2. Knowledge, as a natural process, is subject to the general law of substance. 2. Knowledge, as a transcendental process, is not subject to the law of substance.
3. Knowledge is a physiological process, with the brain for its anatomic organ. 3. Knowledge is not a physiological, but a purely spiritual, process.
4. The part of the human brain in which knowledge is exclusively engendered is a definite and limited part of the cortex, the phronema. 4. The part of the human brain which seems to act as organ of knowledge is really only the instrument that allows the spiritual process to appear
5. The organ of knowledge, or the phronema, consists of the association-centres, and differs by its special histological structure from the neighboring sensory and motor centres in the cortex, and it is in close relation with these. 5. The organ of knowledge, or the phronema (the sum of the association-centres), is merely a part of the instrument of mind, like the neighboring and correlated sensory and motor-centres.
6. The innumerable cells which make up the phronema—the phronetal cells—are the elementary organs of the cognitive process: the possibility of knowledge depends on their normal physical texture and chemical composition. 6. The innumerable phronetal cells, as the microscopic elementary parts of the phronema, are, it is true, indispensable instruments of the cognitive process, but not its real factors—merely finer parts of its instrument.
7. The physical process of knowledge consists in the combination or association of presentations, the first sources of which are the impressions transmitted to the sense-centres. 7. The metaphysical process of knowledge consists in the combination or association of presentations, which are only partly traceable to sense-impressions, and are partly supersensual, transcendental processes.
8. Hence all knowledge originally comes from experience, by means of the organs of sense; partly directly (direct experience, observation, and experiment of the present), partly indirectly (historical and indirectly transmitted past experiences). All knowledge (even mathematical) is of empirical origin and a posteriori. 8. Hence knowledge is of two kinds: empirical and a posteriori knowledge, obtained by experience, and transcendental a priori knowledge, independent of experience. Mathematics especially belongs to the latter class, its axioms differing from empirical truths by their absolute certainty.
II
ЖИЗНЬ
Определение жизни — Сравнение с пламенем — Организм и организация — Машинная теория жизни — Организмы без органов: монеры — Организация и жизнь хромацей — Стадии организации — Сложные организмы — Символические организмы — Органические соединения — Сравнение организмов и неорганических тел в отношении материи, формы и функции — Кристаллоидные и коллоидные вещества — Жизнь кристаллов — Рост кристаллов — Волны роста — Метаболизм — Катализ — Брожение — Биогенез — Жизненная сила — Старый и новый витализм — Палавитализм — Антивитализм — Неовитализм.
Поскольку целью этой работы является критическое изучение чудес жизни и познание истины относительно них, мы должны прежде всего сформировать ясное представление о значении «жизни» и «чуда». Тысячи лет люди понимали разницу между жизнью и смертью, между живыми и безживотными телами; первые называются организмами, а вторые известны как неорганические тела. Биология — в самом широком смысле — это название науки, которая занимается организмами; науку, которая занимается неорганическим, мы могли бы назвать «абиологией», абиотикой или аноргикой. Главное различие между двумя областями заключается в том, что организмы совершают своеобразные, периодически повторяющиеся и, по-видимому, спонтанные движения, которых мы не находим в неорганической материи. Следовательно, жизнь можно представить как особый процесс движения. Недавние исследования показали, что это всегда связано с особым химическим веществом, плазмой, и по существу состоит в круговороте материи, или метаболизме. В то же время современная наука показала, что резкое различие, проводившееся ранее между органическим и неорганическим, не может быть сохранено, но что эти два царства глубоко и неразрывно связаны.
Из всех явлений неорганической природы, с которыми можно сравнить жизненный процесс, ни одно не похоже на него так сильно внешне и внутренне, как пламя. Это важное сравнение было сделано две тысячи четыреста лет назад одним из величайших философов ионийской школы, Гераклитом Эфесским — тем самым мыслителем, который впервые высказал идею эволюции в двух словах: Panta rei — все течет. Гераклит проницательно представил жизнь как огонь, реальный процесс горения, и поэтому сравнил организм с факелом.
Макс Ферворн недавно использовал эту метафору с большим эффектом в своем замечательном труде по общей физиологии и особенно подробно остановился на сравнении индивидуальной жизненной формы с привычной формой бабочки газового пламени. Он говорит:
Сравнение жизни с пламенем особенно подходит для того, чтобы помочь нам осознать связь между формой и метаболизмом. Форма бабочки газового пламени имеет очень характерный контур. У основания, непосредственно над горелкой, все еще царит полная темнота; над ней находится синяя и слабо светящаяся зона; а над ней яркое пламя расширяется по обе стороны, подобно крыльям бабочки. Эта своеобразная форма пламени с ее характерными чертами, которые остаются постоянными, пока мы не вмешиваемся в подачу газа или окружающую среду, обусловлена исключительно тем, что группировка молекул газа и кислорода в различных частях пламени постоянна, хотя сами молекулы меняются каждое мгновение. У основания пламени молекулы газа спрессованы настолько плотно, что кислород, необходимый для их горения, не может проникнуть; отсюда темнота, которую мы находим здесь. В голубоватой зоне несколько молекул кислорода соединились с молекулами газа: в результате мы получаем слабый свет. Но в теле пламени молекулы газа настолько свободно соединяются с кислородом атмосферы, что происходит оживленное горение. Однако обмен веществ (метаболизм) между выходящим газом и окружающим воздухом отрегулирован так, что мы всегда находим одни и те же молекулы в одном и том же количестве в одном и том же месте. Таким образом, мы получаем постоянное пламя со всеми его характеристиками. Но если мы изменим циркуляцию, уменьшив поток газа, форма пламени изменится, потому что теперь расположение молекул с обеих сторон будет иным. Таким образом, изучение газовой струи дает нам, даже в деталях, те черты, которые мы находим в структуре клетки.
Научная обоснованность этой метафоры тем более примечательна, что выражение «пламя жизни» давно знакомо как в поэзии, так и в народной речи.
В том смысле, в котором наука обычно использует слово «организм» и в котором мы используем его здесь, оно эквивалентно «живому существу» или «живому телу». Противоположностью ему, в широком смысле, является анорганическое или неорганическое тело. Следовательно, слово «организм» принадлежит физиологии и по существу означает видимую жизненную активность тела, его метаболизм, питание и размножение.
Однако в большинстве организмов при внимательном изучении их строения мы обнаруживаем, что оно состоит из различных частей и что эти части соединены с очевидной целью выполнения жизненных функций. Мы называем их органами, а способ, которым они объединены, по-видимому, по определенному плану, является их организацией. В этом отношении мы сравниваем организм с машиной, в которой кто-то аналогичным образом объединил ряд (безжизненных) частей для определенной цели, но в соответствии с заранее задуманным и рационально инициированным проектом.
Привычное сравнение организма с машиной породило очень серьезные ошибки в отношении первого и в последнее время стало основой ложных дуалистических принципов. Современная «машинная теория жизни», которая на этом строится, требует разумного замысла и преднамеренно конструирующего инженера для происхождения организма, точно так же, как мы находим это в случае с машиной. Организм тогда очень свободно сравнивают с часами или локомотивом. Чтобы обеспечить регулярную работу такого сложного механизма, необходимо предусмотреть идеальное взаимодействие всех его частей, и малейшая поломка одного колеса достаточна, чтобы вывести его из строя. Этот образ особенно часто использовал Луи Агассис (1858), который видел «воплощенную мысль Творца» в каждом виде животных и растений. В последние годы его часто использовал Рейнке в поддержку своего теософского дуализма. Он описывал Бога, или «мировую душу», как «космический разум», но приписывает этому мистическому нематериальному существу те же атрибуты, которые катехизис и проповедник приписывают Творцу неба и земли. Он сравнивает человеческий разум, который часовщик вложил в сложное устройство часов, с «космическим разумом», который Творец вложил в организм, и настаивает на том, что невозможно вывести его целесообразную организацию из его материальных составляющих. При этом он полностью упускает из виду огромную разницу между «сырьем» в двух случаях. «Органы» часов — это металлические части, которые выполняют свое назначение только в силу своих физических свойств (твердость, эластичность и т. д.). Органы живого организма, с другой стороны, выполняют свои функции главным образом в силу своего химического состава. Их мягкое плазменное тело — это химическая лаборатория, сложнейшая молекулярная структура которой является историческим продуктом бесчисленных сложных процессов наследственности и адаптации. Эту невидимую и гипотетическую молекулярную структуру не следует (как это часто делается) путать с реальной и микроскопически обнаруживаемой структурой плазмы, которая имеет большое значение в вопросе организации. Если кто-то склонен предполагать для этой молекулярной структуры простое химическое вещество, преднамеренный замысел и «разумную природную силу» в качестве причины, то он обязан сделать то же самое для пороха и сказать, что молекулы древесного угля, серы и селитры были целенаправленно объединены для производства взрыва. Хорошо известно, что порох был создан не согласно теории, а случайно открыт в ходе эксперимента. Вся эта излюбленная машинная теория жизни и далеко идущие дуалистические выводы, сделанные из нее, рассыпаются в прах, когда мы изучаем простейшие известные нам организмы — монеры; ибо это действительно организмы без органов — и без организации!
В своей «Общей морфологии» (Generelle Morphologie, 1866) я пытался привлечь внимание биологов к этим простейшим и низшим организмам, которые не имеют видимой организации или состава из различных органов. Поэтому я предложил дать им общее название монеры. Чем больше я изучал эти бесструктурные существа — клетки без ядер! — с тех пор, тем больше я чувствовал их важность в решении величайших вопросов биологии: проблемы происхождения жизни, природы жизни и так далее. К сожалению, эти примитивные маленькие существа сегодня игнорируются или ими пренебрегают большинство биологов. О. Гертвиг посвящает им одну страницу своей трехсотстраничной книги о клетках и тканях; он сомневается в существовании клеток без ядер. Рейнке, который сам показал существование безъядерных клеток среди бактерий (beggiatoa), не говорит ни слова об их общем значении. Бючли, который разделяет мою монистическую концепцию жизни и оказал ей значительную поддержку своими собственными тщательными исследованиями структур плазмы и их искусственного получения в масле и мыльной пене, полагает, как и многие другие авторы, что «состав даже простейшего элементарного организма из клеточного ядра и протоплазмы» (примитивных органов клетки) является обязательным. Эти и другие авторы предполагают, что ядро было пропущено в протоплазме описанных мною монер. Это может быть верно для одной их части; но они ничего не говорят о другой части, в которой ядро определенно отсутствует. К этому классу относятся замечательные хромацеи (phycochromacea или cyanophycea), и особенно простейшие их формы — хроококковые (chroococcus, aphanocapsa, glœocapsa и т. д.). Эти плазмодомные (плазмообразующие) монеры, которые живут на самой границе органического и неорганического миров, отнюдь не являются редкими или особенно трудными для обнаружения; напротив, они встречаются повсюду, и их легко наблюдать. Тем не менее, их обычно игнорируют, потому что они не вписываются в господствующую догму о клетке.
Я приписываю это особое значение хромацеям среди всех монер, которые я привел, потому что считаю их филетически самыми старыми и самыми примитивными из всех известных нам живых организмов. В частности, их очень простые формы в точности соответствуют всем теоретическим требованиям, которые монистическая биология может предъявить к переходу от неорганического к органическому. Из хроококковых хроококк, глеокапса и т. д. встречаются по всему миру; они образуют тонкие, обычно сине-зеленые налеты или желеобразные отложения на влажных скалах, камнях, коре деревьев и т. д. Когда небольшой кусочек этого желе внимательно рассматривается под мощным микроскопом, ничего не видно, кроме тысяч крошечных сине-зеленых глобул плазмы, распределенных неравномерно в общей бесструктурной массе. У некоторых видов мы можем обнаружить тонкую бесструктурную мембрану, окружающую гомогенную частицу плазмы; ее происхождение можно объяснить на чисто физических принципах «поверхностной энергией» — подобно более твердому поверхностному слою капли дождя или капли масла, плавающей в воде. Другие виды выделяют гомогенные желеобразные оболочки — чисто химический процесс. У некоторых хромацей сине-зеленое красящее вещество (фикоциан) накапливается в поверхностном слое частицы плазмы, в то время как внутренняя часть бесцветна — своего рода «центральное тело». Однако последнее отнюдь не является настоящим, химически и морфологически отличным ядром. Такого там полностью нет. Вся жизнь этих простых, неподвижных глобул плазмы ограничивается их метаболизмом (или плазмодомизмом, глава X) и последующим ростом. Когда последний проходит определенную стадию, гомогенная глобула расщепляется на две половины (подобно капле ртути, когда она падает). Эта простейшая форма размножения присуща хромацеям (и родственным бактериям) вместе с хромателлами или хроматофорами, зелеными частицами хлорофилла внутри обычных растительных клеток; но это лишь части клетки. Следовательно, ни один непредвзятый наблюдатель не может сравнивать эти безъядерные и независимые гранулы плазмы с настоящими (ядерными) клетками, а должен рассматривать их скорее как цитоды. Эти анатомические и физиологические факты легко наблюдать у хромацей, которые встречаются повсюду. Организм простейших хромацей на самом деле не что иное, как бесструктурная шаровидная частица плазмы; мы не можем обнаружить в них никакого состава из различных органов (или органелл) для определенных жизненных функций. Такой состав или организация не имели бы смысла в данном случае, поскольку единственная жизненная цель этих плазменных частиц — самоподдержание. Это достигается простейшим способом для индивида путем метаболизма; для вида это осуществляется саморасщеплением, простейшей мыслимой формой размножения.
Современные гистологи обнаружили очень сложное и тонкое строение у многих высших одноклеточных протистов и во многих тканевых клетках высших животных и растений (таких как нервные клетки). Они ошибочно заключают, что это универсально. По моему мнению, это усложнение строения элементарного организма всегда является вторичным явлением, медленным и постепенным результатом бесчисленных филогенетических процессов дифференциации, инициированных адаптацией и передаваемых потомству путем наследственности. Самые ранние предки всех этих сложных ядерных клеток были поначалу простыми, безъядерными цитодами, какими мы находим их сегодня у вездесущих монер. Мы увидим больше о них в девятой и пятнадцатой главах.
Естественно, это отсутствие видимой гистологической структуры в плазменной глобуле монер не исключает наличия невидимой молекулярной структуры. Напротив, мы обязаны предположить, что такая структура существует, как и во всех белковых соединениях, и особенно во всех плазменных телах. Но мы находим эту сложную химическую структуру и у многих безжизненных тел; некоторые из них, по сути, показывают метаболизм, подобный метаболизму простейших организмов. Мы вернемся впоследствии к этой теме катализа. Вкратце, единственное различие между простейшими хромацеями и неорганическими телами, обладающими катализом, заключается в особой форме их метаболизма, которую мы называем плазмодомизмом (образование плазмы), или «углеродной ассимиляцией». Тот факт, что хромацеи принимают шаровидную форму, вовсе не является признаком морфологического жизненного процесса; капли ртути и другие неорганические жидкости принимают ту же форму, когда индивидуальное тело формируется при определенных условиях. Когда капля масла падает в жидкость того же удельного веса, с которой она не может смешаться (например, смесь воды и винного спирта), она немедленно принимает шаровидную форму. Неорганические твердые тела обычно принимают форму кристаллов. Следовательно, отличительной чертой простейшего организма, плазменных частиц монер, является не анатомическое строение и не определенная форма, а исключительно физиологическая функция плазмодомизма — процесс химического синтеза.
Разница между описанными мною монерами и любым высшим организмом, я думаю, больше во всех отношениях, чем разница между органическими монерами и неорганическими кристаллами. Более того, даже разницу между безъядерными монерами (как цитодами) и настоящими ядерными клетками можно справедливо считать еще большей. Даже в простейшей настоящей клетке мы находим различие между двумя различными органеллами, или «клеточными органами» — внутренним ядром и внешним клеточным телом. Кариоплазма ядра выполняет функции размножения и наследственности; цитоплазма клеточного тела осуществляет метаболизм, питание и адаптацию. Здесь мы имеем, следовательно, первый, самый старый и самый важный процесс разделения труда в элементарном организме. У одноклеточных протистов организация возрастает пропорционально дифференциации различных частей клетки; у гистонов, образующих ткани, она возрастает снова пропорционально распределению работы (или эргономии) между различными органами. Дарвин дал нам в своей теории отбора механическое объяснение кажущегося замысла и целесообразности в этом.