Если вы ответите на эти вопросы утвердительно, вы признаете, что я прав. Если вы ответите отрицательно, вы признаете, что неправы. В тот момент, когда вы признаете, что сформированное мнение не может быть изменено путем выражения притворного мнения, ваш аргумент оборачивается против вас самих.
Признается, что предрассудок усиливает, ослабляет и окрашивает доказательства; но предрассудок честен. А когда кто-то действует сознательно вопреки доказательствам, это происходит не по причине предрассудка.
Согласно моим представлениям о приличиях, было бы неуместно с моей стороны сказать, что ваш аргумент по этим вопросам — «кусок правдоподобной поверхностности». Такой язык мог бы быть расценен как отсутствие «благоговейного спокойствия», и поэтому я воздерживаюсь даже от того, чтобы характеризовать его как правдоподобный.
Разве не совершенно очевидно, что вы изменили предмет спора и что вместо того, чтобы показать, что мнения являются порождениями воли, вы обсудили качество действий? Какое отношение имеют коррумпированные и жестокие приговоры, вынесенные коррумпированными и жестокими судьями, к их реальным мнениям? Когда судья формирует одно мнение, а выносит другое, его называют коррумпированным. Коррупция заключается не в формировании мнения, а в вынесении того, которое он не формировал. Неужели нечестный кредитор, который намеренно неправильно складывает ряд статей, делая общую сумму слишком большой, обязательно меняет свое мнение о соотношении чисел? Когда ошибка известна, это не ошибка; но вывод, сделанный по ошибке, или из-за предрассудка, или из-за того и другого, является необходимым выводом. Тот, кто притворяется, что пришел к выводу из-за ошибки, о которой знает, что это не ошибка, знает, что он не выразил своего реального мнения.
Может ли быть что-то более нелогичное, чем утверждение, что, поскольку мальчик приходит к неверному результату из-за небрежности при сложении цифр, он несет ответственность за свое мнение о результате? Если он знал, что был небрежен, каким должно было быть его мнение о результате?
Так же и с человеком, который смело объявляет, что открыл числовое выражение отношения диаметра к окружности круга. Если он честен в своем объявлении, то объявление было вызвано не его волей, а его невежеством. Его воля не может сделать объявление истинным, и он никак не мог предположить, что его воля может повлиять на правильность его объявления. Воля того, кто думает, что изобрел или открыл так называемый вечный двигатель, не виновата. Человек, если он честен, был введен в заблуждение; если нечестен, он пытается ввести в заблуждение других. Существует предрассудок, и предрассудок действительно поднимает шум, и интеллект затрагивается, и суждение омрачается, и мнение деформируется; но предрассудок реален, и шум искренен, и суждение прямо, и мнение честно.
Интеллект не всегда является высшим. Он окружен облаками. Иногда он пребывает во тьме. Его часто вводят в заблуждение — иногда, в суеверном страхе, он отрекается от престола. Это не всегда белый свет. Страсти и предрассудки призматичны — они окрашивают мысли. Желания предают суждение и хитроумно вводят в заблуждение волю.
Вы, кажется, думаете, что факт ответственности находится в опасности, если он не покоится на воле, и эту волю вы рассматриваете как нечто без причины, возникающее таинственным образом, без отца или матери, без семени или почвы, без дождя или света. Вы должны признать, что человек — существо обусловленное, что у него есть потребности, объекты, цели и стремления, и что они удовлетворяются и достигаются только использованием средств. Разве эти потребности и эти объекты не имеют отношения к воле, и разве интеллект не имеет отношения к средствам? Разве воля не является продуктом? Может ли она существовать независимо от условий? Разве она не является неизбежно порожденной? Не стоят ли за каждым желанием и мыслью, каждым сном и фантазией, каждым страхом и надеждой бесчисленные причины? Человек чувствует стыд. Что это доказывает? Он жалеет себя. Что это демонстрирует?
Темный континент мотивов и желаний никогда не был исследован. В мозгу, этом чудесном мире с одним обитателем, есть тусклые и темные ниши, коварные пески и опасные берега, где кажущиеся сирены искушают и исчезают; потоки, берущие начало в неизвестных землях из скрытых источников, странные моря с приливами и отливами, непреодолимые валы, подгоняемые штормами пламени, глубокие и ужасные глубины, скрытые туманом снов, неясные и призрачные царства, где смутные и страшные вещи наполовину открыты, джунгли, где крадутся тигры страсти, и облачные и синие небеса, где летают фантазии с раскрашенными крыльями, которые ослепляют и вводят в заблуждение; и бедный суверен этого нарисованного мира ведом старыми желаниями и древней ненавистью, запятнан преступлениями многих исчезнувших лет и подталкиваем руками, которые давно стали пылью, пока он не чувствует себя подобно какому-то ошеломленному рабу, которого Насмешка возвела на трон и увенчала короной.
Никто не претендует на то, что разум человека совершенен — что он не подвержен влиянию желаний, не окрашен надеждами, не ослаблен страхами, не деформирован невежеством и не искажен суевериями. Но все это не имеет никакого отношения к невиновности мнения.
Может быть, тугов учили, что убийство невинно; но верили ли учителя в то, чему учили? Верили ли ученики учителям? Разве Иегова не учил, что действие, которое мы описываем как убийство, является долгом? Разве его учениям не следовали Моисей, Иисус Навин, Иеффай, Самуил и Давид? Были ли они честны? Но какое отношение все это имеет к обсуждаемому вопросу?
Общество имеет право защищать себя даже от честных убийц и добросовестных воров. Вера преступника не обезоруживает общество; оно защищает себя от него, как от ядовитой змеи или от зверя, питающегося человеческой плотью. Мы не обязаны стоять на месте и позволять убивать себя тому, кто честно думает, что его долг — лишить нас жизни. И все же, согласно вашему аргументу, мы не имеем права защищаться от честных тугов. Был ли Савл из Тарса тугом, когда преследовал христиан «даже в чужих городах»? Является ли туг Индии более свирепым, чем Торквемада, туг Испании?
Если вера зависит от воли, могут ли все люди иметь правильные мнения, если они хотят их иметь? Действия хороши или плохи в зависимости от их последствий, а не от намерений действующих лиц. Честные мнения могут быть ошибочными, а мнения, высказанные нечестно, могут быть правильными.
Хотите ли вы сказать, что из-за того, что страсть и предрассудок, безрассудные «пилоты между опасными берегами воли и суждения», управляют разумом, мнения, которые вы высказали в своих замечаниях ко мне, не являются вашими мнениями? Конечно, вы признаете, что, по всей вероятности, у вас есть предрассудки и страсти, и если так, могут ли мнения, которые вы высказали, согласно вашему аргументу, быть честными? Мое отсутствие доверия к вашему аргументу дает мне полное доверие к вашей откровенности. Вы, возможно, помните философа, который сохранил свою репутацию правдивости, несмотря на то, что продолжал говорить: «В человеке нет истины».
Являются ли честными только те мнения, которые сформированы без какого-либо вмешательства страсти, привязанности, привычки или фантазии? Чего стоило бы мнение человека без страстей, привязанностей или фантазий? Алхимик отказался от своих поисков универсального растворителя после того, как его спросили, в каком сосуде он собирается хранить его, когда найдет.
Можно признать, что Биль «показывает нам, как жизнь Данте взаимодействовала с его необычайными природными дарованиями и способностями, чтобы сделать его тем, кем он был», но стремится ли это показать, что Данте изменил свои мнения актом своей воли или что он пришел к честным мнениям, сознательно используя фальшивые весы и меры?
Вы должны признать, что мнения, привычки и религии людей зависят, по крайней мере в некоторой степени, от расы, рода занятий, воспитания и способностей. Разве не каждый мыслящий человек вынужден согласиться с Эдгаром Фосеттом, в чьем мозгу соединены красота поэта и тонкость логика,
Почему вы возлагаете на интеллект уголовную ответственность за мнения, когда признаете, что он контролируется волей? И почему вы возлагаете ответственность на волю, когда настаиваете, что она управляется страстями и привязанностями? Но все это не имеет никакого отношения к тому факту, что каждое мнение было честно сформировано, независимо от того, честно ли оно выражено или нет.
Никто не претендует на то, что все правительства были честно сформированы и честно управлялись. Все пороки и некоторые добродетели представлены в большинстве наций. По моему мнению, республика гораздо лучше, чем монархия. Юридически выраженная воля народа — единственный законный суверен. Этот суверенитет, однако, не охватывает сферу мысли или мнения. В этом мире каждое человеческое существо является сувереном — на троне и в короне: один человек — это большинство. Добрые граждане этого царства предоставляют другим все права, которые они требуют для себя, и те, кто прибегает к силе, — единственные предатели.
Существование теологических деспотизмов, помазанных Богом королей, не доказывает, что осознанный предрассудок может определять вес доказательств. Когда люди были настолько невежественны, что предполагали, будто Бог уничтожит их, если они не сожгут еретиков, они зажигали костры в целях самообороны.
Чувствуя, как я чувствую, что человек не несет ответственности за свои мнения, я охарактеризовал преследование за мнение как позорное. Таким образом, мне совершенно ясно, что для бесконечного существа было бы позором из позоров создавать огромное количество людей, зная, что они будут страдать вечную боль. Если бесконечный Бог создает человека с целью проклясть его или создает его, зная, что он будет проклят, разве преступление не то же самое? Мы совершаем ошибки и терпим неудачи, потому что мы конечны; но можете ли вы придумать хоть какое-то оправдание для бесконечного существа, которое создает неудачи? Если бы у вас была сила изменить одним желанием статую в человеческое существо, и вы знали бы, что это существо умрет без «перемены сердца» и будет страдать бесконечную боль, что бы вы сделали?
Можете ли вы придумать хоть какое-то оправдание для земного отца, который, обладая богатством, знаниями и досугом, оставляет своих собственных детей в невежестве и тьме? Верите ли вы, что Бог бесконечной мудрости, справедливости и любви призвал к бытию бесчисленные поколения людей, зная, что они будут использованы как топливо для вечного огня?
Многие будут сожалеть, что вы не высказали свои взгляды на основные вопросы — главные проблемы, — а вместо этого обратили внимание, по большей части, на неважные. Если бы люди обсуждали причины и результаты франко-прусской войны, вряд ли стоило бы третьему лицу прерывать аргумент с целью обратить внимание на слово с ошибкой в условиях капитуляции.
Если мы признаем, что человек несет ответственность за свои мнения и мысли и что его воля совершенно свободна, все равно эти допущения даже не стремятся доказать богодухновенность Библии или «божественную схему искупления».
На мой взгляд, дни сверхъестественного сочтены. От догмата о вдохновении необходимо отказаться. По мере того как человек продвигается вперед, — по мере того как его интеллект расширяется, — по мере того как его знания увеличиваются, — по мере того как его идеалы становятся благороднее, библии и вероучения будут терять свой авторитет, — чудесное будет классифицироваться как невозможное, а идея особого провидения будет отброшена. Тысячи религий погибли, бесчисленные боги умерли, и почему религия нашего времени должна быть освобождена от общей участи?
Вероучения не могут оставаться постоянными в мире, в котором знания увеличиваются. Наука и суеверие не могут мирно занимать один и тот же мозг. Это век исследования, открытий и мысли. Наука разрушает догмы, которые вводят в заблуждение разум и растрачивают энергию человека. Она указывает на цели, которые могут быть достигнуты; принимает во внимание пределы наших способностей; фиксирует наше внимание на делах этого мира и воздвигает маяки предупреждения на опасных берегах. Она стремится установить условия здоровья, чтобы жизнь могла быть обогащена и продлена, и она читает с улыбкой этот отрывок:
«Бог же творил немало чудес руками Павла, так что на больных возлагали платки и опоясания с тела его, и у них прекращались болезни, и злые духи выходили из них».
Наука — враг страха и легковерия. Она приглашает к исследованию, бросает вызов разуму, стимулирует любознательность и приветствует неверующего. Она стремится дать пищу, кров, одежду, образование и свободу человеческому роду. Она приветствует каждый факт и каждую истину. Она предоставила фундамент для морали, философию для руководства человеком. Из всех книг она выбирает хорошее, а из всех теорий — истинное. Она стремится цивилизовать человеческий род путем культивирования интеллекта и сердца. Она облагораживает через искусство, музыку и драму — давая голос и выражение каждой благородной мысли. Таинственное не возбуждает чувство поклонения, но амбицию понять. Она не молится — она работает. Она не отвечает на вопросы злобным криком «богохульство». Ее чувства не задеты противоречием, и она не просит защитить ее законом от смеха еретиков. Она научила человека, что он не может выйти за горизонт, — что на вопросы о происхождении и судьбе нельзя ответить, — что бесконечная личность не может быть постигнута конечным существом, и что истинность любой системы религии, основанной на сверхъестественном, никак не может быть установлена — такая религия не находится в области доказательств. И, прежде всего, она учит, что все наши обязанности здесь — что все наши обязательства перед разумными существами; что интеллект, направляемый добротой, является высшей возможной мудростью; и что «человек верит не в то, во что хочет, а в то, во что может».
И в конце концов, может быть, «ехать на необъезженной лошади с брошенными на шею поводьями» — как вы обвиняете меня в том, что я делаю, — дает большее разнообразие ощущений, более острое наслаждение и лучшую перспективу выиграть гонку, чем сидеть торжественно верхом на мертвой лошади, в «глубоком благоговейном спокойствии», с крепко сжатыми в руке поводьями.
Вновь заверяя вас в моем глубоком уважении, остаюсь, искренне ваш,
Роберт Г. Ингерсолл.
РИМ ИЛИ РАЗУМ.
Полковник Ингерсолл и кардинал Мэннинг.
Спор Гладстона и Ингерсолла.
ЦЕРКОВЬ — СВИДЕТЕЛЬ САМОЙ СЕБЕ, кардинал Мэннинг.
Ватиканский собор в своем Декрете о вере содержит такие слова: «Сама Церковь, благодаря своему чудесному распространению, выдающейся святости, неисчерпаемой плодотворности во всем добром, своему католическому единству и непобедимой стабильности, является обширным и постоянным мотивом достоверности и неопровержимым свидетелем своего собственного Божественного посланничества»*. Ее Божественный Основатель сказал: «Я свет миру»; и Своим Апостолам Он также сказал: «Вы свет мира», а о Своей Церкви добавил: «Не может укрыться город, стоящий на верху горы». Ватиканский собор говорит: «Церковь — свидетель самой себе». Моя цель — более полно раскрыть это утверждение.
Эти слова утверждают, что Церковь самоочевидна, как свет для глаза, и через чувства — для интеллекта. После солнца в полдень нет ничего в мире более явного, чем одна видимая Вселенская Церковь. И вера, и неверие мира свидетельствуют о ней. Ее любят и ненавидят, ей доверяют и ее боятся, ей служат и на нее нападают, ее чтут и хулят: это Христос или Антихрист, Царство Божие или обман сатаны. Она пронизывает цивилизованный мир. Ни один человек и ни одна нация не могут игнорировать ее, никто не может быть к ней равнодушен. Почему все это? Как объяснить ее существование?
Позвольте мне предположить, что я неверующий в христианство и что какой-то друг заставил меня пообещать изучить доказательства того, что христианство является Божественным откровением; тогда я просеял бы и проверил доказательства так же строго, как если бы это было в суде и в деле жизни и смерти; моя воля была бы в состоянии ожидания: она никоим образом не контролировала бы процесс моего интеллекта. Если бы у нее был какой-либо наклон от равновесия, он был бы в сторону милосердия и надежды; но это не добавило бы ни перышка к весу доказательств и не поколебало бы интеллект ни на волос.
После того как исследование завершено и мой интеллект убежден, доказательств достаточно, чтобы доказать, что христианство является божественным откровением, тем не менее я еще не христианин. Все это просеивание приводит меня к заключению цепочки рассуждений; но я еще не верующий. Последний акт разума привел меня к краю первого акта веры. Они генетически различны и разделимы. Акты разума интеллектуальны и ревнивы к вмешательству воли. Акт веры — это императивный акт воли, основанный на процессе и убеждении интеллекта и оправданный ими. До сих пор я был критиком: отныне, если захочу, я становлюсь учеником.
Здесь можно возразить, что ни один человек не может настолько приостановить наклон воли, когда вопрос стоит так: действительно ли Бог говорил с человеком или нет? Является ли открытый закон чистоты, щедрости, совершенства божественным или только поэзией воображения? Может ли человек быть равнодушным между двумя такими сторонами проблемы? Не будет ли он желать, чтобы высшая и лучшая сторона была истинной? И если он желает, не склонится ли он к той стороне, которую желает найти истинной? Может ли моральное существо быть абсолютно равнодушным между двумя такими исходами? И могут ли два таких исхода быть одинаково привлекательными для морального агента? Может ли быть безразлично и все равно для нас, сделал ли Бог Себя и Свою волю известными нам или нет? Нет ли влечения в свете, нет ли отвращения во тьме? Разве внутреннее и вечное различие добра и зла не дает о себе знать вопреки воле? Разве мы не несем ответственности за то, чтобы «принять истину в любви к ней»? Тем не менее, доказательства имеют свои пределы и количества и не могут быть сделаны больше или меньше никаким актом воли. И все же то, что хорошо или плохо, высоко или низко, прекрасно или ненавистно, облагораживает или унижает, должно привлекать или отталкивать людей в зависимости от того, лучше они или хуже в своем моральном смысле; ибо равновесие между добром и злом, для Бога или для человека, невозможно.