И затем он добавляет: «Столь возвышенный характер и достижения не уходят в небытие. Хотя Конфедерация пала как реальная физическая сила, она живет, озаренная ими, вечно в своем справедливом деле — деле конституционной свободы».
ВЗГЛЯД С СЕВЕРА НА СЕЦЕССИЮ
[Из книги Чарльза Л. К. Майнора «Real Lincoln».]
У. Х. Рассел, знаменитый корреспондент London Times, в своем дневнике (стр. 13) цитирует мнение историка Бэнкрофта, впоследствии министра в Англии, высказанное в 1860 году о том, что Соединенные Штаты не имеют полномочий принуждать народ Юга; и Рассел сообщает, что то же мнение преобладало в марте 1861 года в Нью-Йорке и Вашингтоне.
В биографии Чарльза Фрэнсиса Адамса, министра Линкольна в Англии, говорится, что вплоть до самого дня обстрела флага позиция северных Штатов даже в случае военных действий вызывала серьезные вопросы, в то время как позиция пограничных Штатов не допускала сомнений; что мисср Сьюард, член президентского кабинета, отрицал не только право, но даже и само желание применять вооруженную силу для покорения южных штатов.
В книге Морза «Lincoln» (том I, стр. 131) содержится примечательное утверждение: «Грили, Сьюард и Уэнделл Филлипс, видные представители, были чуть лучше сторонников сецессии. Это утверждение звучит нелепо, но доказательство против каждого из них исходит из его собственных уст. Tribune не отказалась ни от одного из тех антисоюзнических настроений, примеры которых были приведены».
Даже столь поздно, как 10 апреля 1861 года, Сьюард писал в официальном письме Чарльзу Фрэнсису Адамсу, министру в Англии:
«Только имперское и деспотическое правительство может полностью покорить глубоко враждебные и мятежные субъекты государства».
9 апреля, когда распространился слух о бое у Самтера, Уэнделл Филлипс заявил:
«Вот ряд штатов, окаймляющих залив, которые считают, что их особые институты требуют наличия у них отдельного правительства; они имеют право решить этот вопрос, не обращаясь к вам и ко мне. * * * Опираясь на принципы 76-го года, кто может отказать им в этом праве?»
В книге Вудро Вильсона «Division and Reunion» говорится (стр. 214), что президент Бьюкенен соглашался с генеральным прокурором (почтенным Джерри Блэком из Пенсильвании) в том, что не существует конституционных средств для принуждения штата (как показывает его последнее послание вне всяких сомнений), и добавляется, что таковым на тот момент казалось общее мнение страны.
268
МАЙОР Й. ШАЙБЕРТ (ПРУССКАЯ АРМИЯ) ОБ ИСТОРИИ КОНФЕДЕРАЦИИ
[В «Southern Historical Papers», том 18, страницы 425–428.]
Тариф
Помимо различий в расе и религии, сама природа через разнообразное географическое положение Штатов создала отношения различного характера, которые не только неизбежно вели к конфликту, но и малейший закон, затрагивающий всю Унию, часто пробуждал диаметрально и резко противоположные интересы; следствием чего стало ожесточение секционных взглядов до невыносимой степени.
Когда Север потребовал тарифной защиты для своей промышленности против европейской конкуренции, южные Штаты настояли на свободной торговле, чтобы не быть вынужденными покупать дорогие продукты Севера. Штаты Новой Англии добивались концентрации власти в национальном правительстве; южане считали, что независимость отдельных Штатов должна быть сохранена, и когда южане потребовали защиты своего труда, который выполнялся ввезенными неграми, Север ответил уклонением от законов, в то время как в прямом противоречии с этими законами он отказывал хозяину в праве на его сбежавших негров. С любой точки зрения существовали и существуют поныне почти непримиримо противоположные интересы, которые затрудняют для самого усердного исследователя американских дел поиск нити в столь запутанном лабиринте. Трудность в настоящем предприятии заключается в том, чтобы доказать тот факт, что так называемые конфедераты, представленные почти всеми немецкими авторами как «мятежники», твердо стояли на почве законного права.
Если центральное правительство в Вашингтоне было суверенной властью, то (южные) Штаты были неправы, и их граждане были просто мятежниками. Если же, с другой стороны, отдельные Штаты являлись самостоятельными и суверенными политическими образованиями, то их сецессия, независимо от соображений целесообразности или эгоизма, представляла собой политически оправданный выход из прежнего ограниченного союза; и в этом случае долгом граждан этих штатов было идти вместе со своими штатами. Как закономерное следствие этих различных взглядов, федералы считали предателем каждого гражданина, выступавшего против центрального правительства, как бы ни решился его отдельный Штат; в то время как конфедераты после объявления войны со стороны Унии действительно считали федералистов врагами, но предателями почитали лишь тех граждан, которые вопреки волеизъявлению своих штатов оставались верны Унии. * * * * Вместо исследования эмоций и симпатий поднимается исторический вопрос о происхождении Унии; то есть требуется найти при основании Соединенных Штатов то, в каком отношении — в то время — Штаты находились к центральному правительству, каков был способ их договора и как развивалось отношение отдельных Штатов к общему союзу. Следовательно, колонии объединились не потому, что граждане в целом угнетались британским правительством, а потому, что одна колония чувствовала, правильно или нет, что ее угнетают и оскорбляют как независимое политическое образование. В первом порыве к независимости четко проявилось осознание колониями себя как отдельных политических образований. Даже в то время собрание делегатов называло себя «конгрессом двенадцати независимых политических образований», и в Унии каждая из колоний издавала свою отдельную декларацию. Когда делегаты тринадцати колоний собрались на свой первый Конгресс, был создан первый постоянный Союз, который ратифицировался каждой колонией как отдельным образованием по мере их вступления в Союз.
Рабство
К вопросу о происхождении войны враги Юга примешали другой — вопрос о рабстве, который строго к нему не относится. Этот вопрос о рабстве был начертан на знаменах войны, когда стало очевидно, что тем можно заручиться симпатиями старого мира и значительной части их собственных жителей, особенно немецких иммигрантов. Этот вопрос никогда не мог юридически стать причиной войны, ибо в Конституции прямо сказано, что вопрос рабства должен регулироваться законодательными органами штатов. * * * * Во время основания Унии одиннадцать из тринадцати штатов были рабовладельческими, и примечательным фактом является то, что тогда ни одному автору или гуманисту в Америке или Европе даже в голову не приходило считать это владение (рабами) несправедливостью или преступлением. Достаточно сказать, что этот институт воспринимался не только как нечто само собой разумеющееся, но и особо защищался: аграрным интересам предоставлялось увеличенное представительство пропорционально числу негров на их плантациях. * * * * * Даже в последние дни перед вспышкой войны, когда пресса и демагоги поднимали вопрос о рабстве с целью воспалить массы, государственные деятели (Севера) тщательно избегали такого промаха, поскольку вопрос о рабстве не был причиной войны и не мог быть провозглашен таковой.
271
ГЛАВА VI MATER REDIVIVA
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЗАМЕТКА
[Дж. Л. Андервуд.]
В течение двадцати лет после окончания войны большинство южных штатов находились под военным управлением на основе подкрепленных штыками поправок к Конституции и созданных на их основе карпетбеггерских негритянских правительств. Мужчины встретили эту страшную ответственность и суровые испытания с поразительным мужеством и стремились всевозможными способами противодействовать работе Конгресса в Вашингтоне, а также деятельности «Лиг Унии» и других тайных обществ среди местного негритянского населения, восстанавливая Юг вопреки дезорганизации труда. Ку-клукс-клан, тайный комитет бдительности, принес немало пользы, наводя страх на карпетбеггерские ставленники и пресекая тайные вооруженные ночные собрания негро́в. Хулиганствующие подражатели ку-клукс-клана впоследствии во многих случаях нанесли большой вред.
Но женщины продолжали трудиться. Они никогда не падали духом и не показывали усталости. Тысячи тех, кто некогда был богат, а теперь остался без гроша, брались за любую работу, какая попадалась под руку. Автор знал невестку богатого конгрессмена и дочь губернатора двух штатов, которая сама пахала свой огород с помощью мула. Он видел по всему краю, как представительницы старейших и богатейших семейств атлантического побережья преподавали в школах, даже далеко на западе. С их губ не срывалось ни единого ропота. Они ободряли друг друга, укрепляя душевные силы мужчин.
Но они не прекращали своей работы ради конфедеративных солдат и продолжают ее по сей день. Повсюду ухаживали за солдатскими могилами. По всему Югу организовывались мемориальные ассоциации. Два великих ричмондских общества — «Голливудское» и «Оквудское», каждое из которых заботится о тысячах могил с именами неизвестных павших, выполняют самую возвышенную работу, которую когда-либо видел мир. Южные женщины вскоре расширили свою деятельность на возведение конфедеративных памятников по всему Югу, создание домов для ветеранов в различных штатах и обеспечение тех пенсий, которые Южные штаты могли себе позволить. Пока они живы, они трудятся ради дела, которое любили; когда они умирают, их дух продолжает жить в их достойных дочерях.
ПУСТОЙ РУКАВ
[Д-р Дж. В. Бегби.]
[Из книги «Живые писатели Юга», стр. 28-29.]
Том, старина, мне горько видеть,
Как пуст твой рукав сбоку.
Рука, что ты потерял, стоила для меня
Каждого янки, что когда-либо погибал.
Но ты совсем не унываешь.
Клянешься, что у тебя прекрасная культя,
И смеешься над проклятым ядром.
Том, я знал, что ты всегда молодец!
Добротная правая рука, жилистая кисть,
Запястье прочное, как молодой дубок,
Погребенные глубоко в малвернском песке,—
Смеяться над этим — печальная шутка.
Никогда больше твое железное рукопожатие
Не ощущу я в своей сжимающейся ладони.
Том, Том, я вижу твои дрожащие губы.
Как ради всего света мне оставаться спокойным?
Что ж! Руки нет, это правда;
Но та, что ближе к сердцу,
Осталась, и она стоит двоих.
Том, старина, отчего ты вздрагиваеш?
Послушай, человек, она считает этот пустой рукав
Знаком чести; и я так считаю,
И все мы... я полагаю,
Этот парень сейчас расплачется.
«Она заслуживает совершенного мужчины», — говоришь ты.
Ты, «не стоивший ее в расцвете лет».
Том, рука, обратившаяся в прах,
Сделала возвышенным все твое тело;
Ибо ты оставил в малвернской земле
Доказательство и залог благородной жизни,
И остальное отныне большей ценности,
Будет дороже всего для твоей жены.
Я вижу, как люди на улице
Смотрят на твой рукав с сияющими глазами;
И знай, Том, нет ничего столь милого,
Как дань уважения в безмолвной догадке.
Храбро твоя рука сражалась в бою,
Бескорыстно ради свободы ты отдал ее;
Она погибла, но народная любовь
В гордой памяти сохранит ее.
273
Взглянув в грядущие годы,
Я вижу однорукого женатого человека;
Маленькая женщина с улыбками и слезами
Помогает изо всех сил
Надеть его пальто, заколоть булавкой рукав,
Завязать галстук и нарезать еду,
И я говорю, плетя эти фантазии,
«Это Том и женщина, за которой он ухаживал».
Годы идут, и тогда я вижу
Свадебную картину, светлую и прекрасную;
Я смотрю ближе, и мне ясно,
Что это Том со срібристыми волосами.
Он выдает замуж прекрасную невесту,
И гости медлят, не желая покидать
Дом того, кем они гордятся,—
Храброго Тома, старого Тома с пустым рукавом.
СТАРЫЙ КРИНОЛИН
[Дж. Л. Андервуд.]
Единственной собственностью довоенных времен, которую Шерман и Тад Стивенс оставили конфедеративной женщине, был ее старый кринолин. Они не могли его ни конфисковать, ни сжечь, ни даровать ему свободу. Подобно рабству, он был настолько тесно связан с ее жизнью, что его нельзя не упомянуть в ее истории.
Южная женщина всегда шла в ногу с последней женской модой. В пятидесятые годы парижские модистки, чье слово, сколь бы абсурдным оно ни было, являлось законом для женщин цивилизованного мира, выпустили знаменитый кринолин. Это был не предмет одежды, а лишь приспособление для поддержания и демонстрации платьев, которые носили поверх него. Он состоял из ряда мелких, но прочных стальных проволок, согнутых в круги и скрепленных между собой поперечными планками из тесьмы. Нижний обруч обычно составлял от четырех до восьми футов в диаметре по вкусу, а верхний был чуть больше женской талии, с которой свисала вся эта сетчатая конструкция. Он удерживал надеваемые на него наряды в форме церковного колокола или горизонтального сечения воздушного шара.
Как и всякая новая мода, эту некоторые доводили до гротескных краев. Одной из представительниц высшего света Колумбии, шт. Южная Каролина, в 1858 году была удивительно красивая и очаровательная миссис ——, жена одного из профессоров Южно-Каролинского колледжа. Дело в том, что на обычных тротуарах этого прекрасного города, где бы ни встретили ее джентльмены, им приходилось сходить на мостовую и уступать весь тротуар ее необъятной юбке. Большинство наших южных красавиц были более милосердны.
Когда кринолин только появился, казалось, что Париж явил величайшую из всех абсурдностей. Мужчины смеялись, мальчишки дразнили, а газеты изливали инвективы против этого чудища. Сельские проповедники предали его анафеме и призывали отлучить от церкви. Но кринолин пришел всерьез и надолго. Veni, vidi, vici. Он выиграл эту борьбу, и когда началась война между штатами, он заправлял женским гардеробом Юга. Он завербовался на «три года или до конца войны». Он цеплялся за наших матерей, как Руфь за Ноеминь. «Не принуждай меня оставлять тебя и возвращаться от тебя; ибо куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить». Он оказался настоящим даром небес из-за федеральной блокады портов. Предметы одежды вскоре стали дефицитом, и когда шелка ушли на флаги, а ситец — на рубашки для солдат, в изящной домотканой юбке, натянутой на кринолин, наши матери выглядели так, будто они одеты, независимо от того, было это так или нет.
Он служил неплохим зонтом, насколько это возможно, и представлял особое удобство для женщин-беженок, которым приходилось лагерем располагаться в лесу. Ночью в землю вбивали короткий шест с прибитой поперек его вершины короткой горизонтальной перекладиной. На нее натягивали кринолин, а поверх него — простыню, и получалась прекрасная, уютная палатка Сибли, под которой могли спать два-или три ребенка. Он был верным другом и спутником нашей матери до самого конца войны. Подобно мечу старого солдата, он вышел из испытаний изрядно потрепанным и изношенным от долгой службы. Подобно самому старому солдату, он был ранен, сломан, починен и сращен так, что едва ли походил на самого себя прежнего. В своей походной обстановке наши матери откладывали кринолин в сторону и подбирали то, что от него оставалось. Но на параде, на собрании, в гостях и в церкви он был ее неизменным другом и спутником. Юг увековечил в своих воспоминаниях подвиги своих мужчин и труд своих женщин. Старый меч отца и серая куртка Джона — священные реликвии. Равно как старая прялка и ручной ткацкий станок,
«И даже старый кринолин, висевший на стене,
Старый кринолин,
Обшитая сталью рубаха,
Старый кринолин, висевший на стене».
Мужчины никогда не могли понять одного в обращении с кринолином. Каким же образом все эти стальные проволоки удавалось скрутить и укротить, когда женщина ехала верхом или должна была поместиться в бричке или карете?
Столь же удивительным казалось и то, как женщины могли так проворно и изящно танцевать с длинными шлейфами и никогда не спотыкаться и не путаться в них. Наши женщины управлялись со шлейфами и кринолинами столь же искусно, основательно и грациозно, как со своими упрямыми мужьями и глупыми воздыхателями. Как они это делали, никто не может сказать, но они это делали.
Примерно в самые последние дни войны один из таких старых кринолинов сыграл заметную роль в трагедии на окраине Камиллы, тогда совсем небольшой деревеньки, административного центра округа Митчелл, штат Джорджия. Некий фермер по фамилии Тейлор жил недалеко от болота Хоггард. У него был друг в селении по фамилии О’Брайен. Оба они часто навещали весьма предприимчивую вдову по фамилии Вулли. После ее исчезновения Тейлор пустил слух, будто она уехала обратно в Южную Каролину, но на самом деле он убил ее ради денег и закопал ее тело под персиковыми деревьями возле болота. Никаких подозрений не возникало до тех пор, пока Тейлор не вернулся из поездки в Олбани без О’Брайена, который уехал с ним, а из Олбани пришли вести, что бездыханное тело О’Брайена было найдено там неподалеку в лесу. Тогда подозрения начали свою работу. Убийство витало в воздухе, но пока больше нигде. Люди затаили дыхание. Какие-то женщины поздно вечером случайно проходили мимо упомянутых персиковых деревьев и заметили подозрительно свежую землю под ними. Как только они добрались до дома, они сообщили об этом обстоятельстве, и вскоре была собрана группа, чтобы пойти ночью и все проверить. Женщины провели их к этому месту. Они боялись разводить яркий костер и использовали лишь тусклый свет, сжигая кукурузные початки. У них застыла в жилах кровь, когда спустя совсем немного времени они убедились, что копают могилу бедной женщины. Внезапно при быстром удалении еще пары лопат земли вверх взмыло женское платье и белое нижнее белье довольно высоко в воздух. Тогда началась паника наперегонки с жизнью. Ужас охватил саму суть мужчин. Через некоторое время они набрались храбрости вернуться и обнаружить, что женщина мертва, а ее кринолин был придавлен землей, и как только та была в достаточной мере убрана, он взлетел со всей своей страшной упругостью. В нем теплилась жизнь даже в могиле. Тейлор был предан суду, признан виновным и повешен.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА
[Дж. Л. Андервуд.]
Первым из великих преступлений прошлого столетия стало великое восстание северных штатов против федерального конституционного Союза — «лучшего правительства, которое когда-либо видел мир». Девять из этих штатов в ходе торжественных законодательных актов в пятидесятые годы напрочь отвергли свой договор в федеральной Конституции. Они аннулировали акты Конгресса, а также отвергли и презрели решения Верховного суда.