«Томас Джефферсон: Очерк характера»

ВЕЛИКИЕ АМЕРИКАНЦЫ В ИСТОРИИ

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН

ОЧЕРК ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЭДВАРД С. ЭЛЛИС, МАГИСТР ИСКУССТВ, АВТОР КНИГ «Стандартная история Соединенных Штатов для народа», «Эклектичная начальная история Соединенных Штатов» и др.

с дополнительным эссе Г. Мерсера Адама, бывшего редактора журнала «Self-Culture» и др.

С ОПИСАНИЕМ ЛУИЗИАНСКОЙ ПОКУПКИ, А ТАКЖЕ АНЕКДОТАМИ, ОСОБЕННОСТЯМИ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ХРОНОЛОГИЕЙ

CONTENTS

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН. ОЧЕРК ХАРАКТЕРИСТИКИ. Автор: Эдвард Эллис

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743–1826). Автор: Г. Мерсер Адам

ПЕРВАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ ТОМАСА ДЖЕФФЕРСОНА — 1801 Г.

ЛУИЗИАНСКАЯ ПОКУПКА. Автор: Исидор А. Захариас.

АНЕКДОТЫ И ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЖЕФФЕРСОНА.

СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЖЕФФЕРСОНА.

НЕ ДЕЛАЛ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ НАСЧЕТ ПРЕЗИДЕНТСТВА.

ДЖЕФФЕРСОН КАК ИЗОБРЕТАТЕЛЬ.

ДЖЕФФЕРСОН И ЖОКЕЙ.

ДЖЕФФЕРСОН И ПАТРИК ГЕНРИ.

ВАШИНГТОН И ДЖЕФФЕРСОН.

ВЛИЯНИЕ ПРОФЕССОРА СМОЛЛА НА ДЖЕФФЕРСОНА.

ДЖЕФФЕРСОН И УНИВЕРСИТЕТ ВИРГИНИИ.

ФИНАНСОВЫЙ ДНЕВНИК ТОМАСА ДЖЕФФЕРСОНА.

ПОЕЗДКА НА ИНАУГУРАЦИЮ В СЕДЛЕ.

РАСХОДЫ НА СЛУЖИТЕЛЕЙ И ДР.

НЕ ПРИНИМАЛ ПОДАРКОВ.

РАССЕЯННОСТЬ.

ПОЧЕТНЫЕ ЗВАНИЯ И ДОЛЖНОСТИ.

СРОК ПРЕЗИДЕНТСКИХ ПОЛНОМОЧИЙ.

КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС И ЮРИСТЫ.

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ.

ДЖЕФФЕРСОН И МЕКЛЕНБУРГСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ.

ЛУИЗИАНСКАЯ ПОКУПКА.

ДЖЕФФЕРСОН И БЕНЕДИКТ АРНОЛЬД.

ЧЕЛОВЕК ИЗ НАРОДА.

АРИСТОКРАТИЯ ДУХА.

СКВЕРНЫЕ ТОВАРИЩИ ЮНОСТИ.

МАЛО ЧИТАЛ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.

НИ ОРАТОР, НИ ХОРОШИЙ СОБЕСЕДНИК.

САМООБЛАДАНИЕ.

ВЛИЯНИЕ СЕСТРЫ ДЖЕФФЕРСОНА.

ДЖЕФФЕРСОН — ДОКТРИНЕР.

ПРИМИРЕНИЕ С ДЖОНОМ АДАМОМ.

НЕГРИТЯНСКАЯ КОЛОНИЗАЦИЯ.

ОБУЧЕНИЕ АМЕРИКАНСКИХ МАЛЬЧИКОВ ЗА РУБЕЖОМ.

ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ.

ВЫСКАЗЫВАНИЯ ТОМАСА ДЖЕФФЕРСОНА

БРАК.

РЕДАКТОРЫ И ГАЗЕТЫ.

ДЕСЯТЬ ПРАВИЛ ПРАКТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ.

АДАМС И ДЖЕФФЕРСОН.

ИСТОРИЯ ДЖЕФФЕРСОНА ДЛЯ ШКОЛЬНОЙ ИЛИ КЛУБНОЙ ПРОГРАММЫ.

ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОВТОРЕНИЯ.

БИБЛИОГРАФИЯ.

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН. ОЧЕРК ХАРАКТЕРИСТИКИ. Автор: Эдвард С. Эллис

Ни одна золотая монета, только что вышедшая из-под чеканильного пресса монетного двора, не несет на себе столь четкого отпечатка своего изображения и круговой надписи, каким запечатлелся период становления нашего правительства благодаря гению и индивидуальности Томаса Джефферсона.

Стоя на пороге девятнадцатого столетия, никто из тех, кто пытался вглядеться в туманную перспективу, не видел яснее него те возможности, опасности, подводные камни и достижения, которые были подвластны Нации. Никем не двигал более чистый патриотизм. Никто не был более проницателен, мудр и рассудителен, и никто лучше него не понимал своих соотечественников.

Аристократ по рождению, по натуре он был демократом. Будучи самым образованным человеком из всех, кто когда-либо занимал президентское кресло, он обладал простыми вкусами фермера. Окруженный помпезностью и церемониалом при дворах Вашингтона и Адамса, сам он одевался просто. Он презирал титулы и предпочитал строгую простоту речи и скромное облачение квакеров.

— Какова дата вашего рождения, господин Президент? — спросил один из поклонников.

— Какое это может иметь для вас хоть малейшее значение? — в свою очередь поинтересовался Президент.

— Мы хотим устроить достойное празднество.

— Именно поэтому я отказываюсь просвещать вас; ничто не может быть для меня более неприятным, чем то, что вы задумали, и, обращаясь ко мне, я был бы признателен, если бы вы опустили обращение «мистер».

Если мы можем вообразить себе Вашингтона совершающим столь недипломатичный поступок, какой совершил президент Линкольн, когда впервые встретился с нашим нынешним государственным секретарем (Джоном Шерманом) и сравнил их рост, встав спина к спине, — лист бумаги, положенный на макушки Вашингтона и Джефферсона, лежал бы горизонтально на высоте шести футов и двух дюймов от земли; однако один обладал великолепным телосложением, массивным костяком и чудовищной силой, тогда как другой был тощим, жилистым, костлявым, подвижным, но с мускулами из стали, и оба при этом были прямы, как proverbial индейская стрела.

У Джефферсона были волосы песочного цвета, румяные щеки, светло-карие глаза, угловатые черты лица, излучавшие интеллигентность, и ни один из них не мог претендовать на дар ораторского искусства.

Вашингтону недоставало литературных способностей, в то время как перо в руке Джефферсона было столь же властным, сколь меч в руке Саладина или Готфрида Бульонского. Вашингтон имел лишь начальное школьное образование, тогда как Джефферсон был классическим ученым и мог выражать свои мысли на прекрасном итальянском, испанском и французском языках, причем оба они мастерски владели собой.

Джефферсон был превосходным скрипачом, искусным математиком и глубоким ученым. Добавьте к этому его безупречную честность и достоинство, его государственный талант и хорошо сдерживаемый, но деятельный патриотизм — и перед нами предстанет воплощение всех качеств идеального президента Соединенных Штатов.

В колониальные времена Виргиния была Югом, а Массачусетс — Севером. Остальные колонии были лишь придаткатами. Нью-йоркский голландец дремал за пивом и трубкой, и когда остальные поселения Новой Англии видели, как наррагансеты надвигаются на них с поднятыми томагавками, они бежали в укрытие и вопили Массачусетсу, чтобы тот их спас.

Клейборн палил из хлопушек по лорду Балтимору, а католики и протестанты Мэриленда принимали Акты о веротерпимости, а затем гоняли друг друга через границу, причем некоторые беглецы добирались аж до Каролин, где поселенцы в поте лица своего пытались усадить новых губернаторов и тут же изгоняли их обратно в надежде, что в этой чехарде когда-нибудь объявится хоть сколько-нибудь состоявшийся государственный деятель.

Что за буйная компания была эти кавалеры! Любители скачек, петушиных боев, азартных игр и выпивки, само гостеприимство, скорые на обиду и еще более скорые на прощение — дуэлянты, храбрые как спартанцы, рыцарственные, гордые своей честью, своей провинцией, своей кровью и своими семьями, они завидовали в этом мире лишь одному существу, а именно тому, кто мог доказать свое родство с темными венами дочки Похахатан — Покахонтас.

Могли ли такие люди преуспеть в качестве пионеров дикой природы?

В заснеженные просторы Новой Англии устремились пилигримы, чтобы проложить путь цивилизации в Новом Свете. Они были идеальными пионерами до мельчайших деталей. Стойкие, мрачно-решительные, до боли честные, трудолюбивые, терпеливые, нравственные и видевшие руку Божью в каждом испытании, они подавляли стоны, корчась в муках голода, и шептали хриплым голосом: «Он все делает во благо; слава имени Его!» Такие люди не могли потерпеть неудачу в своем деле.

И тем не менее из первых десяти президентов Новая Англия дала лишь двух Адамсов, в то время как Виргиния подарила нации Вашингтона, Джефферсона, Мэдисона, Монро, а под конец — Тайлера.

В войне за сохранение Союза десятью наиболее видными военачальниками были Грант, Шерман, Шеридан, Томас, Фаррагут, Портер, Ли, Стоунвол Джексон, Дж. Э. Джонстон и Лонгстрит. Из них четверо были выходцами из Виргинии, в то время как из Новой Англии не вышел ни один; не породила она и ни одного подлинного военачальника за всю Гражданскую войну, хотя и проливала средства рекой и отправляла на поле боя столь храбрых солдат, каких только знал барабанный бой, тогда как в ораторском искусстве, государственном управлении и гуманитарных достижениях ее сыны были лидерами с самого основания Республики.

Томас Джефферсон родился в Шедвелле, округ Албемарл, шт. Виргиния, 2 апреля 1743 года. Его отец был владельцем тридцати рабов и фермы по выращиванию пшеницы и табака площадью почти две тысячи акров. В семье было десять детей, Томас был третьим. Его отец считался самым физически сильным человеком в округе, и сын вырос похожим на него в этом отношении, однако отец умер, когда младший был еще мальчиком.

Поступив в колледж Вильгельма и Марии, Томас был застенчив, но его способности быстро привлекли к нему внимание. Он был неудержимым студентом, порой занимаясь по двенадцать и четырнадцать часов из двадцати четырех. Силы выдерживать эту колоссальную нагрузку он приобретал благодаря физическим упражнениям. Отец незадолго до смерти предупреждал жену, чтобы та не позволяла сыну пренебрегать этой необходимостью, но предупреждение было излишним. Юноша был страстным охотником, прекрасным наездником и, подобно Вашингтону, любил спортивные игры на свежем воздухе.

Ему было семнадцать лет, когда он поступил в колледж, и он был одним из самых нескладных студентов. Он был высок, быстро рос, сухощав, с выдающимся подбородком и скулами, большими руками и ногами, рыжеволос и в веснушках. Его ум быстро развивался и расширялся под наставничеством доктора Уильяма Смолл, шотландца и профессора математики, который сделал молодого Джефферсона своим компаньоном в прогулках и проявлял к талантливому юноше интерес, который тот с благодарностью пронес через всю жизнь.

Джефферсон по призванию был фермером и никогда не терял интереса к управлению своим поместьем. Однажды, будучи студентом-юристом, он забрел в легислатуру и был потрясен пламенной речью Патрика Генри, который ответил на реплику с места:

— Если это измена, извлеките из нее максимум пользы.

Он стал адвокатом на двадцать четвертом году жизни и с самого начала преуспел: его практика вскоре выросла почти до пятисот дел ежегодно, что приносило доход, который стал бы манной небесной для большинства юристов в наши дни.

Вскоре ропот приближающейся Революции отвлек Джефферсона на службу своей стране.

В возрасте двадцати шести лет (11 мая 1769 г.) он занял свое место в Палате бюргеров, членом которой был Вашингтон. На пороге своей общественной карьеры он принял решение, которое не было нарушено за всю его жизнь ни разу: «никогда, находясь на государственной службе, не вступать ни в какие предприятия с целью улучшения своего благосостояния и не носить никакого иного звания, кроме как фермера». Таким образом, на протяжении своей почти полувековой карьеры он беспристрастно подходил к рассмотрению вопросов общественного интереса.

Его первая важная речь была произнесена в поддержку отмены закона, который обязывал хозяина при освобождении рабов отправлять их за пределы колонии. Эта мера была сокрушительно отвергнута, а ее инициатор объявлен врагом своей страны.

Примерно в это время Джефферсон заинтересовался миссис Мартой Уэйлз Скелтон, бездетной вдовой, красивой и образованной, дочерью Джона Уэйлза, видного члена вильямсбургского адвокатского сообщества. Когда она овдовела, ей не было и двадцати лет; она была довольно высокого роста, с роскошными каштановыми волосами и исключительно грациозными манерами.

У нее было много поклонников, но она не спешила расставаться с трауром. Претендентов на ее руку действительно было так много, что она вполне могла колеблется в выборе, и не один из них надеялся выиграть этот приз.

Так случилось, что однажды вечером двое господ зашли одновременно в дом ее отца. Они были друзьями и уже собирались пройти из прихожей в гостиную, как вдруг остановились, услышав музыку. Кто-то виртуозно играл на скрипке в сопровождении клавесина, а дама и кавалер пели.

В скрипаче невозможно было ошибиться, ибо во всей округе нашелся бы лишь один человек, способный на столь артистичное исполнение, в то время как миссис Скелтон не было равных в игре на клавесине — модном инструменте того времени. К тому же было легко узнать богатый, музыкальный голос Джефферсона и нежные тона молодой вдовы.

Господа многозначительно переглянулись. Их чувства были одинаковы.

«Мы теряем время, — сказал один, — пожалуй, нам лучше пойти домой».

Они молча надели шляпы и удалились, уступив поле тому, кто явно уже занял его.

В Новый год, 1 января 1772 года, Джефферсон и миссис Скелтон поженились, и не было союза счастливее. Его привязанность была нежной и романтичной, и они оставались преданными возлюбленными на протяжении всей ее жизни. Ее здоровье и желания были для него превыше всего, и он решил не принимать никаких постов или почестей, которые повлекли бы за собой их разлуку, в то время как она оказалась одной из самых верных жен, какими когда-либо небеса благословляли человека. Смерть тестя удвоила состояние Джефферсона год спустя после свадьбы. Его жизнь как джентльмена-фермера была идеальной, и говорят, что в результате экспериментов Джефферсон акклиматизировал почти каждое дерево и кустарник, как местные, так и заморские, способные пережить виргинские зимы.

Однако выдающиеся способности Джефферсона быстро втянули его в бурлящие события, положившие начало Революции. В сентябре 1774 года был представлен его «Проект инструкций» для делегации Виргинии на конгресс в Филадельфии. Конвенция отказалась принять его радикальные взгляды, но они были опубликованы в виде брошюры, экземпляры которой отправили в Англию, где Эдмунд Борк переиздал ее с собственными исправлениями.

Великобритания расценила этот документ как верх дерзости и наказала автора, внесши его имя в список опальных лиц, фигурирующий в билле об опале.

Джефферсон присутствовал в качестве члена конвенции, которая заседала в приходской церкви Ричмонда в марте 1775 года, чтобы обсудить курс, которого Виргиния должна придерживаться в надвигающемся кризисе. Именно на этом заседании Патрик Генри потряс слушателей своими захватывающими словами:

«Господа могут кричать: "Мир, мир!", но мира нет! Война фактически началась! Следующий порыв ветра, принесшийся с Севера, донесет до наших ушей лязг раздирающего оружия! Наши братья уже на поле боя. Почему мы стоим здесь праздно? Чего желают господа? Чего они хотят? Неужели жизнь так дорога или мир так сладок, что их можно купить ценой цепей и рабства? Избавь нас от этого, Всемогущий Бог! Я не знаю, какой путь выберут другие, но что касается меня — ДАЙТЕ МНЕ СВОБОДУ ИЛИ ДАЙТЕ МНЕ СМЕРТЬ!»

В следующем месяце произошло сражение при Лексингтоне.

Вашингтон, Джефферсон и Патрик Генри вошли в состав комитета, назначенного для разработки плана подготовки Виргинии к тому, чтобы сыграть свою роль в борьбе. Когда Вашингтон 20 июня 1775 года получил патент главнокомандующего американской армией, Джефферсон занял образовавшуюся вакансию и на следующий день занял свое место в конгрессе.

Несколько часов спустя пришли вести о битве при Банкер-Хилле.

Джефферсон с самого начала был влиятельным членом этого органа. Джон Адамс говорил о нем: «Он был настолько готов, откровенен, прям и решителен в комитетах, что вскоре покорил каждое сердце». Виргиния незамедлительно переизбрала его, а роль, которую он сыграл в составлении Декларации независимости, известна каждому школьнику.

Его соратниками по комитету были Франклин, Джон Адамс, Роджер Шерман и Роберт Р. Ливингстон. По их просьбе он подготовил документ (см. факсимиле на стр. 49), работая на втором этаже небольшого здания на углу Маркет-стрит и Седьмой улицы. Дом и маленький письменный стол, созданный самим Джефферсоном, бережно сохраняются.

Этот документ бурно обсуждался и пересматривался в конгрессе 2, 3 и 4 июля 1776 года. Стояла изнуряющая жара, и в последний день досаедливое, но провидением посланное нашествие роя мух в зал заседаний ускорило подписание документа. Несколько дней спустя комитет, в который входил Джефферсон, утвердил в качестве девиза новой печати ту самую безупречную латинскую фразу — E Pluribus Unum.

Факты, связанные с принятием Декларации независимости, всегда будут представлять глубокий интерес. Публика склонна думать, что наша Великая хартия вольностей была принята и подписана с безграничным энтузиазмом и что ей практически не было оказано сопротивления, однако все было как раз наоборот.

Хотя Джефферсон был автором этого акта, именно Джон Адамс — больше, чем любой другой человек или полдюжины людей вместе взятые, — добился его принятия. Когда его позже спросили, одобрял ли каждый член конгресса этот документ от всего сердца, он ответил: «Большинство постоянно выступало против него. В течение многих дней перевес зависел от мистера Хьюза из Северной Каролины. В то время как один из членов конгресса зачитывал документы, доказывающие, что общественное мнение поддерживает эту меру, мистер Хьюз внезапно вскочил и, воздев обе руки к небесам, словно в трансе, воскликнул:

“Свершилось, и я буду стоять на этом”.

Я бы отдал больше за идеальную картину, изображающую страх и ужас на лицах старого большинства в тот момент, чем за лучшее полотно Рафаэля».

Джефферсон изложил краткий обзор аргументов за и против принятия Декларации. Следует помнить, что надеждой колоний или новых штатов даже после того, как война продолжалась значительное время, была не столько независимость, сколько стремление исторгнуть справедливость у Великобритании.

Если бы это было даровано, разделение было бы отложено, а когда оно произошло бы — как оно и должно было произойти, — оно, вероятно, прошло бы мирно. В то же время существовало стойкое, агрессивное меньшинство, которое с самого начала настаивало на полном разрыве связей, привязывавших нас к метрополии.

Дебаты в конгрессе показали, что Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд и Южная Каролина не были готовы сделать этот необратимый шаг, но было очевидно, что они стремительно приближаются к такому настрою, и мудрые лидеры повременили, чтобы взять их в свою компанию.

При голосовании 1 июля делегаты от Пенсильвании и Южной Каролины по-прежнему выступали против, в то время как делегаты от Нью-Йорка поступали так же, вопреки собственным убеждениям, но подчиняясь инструкциям из дома, которые позже были изменены.

Признаки единодушия стали несомненными 2 июля, а два дня спустя, как всем известно, произошло принятие Декларации, хотя все члены конгресса, за исключением Джона Дикинсона, подписали ее только 2 августа.

Прошло пять лет, прежде чем Статьи о конфедерации были официально приняты штатами, к какому моменту стало очевидно, что они потерпят полный крах в достижении своей цели, поскольку каждый штат самостоятельно решал, отвечать ли на требования конгресса. Яд нуллификации, таким образом привнесенный в политический организм при его рождении, принес пагубные плоды в последующие годы.

В шести отдельных случаях со стороны штатов совершались открытые противоправные действия.

Первый произошел в 1798 году, когда Виргиния и Кентукки приняли резолюции о нуллификации.

Второй — попытка Новой Англии в 1803 году сформировать северную конфедерацию, включающую пять штатов Новой Англии, а также Нью-Йорк и Нью-Джерси. Третий — безумный заговор Аарона Бэрра на Юго-Западе.

Четвертый — резолюция штатов Новой Англии воздержаться от сотрудничества в войне 1812 года.

Пятый — акты о нуллификации Южной Каролины в 1832 году.

Шестой и последний — попытка одиннадцати штатов образовать Южную Конфедерацию. Это привело насущную проблему к кульминации и разрешило вопрос на вечные времена.

В наши дни кажется невероятным, что страна мирилась в течение месяца с невыносимыми законами об иммигрантах и подрывной деятельности. Если бы какой-нибудь конгрессмен предложил их возобновление сегодня, на него посмотрели бы как на чудака и высмеяли бы. Они были приняты, когда Джефферсон занимал пост вице-президента, и являлись детищем блестящего Александра Гамильтона, который верил скорее в монархию, чем в республику.

Закон о подрывной деятельности объявлял уголовным преступлением, наказываемым штрафом в 5000 долларов и пятью годами тюремного заключения, объединение лиц с целью воспрепятствования исполнению какого-либо закона Соединенных Штатов, устрашения лиц, занимающих федеральные должности, а также совершение или подстрекательство к мятежу, восстанию либо незаконному собранию.

В нем далее заявлялось, что написание или публикация любого скандального, злонамеренного или ложного заявления в адрес президента или любой из палат конгресса должны наказываться штрафом в 2000 долларов и тюремным заключением сроком на два года.

Следует отметить, что этот закон исключал любое свободное обсуждение акта конгресса или поведения президента.

Иными словами, он был задуман как смертельный удар по свободе слова.

Но каким бы дурным он ни был, Закон об иммигрантах, принятый конгрессом на той же сессии 1798 года, был в десять раз хуже.

Волнения, вызванные вмешательством иностранцев в дела штатов, были столь сильны, что теперь было решено: президент мог изгнать из страны любого иностранца, которого он пожелает выслать, причем сделать это без объяснения причин. Не требовалось даже судебного разбирательства или предъявления обвинений; если иностранец, получивший такое уведомление от президента, отказывался подчиниться, его можно было заключить в тюрьму на три года.

Президент Адамс впоследствии заявлял, что не одобрял эту суровую меру, которая была делом рук Гамильтона, и хвастался, что она не применялась им ни в одном случае.

Тем не менее Закон о подрывной деятельности применялся до фарса.

Когда президент Адамс проезжал через Ньюарк, штат Нью-Джерси, его приветствовали пушечным салютом. Один из артиллеристов, решительно настроенный против него, выразил пожелание, чтобы его задело пыжом. За это замечание он был арестован и вынужден заплатить штраф в сто долларов.

Редактор Фротингем напечатал свое мнение о том, что Гамильтон хотел выкупить газету Aurora с целью ее закрытия. За выражение этого мнения он был оштрафован и заключен в тюрьму. Томас Купер сделал замечание, что в 1797 году президент Адамс «едва ли вышел из младенческого возраста политических ошибок», и эти мягкие слова обошлись ему в 400 долларов и стоили шести месяцев тюремного заключения.

Трудно поверить, что следующие судебные разбирательства происходили в течение нынешнего столетия в Соединенных Штатах Америки, и тем не менее это было так.

В деле против Каллендера судья Чейз изобличил обвиняемого перед присяжными и запретил судебным приставам включать в состав присяжных кого-либо, кто не являлся федералистом. Адвокатам, защищавшим Каллендера, угрожали физической расправой.

В Отсего, штат Нью-Йорк, судья Пек собирал подписи под петицией об отмене одиозных законов. За такие действия он был предано суду и доставлен для судебного разбирательства в Нью-Йорк.

Это было священное право петиций в самом зловещем его проявлении.

Мэтью Лайон, проводя предвыборную кампанию в своем избирательном округе в Вермонте для переизбрания в конгресс, обвинил президента в одной из своих речей в «безграничной жажде смешного пышного величия, глупой лести и эгоистичной алчности» — выражения, безусловно, мягкие по сравнению с тем, что слышится в наши дни, однако за их произнесение мистер Лайон провел четыре месяца в тюрьме и заплатил штраф в 1000 долларов.

Когда он отбыл свой срок и был переизбран, предпринимались отчаянные попытки помешать ему занять свое место. Это не удалось, и в 1840 году его штраф был возвращен ему с процентами.

Вполне понятно, что принятие и применение столь несправедливых мер вызвали тревогу и возмущение по всей стране.

Эдвард Ливингстон заявил, что они «опозорили бы готское варварство». Душа Джефферсона была взволнована глубочайшим возмущением. Под его вдохновением ассамблея Виргинии приняла резолюции, призывающие штат аннулировать в своих границах исполнение Закона о подрывной деятельности. Законы об иммигрантах и подрывной деятельности были объявлены неконституционными, а братским штатам было предложено объединиться в сопротивлении им, «чтобы сохранить в неприкосновенности полномочия, права и свободы, закрепленные соответственно за штатами или за народом».

Эти взгляды разделяли не только Джефферсон, но и Патрик Генри, Джордж Мейсон и почти все ведущие деятели Виргинии.

Кентукки, дитя ее лона, поддержала действия Виргинии, будучи к тому побуждена Джефферсоном, который сформулировал ее резолюции.

Возмущение против этих мер было настолько широкомасштабным, что Закон об иммигрантах был отменен в 1800 году, а Закон о подрывной деятельности — в следующем году.

Будучи по сути федеральными мерами, они были похоронены в той же могиле, что и федераристская партия.

Оказав эти неоценимые услуги, Джефферсон слоложил с себя полномочия члена конгресса из-за болезни жены и острой необходимости его присутствия дома. Более того, он был избран членом законодательного собрания своего штата и стремился очистить его свод законов от ряда нежелательных актов.

Он едва приступил к работе, как получил извещение о своем назначении совместным уполномоченным с Франклином и Дином в качестве представителей Соединенных Штатов во Франции. Поразмыслив, он отклонил назначение, посчитав свой долг на родине более важным. Что это было именно так, доказал его успех в обеспечении отмены системы майората, позволившей владеть всей собственностью в штате на правах полного земельного владения, а также упразднением связи между церковью и государством. Последнее потребовало многих лет для достижения полного успеха, но в конце концов он был достигнут.

Сколько силы было во многих выражениях, использованных им во время той борьбы, например: «Принуждение порождает лицемеров, а не новообращенных»; «Истина стоит сама по себе; лишь заблуждение нуждается в поддержке правительства».

Комитет Джефферсона отменил устрашающие наказания древнего кодекса; он положил начало движению за улучшение народного образования; он составил законопроект об учреждении судов общей юрисдикции в штате, предписав их методы и полномочия; он уничтожил принцип майората и добился переноса столицы из Вильямсбурга в Ричмонд.

Джефферсон сменил Патрика Генри на посту губернатора штата в начале 1779 года. Эти два года были отмечены непрекращающимися испытаниями и тяжелейшим трудом, ибо война достигла виргинской земли и штат был опустошен.

Законодательное собрание не раз было вынуждено бежать перед лицом врага; Гейтс был разбит при Кэмдене; предатель Арнольд опустошал Ричмонд со своими отрядами налетчиков; сам Монтичелло был захвачен кавалерией, и Джефферсон спасся лишь чудом. Его поместье было разорено, лошади угнаны, амбары сожжены, посевы уничтожены, а многие рабы уведены.

Он отклонил предложение баллотироваться на третий срок, и осенью 1782 года к его неутешному горю умерла его жена, оставив трех дочерей, младшая из которых была младенцем.

В ноябре следующего года он занял свое место в конгрессе в Аннаполисе, и во время той сессии он предложил и добился принятия нашей нынешней десятичной денежной системы.

В мае 1784 года он был вновь избран полномочным министром во Франции для помощи Франклину и Адамсу в заключении торговых договоров с иностранными государствами. Он прибыл в Париж в июле, а в следующем мае стал единоличным полномочным представителем при французском короле сроком на три года с 10 марта 1785 года.

Пребывание Джефферсона во Франции произвело на него глубокое впечатление и во многом способствовало кристаллизации его представлений об истинной форме правления.

Эта страна пресмыкалась под пятой одной из самых отвратительных систем, какие когда-либо порождала низость человека. Кто не слышал о том дворянине, который, когда его кучер переехал ребенка и раздавил тому жизнь, был обеспокоен лишь тем, как бы кровь не испачкала его экипаж, или о бедных крестьянах, которых заставляли всю ночь напролет бить по болотам, чтобы лягушки не квакали и тем самым не тревожили сон их господ? Положение ни одного народа не могло быть более ужасным, чем положение низших классов во Франции накануне восстания с его эксцессами, которые привели в ужас весь мир.

Джефферсон наслаждался музыкой, искусством и культурой веселой столицы, но никогда не мог отделаться от угнетения, вызванного нищетой народа.

«Они стерты в порошок, — говорил он, — пороками той формы правления, которая являет собой власть волков над овцами или коршунов над голубями».

Он совершил множество поездок по стране и взял за правило заходить в дома крестьян и беседовать с ними об их делах и образе жизни. Он часто делал это, одновременно наблюдая за всем с предельной тщательностью. Все, что он узнавал, углубляло мрачное впечатление, которое у него сложилось, и он с безошибочным предвидением видел жуткое возмездие, которое уже приближалось.

Но Джефферсон не был должностным лицом, способным забыть или пренебречь своими обязанностями перед собственным правительством за пять лет, проведенных во Франции.

Алжир, одно из ядовитых варварских государств, удерживал множество американских пленников, которых отказывался освободить иначе как за большой выкуп. У мощных христианских наций в течение многих лет вошло в обычай платить этим дикарям за то, чтобы они оставляли их корабли в покое, поскольку это обходилось дешевле, чем содержать флот для борьбы с ними. Джефферсон стремился добиться объединения нескольких наций со своей собственной с целью вбить немного здравого смысла в головы варваров и заставить их вести себя прилично.

Одной из причин, почему ему это не удалось, было то, что у нашей собственной страны не было военно-морского флота, с помощью которого она могла бы выполнить свою часть обязательств по пакту.

Франция с той идиотской слепотой, которая управляла ею в те страшные дни, поддерживала протекционистскую систему, мешавшую Америке отправлять дешевое продовольствие голодающим людям, и Джефферсон не смог добиться ничего большего, кроме незначительного изменения этого пагубного закона. Одно из его дел сделало его популярным в народных массах. Его «Заметки о Виргинии» были опубликованы как на французском, так и на английском языках. Как и все, что исходило из его искусной руки, книга была отлично задумана и полна информации. К тому же она пылала республиканским духом и приводила людей в восторг. Он был в Париже, когда законодательное собрание его штата приняло закон, за который он так упорно боролся, — закон об установлении свободы религии. Он приказал напечатать множество его экземпляров на французском языке и распространил их. Это затронуло еще одну струну в сердцах людей и встретило горячую похвалу передовых либералов.

Джефферсон был слишком глубоко увлечен просветительской деятельностью, чтобы забыть о ней при любых обстоятельствах. Все новые открытия, изобретения и научные книги доводились до сведения колледжей в Соединенных Штатах, и он собрал огромное количество семян, корней и орехов для пересадки на американскую почву.

Излишне говорить, что его любимый Монтичелло не был забыт, и, как отмечалось в другом месте, он выращивал там практически все растения такого рода, которые могли выдержать суровость виргинских зим. Никакая должность или почет не могли отнять у Джефферсона гордость земледельца.

Вернувшись в Виргинию в отпуск осенью 1789 года, он был встречен с официальными почестями и сердечным уважением сограждан. В тот же день он узнал о своем назначении Вашингтоном на пост государственного секретаря.

Он предпочел бы вернуться на свой прежний пост, но уступил желаниям первого президента и, прибыв в Нью-Йорк в марте 1790 года, немедленно приступил к исполнению своих обязанностей.

В кабинете министров Джефферсон немедленно столкнулся с блестящим Александром Гамильтоном, министром финансов.

Эти двое уживались друг с другом не лучше, чем вода с маслом.

Джефферсон был убежденным республиканцем-демократом и был потрясен и отвращен тем, что оказался в атмосфере недоверия к республиканской форме правления с ее недвусмысленным креном в сторону монархических методов. Это настроение царило не только в светском обществе, но и проявлялось среди политических лидеров.

Политическое кредо Джефферсона можно подытожить его собственными словами:

«Воля большинства — это естественный закон каждого общества и единственный надежный страж прав человека; хотя она может ошибаться, но ее ошибки честны, единичны и недолговечны. Мы в безопасности с этим принципом даже в его отклонениях, ибо он вскоре возвращается на правильный путь».

Гамильтон верил в сильное централизованное правительство, и практически по каждому вопросу, выносимому на обсуждение кабинета министров, эти интеллектуальные гиганты пикировались. Их ссоры были настолько острыми, что Вашингтон часто приходил в расстройство. Он уважал обоих слишком глубоко, чтобы желать потерять кого-либо из них, но ему требовался весь его такт и авторитет, чтобы держать их в узде. Каждый находил другого настолько невыносимым, что хотел подать в отставку, лишь бы избавиться от необходимости встречаться с ним.

Гамильтон ненавидел Французскую революцию с ее устрашающими эксцессами, а Джефферсон заявлял, что ничто не сравнится по ужасу со старой системой правления во Франции.

Наконец Джефферсон больше не смог этого выносить и 1 января 1794 года вышел из состава кабинета.

Не менее весомой причиной его отставки была скудость его жалованья в размере 3500 долларов. Оно было совершенно недостаточным, и его поместье приходило в упадок. Он страстно желал вернуться к своему любимому занятию — фермерству.

Просьба Вашингтона выступить в качестве специального посланника в Испании не соблазнила его, но он позволил выдвинуть свою кандидатуру на пост президента в 1796 году. Джон Адамс получил 71 голос, а Джефферсон — 68, что в соответствии с действовавшим в то время законом сделало его вице-президентом.

Президент Адамс игнорировал его во всех политических вопросах, а председательское кресло в сенате показалось Джефферсону вполне подходящим. Он председательствовал с достоинством и большим успехом, и его «Руководство по парламентской практике» до сих пор является признанным авторитетом практически во всех наших законодательных органах.

Президентские выборы 1800 года навсегда сохранят свое место среди самых памятных событий в нашей истории.

Федералисты управляли национальным правительством в течение двенадцати лет, то есть с момента его основания, и они были полны решимости не допустить возвышения Джефферсона, основателя новой республиканской партии. Федералистскими кандидатами были Джон Адамс на пост президента и Чарльз Котесуорт Пинкни на пост вице-президента, в то время как республиканские голоса разделились между Джефферсоном и Аароном Бэрром.

Излюбленное предостережение тех, чьим идеям грозит свержение, заключается в том, что наша страна «трепещет на краю революции». Сколько раз за последние двадцать пять, десять и пять лет крикливые мужчины и женщины провозглашали с крыш домов, что мы находимся «на краю революции»? По мнению этих безумных пессимистов, революция всегда близка, но почему-то она никак не наступит. Скорее всего, ее окончательно загнали в тупик.

Во время кампании 1800 года Гамильтон забил тревогу, когда в ответ на тост заявил:

«Если мистер Пинкни не будет избран, следствием станет революция, и в течение четырех лет я потеряю голову или стану вождем победоносной армии».

Федералистское духовенство присоединилось к осуждению Джефферсона на том основании, что он был атеистом. Федералисты говорили всё, что хотели, но когда республиканцы становились слишком беспечны, их штрафовали и сажали в тюрьму по Закону о подрывной деятельности.

Эта волнующая избирательная кампания установила один факт: в Соединенных Штатах не было человека, которого любили бы столь преданно и ненавидели столь яростно, как Томаса Джефферсона. Нью-Йорк располагал двенадцатью голосами выборщиков и из-за законов об иммигрантах и подрывной деятельности не отдал их Адамсу, а подал за республиканскую сторону.

Возможно, общественности не известно, что именно из-за этого факта Нью-Йорк получил свое название «Имперский штат».

Голоса выборщиков распределились следующим образом: Джефферсон — 73, Бэрр — 73, Джон Адамс — 65, К. К. Пинкни — 64, Джей — 1. Поскольку между лидирующими кандидатами возникла ничья, выборы были переданы на рассмотрение в Палату представителей, которая собралась 11 февраля 1801 года, чтобы сделать выбор между Бэрром и Джефферсоном.

К чести Гамильтона следует сказать, что, зная о порочном характере Бэрра, он пустил в ход все свое влияние против него.

На маленький городок Вашингтон обрушилась сильная метель, и волнение достигло предела. При первом голосовании восемь штатов проголосовали за Джефферсона и шесть за Бэрра, в то время как голоса Мэриленда и Вермонта разделились поровну. Все федералисты голосовали за Бэрра за единственным исключением Хьюджера из Южной Каролины — не из какой-то любви к Бэрру, а потому, что ненавидел он его не так сильно, как Джефферсона.

Мистер Николсон из Мэриленда был слишком болен, чтобы встать с постели. Без его голоса его штат отошел бы Бэрру, но с ним результат по Мэриленду оказался бы ничейным.

Это было время, когда болезнь должна была отступить перед суровой необходимостью момента: больного закутали и провезли через бушующую метель на его постели, поместив в одной из комитетных комнат палаты представителей; рядом с ним находилась его жена, которая день и ночь давала ему лекарства и стимуляхи. При каждом голосовании урну для бюллетеней приносили к постели, и его слабеющая рука опускала в нее эту могущественную бумажку.

День за днем продолжалось голосование, пока не было подано тридцать пять бюллетеней.

К тому времени стало ясно, что в рядах сторонников Джефферсона невозможно произвести раскол и избрать Бэрра тоже нельзя. При подаче тридцать шестого бюллетеня федералисты Мэриленда, Делавэра и Южной Каролины опустили пустые бланки, а федералисты Вермонта воздержались от явки, позволив своим собратьям-республиканцам отдать эти штаты за Джефферсона. Лишь благодаря этому крошечному шансу республика избежала бедствия и обеспечила избрание Джефферсона президентом при Бэрре в качестве вице-президента.

Инаугурация третьего президента была объявлена национальным праздником по всей стране. Звонили церковные колокола, маршировали военные, произносились радостные речи, а многие газеты полностью опубликовали Декларацию независимости.

Близость результатов выборов привела к изменению избирательного законодательства, в соответствии с которым президент и вице-президент в обязательном порядке должны были принадлежать к одной политической партии.

У Джефферсона были все основания гордиться своим триумфом, но одной из лучших черт его характера было великодушие.

Вспыльчивый Адамс устроил сцену 4 марта, когда в приступе гнева он поднялся до рассвета и отправился в карете в Массачусетс, отказавшись ждать и принимать участие в инаугурации своего преемника. Смягчившись с возрастом, он осознал всю глупость этого поступка, и они с Джефферсоном полностью примирились, поддерживая нежную переписку до конца своих дней.

Джефферсон сделал все возможное, чтобы унять яростные партийные страсти, разгоревшиеся во время выборов. Этот дух красной нитью проходил через его превосходно задуманную первую инаугурационную речь. Он напомнил согражданам, что при расхождении во мнениях у них нет расхождений в принципах, и высказал следующую прекрасную мысль:

«Мы все республиканцы, мы все федералисты. Если среди нас есть те, кто пожелал бы уничтожить этот Союз или изменить его республиканскую форму, пусть они остаются нетронутыми как памятники безопасности, с которой можно терпеть заблуждение во мнениях, когда разуму оставлена свобода бороться с ним».

Едва ли приходится сомневаться, что он имел в виду Гамильтона, когда в присущей ему сильной манере отвечал на радикальные взгляды этого одаренного государственного деятеля следующим образом.

Некоторые честные люди опасаются, что республиканское правительство не может быть сильным, что это правительство недостаточно сильно. Я же, напротив, считаю это правительство сильнейшим на земле. Я считаю его единственным, где каждый человек по призыву законов встал бы под знамена закона и встретил бы посягательства на общественный порядок как свою собственную личную заботу.

Для благородства Джефферсона было характерно то, что одной из его первых попыток стало стремление исправить, насколько это было в его силах, зло, причиненное ненавистным Законом о подстрекательстве к мятежу. Каждый человек, находившийся в заключении в результате его применения, был помилован, а сам закон Джефферсон рассматривал как «нуллификацию — столь же устаревшую и очевидную, как если бы конгресс приказал нам пасть ниц и поклониться золотому идолу».

Он направил дружеские и теплые письма Костюшко и другим деятелям, пригласив их стать его гостями в Белом доме. Сэмюэл Адамс из Массачусетса подвергся позорным нападкам во время предвыборной кампании, но трогательное письмо от президента полностью компенсировало ему это. Томас Пейн испытывал почти муки голода в Париже, и Джефферсон оплатил его проезд на родину. Везде, где Джефферсон имел возможность протянуть руку помощи, он делал это с таким изяществом и тактом, которые снискали ему множество друзей и заслужили репутацию истинного благородного человека.

Новый президент подобрал способный кабинет министров, в который вошли Джеймс Мэдисон (государственный секретарь), Альберт Галлатин (министр финансов), Генри Дирборн (военный министр), Роберт Смит (министр военно-морских сил), Гидеон Грейнджер (главный почтмейстер), Леви Линкольн (генеральный прокурор). Этот состав оказался поистине «счастливым семейством», где все работали вместе в полной гармонии на протяжении обоих сроков, и Джефферсон заявлял, что если бы ему пришлось заново выполнять свою работу, он без исключения выбрал бы тех же советников.

Хотя принцип «победителю достаются трофеи» тогда еще не был сформулирован, его дух оживлял политический организм. Сторонники Джефферсона ожидали, что он уволит по крайней мере часть федералистов, занимавших почти все должности, но он отказался, руководствуясь принципом, согласно которому компетентного и честного чиновника не следует смещать из-за его политических взглядов. Поэтому, когда он все же производил увольнение, это, как правило, происходило по другим и достаточным причинам.

Однако он без колебаний продемонстрировал свое неприятие церемониала, царившего вокруг него. Он отменил еженедельные приемы в Белом доме и действовавшую в то время систему старшинства, а также назначение дней поста и благодарения. Он одевался с суровой простотой и не позволял оказывать ему как президенту такие знаки внимания, в которых ему было бы отказано как частному лицу. В некоторых отношениях, нужно признать, этот выдающийся человек доводил свои взгляды до крайности.

Однако история о том, будто он приехал к Капитолию верхом в одиночестве и, привязав лошадь к изгороди, вошел в здание без сопровождения, не находит подтверждения.

Джефферсон был переизбран в 1804 году, получив 162 голоса против 14 у Пинкни, который победил лишь в двух штатах из семнадцати.

Администрации Джефферсона ознаменовались не только множеством важных национальных событий, но и глубокими изменениями в самом народе. До революции и в течение нескольких лет после нее большинство людей предпочитало передоверять задачу размышлений, речей и действий представителям сначала короны, а затем своим влиятельным соседям. Имущественный ценз ограничивал избирательное право, но теперь деятельный и предприимчивый характер американцев начал заявлять о себе. Всеобщий обычай носить парики и косички был оставлен, мужчины стали стричь волосы коротко и настаивать на том, чтобы каждый свободный человек имел право голоса.

Джефферсон был основателем и главой нового порядка вещей и республиканской партии, вскоре принявшей название демократической, которая контролировала всю страну за исключением Новой Англии.

Наша торговля колоссально возросла, поскольку ведущие европейские державы воевали друг с другом; деньги поступали быстро, и большая часть государственного долга была выплачена.

Луизиана, территория которой превышала площадь всех остальных Соединенных Штатов, была куплена у Франции в 1803 году за 15 миллионов долларов, и впоследствии на этой территории образовались штаты Луизиана, Арканзас, Миссури, Айова, Канзас, Небраска, Дакота, Монтана, Оклахома, Индейская территория и большая часть штатов Висконсин, Миннесота, Колорадо и Вайоминг.

Верхнее течение реки Миссури и бассейн реки Колумбия вплоть до Тихого океана были исследованы в 1804–1806 годах Льюисом и Кларком — первой группой белых людей, пересекших континент к северу от Мексики. Огайо была принята в Союз в 1802 году. Пароход Фултона «Клермонт» совершил свой первый рейс из Нью-Йорка в Олбани в 1807 году. Первая баржа антрацитового угля была отправлена в Филадельфию, и прошло немало времени, прежде чем люди поняли, что с ним делать.

Триполитанские пираты были усмирены (1801–1805). Убийственное влияние Закона об эмбарго обрушилось на нашу торговлю в 1807 году — в том же году прозвучал первый выстрел будущей войны 1812 года, когда «Леопард» совершил нападение на «Чесапик».

Закон об эмбарго был тяжелейшей ошибкой Джефферсона, хотя его цель была заслуживающей одобрения. Под предлогом защиты наших судов от захвата его истинной задачей было лишить Англию и Францию товаров, которые можно было получить только в Соединенных Штатах. Эту меру могло бы вынести сельскохозяйственное население, но ее не могло стерпеть торговое и промышленное население, подобное населению Новой Англии, чьи товары должны были находить рынок сбыта за рубежом. Из-за Закона об эмбарго суда Новой Англии гнили и разрушались у ее причалов. Прошло совсем немного времени, прежде чем она заволновалась. Эта мера была сначала одобрена легислатурой Массачусетса, но на следующей сессии осудила ее.

В начале 1809 года конгресс принял закон, разрешающий использование армии и флота для обеспечения соблюдения эмбарго и проведения конфискаций.

Бостонские газеты напечатали текст закона в траурных рамках, и были созваны собрания для составления петиций в легислатуру. Этот орган занял жесткую позицию, оправдывая действия Великобритании и требуя от конгресса отменить эмбарго и объявить войну Франции. Более того, закон о принудительном исполнении был объявлен «не имеющим законной силы», и призывалось к сопротивлению ему.

Это был столь же ясный случай нуллификации, как и случай с Южной Каролиной в 1832 году.

Коннектикут был столь же горяч на голову, как и Массачусетс.

Джон Куинси Адамс заявлял, что в то время «эссекская клика» договорилась о созыве конвента Новой Англии для рассмотрения целесообразности сецессии. Адамс настолько яростно обличал заговорщиков, что легислатура Массачусетса проголосовала за вынесение ему порицания, после чего он сложал с себя полномочия сенатора Соединенных Штатов.

Закон об эмбарго был принят конгрессом 22 декабря 1807 года по настоянию Джефферсона и отменен 28 февраля 1809 года, сменившись Законом о ненападении и торговле, который запрещал французским и британским судам заходить в американские порты. Предотвратить войну с Великобританией после инцидента с «Леопардом» и «Чесапиком» удалось главным образом благодаря безупречному такту Джефферсона, который всегда утверждал, что если бы его взгляды честно претворялись в жизнь всей нацией, мы добились бы всего, за что впоследствии воевали, без единого враждебного выстрела.

Когда 4 марта 1809 года Джефферсон навсегда ушел из общественной жизни, он рисковал подвергнуться аресту в Вашингтоне за долги. Он находился в тяжелом положении, но банк из Ричмонда на время помог ему ссудой. Он вернулся в Монтичелло, где жил со своей единственной выжившей дочерью Мартой, ее мужем и многочисленными детьми, а также с детьми своей дочери Марии, скончавшейся в 1804 году.

Он посвятил упорный труд и много лет совершенствованию системы государственных школ в Виргинии и был настолько доволен созданием колледжа в Шарлоттсвилле, из которого вырос Университет Виргинии, что велел высечь на своем надгробии: «Отец Университета Виргинии». Этим фактом он гордился больше, чем тем, что был автором Декларации независимости.

Между тем его щедрое гостеприимство все сильнее погружало его в нищету. В Монтичелло непрерывным потоком шли любопытные посетители, а пожилые женщины протыкали зонтиками оконные стекла, чтобы получше разглядеть великого старика. В 1814 году конгресс выплатил ему 23 000 долларов за его библиотеку, что составляло менее половины ее стоимости. Некоторое время спустя сосед получил его поручительство по векселю на 20 000 долларов и оставил выплачивать всю сумму.

В последний год его жизни, когда он находился практически на грани нужды, ему направили 16 500 долларов в качестве подарка от друзей из Нью-Йорка, Филадельфии и Балтимора, причем более половины этой суммы было собрано мэром Нью-Йорка Хоуном. Джефферсон был растроган до слез и, выражая свою благодарность, сказал, что благодарен за то, что ни единого пенни не было выжато из налогоплательщиков.

В безмятежном закате дней «Мудрец из Монтичелло» мирно скончался днем 4 июля 1826 года, а несколькими часами позже в своем доме в Куинси (штат Массачусетс) испустил последний вздох Джон Адамс. Благоговейное молчание охватило страну при мысли о том, что эти два великих мужа — один автор Декларации независимости, а другой человек, добившийся ее принятия, — умирают в пятидесятую годовщину ее подписания, и многие усмотрели в этом факте сакральный смысл.

Говоря об этом совпадении, Хорас Грили отметил, что вероятность того, будто брошенный на улицу бушель литер сам собой сложится так, что напечатает Декларацию независимости, была ровно такой же, как вероятность того, что Джефферсон и Адамс скончаются в пятидесятую годовщину принятия этого документа; и тем не менее один из вариантов этого невероятного стечения обстоятельств сбылся, а другой никогда не сможет сбыться.

Либеральные взгляды Джефферсона стали причиной обвинений его в неверии.

Он глубоко уважал нравственный облик Христа, но не верил в божественное искупление через дела Христа. Его заветной целью было сокрушить аристократию и возвысить народные массы.

Он рассматривал рабство как величайшее моральное и политическое зло и, говоря о нем, отмечал: «Я трепещу за свою страну, когда вспоминаю, что Бог справедлив».

Невозможно было найти более гуманного рабовладельца, и его слуги относились к нему с почти идолопоклоннической преданностью, в то время как его любовь к справедливости, гостеприимство, беспристрастность ко всем и обаятельная личность обезоруживали вражду и обеспечили ему множество самых преданных и горячих друзей среди политических оппонентов.

Любопытный факт, связанный с Джефферсоном, — это различия между его портретами. Это объясняется тем, в какие периоды они создавались. Как мы уже отмечали, в молодости он был костлявым, веснушчатым и нескладным, но в зрелые годы его внешность заметно улучшилась. Когда он постарел, многие находили его привлекательным, хотя вряд ли можно утверждать, что он был красив.

Когда Джефферсону исполнилось восемьдесят лет, Дэниел Уэбстер оставил следующее описание достопочтенного «Мудреца из Монтичелло»:

«Никогда в жизни я не видел его лицо искаженным хоть единой дурной страстью или недостойным чувством. Я наблюдал выражение страдания — физического и душевного, горя, боли, грусти, неприятного удивления и неудовольствия, но никогда — гнева, нетерпения, раздражительности, недовольства, не говоря уже о худших или более низменных эмоциях. Напротив, невозможно было смотреть на его лицо, не поражаясь его благожелательному, интеллектуальному, жизнерадостному и безмятежному выражению. Оно было одновременно умным, добрым, мягким и приятным, в то время как его высокая сухощавая фигура свидетельствовала о здоровье, активности и той готовности помочь, той силе и воле «никогда не утруждать другого тем, что можешь сделать сам», которые отличали его характер».

Этот очерк вполне уместно завершить собственными словами Джефферсона о жизни и счастье.

«Совершенное счастье, как я полагаю, никогда не предназначалось Божеством в удел ни одному из Его созданий в этом мире; но в наших ли силах в значительной степени приблизиться к нему — в этом я был неизменно убежден.

Самые удачливые из нас на жизненном пути часто сталкиваются с бедствиями и несчастьями, которые могут глубоко нас удручать; и укрепление нашего разума против ударов этих бедствий и несчастий должно стать одной из главных задач и стремлений нашей жизни.

Единственный способ добиться этого — проявить полную покорность Божественной воле, исходить из того, что все, чему суждено случиться, должно случиться, и что своей тревожностью мы не сможем предотвратить удар до того, как он обрушится, но можем лишь усилить его тяжесть после того, как он нанесен.

Эти соображения и подобные им могут в некоторой мере позволить нам преодолевать трудности, встающие на нашем пути, сносно и терпеливо переносить это бремя жизни и следовать дальше с благочестивой и непоколебимой покорностью до тех пор, пока мы не достигнем конца нашего пути, когда сможем передать доверенное нам в руки Того, кто даровал его, и получить награду, которую Он сочтет соразмерной нашим заслугам».

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743–1826), автор Г. Мерсер Адам

Джефферсон, когда он написал знаменитую Декларацию независимости — документ, разрушивший все надежды на примирение с метрополией и показавший Англии, чего объединенно желают жестоко обиженные Колонии Нового Света и за что они в крайнем случае будут бороться, — только что перешагнул рубеж своего тридцать третьего года рождения. Кем был этот человек, каковы были его происхождение и положение в тогдашнем молодом обществе, которые вдохновили его на создание этого великого исторического документа — документа, который после своего принятия подарил Соединенным Штатам незабываемый национальный день рождения, а семь лет спустя, по Версальскому мирному договору, исторг у Британии признание независимости страны и ввел ее в великое содружество наций? Для современников и более поздней политической эпохи Джефферсон, несмотря на свою образованность и аристократическое происхождение, известен как защитник народного суверенитета и поборник демократии в государственных делах, как посланник США во Франции в 1784–1789 годах, как государственный секретарь при Вашингтоне и как президент США с 1801 по 1809 год. По образованию же и складу ума он был идеалистом в политике, мыслителем и публицистом, а не дебатером и оратором, и человеком, который в своих личных письмах, государственных бумагах и публичных документах внес огромный вклад в осмысление в свою эпоху истоков и развития американской политической мысли. Обладая прекрасным образованием и благородным, возвышенным характером, он снискал уважение среди сограждан, и хотя в политическом отношении ему оппонировали многие видные государственные деятели того времени, которые, подобно Вашингтону, Гамильтону и Адамсу, выступали за сильное централизованное правительство, в то время как Джефферсон в интересах народных масс опасался посягательств на свободы штатов и личности, он тем не менее пользовался уважением, вниманием и признанием своего поколения, а его заслуги заслужили благодарность, и память о нем — неизменную похвалу потомков.

Выдающийся государственный деятель родился 13 апреля 1743 года в «Шадвелле», родовом имении своего отца в холмистой местности центральной Виргинии, примерно в 150 милях от Уильямсберга — некогда столицы штата и резиденции колледжа Вильгельма и Марии, где Джефферсон получил высшее образование. Его отец, Питер Джефферсон, был плантатором и владел поместьем площадью около 2000 акров, где, как было принято в Виргинии, использовался труд рабов. Его мать происходила из знатного рода Рэндольфов; именно ей будущий президент был обязан своими аристократическими корнями и утонченным вкусом, а также привлекательной внешностью и благородной, мужественной осанкой. Под ее опекой Томас, бывший третьим из девяти детей, провел нежные детские годы, хотя сам он любил жизнь на природе и бодрящие физические упражнения. Его отец умер, когда мальчику было всего четырнадцать лет, оставив ему в наследство поместье на реке Роанок, которое впоследствии было заново отстроено и названо «Монтичелло». В то время он занимался под руководством довольно неплохого знатока классических языков; а поступив в колледж, он усердно использовал время для изучения истории, литературы, естественных наук и математики.