Это решение Верховного суда — столь четкое и исчерпывающее — было ценно и тем, что наглядно показало законодательной власти, чего именно не хватало для обеспечения эффективности закона 1793 года: всего лишь заменить федеральными комиссарами тех должностных лиц штатов, которым запрещено действовать на его основании; и эту замену можно было осуществить посредством законопроекта о внесении поправок в три-четыре строки, оставив все остальное в тексте закона без изменений. К сожалению, Конгресс не ограничился поправкой к закону 1793 года; он создал новый закон — длинный, сложный и производивший на общественное мнение впечатление новшества. В начале сессии 1849–1850 годов Юридический комитет Сената внес законопроект по этому вопросу; это был длинный и сложный законопроект, неприятный для всех сторон в палате, который пролежал на столе без движения шесть месяцев. К нему вернулись на последних неделях девятимесячной сессии и заменили другим законопроектом, еще более длинным и сложным. Этот законопроект также пришелся Сенату (большинству) крайне не по вкусу и имел странную судьбу: его детали получили поддержку и он был принят в качестве закона голосами менее чем кворума этого органа и никогда не получив полной поддержки сенаторов от рабовладельческих штатов. Существенные голосования по нему до его принятия касались предложений о предоставлении беглецу суда присяжных, если он того пожелает, по вопросу о его положении — свободный или раб; а также по вопросу о предоставлении ему привилегии судебного приказа habeas corpus. Первое из этих предложений исходило от г-на Уэбстера, но в его отсутствие было внесено г-ном Дэйтоном из Нью-Джерси. Сам он (г-н Уэбстер) в начале сессии составил короткий законопроект, призванный устранить изъян, обнаруженный в применении закона 93-го года; он был коротким и простым; но в него входило положение о суде присяжных в тех случаях, когда беглец отрицал свое состояние невольника. Подобное происходило бы почти всегда; и этот суд присяжных, помимо того, что был несовместим с конституцией и противоречил всем процедурам разбирательства в отношении беглецов, почти наверняка оказался бы гибельным для притязаний преследователя и, безусловно, хлопотным и обременительным для него. Это противоречило закону 1793 года и всему установленному порядку возвращения беглецов, который всегда заключается в том, чтобы вернуть их для судебного разбирательства туда, откуда они сбежали. Так, если человек совершает преступление в одной стране и бежит в другую, его возвращают; точно так же, если он бежит из одного штата в другой; и то же самое имеет место во всех договорах об экстрадиции между иностранными государствами. Всех возвращают на место их побега, причем единственным условием является установление самого факта побега и достаточных оснований; и это касается как беглецов от труда, так и беглецов от правосудия — обе эти категории объединены вместе в Конституции Соединенных Штатов и в законе о беглецах 1793 года. Предложение было отклонено двадцатью семью голосами против одиннадцати. За проголосовали: господа Дэвис из Массачусетса, Дэйтон, Додж из Висконсина, Грин, Хамлин, Фелпс, Смит, Апхэм, Уокер из Висконсина и Уинтроп. Против проголосовали: господа Атчисон, Бэджер, Барнвелл, Белл, Бентон, Берриен, Батлер, Касс, Дэвис из Миссисипи, Доусон, Додж из Айовы, Даунс, Хьюстон, Джонс из Айовы, Кинг, Мангум, Мейсон, Мортон, Пратт из Мэриленда, Раск, Себастьян, Суле, Стерджен, Терни, Андервуд, Уэйлс, Юли. Моوشن в пользу предоставления беглецу права на судебный приказ habeas corpus был внесен г-ном Уинтропом и отклонен тем же голосованием: одиннадцать голосов за и двадцать семь против. Были предложены и отклонены другие поправки, и когда вопрос перешел к принятию законопроекта, г-н Касс, выражая собственные чувства в пользу простого внесения поправок в закон 1793 года, озвучил также мнения многих других, сказав:
"Когда этот вопрос рассматривался в компромиссном комитете, существовало всеобщее пожелание — и я полностью к нему присоединился, — чтобы основные положения закона 1793 года по этому вопросу, в той мере, в какой они применимы, были сохранены, а те изменения, которые опыт признал необходимыми для справедливого и беспристрастного применения предписаний конституции о выдаче беглых рабов, были внесены посредством поправок. Этот закон был одобрен Вашингтоном, действует уже в течение шестидесяти лет и устанавливает, помимо прочего, четыре основных принципа, придерживаться которых я готов: 1. Право хозяина арестовать своего беглого раба, где бы он его ни обнаружил. 2. Его обязанность доставить его к мировому судье в том штате, где тот арестован, чтобы его притязания могли быть рассуждены этим судьей. 3. Обязанность мирового судьи изучить притязания и вынести решение подобно другим следственным судьям, без присяжных, а затем передать беглеца под стражу хозяина. 4. Право хозяина затем увезти раба по месту своего жительства. Во время принятия этого закона от каждого мирового судьи на всей территории Союза требовалось исполнять обязанности по нему. С тех пор, как мы все знаем, Верховный суд постановил, что мировых судей нельзя привлекать к исполнению этого закона, и следствием стало то, что они почти повсеместно отказались это делать. Хозяин, разыскивающий своего раба, находил свое средство правовой защиты хорошим в свое время, но ныне крайне малоэффективным; и этот изъян настоятельно требует устранения. И это средство я готов предоставить честно и справедливо, а также принять иные положения, которые окажутся уместными и необходимыми. Но сам я желаю, чтобы первоначальный закон остался в своде законов, а необходимые изменения вносились путем поправок".
Голосование по принятию законопроекта дало соотношение 27 против 12, причем за проголосовали: господа Атчисон, Бэджер, Барнвелл, Белл, Берриен, Батлер, Дэвис из Мисс., Доусон, Додж из Айовы, Даунс, Фут, Хьюстон, Хантер, Джонс из Айовы, Кинг, Мангум, Мейсон, Пирс, Раск, Себастьян, Суле, Спруанс, Стерджен, Терни, Андервуд, Уэйлс и Юли. Против проголосовали: господа Болдуин, Брэдбери, Купер, Дэвис из Масс., Дэйтон, Додж из Висконсина, Грин из Род-Айленда, Смит, Апхэм, Уокер и Уинтроп. Около двадцати сенаторов вообще не голосовали по законопроекту, и среди них был г-н Бентон. Почти все эти двадцать проголосовали бы за поправку к закону 1793 года, заменяющую федеральными должностными лицами тех должностных лиц штатов, которые должны были содействовать его исполнению. Каких-нибудь три-четыре строки сделали бы это; но вместо этого краткого постановления, придающего силу старому и хорошо известному закону, появился длинный законопроект из десяти разделов, создававший видимость нового закона и с такими многочисленными и сложными положениями, которые делали этот акт неисполнимым иначе как ценой хлопот и издержек, делавших возвращение малоценным или вовсе бесполезным, и сопровождавшийся таким снаряжением и механизмом, которые вызывали бы смуту, сцены насилия и принуждения и делали закон ненавистным. Он прошел Палату представителей, стал законом и оправдал все возражения, которые против него выдвигались.
Г-н Бентон не выступал по поводу этого законопроекта во время его принятия; он сделал это ранее, на предыдущей стадии рассмотрения вопроса, когда г-н Клэй предложил сделать его частью своих компромиссных мер. Он (г-н Бентон) выступал против смешения старого предмета конституционных обязательств с новыми и сомнительными предметами и был готов уделить этому вопросу самостоятельное внимание и проголосовать за любой законопроект, который был бы эффективным и удовлетворительным. Он сказал:
"У нас есть законопроект теперь — самостоятельный — о возвращении этих рабов. Он является одним из старейших в календарном плане и горячо продвигался в начале сессии. К настоящему времени он должен быть уже готов к принятию. Я готов голосовать за него и голосовать за все, что находится в рамках конституции и будет эффективным и удовлетворительным. Это единственный пункт, на мой взгляд, по которому какие-либо из нерабовладельческих штатов как корпоративные образования дали рабовладельческим штатам справедливый повод для жалоб. Я оставляю в стороне отдельных лиц и общества и говорю о штатах в их корпоративном качестве; и утверждаю, что это дело с беглыми рабами — единственный случай, в котором какой-либо из нерабовладельческих штатов, по моему мнению, дал рабовладельческим штатам справедливый повод для жалоб. Но как обстоят дела здесь? Разве северные члены Конгресса отказываются законодательно закрепить средство правовой защиты? Мы слышали мнения многих из них; и я не вижу никакой линии с востока на запад, разделяющей север и юг в этих мнениях. Я не вижу географической границы, разделяющей северные и южные мнения. Я не вижу никакого разнообразия мнений, кроме того, что случается при обсуждении обычных мер в Конгрессе. Лично я готов сразу же проголосовать за принятие законопроекта о возвращении беглых рабов; но это должно быть отдельной и самостоятельной мерой".
Г-н Бентон голосовал по поправкам и за то, чтобы сделать законопроект эффективным и удовлетворительным, но не смог сделать его ни тем, ни другим, а потому не стал голосовать ни за него, ни против него. Он принес рабовладельческим штатам мало пользы в деле возвращения их собственности, доставлял беспокойство свободным штатам манерой своего исполнения и считается новым актом, хотя и основан на законе 93-го года, который в нем затерялся и скрылся. Удивительно, как такой акт вообще мог быть принят — даже столь незначительным числом голосов, какое он получил, ведь за него проголосовало меньше сенаторов, чем насчитывалось в одних лишь рабовладельческих штатах. Удивительно, как он вообще прошел, и это удивление возрастает при осознании того, что из того небольшого числа голосовавших за него многие были против него и просто шли в ногу с теми, кто объявил себя особыми защитниками прав рабовладельческих штатов и претендовал на руководящую роль во всем, что их касалось.
Этим самозваным защитникам позволили поступать по-своему: одни голосовали с ними неохотно, другие вовсе не голосовали. Это было частью плана «компромисса и умиротворения», который тогда считался необходимым для спасения Союза: под страхом опасности для Союза с одной стороны и прелестей умиротворения и компромисса с другой — несколько горячих голов захватили контроль и добились своего. При иных обстоятельствах — в любую пору тишины и спокойствия — голосование Конгресса было бы почти единогласно против того сложного, громоздкого, дорогого, раздражающего и неэффективного законопроекта, который был принят, и в пользу закона (с необходимыми поправками), который рекомендовал и подписал Вашингтон, который санкционировали судебные органы штатов и федеральные суды, при котором народ жил почти шестьдесят лет и на который не было никаких жалоб до тех пор, пока агитация против рабства не превратилась в политическую игру, в которую играли партии с обеих сторон Союза. Все государственные деятели отрекаются от этой игры. Все заявляют о своем патриотизме. Все аплодируют патриотическому духу наших предков. Так подражайте этому духу. Поступайте так, как поступали эти патриотичные отцы: свободные штаты — восстановив законы о кратковременном пребывании, которые обеспечивали безопасность рабской собственности их сограждан из других штатов, проезжающих через их территорию; рабовладельческие штаты — действуя в духе тех, кто принял антирабовладельческое постановление 1787 года и линию Миссурийского компромисса 1820 года. Нью-Йорк и Пенсильвания — это те штаты, с которых следует начать и которые должны возродить законы о кратковременном пребывании, действовавшие на их территории на протяжении полувека. Человек, который выступил бы в каждом из этих штатов с предложением о возрождении этих актов по тем же причинам, по которым гг. Марси и Сьюард выступали против их отмены, дал бы доказательство патриотизма, которое дало бы ему право встать в один ряд с нашими патриотическими предками.
ГЛАВА CXCVIII
ДВИЖЕНИЯ ЗА РАСПАД СОЮЗА: ЮЖНАЯ ПРЕССА В ВАШИНГТОНЕ: ЮЖНЫЙ КОНВЕНТ В НЭШВИЛЛЕ: ЮЖНЫЙ КОНГРЕСС, СОЗЫВАЕМЫЙ ЮЖНОЙ КАРОЛИНОЙ И МИСИСИПИ.
"Когда будущий историк обратится к задаче описания зарождения, развития и упадка Американского Союза, 1850 год привлечет его внимание как обозначающий и представляющий первое построение и расстановку тех враждебных сил и противоборствующих элементов, которые привели к распаду; и мир получит еще одну иллюстрацию великой истины о том, что формы и способы правления, сколь бы правильными ни были они в теории, ценны лишь постольку, поскольку они способствуют великим целям всякого правления — миру, спокойствию и осознанной безопасности управляемых".
Так писала ведущая газета Южной Каролины первого января 1850 года — и не без понимания того, что она говорила. Все сказанное было попытались осуществить, и для завершения задачи, возложенной на будущего историка, недоставало лишь самой катастрофы.
Манифест сорока двух членов от рабовладельческих штатов, обнародованный в 1849 году, не был пустым звуком (brutum fulmen) и не задумывался таковым. Он предназначался для действий и был началом действий; и сразу же после него начались регулярные шаги по отделению рабовладельческих штатов от свободных. Орган сепаратизма под названием «Южная пресса» был основан в Вашингтоне на пожертвования в размере 30 000 долларов от подписавших Южный манифест и их страстных приверженцев; его ежедневным занятием было внушение преимуществ распада Союза, содействие ему путем разжигания вражды Юга против Севера и подготовка его посредством организации согласованных действий Юга. Южные штаты должны были вернуть свое колониальное превосходство в условиях секционной независимости; корабли всех наций должны были заполнить их порты, чтобы вывозить их богатые основные товары и привозить обратно обильные возвраты; Великобритания должна была стать союзницей новых «Соединенных Штатов Юга»; ожидалось, что к ним присоединятся все рабовладельческие штаты, но новая конфедерация должна была начаться с Южно-Атлантических штатов или даже с части из них; и велись военные приготовления к тому, чтобы силой отстоять то, что постановит Южный конвент. Этот конвент был созван — тот самый, который был намечен в первом манифесте под названием «Кризис», опубликованном в «Чарлстон Меркьюри» в 1835 году, и тот самый, который был отвергнут в Нэшвилле в 1844 году. Пятнадцать лет усердного труда привели к тому, чего нельзя было запустить в 1835 году и что было отвергнуто в 1844 году. Конвент сторонников выхода из Союза заседал в Нэшвилле! Заседал в доме Джексона, но тогда, когда могила уже стала его домом.
Этот конвент (претендующий на представление семи штатов) сделал решительный шаг, насколько это зависело от него самого, к разделению штатов. Он призвал к созыву «Южного конгресса». Только два штата откликнулись на этот призыв — Южная Каролина и Миссисипи; и законодательные органы этих двух штатов приняли торжественные акты для его реализации: Южная Каролина — безоговорочно, избрав свою квоту представителей на предполагаемый конгресс; Миссисипи — условно, подчинив свой закон одобрению народа. Разумеется, каждый штат привел причину или мотив своих действий. Южная Каролина просто объявила причиной «агрессию» со стороны рабовладельческих штатов, не указывая, в чем заключалась эта агрессия; и, по сути, указывать было не на что. Ибо даже отмена закона о кратковременном пребывании раба в некоторых из них и отказ разрешить использовать тюрьмы штатов для содержания под стражей беглецов от труда или должностных лиц штатов для содействия их аресту, хотя и являвшиеся актами недружественного характера, нарушением вежливости, подобающей штатам-сестрам, и несовместимые с духом конституции, оставались актами, которые штаты, будучи суверенными в своих границах по тем вопросам, к коим они относятся, имели право принимать. Кроме того, Конгресс охотно принял законопроект о возвращении беглых рабов — точь-в-точь так, как того желали эти южные члены Конгресса, — и не оставил им поводов для жалоб на национальный законодательный орган в этом отношении. Все прочие поводы для жалоб, которые поочередно возникали против свободных штатов, исчезли — и оговорка Вилмота, и все прочее. Акт штата Миссисипи привел две причины для своих действий:
"Во-первых. Что законодательная деятельность Конгресса на последней сессии контролировалась доминирующим большинством, которое пренебрегало конституционными правами рабовладельческих штатов: и"
"Во-вторых. Что законодательная деятельность Конгресса, какова она ни есть, представляет собой тревожное свидетельство устоявшегося намерения упомянутого большинства уничтожить институт рабства не только в штате Миссисипи, но и в других штатах-сестрах, а также подорвать суверенную власть этого и других рабовладельческих штатов".
Отбросив вопрос о том, были бы эти причины, будь они истинными, достаточными для оправдания этой резкой попытки разрушить Союз, в отношении их истинности вполне можно поставить вопрос о фактах: и во-первых, относительно доминирующего большинства последней сессии, завершившейся в сентябре 1850 года: это большинство в каждом случае поддерживалось голосами из рабовладельческих штатов, и как правило — большинством из них. Принятие Калифорнии, бывшее актом сессии, вызывавшим наибольшее недовольство, наибольшее сопротивление и объявленным «проверочным» вопросом, было поддержано большинством членов от рабовладельческих штатов; так что этот довод отпадает при рассмотрении вопроса о фактах. Вторая группа доводов сводится к утверждению, будто большинство в Конгрессе имеет твердое намерение уничтожить институт рабства в штате Миссисипи и в других рабовладельческих штатах, а также подорвать суверенитет всех рабовладельческих штатов. Долг истории — разобраться с этим утверждением, столь торжественно внесенным в законодательный акт в качестве причины для сецессии штата из Союза, и заявить, что это было утверждение бездоказательное, противоречащее доказательствам и противоречащее фактам. Такого твердого намерения не было ни у большинства в Конгрессе, ни у меньшинства в Конгрессе, ни у каких-либо полудюжины членов Конгресса — если таковые вообще имелись. Это было прискорбное утверждение о крайне тревожном замысле, рассчитанном на то, чтобы ввести в заблуждение и взволновать невежественных людей и заставить их бежать к распаду Союза как к убежищу от столь ужасной катастрофы. Но это не было новым заявлением. Оно являлось частью и составной частью изначальной агитации вокруг рабства, начатой в 1835 году и продолжающейся с тех пор. Уничтожение рабства в штатах было замыслом, который приписывался северным штатам с того дня и по сей день, и его необходимо поддерживать, чтобы сохранять живой агитацию вокруг рабства в рабовладельческих штатах. Оно получало постоянное и авторитетное опровержение в поведении этих штатов у себя дома и в действиях их представителей в Конгрессе год за годом; и продолжает получать это опровержение постоянно, не имея при этом ни малейшего влияния на его повторение и непрекращающееся воспроизведение. Между тем во всех рабовладельческих штатах заметен факт, который показывает, что, несмотря на это двадцатилетнее повторение одного и того же утверждения, рабству ни в одном рабовладельческом штате не угрожает никакой опасности. Собственность пуглива! а рабская собственность — пуще всего; и рынок является проверкой безопасности и опасности для любой собственности. Никто не дает полной цены за то, что ненадежно ни по праву собственности, ни по владению. Всякая собственность, подверженная опасности по любой из этих причин, падает в цене при прохождении этой непогрешимой проверки. Ну а как обстоят дела с рабской собственностью, если проверить ее по этому безошибочному стандарту? Падала ли она в цене с 1835 года? С года первого тревожного манифеста в Южной Каролине и первой из двадцатилетних тревожных речей г-на Кэлхуна в Сенате? Напротив, цена ее все это время неуклонно росла — и растет до сих пор, хотя она достигла высоты, предсказать которую двадцать лет назад было бы невероятно.