Последствия такого прощального послания не могли долго оставаться нераскрытыми для инициированных учеников Абдул-Баха. Как только Он завершил Свое долгое и трудное путешествие через американский и европейский континенты, колоссальные события, на которые Он намекал, начали проявляться. Конфликт, подобный тому, который Он предсказал, разорвал на время все средства связи с теми, на кого Он пришел возложить такое безоговорочное доверие и от кого Он ожидал так много взамен. Зимнее запустение со всем его хаосом и резней продолжало в течение четырех лет свой неумолимый курс, в то время как Он, удалившись в тихое уединение Своей резиденции в непосредственной близости от священной святыни Бахауллы, продолжал сообщать Свои мысли и пожелания тем, кого Он оставил позади и на кого Он возложил уникальные знаки Своего расположения. В бессмертных Скрижалях, которые в долгие часы Своего общения со Своими возлюбленными друзьями Он был побужден явить, Он раскрыл их глазам Свою концепцию их духовной судьбы, Свой План миссии, которую Он хотел, чтобы они предприняли. Семена, которые посеяли Его руки, Он теперь поливал с той же заботой, той же любовью и терпением, которые характеризовали Его предыдущие усилия, пока Он трудился среди них.
Призыв, с которым обратился Абдул-Баха, послужил сигналом к всплеску обновленной деятельности, подобной которой Америка — как по вдохновлявшим ее мотивам, так и по силам, приведенным ею в движение, — едва ли знала прежде. Придав беспрецедентный импульс работе, которую предприимчивые посланники Послания Бахауллы начали в далеких краях, это мощное движение продолжало распространяться вплоть до сегодняшнего дня, набирая силу по мере того, как оно расширяло свои ответвления по всему земному шару, и будет продолжать ускорять свой ход, пока последние пожелания его первоначального Основателя не будут полностью исполнены.
Оставив дом, родных, друзей и положение, горстка мужчин и женщин, движимых рвением и уверенностью, которые не способна зажечь ни одна человеческая сила, поднялась на выполнение поручения, данного Абдул-Баха. Отправившись на север до самой Аляски, продвигаясь к Вест-Индии, проникая на южноамериканский континент к берегам Амазонки и через Анды к самым южным окраинам Аргентинской Республики, устремляясь на запад к острову Таити и далее к Австралийскому континенту, а затем еще дальше — до Новой Зеландии и Тасмании, эти бесстрашные глашатаи Веры Бахауллы своими действиями сумели подать нынешнему поколению своих единоверцев по всему Востоку пример, которому те вполне могут подражать. Возглавляемые своим прославленным представителем, которая с момента призыва Абдул-Баха дважды обогнула земной шар и до сих пор, с удивительным мужеством и стойкостью, обогащает бесподобную летопись своего служения, эти мужчины и женщины сыграли важную роль в расширении — до степени, еще не превзойденной в истории бахаи, — влияния всемирного владычества Бахауллы. Столкнувшись с почти непреодолимыми препятствиями, они преуспели в большинстве стран, через которые прошли или в которых проживали, в провозглашении учений своей Веры, в распространении ее литературы, в защите ее дела, в закладке основ ее институтов и в увеличении числа ее открытых сторонников. Мне было бы невозможно в столь кратком изложении раскрыть историю таких героических действий. И никакая моя дань уважения не сможет воздать должное духу, который позволил этим знаменосцам Религии Бога стяжать такие лавры и принести такую честь поколению, к которому они принадлежат.
К тому времени Дело Бахауллы охватило весь земной шар. Его свет, рожденный в темнейшей Персии, был последовательно перенесен на Европейский, Африканский и Американский континенты и теперь проникал в самое сердце Австралии, опоясывая тем самым всю землю поясом сияющей славы. Тот вклад, который внесли столь достойные, столь твердые духом ученики в озарение последних дней земной жизни Абдул-Баха, Он один по-настоящему признал и может в достаточной мере оценить. Уникальное и вечное значение таких достижений, несомненно, раскроют труды подрастающего поколения, а их память будет подобающим образом хранить и восхвалять их дела. Какое глубокое удовлетворение, должно быть, испытывал Абдул-Баха, осознавая приближение часа Своего ухода, когда Он был свидетелем первых плодов международных служений этих героев Веры Его Отца! На их попечение Он вверил великое и благое наследие. В сумерках Своей земной жизни Он мог пребывать в безмятежной уверенности, что на такие надежные руки можно положиться в деле сохранения его целостности и возвышения его добродетелей.
Кончина Абдул-Баха, столь внезапная по обстоятельствам, которые ее вызвали, и столь драматичная по своим последствиям, не могла ни воспрепятствовать действию такой динамичной силы, ни затмить ее цель. Те пламенные призывы, воплощенные в Воле и Завещании ушедшего Учителя, не могли не подтвердить ее цель, не определить ее характер и не укрепить обещание ее окончательного успеха.
Из мук страдания, которые перенесли Его скорбящие последователи, посреди жара и пыли, поднятых атаками, предпринятыми неусыпным врагом, родилась Администрация непобедимой Веры Бахауллы. Мощные энергии, высвобожденные через вознесение Центра Его Завета, кристаллизовались в этот высший, этот непогрешимый Орган для осуществления Божественной Цели. Воля и Завещание Абдул-Баха раскрыли его характер, подтвердили его основу, дополнили его принципы, заявили о его незаменимости и перечислили его главные институты. С той же самой спонтанностью, которая характеризовала ее отклик на Послание, провозглашенное Бахауллой, Америка теперь поднялась, чтобы поддержать дело Администрации, которую Воля и Завещание Его Сына недвусмысленно установили. Ей, и только ей, было дано в бурные годы, последовавшие за откровением столь знаменательного Документа, стать бесстрашным поборником этой Администрации, стержнем ее новорожденных институтов и ведущим пропагандистом ее влияния. Своим персидским братьям, которые в героический век Веры завоевали венец мученичества, американские верующие, предтечи ее золотого века, теперь достойно наследовали, неся в свою очередь пальму первенства в трудной победе. Непрерывная летопись их прославленных деяний установила вне всякого сомнения их преобладающую долю в формировании судеб их Веры. В мире, корчащемся от боли и погружающемся в хаос, эта община — авангард освободительных сил Бахауллы — преуспела в годы после кончины Абдул-Баха в возведении высоко над институтами, созданными ее сестринскими общинами на Востоке и Западе, того, что вполне может составить главный столп будущего Дома — Дома, который потомки будут рассматривать как последнее прибежище шатающейся цивилизации.
В ходе выполнения своей задачи они не позволяли ни шепоткам предателей, ни яростным нападкам своих явных врагов отвлечь их от высокой цели или подорвать их веру в возвышенность своего призвания. Волнения, спровоцированные тем, кто в своем непрестанном и низменном стремлении к земным богатствам, если бы не предостережение Абдул-Баха, запятнал бы доброе имя их Веры, в основном оставили их невозмутимыми. Закаленные испытаниями и защищенные внутри твердыни своих быстро развивающихся институтов, они презирали его инсинуации и благодаря своей непоколебимой преданности смогли разрушить его надежды. Они отказались позволить каким-либо соображениям о признанном престиже и прошлых заслугах его отца и его сообщников ослабить их решимость полностью игнорировать человека, которого Абдул-Баха столь решительно осудил. Завуалированные нападки, с помощью которых горстка заблуждающихся энтузиастов впоследствии пыталась на страницах своего периодического издания сдержать рост и омрачить перспективы младенствующей Администрации, также не достигли своей цели. Отношение, которое заняла впоследствии одурманенная женщина, ее нелепые утверждения, ее дерзость в попрании Воли Абдул-Баха и в оспаривании ее подлинности, а также ее попытки подорвать ее принципы, вновь оказались бессильны произвести малейший раскол в рядах ее доблестных защитников. Предательские схемы, которые придумало честолюбие вероломного и еще более недавнего врага и с помощью которых он до сих пор стремится обезобразить благородное творение Абдул-Баха и исказить его административные принципы, в очередной раз полностью терпят крах. Эти прерывистые и тщетные попытки со стороны недоброжелателей принудить к сдаче новопостроенную твердыню Веры ее защитники с самого начала решительно отвергали. Как бы ни были яростны нападки врага или искусны его уловки, они отказывались уступить хоть на йоту или хоть на малую толику своих заветных убеждений. Его инсинуации и шум они последовательно игнорировали. Мотивы, которые воодушевляли его действия, методы, которым он неуклонно следовал, сомнительные привилегии, которыми он, казалось, на мгновение пользовался, — они не могли не презирать. Процветая некоторое время благодаря уловкам, которые зачали их коварные умы, и поддерживаемые эфемерными преимуществами, которые могут дать слава, способности или состояние, эти печально известные представители коррупции и ереси преуспели в том, чтобы на время выпятить свои уродливые черты, лишь для того, чтобы погрузиться, так же быстро, как они возвысились, в тину позорного конца.
Из гущи этих скорбных испытаний, напоминающих в некоторых своих аспектах жестокий шторм, сопровождавший рождение Веры на их родной земле, американские верующие вновь вышли победителями: их курс не был отклонен, их слава не была запятнана, их наследие не было умалено. Серия великолепных достижений, каждое из которых значительнее предыдущего, должна была пролить все возрастающий блеск на уже прославленную летопись. В темные годы, непосредственно последовавшие за вознесением Абдул-Баха, их дела сияли с таким блеском, что сделали их объектом зависти и восхищения менее привилегированных среди их братьев. Вся община, свободная и исполненная высшей уверенности, поднималась навстречу великой и славной возможности. Силы, которые мотивировали ее рождение, которые помогали ее подъему, теперь ускоряли ее рост таким образом и с такой быстротой, что ни муки всемирной скорби, ни непрекращающиеся конвульсии отвлеченного века не могли парализовать ее усилия или замедлить ее марш.
Внутренне община приступила к ряду предприятий, которые должны были позволить ей, с одной стороны, еще больше расширить сферу своей духовной юрисдикции, а с другой — создать необходимые инструменты для формирования и консолидации институтов, которых настоятельно требовало такое расширение. Внешне ее начинания были вдохновлены двойной целью: еще более интенсивно, чем прежде, продолжать достойную восхищения работу, которую на каждом из пяти континентов начали ее международные учителя, и взять на себя возрастающую долю в рассмотрении и решении деликатных и сложных проблем, с которыми сталкивалась только что освободившаяся Вера. Рождение Администрации на этом континенте ознаменовало эти похвальные усилия. Ее постепенная консолидация была призвана обеспечить их продолжение и подчеркнуть их эффективность.
Перечислить лишь самые выдающиеся достижения, которые в их собственной стране и за ее пределами столь значительно повысили престиж американских верующих и принесли славу и честь Величайшему Имени, — это все, что я могу предпринять в настоящее время, оставляя будущим поколениям задачу объяснения их значения и вынесения подобающей оценки их ценности. Телу их избранных представителей должна быть приписана честь быть первыми среди сестринских Собраний Востока и Запада, кто разработал, обнародовал и узаконил необходимые инструменты для эффективного выполнения своих коллективных обязанностей — инструменты, которые каждая должным образом сформированная община бахаи должна рассматривать как образец, достойный принятия и копирования. К их усилиям должно быть также отнесено историческое достижение по установлению своих национальных фондов на постоянной и неоспоримой основе и по созданию необходимого органа для формирования тех вспомогательных учреждений, чья функция состоит в управлении от имени их попечителей таким имуществом, которое они могут приобрести за пределами своей непосредственной юрисдикции. Силой своей моральной поддержки, столь щедро оказанной своим египетским братьям, они смогли устранить некоторые из самых грозных препятствий, которые Вере пришлось преодолеть в своей борьбе за освобождение от оков мусульманской ортодоксии. Благодаря эффективному и своевременному вмешательству этих же избранных представителей они смогли предотвратить беды и опасности, угрожавшие их преследуемым собратьям в Советских Республиках, и отразить ярость, угрожавшую немедленной гибелью одному из самых драгоценных и благородных институтов бахаи. Ничто, кроме всемерной помощи, будь то моральная или финансовая, которую американские верующие, индивидуально и коллективно, были побуждены оказать в нескольких случаях нуждающимся и притесняемым среди своих братьев в Персии, не могло бы спасти этих несчастных жертв последствий бедствий, постигших их в годы после вознесения Абдул-Баха. Именно огласка, которую создали усилия их американских братьев, протесты, которые они были побуждены выразить, призывы и петиции, которые они представили, смягчили эти страдания и обуздали насилие худших и самых тиранических противников Веры в той стране. Кто еще, если не один из их самых выдающихся представителей, поднялся, чтобы привлечь внимание высшего Трибунала, который когда-либо видел мир, к обидам, которые Вера, лишенная одной из своих святейших святынь, претерпела от рук узурпатора? Кто еще преуспел в получении, благодаря терпеливым и настойчивым усилиям, тех письменных подтверждений, которые провозглашают справедливость преследуемого дела и молчаливо признают его право на независимый религиозный статус? «Комиссия», — гласит резолюция, принятая Постоянной мандатной комиссией Лиги Наций, — «рекомендует Совету просить Британское правительство сделать представление Иракскому правительству с целью немедленного исправления отказа в правосудии, от которого пострадали петиционеры (Духовное Собрание бахаи Багдада)». Разве кто-либо еще, кроме американского верующего, был побужден получить от королевских особ столь замечательные и неоднократные свидетельства о возрождающей силе Веры Божьей, столь поразительные ссылки на универсальность ее учений и возвышенность ее миссии? «Учение бахаи», — таково письменное свидетельство Королевы, — «приносит мир и понимание. Оно подобно широким объятиям, собирающим вместе всех тех, кто долго искал слов надежды. Оно принимает всех великих Пророков, пришедших ранее, оно не разрушает другие вероисповедания и оставляет все двери открытыми. Опечаленная постоянными раздорами между верующими многих конфессий и утомленная их нетерпимостью друг к другу, я обнаружила в учении бахаи истинный дух Христа, так часто отрицаемый и неправильно понимаемый: Единство вместо раздора, Надежда вместо осуждения, Любовь вместо ненависти и великое утешение для всех людей». Разве не американские приверженцы Веры Бахауллы, благодаря мужеству, проявленному одним из самых блестящих членов их общины, сыграли важную роль в подготовке пути для устранения тех барьеров, которые почти столетие препятствовали росту и сковывали энергию их единоверцев в Персии? Разве не Америка, всегда помнящая о страстной мольбе Абдул-Баха, послала на края земли постоянно растущее число своих самых преданных граждан — мужчин и женщин, единственным желанием жизни которых является укрепление основ всеобъемлющего владычества Бахауллы? В самых северных столицах Европы, в большинстве ее центральных государств, по всему Балканскому полуострову, вдоль берегов Африканского, Азиатского и Южноамериканского континентов можно найти сегодня небольшую группу женщин-пионеров, которые в одиночку и с ограниченными ресурсами трудятся ради пришествия Дня, предсказанного Абдул-Баха. Разве отношение Величайшей Святой Листвы, когда она приближалась к концу своей жизни, не служило красноречивым свидетельством несравненной доли, которую ее стойкие и самоотверженные возлюбленные на том континенте внесли в облегчение бремени, которое так долго и так тяжело давило на ее сердце? И, наконец, кто может быть настолько смелым, чтобы отрицать, что завершение надстройки Машрикул-Азкара — венчающей славы прошлых и настоящих достижений Америки — выковало ту мистическую цепь, которая должна связать, крепче, чем когда-либо, сердца ее строителей-поборников с Тем, Кто является Источником и Центром их Веры и Объектом их истинного поклонения?
Единоверцы на Американском континенте! Поистине велики ваши прошлые и настоящие достижения! Неизмеримо больше те чудеса, которые готовит для вас будущее! Здание, которое воздвигли ваши жертвы, еще предстоит украсить. Дом, который должен поддерживаться высшим административным институтом, возведенным вашими руками, еще не построен. Положения главного Хранилища тех законов, которые должны управлять его деятельностью, до сих пор по большей части не раскрыты. Знамя, которое, если пожелания Абдул-Баха должны быть исполнены, должно быть поднято в вашей собственной стране, еще предстоит развернуть. Единство, символом которого должно стать это знамя, еще далеко от установления. Механизм, который должен воплотить и сохранить это единство, даже не создан. Будет ли это Америка, будет ли это одна из стран Европы, кто поднимется, чтобы взять на себя лидерство, необходимое для формирования судеб этого беспокойного века? Позволит ли Америка какой-либо из своих сестринских общин на Востоке или Западе достичь такого превосходства, которое лишит ее того духовного первенства, которым она была наделена и которое она до сих пор так благородно сохраняла? Не внесет ли она скорее свой вклад, путем дальнейшего раскрытия тех присущих ей сил, которые мотивируют ее жизнь, в приумножение бесценного наследия, которое любовь и мудрость ушедшего Учителя даровали ей?
Ее прошлое было свидетельством неисчерпаемой жизненной силы ее веры. Не может ли ее будущее подтвердить это?
Ваш истинный брат, ШОГИ.
Хайфа, Палестина, 21 апреля 1933 г.
ВЕРОУЧЕНИЕ БАХАУЛЛЫ
Вероучение Бахауллы
Возлюбленным Бога и служанкам Милосердного по всему Западу.