Всплеск интеллектуальных сомнений, того смирения духа, к которому склонны сыны природы, происходит в конце повести Толстого «Люцерн». Здесь звучит великолепный плач о судьбе человека, который, при всей своей потребности в позитивном искуплении, брошен в вечно волнующийся и бескрайний океан добра и зла. «Если бы человек, — восклицает Толстой, — хоть раз научился не судить и не мыслить так резко и решительно, и не всегда давать ответы на вопросы, которые задаются только для того, чтобы они навсегда оставались вопросами! Если бы он только понял, что каждая мысль одновременно ложна и истинна!... Люди разделили на части этот вечно катящийся, безграничный, вечно смешанный хаос добра и зла; они провели себе воображаемые пограничные линии в этом море, и они ожидают, что море разделится согласно их линиям. Как будто нельзя провести миллионы других делений, с других точек зрения и на других плоскостях!... Цивилизация — добро, варварство — зло, свобода — добро, несвобода — зло. Это воображаемое знание разрушает в человеческой природе первоначальное блаженное и инстинктивное стремление к добру». И спрашивая себя, не может ли в душах бедных быть больше счастья и утверждения жизни, чем в душе черствого богача, против которого, со своей стороны, восстает его сердце, он разражается словами: «Бесконечна благость и мудрость Того, Кто позволил и повелел все эти противоречия. Только тебе, бедный червь, так самонадеянно пытающийся осуществить свои планы и устройства, только тебе они кажутся противоречивыми. Он кротко смотрит вниз со Своей лучезарной, неизмеримой высоты и радуется бесконечной гармонии, в которой в бесконечном конфликте вы все движетесь!»
Можно ли выразиться более «по-гётевски»? Даже «Harmonie des Unendlichen» здесь присутствует. Это не просто философское или моральное сомнение; слова слишком легки, слишком тонки, слишком интеллектуальны, чтобы охарактеризовать благочестие, религиозную покорность, обожание природы, которые дышат со страниц Толстого. Это не голос пророка, учителя и реформатора; здесь говорит дитя этого мира, творческий художник. Природа была его стихией, как она была стихией, любимой, доброй матерью Гёте — и его постоянное разрывание уз, которые держали его прикованным к ней, его отчаянное стремление прочь от нее в направлении духа и морали, от творчества к критике, заслуживает нашего уважения и почтения, хотя в то же время есть в этом нечто болезненное, мучительное и унизительное, чего нет в характере Гёте. Посмотрите на отношение Толстого к музыке, оно весьма поучительно. Когда он встретил Бертольда Ауэрбаха в Дрездене, этот не слишком глубокий моралист сказал ему, что музыка — это безответственное наслаждение, и добавил, что безответственное наслаждение — это первый шаг к аморальности. Толстой в своем дневнике сделал эту умную и отвратительную фразу своей собственной. Его ненависть и страх перед музыкой имели ту же моральную и социальную основу, что и его ненависть и страх перед Шекспиром. Нам говорят, что при звуках музыки он бледнел, и его лицо искажалось выражением, очень похожим на ужас. Несмотря на это, он никогда не мог жить без музыки. В свои ранние годы он даже основал музыкальное общество. Перед началом работы он обычно садился за фортепиано — это кое-что значит. И в Москве, когда он сидел рядом с Чайковским и слушал Квартет ре мажор композитора, он начал рыдать на анданте, на глазах у всех. Нет, немузыкальным он не был. Музыка любила его, даже если он, великий морализирующий младенец, каким он был, чувствовал, что не должен отвечать на ее любовь взаимностью.
Существует легенда о великане Антее, который был непобедим, потому что свежая сила вливалась в него всякий раз, когда он касался своей матери-земли. Жизни Гёте и Толстого неотразимо напоминают этот миф. Оба — сыны матери-земли, они различаются лишь тем, что один из них осознавал источник своего благородства, а другой — нет. Есть места в покаянных исповедях Толстого, где он касается земли, и внезапно его слова, которые, пока они имели дело с теорией, были деревянными и путаными, наполняются пронзительнейшей чувственностью, неотразимой силой и свежестью жизни. Он вспоминает, как однажды ребенком ходил с бабушкой за орехами в орешник. Лакеи вместо лошадей везут маленькую коляску бабушки в рощу. Они пробираются сквозь подлесок и пригибают ветви, полные спелых, уже осыпающихся орехов, к коленям старой дамы, и она собирает их в мешок. Маленький Лева поражается силе гувернера Федора Ивановича, который сгибает тяжелые ветви; когда он отпускает их, они подпрыгивают и медленно смешиваются с другими. «Я чувствую, как жарко было на солнце, как приятно прохладно в тени, как мы вдыхали острый запах ореховых листьев, в то время как вокруг нас девушки щелкали орехи зубами; мы жевали полные, свежие, белые ядра без остановки». — Свежие, полные, белые ядра, щелкающие на зубах девушек: это Антей-Толстой, и сила его матери-земли струится сквозь него, как это было, когда он писал «Войну и мир», где его довольно расплывчатые, тонкие, не очень убедительные философские отступления сменяются страницами, о которых Тургенев писал: «Они великолепны, это самое лучшее, что есть, все оригинально, все описательно, охота, ночная лодочная прогулка и все остальное — никто в Европе не может с ним сравниться».
А Гёте: как Антеево сознание управляло всем его существованием! Как постоянно оно обусловливало его искания и творчество! Природа для него — «исцеление и утешение» после посещений страсти; и хотя он хорошо знает, что чтобы познать ее, «нужно отлить все проявления человеческого существа в одну определенную и отчетливую сущность», что истинное исследование немыслимо без дара воображения, он остерегается фантастического, избегает спекулятивной натурфилософии, оберегает себя от потери связи с землей и называет идею «результатом опыта». Воображение, которое направляет его исследование, интуитивно, это врожденная симпатия дитя природы к органическому. Оно Антеево, как и творческая сила, которая обусловливает его искусство, и оно тоже не капризно по своей природе, а точно и основано на чувственном восприятии. Таково воображение творческого художника. У сынов мысли, идеи, духа — иного рода. Мы не будем говорить, что один создает больше реальности, чем другой. Но фигуры, созданные пластической фантазией, обладают реализмом чистого бытия; в то время как те, что созданы «сентиментальным» художником, доказывают свою актуальность действием. Шиллер сам проводит это различие. Помимо того, что они делают, признается он сам, они имеют нечто призрачное — «etwas Schattenhaftes» — его выражение. Переведите это из сферы немецкого идеализма в русскую и откровеленческую, и вы получите, как своего рода национальный аналог шиллеровского мира идеи, риторики и драмы, теневой мир Достоевского, сверхжизненный и преувеличенно правдивый. На ум приходит крылатое слово из философии искусства, которое у всех на устах сегодня, или, по крайней мере, было вчера: слово «экспрессионизм». На самом деле, то, что мы называем экспрессионизмом, — это лишь поздняя форма, сильно пропитанная русским и откровеленческим, романтического идеализма. Его конфликт с эпическим отношением к искусству, конфликт между созерцанием и экстатическим видением, не нов и не стар, он вечен. И он находит полное выражение: с одной стороны, в Гёте и Толстом, с другой — в Шиллере и Достоевском. И во веки веков истина, сила, спокойствие и смирение природы будут находиться в конфликте с несоразмерным, лихорадочным и догматическим высокомерием духа.
Очень, да, именно так, как «глубокое и спокойное созерцание» Гёте, его точная и чувственная фантазия, жизненность его персонажей соотносятся с идеальными видениями Шиллера и активизмом его творений, так могучий чувственный призыв искусства Толстого соотносится с болезненным, искаженным миром снов и душ Достоевского. Действительно, контраст становится еще более острым по причине различий между нациями и периодами. Толстой, реалистический романист, отпрыск князя и крестьянина еще молодой расы, проявляет в своем искусстве чувственность более мощную, более непосредственно плотскую в своем воздействии, чем немецкий гуманист и классик, рожденный в буржуазной среде и воспитанный в патрицианской.
По сравнению с Эдуардом и Шарлоттой, любовниками в «Избирательных сродствах», Вронский и Анна подобны прекрасному сильному жеребцу и благородной кобыле. Сравнение не мое; оно часто делалось. Определенная школа русской критики, враждебная, конечно, и на низком уровне, находила наиболее оскорбительным анимализм Толстого, его неслыханный интерес к жизни тела, его гений доносить до нас физическое бытие человека. Эти критики писали, например, что «Анна Каренина» разит классическим запахом детских пеленок. Они неистовствовали по поводу сальности некоторых сцен и иронически упрекали Толстого за то, что он не описал, как Анна принимает ванну, а Вронский моется. Они были неправы даже в фактах; ибо Толстой рассказывает нам, как Вронский моется, мы видим, как он трет свое красное тело. И в «Войне и мире» нам дается возможность взглянуть на Наполеона обнаженным, в сцене, где его толстую спину опрыскивают одеколоном. Критик писал в «Die Tat» об этой книге: «Ее главная тема — удовлетворение любого и каждого человека в лоне супружеского блаженства, понятое в самом грубом смысле». А затем тот же критик, пародируя стиль Толстого, предложил ему написать другой роман, трактующий о любви Левина к своей корове Пане.
Все это, конечно, на более низком уровне, чем критика Гёте, которую Каролина Гердер писала Кнебелю: «О, если бы он только дал немного души своим персонажам! Если бы не было так много флирта во всем, что он пишет, или, как он сам так любит называть это, так много «доброго чувства»». Но непросвещенные комментарии, подобные этому, могут тем не менее быть весьма поучительными, даже если невольно и как бы под ложными предлогами; и эти замечания, в своем безумии, несомненно, содержат зерно истины. «Флирт» Каролины — это жеманное, сентиментальное слово для характеристики того, что писал Гёте; однако оно имеет определенную уместность, если сравнение идет между его откровенным реализмом и возвышенной бестелесностью мира Шиллера. Это не такая уж плохая шутка — заставить Левина влюбиться в свою корову. Она точно передает плотскость искусства Толстого в контрасте со святой одухотворенностью искусства Достоевского — особенно если мы вспомним личную страсть Толстого к одному из занятий фермерской жизни — а именно, к разведению крупного рогатого скота и свиней. Это интерес, вполне подобающий, конечно, землевладельцу; но когда он так сильно выражен, это, безусловно, не совсем без более глубокого смысла.
Я по-прежнему полон решимости не выносить суждений. Я, действительно, затронул вопрос о благородстве, вопрос о ранге. Но я остерегаюсь поспешных решений и, даже рискуя прослыть нерешительным, придерживаюсь своей политики свободных рук и веры в ее конечную плодотворность. Почему бы мне не быть осторожным судьей в колеблющейся битве, когда я знаю, что то, что я назвал выше высокомерием духа, едино с тем великим и весьма волнующим принципом, который мы называем свободой?
Высочайшая гордость Шиллера — свобода певца. Но отношение Гёте к понятию свободы во все времена осторожно, не только в политической сфере, но последовательно, фундаментально и во всякой связи. О Шиллере он говорит: «В свои последние годы, когда он пресытился свободой в физическом смысле, он перешел к ней в сфере идеального, и я мог бы почти сказать, что это убило его; ибо это заставило его предъявлять к своим физическим силам требования, которые были для них слишком велики. Я питаю большое уважение к категорическому императиву, я знаю, сколько добра может от него исходить; но нельзя заходить слишком далеко, ибо тогда эта идея идеальной свободы, безусловно, ни к чему хорошему не ведет». — Признаюсь, эта привычка использовать героическую жизнь Шиллера, чтобы указать на предостережение против преувеличений в использовании категорического императива, всегда вызывала у меня улыбку. Противопоставлять моральное естественному всегда комично. Но в других местах, где это дитя Бога высказывается о героях и святых, его слова звучат совсем иначе и свидетельствуют откровенно и искренне о благородстве духа. Однажды он заявил, что слывет аристократом, но что Шиллер в глубине души гораздо больше таковой, чем он. Замечание имеет прямое отношение к проблеме аристократии: конечно, не в политической сфере, и не к тому факту, что Шиллер говорил о «вечно слепых», которым не следует давать небесные факелы света; нет, оно имеет непосредственное отношение к аристократии духа, которую Гёте в тот момент сравнивал со своей собственной, аристократией природы, и находил ее более возвышенной из двух. «Ничто не беспокоило его, — говорит он с восхищением, — ничто не сковывало его, ничто не отвлекало полет его мыслей. Он был так же велик за чайным столом, как был бы в совете». Это восхищенное удивление исходит из глубин Гётевой Антеевой природы, которая вовсе не имела сознания такой свободы, такой независимости и раскованности. Скорее он знал себя постоянно обусловленным сотней обстоятельств; влиянием, обязательствами, охотно, конечно, с определенной гордостью в своем земном благородстве, но тем не менее под влиянием и обязательствами. Пантеистическая необходимость была фундаментальным чувством его существования. Недостаточно сказать, что он не верил в свободу воли. Он отрицал это понятие, он отрицал, что такая вещь вообще мыслима. «Мы принадлежим законам природы, — говорит он, — даже когда восстаем против них; мы работаем с ней, даже когда работаем против нее». Тот демонический детерминизм всего его существа часто ощущался другими. Они говорили, что он одержим и не способен действовать добровольно. Его земная привязанность проявлялась, например, в такой чувствительности к погоде, что он называл себя настоящим барометром. И мы не должны полагать, что он чувствовал свою зависимость, которая доходила до принуждения, как лично унизительную, или что его воля когда-либо восставала против нее. Воля — это дух: природа же скорее мягка и покладиста. Таким образом, аристократ в оковах может чувствовать благородную гордость, преклоняя колено перед темной силой, к которой он принадлежит и которая так хорошо ведет его; и все же быть способным, как показывает случай Гёте, по крайней мере, на жест элегантного почтения перед аристократией свободы. «Denn hinter ihm», — говорит Гёте в Эпилоге к «Песне о колоколе», имея в виду Шиллера:
Denn hinter ihm in wesenlosem Scheine
Lag, was uns alle bändigt, das Gemeine.
Поистине, это почтение, которое дышит духом глубочайшего отречения. Ибо что есть «das Gemeine»? Ничто иное, как естественное, с точки зрения духа и свободы. Ибо свобода — это дух; это освобождение от природы, восстание против нее; это человечество, понятое как эмансипация от естественного и его оков, причем эта эмансипация является тем, что действительно человечно и достойно человечества. Здесь мы видим, как вопрос об аристократии сливается с вопросом о человеческом достоинстве. Что прекраснее, что достойнее человечества — свобода или узы, своеволие или подчинение, моральное или естественное? Если я отказываюсь отвечать, то в убеждении, что на этот вопрос никогда нельзя ответить окончательно.
Но, с другой стороны, моральный «сентименталист» не может быть никаким «сентименталистом», если он со своей стороны не проявляет еще более живого и глубокого рвения воздать должное аристократии, которая от природы. Несомненно, есть определенное очаровательное смирение в отношении духа к природе, деликатная готовность, часто совершенно безответная, воздать ей должное, что является одним из величайших и самых трогательных явлений высшей жизни. Достоевский прочитал раннюю работу Толстого «Детство», «Отрочество», «Юность» в Сибири, в журнале под названием «Современник», и был так увлечен ею, что расспрашивал повсюду об анонимном авторе. «Спокойно, глубоко, ясно, но непостижимо, как непостижима природа, — вот впечатление, которое она оставляет, — пишет он. — Вот оно, и все, даже самая мелкая деталь, показывает прекрасное единство темперамента, из которого оно проистекает». — Нет, это не слова Достоевского, хотя могли бы ими быть. Это Шиллер пишет так о «Вильгельме Мейстере» в том письме, в котором впервые обращается к Гёте как к «Дорогому другу»: эмоциональная форма обращения, на которую, насколько мне известно, Гёте никогда прямо не соглашался. Достоевский написал самую глубокую и самую любящую из всех существующих критику «Анны Карениной»; шедевр восторженного изложения, который Толстой, возможно, никогда даже не читал (он никогда не читал критику на свои работы), не говоря уже о том, чтобы чувствовать побуждение писать рецензии на что-либо Достоевского. Когда Федор Михайлович умер, Толстой, как говорят, сказал: «Я очень любил этого человека». Но осознание этого факта пришло немного поздно; ибо пока Достоевский был жив, Толстой никогда не ломал голову над ним; в то время как впоследствии, в письме к Страхову, биографу Достоевского, он сравнил его с лошадью, которая казалась великолепным существом и стоила тысячу рублей, пока внезапно не захромала, и тогда прекрасное сильное животное не стоило и гроша. «Чем дольше я живу, — сказал он, — тем больше я думаю о людях, которые не хромают». Но эта лошадиная философия, примененная к автору «Братьев Карамазовых», кажется не совсем удачной, мягко говоря.
Мы знаем, и мы радуемся тому, что в случае Гёте и Шиллера отношение природы к духу было гораздо более братским и достойным, и на более высоком уровне. Но если Гёте играл и здесь роль Хатема, щедро дающего и принимающего, он все же не взял от дорогого друга больше, чем дал ему, не говоря уже обо всем, что он дал в силу одного своего существования, бессознательно, невольно. Не была ли роль Шиллера в отношениях, в конце концов, ролью служения? Я сам так думаю, просто потому, что это лежит в природе вещей, потому что Шиллер нисколько не нуждался, чтобы оставаться плодотворным, в награде похвалы, любви, вдохновения, которую он даровал Гёте. И я замечаю, что такого письма, как его знаменитое первое, которое связало узы между ними, в котором он доброй рукой «подвел итог» жизни Гёте, он никогда не получал от Гёте в ответ.