Самый замысел этого поселения, поскольку милосердие склоняет нас надеяться на все, состоял в том, чтобы оно могло быть убежищем и местом деятельности для всех, кто находится в бедственном положении; для иностранцев, так же как и для местных жителей; для иудеев и язычников. 1 февраля, день, память о котором, я думаю, должна быть увековечена, состоялась первая высадка сорока пяти английских семей; людей, которые когда-то хорошо жили в своей родной стране и которые вместе со многими преследуемыми зальцбуржцами, возглавляемыми добрым старым воином Иисуса, недавно почившим преподобным мистером Больциусом, пришли найти здесь приют. Они пришли, они увидели, они трудились и пытались обосноваться; но из-за существенного, хотя и продиктованного добрыми намерениями изъяна в самом начале поселения, слишком хорошо известного некоторым из присутствующих и слишком долго и слишком сильно ощущавшегося, чтобы его повторять, — запрета на ввоз и использование негров и т. д. — их число постепенно уменьшалось, и дела пришли в такой упадок, что вся колония стала притчей во языцех.
Примерно в это время, в 1737 году, будучи предварительно побуждаем к тому сильным внутренним порывом, которому я никак не мог сопротивляться, я приехал сюда, следуя примеру моих достойных и преподобных друзей, господ Джона и Чарльза Уэсли и мистера Ингема, которые с самыми бескорыстными намерениями прибыли сюда, чтобы служить колонии, пытаясь обратить индейцев. Я приехал, радуясь служить и колонии, и стать вашим добровольным слугой ради Христа. Мой друг и отец, добрый епископ Бенсон, поддержал меня, хотя мои братья и родственники по плоти, а также религиозные друзья, противились этому. Я приехал и увидел (вы не обидитесь на меня за то, что я скажу правду) наготу земли. Я с радостью распределил около четырехсот фунтов стерлингов, которые собрал в Англии, среди моих бедных прихожан. Необходимость и целесообразность возведения Дома сирот были упомянуты и рекомендованы еще до моей первой высадки. Но, считая это делом слишком большой важности, чтобы приступать к нему необдуманно, я отложил дальнейшее осуществление этого похвального замысла до моего возвращения в Англию в 1738 году для получения священнического сана.
Жалким было состояние многих взрослых, а также детей, которых я оставил позади. Я пытался защищать их дело сразу по прибытии; но, будучи не допущенным в церкви, в которых годом ранее собрал многие сотни для лондонских благотворительных школ, я пытался защищать их дело в полях. Люди охотно бросали свои лепты; однажды или дважды, кажется, двадцать два фунта были собраны медью; милостыня сопровождалась многими молитвами, которые, как я говорил им, я убежден, заложили благословенное основание для будущего благотворительного строения. За короткое время, хотя они были, так сказать, выхвачены из огня, сборы и благотворительные взносы составили более тысячи фунтов стерлингов.
С этим я снова отплыл, заехав по пути в Филадельфию, и по прибытии во второй раз обнаружил место, выбранное для поселения; но, увы! кто может описать то низкое состояние, до которого оно было доведено! Вся страна почти была опустошена, а метрополия Саванна была лишь как шалаш в винограднике или как сторожка в огороде огурцов. Многие сироты, чьи родители были отняты у них бедствиями, которые естественно сопровождают новые поселения, были рассеяны здесь и там в очень жалком, беспомощном состоянии; мое сердце сжималось при виде их, и, воодушевленный примером великого профессора Франке, прежде чем привезти их сюда, я нанял дом, оборудовал лазарет, нанял всех, кто был способен к труду, и через несколько недель вошел в дом Божий с большой семьей из более чем шестидесяти сирот и других людей, находившихся в столь же плачевном состоянии.
25 марта 1740 года, в полной уверенности веры, я заложил основание этого дома; а в следующем году привел свою семью сирот, которые вместе с рабочими составили число в сто пятьдесят человек: благодаря деньгам, которые были потрачены на них, оставшиеся немногие были удержаны в колонии и смогли выплатить свои долги; так что в представлении, сделанном Палате общин некоторыми лицами, которые по очень веским причинам хотели изменить устройство колонии, они заявили, что само существование колонии в значительной степени, если не полностью, обязано строительству и поддержке Дома сирот.
Находя заботу о такой семье несовместимой с заботой, причитающейся приходу, после предварительного предупреждения тогдашних попечителей, я отказался от прихода в Саванне, который добровольно принял на себя без платы и вознаграждения: затем я странствовал по северным колониям, а впоследствии еще раз вернулся домой. Какую клевету, какие грузы упреков мне пришлось переносить в течение многих лет, превратившись в нищего ради семьи, немногим здесь присутствующим нужно сообщать; семьи, совершенно не связанной никакими узами родства; семьи, которую нужно было не только кормить, но также одевать и воспитывать, и притом в самой дорогой части владений Его Величества, на сосновой пустоши и в колонии, где использование негров было полностью запрещено; это казалось настолько невероятным, что все наблюдатели ежедневно ожидали его упадка и уничтожения.
Но, благословен Бог, здание росло и процветало, и желанный период теперь настал; после того как мы поддерживали семью в течение тридцати двух лет, благодаря изменению устройства и благосклонности правительства, при щедрых пожертвованиях из северных и особенно соседних провинций, те же руки, что заложили основание, теперь призваны завершить его, добавив очаг просвещения, все доходы и прибыль от которого должны идти на увеличение фонда, как и в начале, для обездоленных сирот или таких юношей, которые могут быть призваны Богом на священное служение Его Евангелию. Мне не нужно призывать никого здесь воскликнуть: «Благодать, благодать ей». Ибо при самом тщательном изучении намерений тех, кто был занят, и принимая во внимание различные испытания, через которые им пришлось пройти, и противодействие, с которым здание встречалось повсюду, мы можем справедливо сказать: «Не воинством и не силою, но Духом Твоим, о Господь», совершалось это дело до сих пор; это Его дело, и оно дивно в очах наших. Поэтому со смиренной благодарностью мы теперь воздвигнем наш Евен-Езер и скажем: «До сего места помог нам Господь»; и почему нам сомневаться в том, что Тот, Кто помогал до сих пор, будет продолжать помогать, когда усталые головы первых основателей и нынешних помощников будут лежать в безмолвной могиле.
Я прекрасно осознаю, какой неблагодарной задачей должно быть для человека в моих обстоятельствах говорить таким образом о деле, в котором он принимал такое большое участие. Некоторые, возможно, подумают, что я стал безумным, так хвалясь. Но поскольку я сейчас, благословен Бог, на закате жизни и поскольку, по всей вероятности, я никогда не буду присутствовать, чтобы отпраздновать еще одну годовщину, я счел лучшим быть немного более откровенным, чтобы, если я сказал что-либо, кроме правды, мне могли возразить; а если нет, то чтобы будущие века и будущие преемники могли видеть, с какой чистотой намерений и с какими различными вмешательствами Провидения дело было начато и доведено до нынешней высоты.
Именно чтение подобного отчета, написанного покойным профессором Франке, воодушевило меня: кто знает, может быть, в будущем чтение чего-то подобного воодушевит других начать и продолжать подобное дело в другом месте? Я сказал «нынешней высоты», ибо я смиренно надеюсь, что это, сравнительно говоря, лишь «день малых дел», лишь рассвет более ярких сцен. Частные гении и отдельные лица, так же как и коллективные органы, имеют, подобно человеческому телу, возраст младенчества, отрочества, юности, прежде чем они достигнут своего зенита, и их жизни по мере того, как они постепенно идут на спад. Но все же я надеюсь, что и провинция, и Бетесда находятся лишь в своем младенческом или юношеском состоянии. И пусть они долго, долго растут и делают большие шаги, пока не достигнут славного зенита! Я имею в виду не просто торговлю, коммерцию и богатство (хотя я был бы далек от того, чтобы исключать их из провинции, и был бы благодарен за успехи, которые она уже сделала), но зенит славных евангельских благословений, без которых все внешние блага — меньше чем ничто, или как пыль на весах: «Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит».
Кто может представить, что пророк Захария был бы послан укрепить руки Зоровавеля в строительстве и закладке основания храма, если бы этот храм не должен был посещаться поклонниками, которые поклоняются Отцу в духе и истине. Самые пышные сооружения, величественные храмы, новомесячия, субботы и торжественные собрания — это лишь торжественные насмешки, которые Бог не может терпеть. Это Бог показал разрушением как первого, так и второго храмов. Что стало с семью церквами Азии? Как все их золотые светильники опрокинуты? «Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине». И я не ожидаю, что этот дом будет процветать дольше, чем будет поощряться и продвигаться сила религии, а лица, воспитывающиеся здесь, будут продолжать свое обучение не только для того, чтобы стать великими учеными, но и добрыми святыми.
Благословен Бог! Я могу сказать вместе с профессором Франке, что в значительной степени благодаря бескорыстному духу моих первых помощников, а также тех, кто работает сейчас, здание достигло своей нынешней высоты. Это я обязан сказать не только в честь тех, кто сейчас с Богом, но и тех, кто сейчас передо мной. И я не смею закончить, не предложив
Вашему Превосходительству, нашу малую лепту признательности за поддержку, которую вы всегда оказывали учреждению Бетесды, и честь, которую вы оказали нам в прошлом году, заложив первый кирпич тех крыльев: делая это, вы почтили Бога Бетесды. Пусть Он долго радуется, почитая вас здесь на земле! И после жизни, проведенной во славу Его и на благо вашей страны, пусть Он почтит вас в вечности, поставив вас по правую руку Христа в Царстве небесном!
После Вашего Превосходительства, мой дорогой мистер Президент, я должен просить вас принять как благодарность, так и поздравление по случаю ежегодного возвращения этого праздника. Ибо вы были не только моим дорогим близким другом и первым попутчиком в этой молодой провинции; но вы были направлены Провидением на это место, заложили второй кирпич этого дома, наблюдали, молились и трудились на благо семьи: свидетель бесчисленных испытаний, партнер моих радостей и горестей; вы будете иметь теперь удовольствие видеть Дом сирот как плодоносную ветвь, чьи побеги переросли через стену. За это, без сомнения, Бог улыбнулся вам и благословил вас таким образом, какого мы не могли ожидать, тем более планировать; и пусть Он продолжает благословлять вас всеми духовными благословениями в небесных местах во Христе Иисусе. Взгляните на скалу, из которой вы были высечены, и пусть ваши дети никогда не будут стыдиться того, что их отец покинул свою родную страну и женился на истинной христианке, рожденной свыше под этой крышей. Пусть Бог Бетесды дарует, чтобы это было счастливым уделом ваших детей и детей ваших детей!
Джентльмены совета Его Величества,
Мистер Спикер и вы, члены Генеральной Ассамблеи, многие благодарности причитаются вам за ваше недавнее обращение к Его Превосходительству в пользу Бетесды. Ваша совместная рекомендация ее, когда я был здесь в последний раз, которая, хотя в некоторой степени из-за фанатизма некоторых на данный момент оказалась безрезультатной, поскольку они хотели ограничить ее одной партией, все же я верю, что исход докажет, что все будет обращено к содействию делу. Здесь я повторяю то, что часто заявлял: насколько это в моих силах до и после моей кончины, Бетесда всегда будет на широком основании. Все деноминации свободно давали; все деноминации, весь континент, да будет Бог мне помощником, получат от этого пользу. Пусть Бог Бетесды благословит вас всех! в вашем частном, так же как и в общественном качестве; и поскольку вы удостоены чести быть представителями ныне процветающего, растущего народа: пусть вы будете направляемы во всех ваших путях! Пусть истина, справедливость, религия и благочестие будут утверждены среди вас во всех поколениях!
Наконец, мои преподобные братья и вы, жители колонии, примите искреннюю благодарность за честь, оказанную мне тем, что мы видим вас в Бетесде в этот день. Вы, сэр, за проповедь, произнесенную здесь в прошлом году. Расскажите в Германии, расскажите моему великому, доброму другу, профессору Франке, что Бог Бетесды — это Бог, чья милость пребывает вовек. О, пусть у нас будут ваши усердные молитвы! Поощряйте свой народ не «презирать день малых дел». Что сотворил Бог? С самого своего младенчества эта колония была благословлена многими верными евангельскими служителями: о, пусть это будет питомником для многих других! Это было случаем с колледжем Новой Англии почти столетие, и почему бы не Академии Дома сирот в Джорджии?
Мужи, братья, отцы, все вы, будь то жители или странники, которые почтили этот день своим присутствием, дайте нам дополнительные благословения ваших молитв. И о, пусть Бог Бетесды сделает этот день, хотя это лишь день малых дел, продуктивным для великих дел для душ всех тех, среди кого я сейчас проповедовал Царство Божье. Великим и добрым днем будет он воистину, если Иисус Христос, наш великий Зоровавель, силой вечного Духа благословит все, что было сейчас сказано, чтобы заставить каждую гору трудности, которая лежит на пути вашего обращения, стать равниной. И что ты, о великая гора, будь то похоть плоти, похоть очей или гордость житейская, грех или самоправедность? Пред Богом нашей Бетесды ты станешь равниной.
Братья, мое сердце расширилось к вам: написано, благословен Бог, что это написано: «Именем Иисуса преклонится всякое колено, небесных, земных и преисподних». О, пусть мы будем сделаны народом готовым в день силы Его! Смотрите, смотрите на Него, все вы, живущие в этих концах земли. Этот дом часто был домом Божьим, вратами небесными для некоторых из ваших отцов. Пусть он будет домом Божьим, вратами небесными и для детей! Придите к Нему, все труждающиеся и обремененные, Он даст вам покой; покой от вины, покой от силы, покой от наказания за грех; покой от страха перед божественными судами здесь, покой с Ним вечно в будущем. Не бойтесь, хотя начинания лишь малы, Христос не пренебрежет днем малых дел. Трости надломленной не переломит и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы. Его руки, заложившие основание, также завершат его: еще немного, и краеугольный камень будет вынесен с восклицаниями, и люди и ангелы присоединятся, восклицая: «Благодать! Благодать ей». Да дарует Бог по Своей бесконечной милости, чтобы все присутствующие были в этом счастливом числе, через Иисуса, Господа нашего.
ПРОПОВЕДЬ LVIII.
Отречение Петра от своего Господа.
Матфея xxvi. 75.
И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И выйдя вон, плакал горько.
Две следующие проповеди попали в руки после того, как остальные были в печати.
Биография, как кто-то замечает, есть лучшая история; или, другими словами, написание или чтение жизней великих и добрых людей — один из самых полезных и восхитительных видов истории, которыми мы можем себя развлечь. Ибо тем самым мы убеждаемся, что пути Мудрости воистину пути приятные; и, будучи доказанными как осуществимые людьми, имеющими те же страсти, что и мы, мы незаметно привлекаемся следовать им, как они следовали за Христом, и ободряемся с терпением бежать предлежащее нам поприще. Это, можно надеяться, есть великая цель, предлагаемая всеми теми, кто берется описывать характеры или передавать потомству замечательные деяния лиц, которые сияли как светильники в церкви Божьей. Многие поступили достойно в этом отношении; и за этот их труд любви тысячи еще не рожденных восстанут и назовут их блаженными. Но не умаляя ничего от их должной похвалы, я не могу не заметить, что в большинстве жизнеописаний, которые мне довелось прочитать, кажется, есть один недостаток, я мог бы почти сказать, общий для них всех. Он состоит в следующем: авторы их редко или никогда не упоминают о пятнах или падениях тех, чьи характеры они представляют. Они выставляют напоказ их добрые качества, даже не намекая на какие-либо их дурные черты. Короче говоря, они рисуют их безупречными и, не упоминая ни об их слабостях, ни о грехах, которые наиболее легко одолевали их, они делают их как бы равными ангелам Божьим, или скорее самому Сыну Божьему, о Котором одном можно истинно сказать: «Что Он был без греха». Такой метод (как бы хорошо он ни был задуман, потому что мы более склонны подражать чужим порокам, чем их добродетелям), говоря самыми мягкими словами, не соответствует образцу, показанному нам на горе. Писания дают нам другой пример. В этих живых оракулах, как на хорошо написанной картине, у нас есть и тень, и свет; и в то же время, как они самым поразительным образом рисуют нам благодати, за которые святые мужи древности были наиболее выдающимися, они также с одинаково беспристрастной рукой выставляют на всеобщее обозрение не только обычные немощи, но даже некоторые из самых страшных падений, со всеми их отягчающими обстоятельствами, некоторых из величайших мужей Божьих, которые когда-либо жили или будут жить, пока само время не перестанет существовать.
Одно из них должно стать печальным предметом нашего нынешнего размышления. Procul ite profani! Пусть все нечестивые люди держатся на почтительном расстоянии: мы собираемся ступить на святую землю. Я ставлю изгородь вокруг нее во имя живого Бога. Не подходите слишком близко к горе, чтобы то, что было написано для вашего научения, через ваше собственное извращенное злоупотребление этим, не послужило для вас дополнительным поводом к падению.
Если кто спросит: «Зачем вся эта осторожность?» Я отвечу: «Мы собираемся рассуждать о постыдном отречении апостола Петра от своего и нашего благословенного Господа и Спасителя Иисуса Христа». Отрывок, записанный всеми евангелистами, не исключая самого святого Марка, который, как предполагается, был писцом у святого Петра и взял свое Евангелие из собственных уст Петра. Это доказательство не только беспристрастности священных писателей, но и того, что Святой Дух намеревался, чтобы эта страшная история была особым образом записана для нашего научения, на которых пришли концы веков. Но хотя все евангелисты очень откровенны в описании этого вероломного и злого поступка, мы в настоящее время ограничимся главным образом отчетом, данным нам об этом в этой 26-й главе от святого Матфея, и ради метода намерены рассмотреть,