Но это чувство, каким бы сильным и всеобщим оно ни было, в конце концов уступило ненависти к работорговле. Ближе к концу второй администрации г-на Монро исполнительная власть была побуждена, действуя с санкции резолюций обеих палат Конгресса, согласиться на конвенцию с Великобританией о взаимном праве досмотра судов, подозреваемых в участии в этой торговле. Эта конвенция была согласована в Лондоне г-ном Рашем со стороны Соединенных Штатов, а г-н Каннинг был британским государственным секретарем по иностранным делам.
При определении пределов, в которых должно осуществляться это право, были включены берега Америки. Сенат придерживался мнения, что такое положение может рассматриваться как признание того, что работорговля ведется между побережьями Африки и Соединенными Штатами, вопреки известному факту и в упрек либо воле, либо силе Соединенных Штатов в обеспечении исполнения своих законов, которыми она была объявлена пиратством. Это также ставило все побережье Союза под наблюдение крейсеров иностранной державы. Сенат, соответственно, ратифицировал договор с поправкой, исключающей побережья Соединенных Штатов из действия этой статьи. Они также внесли другие поправки меньшей важности.
По возвращении договора в Лондон с внесенными поправками г-н Каннинг поддался чувству неудовлетворенности курсом, принятым Сенатом, не столько из-за каких-либо решительных возражений против самой поправки, сколько из-за претензии Сената вносить какие-либо изменения в договор, согласованный в соответствии с инструкциями. Под влиянием этого чувства г-н Каннинг отказался ратифицировать договор в измененном виде, и никаких дальнейших попыток возобновить переговоры в то время не предпринималось.
Вероятно, в наши дни всеми будет признано, что опасения г-на Каннинга были беспочвенны. Договор был согласован этим выдающимся государственным деятелем при полном знании того, что Конституция Соединенных Штатов оставляет это право за Сенатом. То, что оно должно быть осуществлено, поэтому не было большим поводом для жалоб, чем то, что договор вообще должен быть передан на ратификацию Сената. Курс, принятый г-ном Каннингом, был глубоко прискорбным, поскольку он отложил мирное урегулирование этого вопроса на восемнадцать лет, не без риска серьезного недопонимания в этот период.
Во время министерства лорда Мельбурна со стороны Англии предпринимались попытки возобновить переговоры с Соединенными Штатами, но без успеха. Конвенции между Францией и Англией о взаимном праве досмотра в определенных пределах были заключены в 1831 и 1833 годах при министерстве герцога де Брольи, не вызвав общественного беспокойства в первой стране. По мере умножения этих договоров активность английских крейсеров возрастала. После договора с Португалией в 1838 году суда этой страны, которые, наряду с судами Испании, были наиболее вовлечены в эту торговлю, начали использовать флаг Соединенных Штатов в качестве защиты; и во многих случаях, хотя право собственности на суда и груз переходило в результате тайных сделок на африканском побережье к испанцам или португальцам, суда были построены и оснащены в Соединенных Штатах, и, как можно опасаться, слишком часто на американский капитал. Суда такого рода были снабжены двумя комплектами документов, которые использовались по мере необходимости.
Если бы британские крейсеры не делали ничего, кроме как поднимались на борт и досматривали эти суда, будь то до или после такой передачи, правительство Соединенных Штатов, вероятно, не выразило бы никаких жалоб. Но поскольку многие американские суда занимались законной торговлей у побережья Африки, часто случалось, что их досматривали британские крейсеры, не всегда находившиеся под командованием благоразумных офицеров. Некоторые рейсы были сорваны, офицеры и матросы иногда подвергались дурному обращению, а суда отправлялись в Соединенные Штаты или Сьерра-Леоне для судебного разбирательства.
В 1840 году было достигнуто соглашение между офицерами, командующими британской и американской эскадрами соответственно, санкционирующее взаимное право досмотра у побережья Африки. Его можно найти среди документов, относящихся к этому вопросу, в шестом томе этого собрания. Это был благонамеренный, но несанкционированный шаг, который был немедленно дезавуирован администрацией г-на Ван Бюрена. Его действие, пока оно продолжалось, лишь увеличивало существующие трудности. Сообщения о препятствиях, с которыми сталкивалась наша торговля в африканских водах, начали значительно умножаться; и у тех, кто тайно занимался этой торговлей, был сильный интерес к тому, чтобы придать им огласку. В стране начало проявляться глубокое чувство; и переписка между американским посланником в Лондоне и лордом Пальмерстоном в последние дни министерства Мельбурна была такова, что показывала, что спор достиг критической точки. Таково было состояние вопроса, когда г-н Уэбстер вступил в Государственный департамент.
Спор был передан, как мы видели, новым администрациям по обе стороны океана, но вскоре принял несколько измененный характер. Квинтильский договор, как его называли, был заключен в Лондоне 20 декабря 1841 года Англией, Францией, Австрией, Пруссией и Россией; и информация об этом факте, как мы видели выше, была передана лордом Абердином г-ну Эверетту в тот же день. Было выражено сильное желание, чтобы Соединенные Штаты присоединились к этой ассоциации великих держав, но официального приглашения для этой цели им не было направлено. Но недавние события у побережья Африки и тон переписки, упомянутой выше, усилили постоянное неприятие Соединенными Штатами признания права досмотра в мирное время.
Тем временем те же жалобы, иногда справедливые, иногда преувеличенные, иногда беспочвенные, дошли до Франции с побережья Африки, и в этой стране возникло сильное чувство против права досмотра. Инциденты, связанные с урегулированием сирийского вопроса в 1840 году, сильно раздражали французское министерство и народ, и настоящий момент был сочтен благоприятным для ответных мер. При созыве Палат г-ном Лефевром была внесена поправка к ответному адресу на тронную речь короля в следующих выражениях: «Мы также уверены, что, давая свое согласие на пресечение преступной торговли, ваше правительство сумеет оградить от всяких посягательств интересы нашей торговли и независимость нашего флага». Эта поправка была принята единогласным голосованием Палат.
Это было хорошо понято как удар, направленный против Квинтильского договора. Это была самая грозная парламентская проверка, с которой когда-либо сталкивалась администрация г-на Гизо. Она вызвала глубокий резонанс по всей Европе. Она вынудила французское министерство пойти на болезненную жертву конвенции, согласованной в соответствии с инструкциями и не отличающейся по принципу от конвенций 1831 и 1833 годов, которые, следовательно, могли быть вовлечены в ее судьбу. Ратификация Квинтильского договора была признана невозможной. Хотя вскоре стало ясно, что король полон решимости поддержать г-на Гизо, было отнюдь не очевидно, каким образом его администрация будет спасена от нынешнего затруднительного положения.
Общественные настроения во Франции значительно усилились благодаря различным документам, появившимся в этот момент в связи со спором между Соединенными Штатами и Великобританией. Послание президента и прилагаемые к нему документы достигли Европы примерно к периоду открытия сессии. Через несколько дней после принятия поправки г-на Лефевра в Париже был опубликован памфлет, написанный генералом Кассом, который, будучи вскоре переведенным на французский язык и широко распространенным, способствовал усилению потока общественных настроений. Более подробное эссе было опубликовано в течение сезона г-ном Уитоном, посланником Соединенных Штатов в Берлине, в котором теория права досмотра в мирное время подверглась энергичной критике.
Предшествующий очерк истории вопроса покажет трудность положения в отношении этого важнейшего интереса в то время, когда была учреждена миссия лорда Эшбертона. С каким практическим здравым смыслом и высоким государственным искусством был завершен спор, хорошо известно стране. Нет необходимости здесь прослеживать шаги переписки, комментировать восьмую статью Вашингтонского договора или анализировать парламентские и дипломатические дискуссии, к которым она привела в следующем году. Достаточно сказать, что в обстоятельствах, создававших некоторые затруднения для Государственного департамента, г-ном Уэбстером был удачно разработан и включен в договор порядок действий, который, оставляя нетронутой метафизику вопроса, дал удовлетворительное практическое решение трудности. Поскольку обстоятельства сделали целесообразным пересмотр принципов, поддерживаемых Соединенными Штатами по этому важнейшему предмету, г-н Уэбстер 28 марта 1843 года направил г-ну Эверетту письмо для прочтения британскому государственному секретарю по иностранным делам, в котором нормы международного права, применимые к предмету, были изложены американским секретарем с ясностью и силой, которые сделают любое дальнейшее обсуждение предмета в его нынешних аспектах совершенно излишним. Также не будет неуместным признать справедливость, выдержку и способности, с которыми доктрина и практика английского правительства отстаивались графом Абердином.
Мудрость, с которой была составлена восьмая статья договора, вскоре проявилась в ее последствиях. Ее эффект был решающим. Она положила конец всякому недовольству внутри страны по поводу прерывания нашей законной торговли у побережья Африки. За рубежом она подняла уже существующую во Франции ревность по этому вопросу до точки неконтролируемого отвращения. Ратификация Квинтильского договора была давно оставлена. Вскоре стало очевидно, что от конвенций 1831 и 1833 годов необходимо отказаться. В течение 1844 года герцог де Брольи, почетный и выдающийся министр, которым они были согласованы, принял специальную миссию в Лондон с целью достижения какого-либо удовлетворительного соглашения в качестве замены, и вскоре с британским правительством была заключена конвенция на точно таких же принципах, как и в Вашингтонском договоре.
Можно надеяться, что важное предложение г-на Уэбстера будет принято во внимание в любых будущих дискуссиях по этому и другим морским вопросам, а именно, что политика Соединенных Штатов — это не политика слабой военно-морской державы, заинтересованной в преувеличении доктрины нейтральной неприкосновенности. Уважение к каждому независимому флагу является общим интересом всех цивилизованных государств, мощных или слабых; но ранг Соединенных Штатов среди военно-морских держав и их положение как великой морской державы на западных берегах Атлантики и восточных берегах Тихого океана могут заставить их усомниться в целесообразности слишком сильного давления на взгляды, которых они до сих пор придерживались, и смягчить их стремление толковать с крайней строгостью права, которые международное право предоставляет государственным судам.
cxxxvii
Три предмета, на которых мы остановились, а именно: северо-восточная граница, экстрадиция беглецов и пресечение работорговли, были единственными, которые требовали договорного закрепления. Другие предметы, едва ли менее важные и столь же сложные, были удачно разрешены в переписке полномочных представителей. Это были дело «Каролины», дело «Креола» и вопрос о насильственном наборе. Наши рамки не позволяют нам подробно останавливаться на этих темах; но нам простят одно или два размышления.
Настолько настоятельно давит на общественное сознание череда событий, требующих внимания по мере их возникновения, что грозные трудности, выросшие из уничтожения «Каролины» и ареста Маклауда, уже стираются из памяти. В действительности они сформировали кризис самого серьезного и деликатного характера. Взгляд на переписку двух правительств в Вашингтоне и Лондоне достаточно показывает, что это так. Нарушение территории Соединенных Штатов при уничтожении «Каролины», как бы неоправданно ни было поведение «симпатизирующих», спровоцировавшее его, стало с момента, когда британское правительство взяло на себя ответственность за этот акт, инцидентом самого серьезного характера. С другой стороны, неспособность правительства Соединенных Штатов избавить Маклауда от рисков смертного приговора в суде штата, хотя правительство Англии требовало его освобождения на том основании, что он действовал по законным приказам своего начальства, представила трудность в работе нашей системы, одинаково новую и важную. Возникали и другие дела, в которых важные конституционные принципы не смогли вступить в силу из-за отсутствия необходимых законодательных положений. Считается, что это был первый случай, когда трудность такого рода возникла в наших внешних отношениях. Более угрожающую трудно представить. В дополнение к затруднениям, вызванным отказом исполнительной и судебной власти Нью-Йорка уступить представлениям общего правительства, насильственное вмешательство толпы представило новые трудности самого прискорбного характера. Если бы Маклауд был казнен, не будет преувеличением сказать, что война последовала бы немедленно. Его оправдание предотвратило эту нависшую опасность. Нельзя не похвалить самым теплым образом примирительный дух, с которым, с одной стороны, лордом Эшбертоном было принесено надлежащее возмещение за нарушение американской территории, а с другой стороны, Конгресс принятием соответствующего закона обеспечил эффективное законодательное средство для любого будущего подобного случая. Они показывают, с какой простотой и легкостью величайшие беды могут быть предотвращены, а самые желательные цели достигнуты государственными деятелями и правительствами, движимыми искренним желанием содействовать благополучию тех, кто вверил власть в их руки не для эгоистичных, партийных целей, а для общественного блага.
Пожалуй, нет ни одного документа, написанного г-ном Уэбстером в качестве государственного секретаря, в котором проявилось бы столько силы изложения и мощи аргументации, как в письме о «насильственном наборе». Включение положения по этому вопросу в договор было невыполнимым, учитывая предысторию вопроса. Но ответ лорда Эшбертона на заявление г-на Уэбстера об американском принципе должен рассматриваться как согласие со стороны его правительства. Можно сомневаться, будут ли когда-либо снова систематически прибегать к этой отвратительной и по существу незаконной практике даже в Англии. Учитывая прогресс общественного мнения по всем вопросам, связанным с личной свободой, «горячий набор на Темзе» вряд ли выдержал бы испытание расследованием в Парламенте в наши дни. Несомненно, что право насильственного набора моряков с американских судов никогда не могло бы быть практически утверждено в будущей войне с иным эффектом, кроме как добавления Соединенных Штатов к числу участников конфликта. Никакие ухищрения в доктрине естественной преданности, хотя их теоретическая обоснованность могла бы равняться их тонкости, здесь не помогли бы. Силой забирать моряков с палубы мирного нейтрального судна, ведущего законную торговлю, и принуждать их служить неопределенный и безнадежный срок на борту иностранного военного корабля — это акт власти и насилия, которому не подчинится ни одна нация, способная сопротивляться. В случае Соединенных Штатов и Великобритании общность языка и сходство во внешнем виде, которые, возможно, считались смягчающими самые прискорбные результаты осуществления этой власти, в действительности составляют сильнейшую причину для ее отказа. Несомненная опасность того, что при самых лучших намерениях досматривающий офицер может принять американца за англичанина; уверенность в том, что безрассудный лейтенант, не думающий о последствиях, но стремящийся укомплектовать свой корабль на отдаленной иностранной станции, будет притворяться, что верит, будто он захватывает подданных своего собственного правительства, каковы бы ни были доказательства обратного, — это сами по себе причины для отрицания с самого начала существования права, подверженного таким неизбежным и невыносимым злоупотреблениям.
Эти и другие взгляды на предмет представлены в письме г-на Уэбстера лорду Эшбертону от 8 августа 1842 года с силой рассуждения и убедительностью иллюстрации, не часто встречающимися в государственных документах. Об этом письме в присутствии автора этих мемуаров отзывался один человек, чье имя, если бы его можно было упомянуть с приличием, придало бы высочайший авторитет этому замечанию, как о произведении, не превзойденном ничем в языке. Принципы, изложенные в нем, можно считать включенными в публичное право Соединенных Штатов, и они будут иметь свое влияние за пределами наших территориальных границ и за пределами нашего времени.
Вероятно, было испытано некоторое разочарование, когда был опубликован Вашингтонский договор, из-за того, что урегулирование Орегонского вопроса не было включено в его положения. Не нужно говорить, что предмет такой важности не ускользнул от внимания переговорщиков. Однако г-н Уэбстер быстро сделал вывод из смысла своих неформальных совещаний с лордом Эшбертоном по этому пункту, что урегулирование этого вопроса в то время было невыполнимым и что попытка сделать это поставила бы все переговоры под большой риск провала. С другой стороны, было не менее верно, что, закрыв другие спорные вопросы, была создана лучшая подготовка для приведения Орегонского спора к мирному исходу, когда обстоятельства будут благоприятствовать этому предприятию. Значительная твердость, несомненно, требовалась, чтобы действовать в соответствии с этой политикой и отказаться от попытки, по крайней мере, урегулировать вопрос, быстро растущий до самых грозных масштабов. Нет необходимости говорить, насколько полностью принятый курс был оправдан событием.
В предыдущих замечаниях мы ограничились темами, связанными с Вашингтонским договором. Но другие вопросы большой важности, связанные с иностранными делами страны, занимали внимание г-на Уэбстера в качестве государственного секретаря.
Первый из них касался наших споров с Мексикой и был рассмотрен в письме к г-ну де Боканегре, мексиканскому государственному секретарю по иностранным делам. Великие и неожиданные перемены, которые произошли в той части с даты этой переписки, не умалят интереса, с которым она будет прочитана. Она проливает важный свет на ранние стадии нашего спора с этим неблагоразумным и ослепленным правительством. Среди бумаг в этой части тома находятся те, которые относятся к заключенным в Санта-Фе и нападению капитана Джонса на Монтерей.