находится ли каждый человек на своем посту. Горн сзывает больных, а иногда и тех, кто притворяется больным, в лазарет к хирургу, где их нужды и недуги не остаются без внимания. По горну нас собирают на смотры, в лагерный караул, на кормление и водопой лошадей и на учения. Особый пронзительный сигнал созывает всех первых или строевых сержантов к палатке адъютанта для получения любых особых распоряжений, имеющихся у него для передачи.

Таким образом, сигнал за сигналом звучат с интервалами в течение всего дня, завершаясь «отбоем», который служит знаком к тушению огней и поиску отдыха, требуемого ночью.

ЛАГЕРНЫЙ КАРАУЛ.

Нашими основными обязанностями в настоящее время являются несение лагерного караула и муштра, которые мы выполняем по очереди. Каждое утро для караульной службы выделяется довольно крупный отряд под командованием офицера. Они образуют линию спешенных пикетов или секретов вокруг всего лагеря. Их расставляют в пределах видимости и слышимости друг от друга, что позволяет им пресекать попытки кого-либо покинуть лагерь или проникнуть в него без письменного пропуска днем или пароля ночью. Правило требует, чтобы каждый солдат стоял на посту два часа, после чего его сменяют. Это максимальное время, которое иногда сокращается по усмотрению коменданта.

При исполнении этих обязанностей нам говорят, что они мало отличаются от несения пикетной службы, которая потребуется от нас, если нам когда-либо доведет выступить на поле перед лицом противника. По сути, это пикетирование в миниатюре. И наш энтузиазм в этой сфере деятельности растет, поскольку почти ежедневно мы получаем известия о нападениях на наши пикеты вдоль линии Балтиморско-Огайской железной дороги и Камберлендского канала. Оказывается, некий полковник Тернер Эшби с отрядом всадников (?), действующих как партизаны, в одиночку и небольшими отрядами еженощно пытается перерезать наши телеграфные провода, сжигать железнодорожные мосты и разрушать канал либо обстреливать наших людей на проходящих мимо судах; и нередко мы читаем о стычках, в которых несколько наших пикетов были захвачены в плен, ранены или убиты. Разумеется, мы рассчитываем в скором времени встретиться лицом к лицу с мистером Эшби и его приспешниками и готовимся к этому.

КОННЫЙ СТРОЙ.

Но делаем мы это преимущественно на учениях. Недавно остальные наши бойцы были обрадованы полным комплектом лошадей. Конный строй отныне является общим правилом, и почти все свободное время посвящается этим занятиям. Сперва у нас были захватывающие моменты с нашими молодыми и необъезженными конями. Один из наших бойцов получил удар копытом от своей лошади, оказавшийся для него смертельным. Несколько самых диких и на вид неисправимых животных нам пришлось под здоровой дисциплиной острых шпор гнать вверх по крутейшим холмам в окрестностях, пока дурь из них не вышла. Мы обнаруживаем, однако, что проблема кроется не только в лошадях, но зачастую и в людях, многие из которых никогда в жизни не взнуздывали коня и не касались седла. К тому же эти строгие удила во рту животных, приученных к обычному недоуздку, вызывали у них бунтарский нрав, заставляя многих вставать на дыбы, словно они внезапно превратились в чудовищных кенгуру, в то время как всадники демонстрировали признаки приобретения навыков акробатических кувырков. Некоторые сцены более чем комичны. Лошади и всадники ведут себя крайне неуклюже и при управлении животным с помощью повода по шее, а не с помощью удил, как мы привыкли делать дома.

Мы не слишком удивляемся тому, что рыцарская публика «Черного коня» выражала свое презрение к северным «грязным лачугам и жирным механикам» и хвасталась, что нам никогда с ними не сравниться. Но ведь считается, что эти южане родились в седле и с детства обучались верховой езде. Они обычно совершают прогулки для развлечения, ездят по делам и даже в церковь верхом. Поэтому они были подготовлены к кавалерийской службе еще до того, как мы об этом хотя бы задумались. Но пусть они остерегаются своих мыслей и слов, ибо мы можем учиться, и в противостоянии борющихся сторон нередко случается так, что «первые становятся последними, а последние — первыми».

Мы быстро совершенствуемся. В пронзительных звуках горна, отдающих команды для учений, столько бодрости, а в его быстрых перестроениях столько жизни, что люди и лошади словно танцуют, а не идут шагом по пути к плацу, и те и другие с легкостью усваивают определенные сигналы трубы и овладевают движениями и маневрами, требуемыми от них. Подобно всем прочим новичкам, мы, разумеется, время предаемся мечтам воображения и полагаем, что закладываем основу карьеры, которой суждено стать значимой и славной. Как бы то ни было, мы не намерены уступать кому бы то ни было в познании и практике кавалерийской тактики и общих маневров войны.

КАВАЛЕРИЙСКАЯ КОЛОННА НА МАРШЕ.

ГЛАВА III.

ПОДГОТОВКА К АКТИВНОЙ СЛУЖБЕ.

15 октября 1861 года. — Полк «Харрис Лайт» снялся с лагеря в восемь часов утра и с гордым видом прошел через Вашингтон, пересек знаменитый Длинный мост через Потомак и двинулся вперед к Мансонс-Хилл в виду наших пехотных аванпостов, где мы разбили новый лагерь, назвав его «Адванс» («Передовой»). Впервые наши лошади оставались оседланными всю ночь, а люди спали с оружием в руках. Для нас это была новая и захватывающая фаза жизни.

После нашего отступления от Булл-Рана мятежная армия стала грозной силой на этом рубеже, и хотя никаких активных действий против Вашингтона не предпринималось, мы тем не менее опасались подобных шагов с их стороны. Именно поэтому наши линии пикетов были вдвое усилены и бдительны, а для выяснения позиций, сил и намерений нашего коварного врага использовались любые средства.

Нередко «контрабанды» (беглые рабы) пробираются сквозь пикеты противника под покровом ночи и через густой кустарник, которого здесь в избытке, и благополучно достигают наших позиций. От них мы получаем множество ценных сведений о положении дел в «Дикси». Некоторые из них, как мы узнаем, использовались мятежными вождями на строительстве фортов и земляных укреплений и всячески принуждались вносить свой мускульный вклад в Конфедерацию Юга. У них припасены странные и волнующие рассказы, и все же кажется, что они могли бы сослужить нам огромную службу в качестве проводников во время наших передвижений, если бы мы сочли нужным их задействовать. Их сердца в этом конфликте на нашей стороне. Они приветствуют нас как друзей и питают наивные представления о празднике свободы, о котором они вечно молятся и поют, видя в нас своих освободителей. Как у них сформировались подобные взгляды, несколько трудно постичь, особенно если учесть парадоксальное обращение, которому они подвергались с нашей стороны. Власти казались озадаченными в отношении них, и бывали случаи, когда их даже возвращали прежним владельцам. И все же в их природе кроется какое-то инстинктивное пророчество, побуждающее их искать свободы у северян. Их присутствие в наших лагерях становится своего рода вдохновением для большинства из нас, и нам остается лишь желать, чтобы их молитвы были услышанными и чтобы каждая цепь рабства была разбита. Это чувство порой прорывается в следующем поэтическом порыве:

"In the beauty of the lily Christ was born across the sea,

With a glory in His bosom that transfigures you and me

As He died to make men holy, let us die to make them free."

И поскольку рабство было причиной, а не предлогом войны, как утверждают некоторые, в случае успеха союзных войск этому «неукротимому конфликту» и гнусному беззаконию должен прийти конец.

Наша уверенность в окончательном успехе нашего оружия растет с каждым днем. С первого августа наши ряды удивительно пополнились; и теперь полк за полком, батарея за батареей прибывают с Севера, заполняя учебные лагеря и укомплектовывая фортификационные сооружения вокруг Вашингтона. Тем временем на всех высоких холмах и господствующих высотах возводятся земляные укрепления; из лесных деревьев сооружаются прочные засеки, и делается все возможное, чтобы придать городу вид защищенности, а окрестностям — облик ощетинившегося дикобраза. Если этот приток войск продолжится, мы будем вынуждены раздвинуть наши линии просто ради пространства, на котором их можно разместить. У нас есть намеки на то, что наше сегодняшнее продвижение к этому рубежу является подготовкой к такому маневру.

На следующий день после нашего продвижения я был произведен в капралы по рекомендации капитана Бьюэла, причем мое назначение датировалось пятнадцатым числом. Шестнадцатого числа наши линии были выдвинуты к Виенне, станции на Лисбергской железной дороге, а семнадцатого — вплоть до Фэрфакс-Корт-Хауса, причем конфедераты отступили в сторону Сентервилла и Манассаса, не оказав ни малейшего сопротивления.

ФУРАЖИРОВКА И РАЗВЕДКА.

Мы проводим время главным образом в фуражировке, разведке и патрулировании. Из-за несовершенства транспортного сообщения кавалерия особенно вынуждена сама добывать себе фураж, в котором, впрочем, местность изобилует. Кукуруза обнаруживается в «довольно солидных кучах», как выражаются местные жители, либо на полях, либо в амбарах, а стога сена усеивают местность со всех сторон. Но в некоторых наших командирах присутствует определенная степень щепетильности в отношении присвоения продуктов «священной земли» для наших собственных нужд, что сильно затрудняет наши фуражировочные экспедиции и немало раздражает тех из нас, кто нуждается в вещах, которые нам временами приказывают не брать. Нередко можно встретить одного из наших солдат, приставленного в качестве охраны к собственности самого ярого мятежника — собственности, которая, по нашему мнению, должна быть конфискована для нужд Союза или полностью уничтожена. Мы не верим в обращение с мятежниками в лайковых перчатках, особенно когда мы знаем, что те самые люди, которых мы защищаем, постоянно сообщают противнику обо всех наших движениях и используют свою собственность везде, где могут, для помощи и поддержки дела измены. Нам слишком живо напоминают басню, которую мы читали в школьные годы, о Крестьяне и Гадюке. Мы лишь согреваем к новой жизни и силе этот вирус Мятежа, чтобы он обрушился на нас самих. Мы надеемся, что наше начальство скоро обнаружит свою ошибку и сменит тактику.

Наша разведка ведется в ограниченных масштабах, хотя она и доставляет немало физической нагрузки и волнения. Благодаря ей мы изучаем топографию местности и составляем ее небольшие карты. Мы пересекаем леса по лесным дорогам и тропинкам, которые тянутся во всех направлениях; прогуливаемся у ручьев и оврагов, собирая всю информацию, которая может пригодиться нам при будущих маневрах. Мы ведем разведку небольшими отрядами по всей площади, занимаемой нашими силами, а часто и за ее пределами; то тут, то там, чаще в ночное время, мы патрулируем между нашими пикетными постами, чтобы убедиться, что все в порядке в точках, наиболее подверженных опасности. Главная цель разведки — узнать силу и позиции противника, тогда как цель патрулирования — узнать наши собственные.

20 октября. — Сегодня полк был удостоен визита своего покровителя, сенатора Айры Харриса. Понаблюдав за конным строением и парадом, которые очень ему понравились, он вручил нам прекрасное знамя, сопроводив это подходящей по случаю и красноречивой речью. Он особо упомянул цель создания организации, надежды ее друзей и их горячие молитвы о ее будущей полезности и успехе. Он с энтузиазмом остановился на предстоящей нам работе. По окончании речи командование ответило взрывом восторженных ура, выражающих благодарность за знамя и решимость сохранить его, стоять за него и защищать его даже ценой своей жизни. Этот случай запомнился надолго.

БОЛЛС-БЛАФФ.

Еще одна тяжелая пелена печали пала на наших солдат. Газеты приносят известия о нашей ужасной катастрофе при Боллс-Блаффе, и пал подающий надежды полковник Э. Д. Бейкер, доблестно ведя за собой своих благородных калифорнийцев. По всему лагерю идут дискуссии о причине или причинах этого рокового наступления и кровопролитного отступления. Многим действительно кажется, будто грубая некомпетентность или предательство повлияли на начальство, имевшее непосредственный надзор за этим делом, и что наши павшие храбрецы были без нужды принесены в жертву на алтарь своей страны.

"Big Bethel, Bull Run, and Ball's Bluff,

Oh, alliteration of blunders!

Of blunders more than enough,

In a time full of blunders and wonders."

Но ребята полны энтузиазма по поводу храбрости наших девятнадцати сотен, которые сражались против сил, превосходивших их численностью более чем в два раза, обладая при этом всеми преимуществами позиции и знания местности. Все наши сражения доказали, что наши люди умеют сражаться, и, хотя Провидение, судя по всему, до сих пор было против нас по самым непостижимым причинам, мы не поколеблемся в нашей решимости победить или умереть в этой борьбе. Наши главные трудности заключаются не в рядовом и сержантском составе армии, а в общем руководстве силами, и мы надеемся, что вскоре найдутся нужные люди, которые займут места некомпетентных.

РЕКРУТСКАЯ СЛУЖБА.

28 октября. — Сегодня я был откомандирован полковником Дэвисом в Нью-Йорк вместе с лейтенантом Мортоном на рекрутскую службу. Мы направились в Ньюберг, недалеко от родных мест лейтенанта, где провели вместе несколько дней, но первого ноября мне было приказано отправиться в Трой для самостоятельной работы. Я провел несколько недель за этой своеобразной работой и с хорошим успехом.

Хотя рекрутские бюро можно было найти на всех главных улицах наших городов и сел, во всех них велось хорошее дело, таков был энтузиазм, царивший среди народа. Часто проводились военные митинги, на которых выступали наши лучшие ораторы. Пресса, за редким исключением, изливала свои пламенные призывы к крепким мужчинам страны встать на сторону правого против неправого. Было бы погрешением против истины не упомянуть также, что церковные кафедры страны были мощными помощниками в этом деле благодаря своему религиозному патриотизму и настойчивым усилиям удерживать главный вопрос в поле зрения народа. Таким образом, мысли и сердца Севера поддерживались в живом интересе к великой проблеме существования нации, и люди стекались к нашему знамени. Нередко поступали заявления о зачислении в наши ряды от юношей или мальчиков, слишком молодых и щуплых для приема, которые покидали наши бюро со слезами разочарования, если только мы не могли найти для них место барабанщиков и горнистов.

Можно упомянуть один-единственный случай вербовки, бывший на моих глазах, так как он дает представление о том, как шла наша работа. Сев однажды в вагоны поезда из одного пункта моих трудов в другой, я столкнулся с молодым человеком, который направлялся в колледж, где на следующий день рассчитывал быть зачисленным. Его чемодан был полон книг и других студенческих принадлежностей, а сердце — полно литературных амбиций. Привлеченный моей формой, он вскоре узнал род моих занятий и после нескольких мгновений задумчивости, к моему удивлению, велел мне вписать его имя в число моих новобранцев. Затем, повернувшись к другу в вагоне, он сказал: «Отвези этот сундук домой к моей матери и скажи ей, что я завербовался в кавалерийский полк».

4 декабря. — Сегодня я вернулся с рекрутской службы, приведя с собой наших завербованных людей, которые не были отправлены в полк ранее. Я обнаружил, что «Харрис Лайт» занимает лагерь Палмер на Арлингтонских высотах — конфискованную собственность мятежного генерала Роберта Э. Ли. Прибыв в лагерь, я узнал, что газеты из Вашингтона содержат письмо госсекретаря Сьюарда, предписывающее генералу Макклеллану не возвращать их прежним владельцам контрабанды (беглых рабов) в наших линиях. Этот приказ, когда его полностью поймут наши цветные друзья, несомненно, увеличит их исход «из Египта», как многие из них называют свое бегство из рабства. Правительство, вероятно, примет меры по оказанию этим беглецам систематической помощи и предоставлению им работы, чтобы они могли быть нам полезны. Я уже обнаружил, что немалое число наших офицеров приспособили их в качестве поваров и конюхов, в каковы́х должностях они определенно преуспевают; и нет веской причины, почему мы не могли бы использовать их в качестве погонщиков на наших обозах и помощников в наших траншеях. Они в целом очень сильны и показывают признаки большой выносливости. И мы не находим их не желающими трудиться, как нам так часто рассказывали. Впрочем, мы не слишком удивляемся тому, что они приобрели «репутацию» ленивых, ибо какое же существо или животное может находить удовольствие в неоплачиваемом труде? Теперь у них есть личный интерес, и они испытывают особое удовольствие от того, что делают для нас. Их огромная готовность и способность работать на Дядю Сэма или любого из его парней свидетельствуют о том, что они станут чрезвычайно полезными на службе своей стране.

Из лагеря Палмер полк некоторое время выходил на учебно-строевые занятия; и здесь мы продолжали действовать весь месяц, обычно занимая большую равнину, которая лежит между Арлингтон-Хаусом и Потомаком и прекрасно видна из Вашингтона. На этом поле Килпатрик, Дэвис, Дюфье и другие начали проявлять свои солдатские качества, прививая их своим подчиненным и передавая те знания кавалерийской тактики, которые должны были подготовить нас к суровым обязанностям войны. В последнее время нас сильно воодушевили действия полковника Джорджа Дашиэля Баярда из Первого пенсильванского кавалерийского полка, который 27 ноября во время разведки на дороге к Лисбергу, округ Лаудон, встретил отряд «Цветка рыцарства» близ Дрейнсвилла, с которым провел оживленную стычку. Вся эта история показывает, что полковнику Баярду суждено стать не последним кавалерийским командиром. Кавалерийские полки из большинства лояльных штатов сформированы и находятся сейчас в учебных лагерях. Время от времени они выходят на разведку, в пикеты и т.д., готовясь таким образом к предстоящим кампаниям.

20 декабря. — Сегодня бригада пенсильванцев, включавшая два эскадрона кавалерийского полка полковника Баярда под общим командованием генерала Э. О. К. ОРда, во время фуражировки в окрестностях Дрейнсвилла подверглась нападению сил мятежников, почти равных по численности, которыми лично командовал генерал Дж. Э. Б. Стюарт. Завязался жаркий бой, в котором мятежники были наголову разбиты и изгнаны с поля боя, потеряв, по их собственным подсчетам, около двухсот пятидесяти человек убитыми, ранеными и пленными. Они оставили на поле боя двадцать пять убитых лошадей и обломки двух задков, выведенных из строя и подорванных метким огнем батареи Истона, сопровождавшей экспедицию. Мятежники, которые, несомненно, вышли на поиски фуража так же, как и мы, имея при себе длинный обоз, отступили в сторону Фэрфакс-Корт-Хауса с повозками, нагруженными своими ранеными. Наши потери составили всего девять убитых и шестьдесят раненых. Сколь бы незначительной ни казалась эта победа, она вызвала огромную радость в рядах Союза. Это был достойный ответ на клевету, сыпавшуюся на нас как с Севера, так и с Юга, будто наши солдаты не умеют воевать и не ровня своему хвастливому врагу.

ГЛАВА IV.

НАСТУПЛЕНИЕ К РАППАХАННОКУ.

1862. — «На Потомаке все спокойно». — Приготовления. — Армия Потомака выступает! — Захват «квакерских пушек» в Сентервилле. — Возвращение к укреплениям. — Партизаны. — Их нападения и уловки. — Бычий враг. — Пикетирование; как оно осуществляется. — Страдания. — Макклеллан на Полуостров. — Виргинская погода и народ. — Наступление генерала Огера к Раппаханноку. — Храбрость и гибель лейтенанта Декера. — Ночная атака на Фалмутские высоты. — Фредериксбург сдается. — Как горожане относятся к нам. — Охрана обоза до Торгаф-Гэпа. — Бой и захваты у Флипперс-Орчард. — Долина Шенандоа. — Пятый нью-йоркский кавалерийский полк, Первое гвардейское подразделение Айры Харриса. — Гибель Тернера Эшби. — Странная кавалерийская тактика. — Личная храбрость капитана Хаммонда. — Конец Кампании на Полуострове.

Зима была временем подготовки, а не боевых действий. То, почему мы оставались «на Потомаке все в спокойствии», пока сообщения об этом, повторяемые прессой, вызывали лишь презрительное веселье у наших друзей, так и не получило удовлетворительного объяснения. Декабрь выдался прекрасным, дороги — в отличном состоянии, армия — хорошо снабженной и дисциплинированной, так что движению войск не мешало ничего, кроме нерешительности наших лидеров. Север и Запад, поставившие мириады людей и миллионы денег, теряли всякое терпение при таком положении дел. Это чувство усиливалось тем обстоятельством, что было известно: враг неутомимо наращивает свою армию и укрепляет свои опорные пункты, одновременно заручаясь поддержкой иностранных держав и благодаря прорыву блокады немало пополняя свои запасы военных материалов. Армия в значительной степени разделяла это общее недовольство. «Почему мы не наступаем?» — повсюду вопрошали жадные до дела офицеры и солдаты.