Знайте же и подумайте, возлюбленные в Господе, что вы не пожнете ничего иного от всех ваших трудов и усилий ради плоти, всех ваших изнуряющих и запутанных забот, всех ваших чрезмерных усилий в создании обеспечения для ваших похотей и заботе только о теле, вы не пожнете никакого иного урожая от всего, кроме смерти и тления. Смерть, вы думаете, это обычная участь, и вы не можете избежать ее в любом случае, нет, но смерть, здесь имеющаяся в виду, иного рода, по отношению к которой вы можете назвать смерть жизнью. Это вечное разрушение души от присутствия Бога и славы Его силы. Это падение того бесконечного веса гнева Агнца на вас, по отношению к которому горы и холмы покажутся легкими, и люди предпочли бы быть покрытыми ими, Откр. 6:16. Предположим, теперь, вы могли бы плавать в реке наслаждений и удовольствий (что, однако, не дано никому, ибо поистине, при справедливом расчете, будет обнаружено, что беспокойство, и горе, и горечь, которые перемешаны со всеми земными наслаждениями, поглощают сладость их), все же это лишь унесет вас вниз, прежде чем вы осознаете, в море смерти и разрушения, как рыба, которая плавает и резвится некоторое время в Иордане, уносится вниз в Мертвое море Содома, где они немедленно удушаются и гаснут, или, как преступник проводится через приятный дворец к виселице, так люди проходят через наслаждения своей плоти к своему собственному бесконечному мучению и разрушению.
Видя же, возлюбленные мои, что ваши грехи и похоти, к которым вы склонны и привыкли, конечно убьют вас, если вы будете лелеять их, тогда сама природа научила бы вас закону самообороны — убить, прежде чем быть убитым, убить грех, прежде чем он убьет вас, — умертвить дела и похоти тела, которые изобилуют среди вас, или они, конечно, умертвят вас, то есть заставят вас умереть. Теперь, если любовь к себе могла научить вас этому, чему любовь к Богу не может убедить вас, все же это хорошо, ибо будучи однажды приведенными к Богу и побужденными изменить свой курс, из страха и опасения бесконечной опасности, которая последует. Конечно, если бы вы были хоть немного знакомы со сладостью этой жизни и благостью вашего Бога, вы нашли бы силу предыдущего аргумента a debito, от долга и обязанности, на вашем духе. Пусть это однажды приведет вас к Богу, и вы не будете нуждаться в том, что принудит вас пребывать и никогда не отходить от Него.
Если вы умерщвляете дела тела, вы будете жить. По мере того как грех угасает, вы возрастаете и растете, по мере того как грехи умирают, ваши души живут, и это будет верным залогом для вас той вечной жизни. И хотя это болезненно и утомительно, все же подумайте, что это лишь отсечение гнилого члена, который разложил бы все тело, и отсутствие его никогда не искалечит или не изувечит тело, ибо вы будете жить совершенно, когда грех совершенно истечет и выйдет из жизни, и по мере того как грех ближе к истечению и ближе к могиле, ваши души ближе к той бесконечной жизни. Если это не тронет нас, что можно сказать дальше? Что сделает Он еще для Своего виноградника?
Проповедь XXXV.
Жизнь и бытие многих вещей состоит в союзе — разделите их, и они не останутся прежними, или они потеряют свою добродетель. Это гораздо больше так в христианстве, сила и жизнь его состоит в союзе этих вещей, которые Бог соединил, так что если какой-либо человек претендует на одну вещь из него и пренебрегает другой, он на самом деле не имеет ни одной из них. И чтобы придерживаться предмета в руках, есть три вещи, которые, соединенные вместе в сердцах христиан, имеют много силы: долг христианина, и его награда, и его достоинство. Его работа и труд кажутся тяжелыми и неприятными, когда рассматриваются отдельно, но награда подслащивает их, когда они совместно веруются. Его долг кажется слишком высоким, и его труд великим, все же рассмотрение реального достоинства, к которому он возвышен, и привилегии, которую он получил, поднимет дух к великим и высоким попыткам и к выдерживанию великих трудов. Умерщвление — это работа и труд, жизнь, вечная жизнь — это награда. Следование Духу — это долг христианина, но быть сыном Божьим, это его достоинство.
Verses 13, 14.—“For if ye live after the flesh, ye shall die; but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.”
Умерщвление звучит очень резко поначалу. Сердца людей говорят: «Это трудное слово, кто может слышать его?» И действительно, я не могу отрицать, но это так для нашей испорченной природы, и поэтому так представлено в Писании. Слова, выбранные, чтобы настаивать на нем, выражают много боли и трудов, много мучения и труда. Это не такое легкое и тривиальное дело — оставить грех или покорить его, как многие думают, которые только думают, что это легко, потому что они никогда не пробовали его. Это обрезание крайней плоти сердца, и вы знаете, как это вывело из строя целый город (Быт. 34) и как это привело в ярость сердце нежной матери, Исх. 4:26. Это иссечение или отсечение члена, и притом самого дорогого и драгоценного, будь то правая рука или правая нога, что есть живая смерть, как бы, даже убить человека, пока он жив. Это новое рождение, и боли и муки рождения известны. Возрождение, конечно, имеет внутри себя мучительную боль, настолько, что Павел мучился в болях, пока оно не было совершено в них, Гал. 4:19. Хотя люди зачинают грех в удовольствии, все же они не могут избавиться от этого смертельного бремени без мук и болей, и делать эту работу наполовину, или быть нерадивым или небрежным в ней, так же глупо и неразумно, как ребенку долго оставаться в месте прорыва, как Господь жалуется на Ефрема, Ос. 13:13: «Он неразумный сын, ибо не должен долго оставаться в месте прорыва детей». Это одна из величайших глупостей — не трудиться всеми средствами, чтобы избавиться от обременений греха. Много насилия, предложенного ему, и полное посвящение себя Богу могут быть великой болью, но это короткая боль, тогда удовольствие больше и продолжается; но теперь христиане удлиняют свою боль и растягивают свой крест и мучение на большое расстояние, потому что они поступают небрежно в деле, они позволяют хананеям жить, и это тернии и колючки в их боках постоянно. Затем это дело называется умерщвлением, как слово здесь, и Кол. 3:5, что подразумевает высшую степень боли, ибо агонии смерти ужасны, и чтобы выразить это еще больше, выбрана самая болезненная и затяжная смерть — распятие, Гал. 5:24. Теперь, действительно, то, что делает оставление греха столь горестным для плоти и крови, есть обязательства души к нему, единство, которое есть между ним и нашими природами, как они теперь пали, ибо вы знаете, боль возникает при растворении или разделении любой вещи, которая продолжена или соединена, и эти вещи, которые так близко соединены, трудно разделить их без большого насилия. И поистине, как Царство Небесное берется силою, так мы должны предложить насилие самим себе, нашим похотям и склонностям, которые почти мы сами, и если вы хотите быть истинными христианами, это должно быть вашим делом и занятием, отсекать эти вещи, которые являются самыми дорогими для вас, изгонять самые идолы, которым ваши сердца приносят жертвы, и если есть что-то более единое с вами, чем другое, стремиться разорвать связь с этим и быть на самом дальнем расстоянии от него. Легко убедить людей оставить некоторые грехи и курсы, к которым они не очень склонны и не находят много удовольствия или выгоды от них. Вы можете сделать это и быть лишь мертвыми во грехах, но если вы стремитесь к истинному умерщвлению действительно, вы должны подумать, что являются главными идолами и преобладающими склонностями вашего сердца, и как настроить себя беспристрастно против всех известных, так в частности против самого любимого греха, потому что он прерывает больше всего общение Бога и отделяет от вашего Возлюбленного, и чем дороже он, тем более опасным, конечно, он является.
Но чтобы ободрить и воодушевить вас к этому, я хотел бы, чтобы вы оглянулись на ту прежнюю победу, которую Христос одержал от нашего имени, и оглянулись на помощь, которую вы имеете в настоящее время, Духа, чтобы помочь вам. Поистине, возлюбленные мои, это будет мертвое дело, если вы не будете оживлены и ускорены этими соображениями — что Христос умер для греха и жил для Бога, и что в этом Он был публичным лицом, представляющим вас, чтобы вы могли заключить с Павлом: «Я распят со Христом», Гал. 2:20. «Мы погреблись с Ним крещением в смерть», Рим. 6:4. Подумайте о том мистическом союзе с распятым Христом, и жизнь выйдет из Его креста, из Его могилы, чтобы убить грех в вас, — что великое дело сделано уже, и победа одержана в нашем Главе: «Сия есть победа наша, вера». Веруйте, и тогда вы победили, прежде чем вы победили, и это поможет вам победить в ваших собственных лицах. А затем подумайте и оглянитесь вокруг на сильного помощника, которого вы имеете, Духа. «Если вы Духом умерщвляете» и т.д. Больше Тот, Кто в вас, чем тот, кто в мире. Хотя Он не изливает всю Свою силу на вас, все же вы можете верить, что есть тайная скрытая добродетель в семени благодати, что оно не может быть полностью побеждено или покорено, и есть Тот, Кто вовлечен в войну с нами, Кто никогда не оставит нас и не покинет нас, Кто с определенной целью отнимает Свою помощь время от времени, чтобы обнаружить нашу слабость нам, чтобы мы могли прилепиться крепче к Нему, Кто никогда не позволяет греху получить какую-либо власть или набраться какой-либо силы, но по мудрости, чтобы сделать окончательную победу более славной. Одним словом, Он ведет нас через слабости, немощи, обмороки, борьбу, чтобы Его сила была совершена в слабости — чтобы, когда мы слабы, тогда мы могли быть самыми сильными в Нем, 2 Кор. 12:9. Наш долг тогда — следовать за этим Духом, куда бы Он ни вел нас. Христос, капитан нашего спасения, когда Он пошел на небо, послал Духа быть нашим проводником, чтобы вести нас туда, где Он есть, и поэтому мы должны вверить и отдать себя Его водительству и направлению. Природа твари — зависимость, так что само существо христианства состоит в зависимости и подчинении Духу Божьему. Сама природа научила бы их, кому не хватает мудрости, вверить себя тем, кто имеет ее, а не нести вожжи своей собственной жизни самим.
Поистине, не только чувство нашей собственной несовершенности, нашей глупости и невежества в этих вещах, которые принадлежат к жизни, должно сделать нас готовыми отдать себя Духу Божьему, как слепых людей своему лидеру, как детей своим няням, как сирот своим опекунам; но также, потому что Дух сделан нашим наставником и лидером, Христос, наш Отец, оставил нас Духу в Своей последней воле; и поэтому, как мы имеем абсолютную необходимость, так Он имеет и готовность, и способность, потому что это Его офис. «Господи, я знаю», — говорит Иеремия, — «что путь человека не в его власти; не во власти идущего давать направление стопам своим», Иер. 10:23. О, это был бы великий пункт мудрости — таким образом знать наше невежество и глупость, и это великая квалификация учеников Христа, простые как дети, как малые дети, как лишенные самомнения о своей собственной мудрости, Марк 10:15. И это единственно делает душу способной получать впечатления мудрости; как пустая таблица наиболее пригодна для письма, так душа, опустошенная от самой себя; тогда как самомнение рисует множество глупых бессмысленных набросков в уме, что он не может получить истинный образ мудрости. Так, тогда, когда душа находит, что она ввела себя в заблуждение, будучи ведомой блуждающим огнем своих похотей, и едва избежала погибели и падения головой вниз в яму, это располагает душу к добровольному посвящению себя Тому, Кто мудрее и сильнее, Духу Божьему; и так он дает Духу нить своих привязанностей и суждения, чтобы вести его, и он ходит добровольно по тому пути к вечной жизни, так как его сердце было расширено столь многим знанием и любовью. И теперь, отдав себя таким образом, вы должны тщательно следить за своим Лидером и посещать все Его движения, чтобы вы могли сообразоваться с ними. Всякий раз, когда Дух тянет вас за сердце, тянет за вашу совесть, чтобы побудить вас к молитве или любому такому долгу, не сопротивляйтесь этой тяге, не угашайте Духа, чтобы Он не оставил вас и не звал вас, и не говорил с вами. Если вы поссоритесь таким образом со своим Лидером, тогда вы должны вести себя сами, и поистине вы заведете его в яму, если оставите себя самим себе. Поэтому дорожите всеми импульсами вашей совести, всеми прикосновениями и внутренними движениями света и привязанности, чтобы развлекать их и вытягивать их в медитации и действии, ибо это не что иное, как Дух, ваш лидер, дергающий вас, чтобы следовать за Ним; и если вы сидите, когда Он встает, чтобы идти, если вы пренебрегаете такими предупреждениями, тогда вы можете огорчить Его, и это не может не быть в конце горечью для вас. Конечно, многие христиане виновны в этом и предрешают себя от настоящего утешения и пользы этого внутреннего помазания, которое учит всему, и этого нагрудного проводника, который ведет во всей истине; потому что они так тяжелы и неповоротливы, чтобы быть ведомыми за Ним; они едут медленно и принимают очень много давления и убеждения к любому долгу; тогда как мы должны приучить себя к добровольному и готовому послушанию при малейшем обозначении Его ума. Да, и что хуже, мы часто сопротивляемся Святому Духу. Он тянет, а мы держим любимые грехи; — Он тянет, а мы тянем назад от самых духовных обязанностей. В наших природах еще так много извращенности и строптивости, что нужна всемогущая тяга Его руки, чтобы сделать ее прямой, как нужна бесконечная благодать, чтобы простить ее.
Теперь, возлюбленные мои, если вы в своих желаниях и привязанностях вверили себя водительству этого Духа, и это ваше реальное и искреннее стремление следовать ему, и насколько вы увлечены назад, или наоборот, искушением и развращением, или замедлены в своем движении, это ваше сетование перед Господом, — я говорю вам, ободрите свои сердца и поднимите их в вере в эту привилегию, дарованную вам: вы «сыны Божьи» — ибо Он дает этого наставника и педагога никому, кроме Своих собственных детей. «Ибо все, водимые Духом Божьим, суть сыны Божьи». Предположим, вы не можете точно следовать Его движениям, но часто бываете вытеснены или повернуты назад, все же разве Дух не имеет власти над вашим сердцем? Разве вы не задержаны веревкой вашего суждения и законом вашего ума? И разве нет какой-то цепи, прикрепленной к вашему сердцу, которая заставляет его опережать практику желаниями и привязанностями? Вы — сыны Божьи. Это поистине величайшее достоинство и высочайшая привилегия, по отношению к которой все отношения могут краснеть и прятать свои лица. Что все блестящие и сверкающие титулы среди людей, кроме пустых шоу и исчезающих звуков по отношению к этому? Быть названным сыном джентльмена, дворянина, короля, как много сыны человеческие гордятся этим? Но, поистине, это не вкладывает никакого внутреннего достоинства в самих личностей — это жалкая бедность заимствовать похвалу у другого, и поистине тот, кто хвастается своим происхождением, aliena laudat non sua, он хвалит то, что является чужим, а не его собственным. Но это достоинство поистине есть достоинство, оно вкладывает внутреннюю ценность в личность и вкладывает более превосходный дух в них, чем тот, который в мире, как сказано о Халеве, и, кроме того, оно дает право на величайшее счастье, которое можно вообразить.
Проповедь XXXVI.
Дети обычно напоминают своих родителей не только во внешней пропорции и чертах лиц, но также в расположении и темпераменте их духов, и вообще они склонны подражать обычаям и поведению своих родителей, так что они иногда могут считаться самыми живыми образами таких лиц; и в них люди, как думают, переживают самих себя. Теперь, действительно, те, кто суть сыны Божьи, известны по этому характеру, что они водимы Духом Божьим. И есть тем большая необходимость и тем больше причин, тоже, этого сходства с Богом и подражания Ему в Его детях, потому что то самое божественное рождение, которое они имеют с небес, состоит в обновлении их природ и уподоблении божественной природе, и, поэтому, они обладают внутренним принципом, который несет их могущественно к сообразованию с их небесным Отцом, и становится их великим изучением и стремлением наблюдать все расположения и поведение их небесного Отца, которые столь почетны и высоки, и соответственны Ему самому, что они, по крайней мере, могут дышать и хромать вслед за подражанием Ему. Поэтому наш Господь увещевает нас и берет домашний пример и знакомый образец, чтобы убедить нас больше: «Будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный», Матф. 5:48. И есть одно совершенство, которое Он особенно рекомендует для нашего подражания, милосердие и сострадание к людям, противопоставленное насилию, ярости и непримиримости, угнетению, и мести, и ненависти, которые изобилуют среди людей, Лук. 6:36. И, вообще, во всех Его путях святости и чистоты, доброты и милосердия, мы должны быть подражателями Ему как возлюбленные дети, которые не только обязаны общим законом симпатии между родителями и детьми, но, более того, вовлечены нежной привязанностью, которую Он питает к нам, Еф. 5:1. Теперь, потому что Бог высок как небо, и Его пути и мысли и расположения бесконечно выше нас, образец кажется настолько далеким из виду, что многие оставляют попытки какого-либо сообразования с ним как безнадежные. Поэтому Господу было угодно вложить Своего собственного Духа в Своих собственных детей, чтобы быть нагрудным образцом и примером, и наш долг — вверить себя Его ведению и направлению. Дух приносит копию близко к нам, и хотя мы не можем достичь, все же мы должны следовать. Хотя мы не можем составить урок, все же мы должны царапать его, и чем больше мы упражняем себя этим путем, устанавливая направление Духа перед нашими глазами, тем более совершенными мы будем.
Verses 14, 15.—“For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. For ye have not received the spirit of bondage again to fear,”, &c.
Поистине, настало время стремиться к этому — быть сыном или дочерью Божьими. Это слово выше, чем если бы человек мог возвести свою родословную к непрерывной линии из тысячи царей и князей. В этом больше чести, истинной чести, а также пользы. Это то, что обогащает беднейших и облагораживает нижайших, невообразимо превосходя все воображаемые степени человеческие. Итак, возлюбленные мои, таков великий замысел Евангелия — даровать вам эту несравненную привилегию: «стать сынами Божьими». Но печально думать, как мало душ задумываются об этом и как многие обманывают себя в этом. Однако примите во внимание, что все, водимые Духом Божьим, суть сыны Божьи — они обрели нового вождя и наставника, а не собственную прихоть или нрав, которым они некогда следовали в ожесточении сердец своих. Прискорбно осознавать, как большинство из нас скорее движимы, гонимы и влекомы напролом нашими собственными плотскими и порочными наклонностями, нежели кротко ведомы. Люди, называющие себя христианами, тем не менее увлекаются каждым угодным им предметом, словно они не владеют собой, яростно терзаемые неистовыми похотями, постоянно сбиваясь с пути вопреки самим велениям собственного разума и совести. И я боюсь, что слишком много этого даже в тех, у кого больше оснований носить этот почетный титул сыновства. Не знаю, почему мы чрезмерно склонны к самоугождению во всем. Что бы ни подсказывала нам наша прихоть или наклонность, мы должны исполнить это без промедления, если только это не является прямо греховным. Что бы мы ни задумали, мы должны высказать и выразить это, пусть даже это мало или вовсе не назидательно. Подобно Соломону, мы ни в чем не отказываем своим сердцам, чего бы они ни пожелали, если только грубость этого не сдерживает нас. Теперь, конечно, если бы мы знали, к чему призваны те, кто являются сынами Божьими, мы не могли бы не отстраниться больше от самих себя, даже в законных делах, и не вверить руководство нашими сердцами и путями Духу Отца нашего, о Котором мы можем быть уверены, что Он поведет нас путями приятности и мира.