В Нью-Йорке жил некий немец, которого мы назовем фон С——. Он был изобретателем машины под названием «аэромобиль», которую, впрочем, по его словам, он продал бы только правительству Германии. Он был арестован агентами Министерства юстиции по обвинению в произнесении нелояльных, оскорбительных и богохульных речей против правительства и вооруженных сил Соединенных Штатов. Он является уроженцем Германии, гражданином Соединенных Штатов. На сцену выходит другой гражданин Соединенных Штатов, который говорил по-немецки так же хорошо, как фон С——, и выдавал себя за «официального представителя Германского имперского правительства в Соединенных Штатах». Последний джентльмен заявил, что хочет купить изобретение С—— для Отечества. С—— вывернулся наизнанку, заявив среди прочего: «В войне все средства хороши — газ, яд, бомба, нож, мы ни перед чем не должны останавливаться. Германия должна восторжествовать над своими врагами. Я бы не колеблясь уничтожил целый город ради блага германского дела». После того как С—— дали вдоволь наговориться, его новый друг, который оказался замаскированным агентом Американской охранной лиги, организовал его арест агентом Отдела военной разведки. С—— лишился дар речи, когда обнаружил, что угодил в ловушку. При разбирательстве он был взят под залог в десять тысяч долларов и препровожден в тюрьму Томс за неисполнение поручительства. Позволили бы ему выйти под какой-либо залог в Германии при схожих обстоятельствах?
В крупном городе на Пьюджет-саунде Подразделение минитменов Американской охранной лиги после тщательного расследования, длившегося несколько месяцев, арестовало некого мужчину, которого мы назовем Джонсоном. Он обвинялся в заговоре с целью порчи стали и железа на сиэтлских верфях с помощью мощного химиката с намерением совершить массовое убийство путем крушения воинских эшелонов. Он работал модельщиком на судостроительном предприятии, когда федеральные чиновники арестовали его как предполагаемого немецкого шпиона. Во время ареста у него в кармане находилась бутылочка с сильнодействующим взрывчатым веществом. Его план заключался в том, чтобы наносить сильную кислоту на сталь и железо на верфях, что разрушало бы эти металлы, разъедая их. Он планировал капать кислоту на железо, предназначенное для плавки, чтобы получаемая стальная продукция оказалась негодной, а судостроительная программа была сорвана. Его обвиняли в попытках повредить наиболее деликатные подшипники кораблей, чтобы они стали бесполезными после выхода в открытое море. Частью его плана, как выяснили агенты, было помещение кислот в буксы вагонов с целью их разрушения во время движения. Агенты Американской охранной лиги выдавали себя за его сообщников. Когда один из них указал, что такое крушение повлечет за собой гибель множества людей, обвиняемый, как утверждается, ответил: «Ну какая разница, как мы их убиваем, и какая разница, убиваем ли мы их здесь или там?» У этого человека, как и у многих находящихся ныне за решеткой, напрочь отсутствовало моральное чутье.
Не все эти агенты Германии обладали умственной проницательностью своих великих шпионских лидеров. Джонсон выбрал сослуживца и долго зондировл почву на предмет того, можно ли считать его надежным доверенным лицом. Этот конкретный товарищ случайно выглядел как немец и говорил по-немецки. Он также случайно оказался агентом Американской охранной лиги. Обвиняемый, которому предъявлено обвинение по Закону о шпионаже, до сих пор не знает имени человека, донесшего на него.
«В моем районе был один старый немец, — говорится в отчете начальника полиции штата Нью-Йорк, — который провел в нашем регионе тридцать лет, занимаясь землеустройством. Он был офицером во время франко-германской войны и признанным экспертом по стоимости недвижимости, оценке и т. д. Когда мы вступили в войну, он выступил с небольшим заявлением для общественности, рассказав о своем немецком происхождении и американском гражданстве. Он вызвал у некоторых подозрения, и я занялся этим вопросом. Один из его подчиненных вспомнил, как слышал лет двадцать назад, как этот немец в подпитии хвастался, что был немецким шпионом в войне с Францией; он также помнил рассказ немца о лошади, которую тот использовал и которую выучил бегать, рысить или идти шагом с определенной скоростью. Следя за различными аллюрами, передвигаясь в своем легком экипаже по Франции, он мог измерять определенные местности и вычислять расстояния — информация, которая оказалась полезной позже. Именно потребность в такой информации заставила Германию отправить тайные землеустроительные отряды, когда она готовилась к нападению на Францию. Мы установили за этим человеком наблюдение, но ничего на него не нашли, кроме того, что он пытался узнать, когда отплывают транспорты. По-видимому, всю свою работу он проделал до начала войны, точно так же, как он это делал во Франции перед предыдущей войной».
Изощренный и подлый случай шпионажа и саботажа был недавно раскрыт в Детройте. Антон Г——, квалифицированный рабочий, занятый на заводе по производству топливных баков для самолетов, намеренно спланировал авиационную аварию. Он взял бак, забракованный из-за того, что отливка донного отстойника была заклепана в неправильном положении, срезал заклепки, правильно установил отливку, припаял ее на место и заменил срезанные заклепки так, что бак выглядел пригодным к использованию. Он прошел заводской контроль и был установлен на самолет до того, как был выявлен его опасный характер. Г—— завязал с производством авиационных баков на время войны — и дольше.
Одним из самых известных и способных среди всех отдельных шпионов, действовавших в Америке, был тот самый доктор Шлее, упоминавшийся ранее как бруклинский аптекарь. Доктор Шлее был схвачен на Кубе правительством Соединенных Штатов после того, как бежал из страны буквально по пятам преследователей. Этот искусный студент и практик злодейства был одним из лучших химиков, которых когда-либо производила Германия — выходцем из династии химиков. Он был майором германской армии. То, что этот человек обладал интеллектом, не подлежит никакому сомнению — у него было нечто большее; у него был гений. Он являлся одним из лучших примеров великого развития коммерческой химии в Германии. Такие люди оказывали бесценные услуги почти во всех сферах торговли, и военным приказом Германии было заполучить их любой ценой, всех до единого, для подконтрольных Германии предприятий. Подобные люди помогли Германии занять ее колоссальное и мощное место в мировой торговле. Этот уникальный гений исследований, эта способность прозревать первозданные секреты в сочетании с трудолюбивыми, воздержанными, бережливыми и плодовитыми чертами немецкого народа сделали эту нацию очень сильной на ее позициях среди мировых сил.
Но здесь вновь обнаруживается подтверждение утверждения, сделанного относительно порочной сущности немецкой природы, проявляющейся как в ее эмоциональных проявлениях, так и в ее интеллектуальных процессах. Пожалуй, мысль, которая вызовет самую горькую обиду и самое долговечное подозрение в американском сознании по отношению к немецкому гражданину — это разоблачение того факта, что немецкие шпионы так долго жили среди нас в качестве принятых граждан, делали здесь свой бизнес, пользовались плодами нашей широкой щедрости, в то время как все это время оставались агентами Германии и предателями Соединенных Штатов.
В предыдущей главе упоминалось о некоторых из этих долгосрочных шпионов, как их можно назвать, — людях, которые отправлялись на свои гнусные миссии даже в мирное время. Самым известным из этих людей является Шлее, который при задержании пытался пробраться в Европу. Сейчас он льнет к помощнику федерального маршала, под стражей которого находится, из опасения, что какой-нибудь немец убьет его за то, что он стал свидетелем обвинения и раскрыл всю секретную систему немецкого шпионажа в Соединенных Штатах. Этот человек — самый интересный из всех известных шпионов.
Короче говоря, ровно двадцать пять лет назад Шлее тихо приехал в эту страну совершенно неизвестным человеком. В течение двадцати одного года, вплоть до начала войны, он регулярно получал по 125 долларов в месяц в качестве «гонорара» от германского правительства. Он был одним из шпионов с фиксированным местонахождением — одним из очень многих. Он занялся бизнесом, открыв аптеку в пригороде Нью-Йорка, и преуспел там. Он был не одинок. Вокруг него крутелось немало его соотечественников. Он встречался не с одним видным немцем, проживающим в Нью-Йорке — большинство из которых ныне живут в Форт-Оглторпе. В этих влиятельных кругах, поддерживая постоянную тесную связь с Берлином и постоянно получая деньги из Берлина, Шлее оценивали по его истинной ценности в качестве возможного агента разрушения.
И вот однажды к нему пришел капитан на службе судоходной компании «Северо-Германский Ллойд». Этот человек имел при себе визитную карточку. От кого? Не от кого иного, как от фон Папена, человека, признанного носителем верительных грамот иностранного правительства, дающих ему право на уважительное отношение в нашей стране — фон Папена, одного из главных заговорщиков, обосновавшихся по эту сторону океана. Шлее попросили изобрести какую-нибудь адскую машину, с помощью которой корабли можно было бы поджигать после того, как они покинули порт и вышли в открытое море. Вот и все. Если гибли невинные люди, какое до этого дело? Это должно было быть секретное устройство, такое приспособление, которое можно было бы распространять, не вызывая подозрений. Оно должно было быть эффективным. Оно должно было быть маленьким. Оно должно было работать без сложного механизма. И оно должно было быть безупречно надежным. Именно такой вид войны — родственный зверствам во Франции и Бельгии и свирепой безжалостности в открытом море — должен был заставить полюбить и зауважать Германию во всем мире, как сейчас, к нашему величайшему изумлению, она просит нас сделать — нас, ее американских братьев, «с которыми у нее нет никаких разногласий».
Хорошо, заказ был принят Шлее. Для этого человека, гения механики и химии, все было просто. Разумеется, ему потребовались некоторые материалы. Где же еще было их достать, как не среди соотечественников-немцев? И разве весь интернированный экипаж и офицерский состав интернированных немецких пароходов, стоявших на рейде в Гудзоне, не были доступны для его целей? Шлее достал там весь необходимый свинец, олово и прочие материалы. Сигарная бомба Шлее, как ее стали называть, была длиной всего в три-четрей дюйма и диаметром в один-два дюйма. Внутри нее находилась тонкая перегородка из олова. В полости на одном конце помещалось определенное химическое вещество; на другом конце, отделенном от него на время жестяной перегородкой, находилась сильнодействующая едкая кислота. Когда концы были запечатаны, работа считалась выполненной.
Было относительно несложно положить две-три такие бомбы в карман и непринужденно подняться на борт судна, либо, воспользовавшись влиянием простых и доброжелательных соседей-немцев, попросить кого-нибудь другого подняться на борт и бросить такую бомбу в угольный бункер, а еще лучше — в груз. Бомба совершенно не требовала ничьего внимания. Шлее, компетентный, основательный, скрупулезный немецкий ученый высшего и лучшего толка в Германии, ничего не оставлял на волю случая. Время от времени он проводил эксперименты и проверял их результаты. Он знал, какой толщины сделать эту оловянную перегородку. Он мог сделать ее ровно такой толщины, чтобы кислота разъела ее за два, три или четыре дня, так что если какой-нибудь пароход вез эту бомбу в открытом море два, три или четыре дня, по истечении времени кислота разъела бы олово. Затем в результате соединения химикатов выделялось бы тепло, и пожар был бы абсолютно неизбежен.
Все это звучит как изобретение больного разума — как вымысел какого-то возбужденного интеллекта, занимающегося нереальными и невозможными событиями, принадлежащими другой эпохе, другому миру, а не нашему. Но это правда, сущая правда. Шлее, поддерживаемый этими влиятельными немцами в Нью-Йорке, поддерживаемый дипломатическими представителями самого германского правительства — можно сказать, и всеми немцами тоже, — действительно совершал эти деяния в нашей стране.
Не одно, а множество судов вспыхивало пламенем посреди Атлантики. Иногда ущерб не был полным, но довольно часто гибель торгового судна оказывалась абсолютной. Мы не можем назвать точное количество миллионов долларов мирового имущества, утраченного таким образом в результате деятельности этого единственного извращенного ума. Наша цензура позаботилась о некоторой части этого. За эти потери продовольствия, топлива, одежды кому-то пришлось заплатить. Они были вычтены из полезных мировых запасов. Кто за них заплатил? Вы, я и все налогоплательщики Америки заплатили за эти убытки. Неизвестно, сколько сам Шлее получил от этого — не так уж много; ибо за два месяца до того, как эта война была «навязана» Германии, Шлее приказали продать его аптеку, и он подчинился, хотя и жаловался, что дела у него шли очень хорошо. Нет никаких сведений о том, что его жалованье было повышено.
Одним из поразительных и отвратительных проявлений этой войны стало осознание невыразимой испорченности и вырождения немецкого менталитета. В правительственных архивах в Вашингтоне хранятся бесчисленные дела немецких офицеров, которые за собственной подписью писали вещи настолько грязные и скверные, столь низкие, похотливые и звериные, что ни одно перо на земле никогда не переписало бы их, кроме пера их собственного покроя. Гунны вовсе не были чистомыслящими воинами, но в значительной степени напоминали животных — низких, жестоких, коварных, беспринципных, нерыцарственных даже в своих самых высокопоставленных рядах. Это с ходу объясняет зверства в Бельгии и Франции и показывает, какие зверства ожидали бы Америку, если бы эту войну выиграла Германия.
Германия потерпела поражение, потому что была гнилой сердцем и душой. Вот почему она вела борьбу подло — потому что сама была подлой, подлой до мозга костей. Это была поразительная и отвратительная «культура», которую она предложила миру. Неудивительно, что ее методы ведения войны были жестокими, безжалостными, нерыцарственными; неудивительно, что она распинала людей и истязала женщин и детей так, что не существует никакого человеческого способа когда-либо свести с ней счета. Ей больше не место на светлых дорогах мира, и единственный эпитафией, которую она заслужила, является одно слово: «Нечиста!» История обычно не фиксировала подобные заявления. Нет. И история обычно не имела обыкновения открывать такие истины.
Именно этот доктор Шлее, немец высшего круга, проживший здесь двадцать пять лет в качестве шпиона, по приказу германского правительства затеял этот дружественный план против Америки. Вы не можете назвать это военным гением. Вы не можете назвать такого человека солдатом. Это просто пример извращенного интеллекта. Его нельзя даже удостаивать определения «злонамеренный». Он аморален, подл, интеллектуально похабен, точно так же как Тьерихенс был эмоционально похабен.
Но сам Шлее, ныне постаревший — ведь он был майором, когда двадцать пять лет назад приехал в Америку, — сегодня представляет собой приятного человека с обходительными манерами. Он бывало навещал дом одного из своих охранников (за которым очень пристально следил во время прогулок по улице, после того как охранник предупредил его, что убьет при первой же попытке к бегству), и там он всегда был добр к детям. «Он был такой милый человек, — говорила жена охранника, — такой галантный». Он чрезвычайно самовлюблен, и чтобы заставить его говорить откровенно, требуется определенная игра на его тщеславии. И все же он говорил откровенно и предоставил Соединенным Штатам много ценной информации. Люди, сопровождающие его во время прогулок по городу, с огромным удовольствием выкинули бы его из высокого окна или посмотрели бы, как он попытается бежать. Они его не любят.
Но Шлее любит себя. Когда его однажды спросили о каком-то сделанном им заявлении, он оскорбился сомнениями в своей правдивости. Он, двадцать пять лет бывший шпионом в Америке, а под конец давший показания в качестве государственного свидетеля против своей исконной родины, которую он таким образом предал в свою очередь, при этом обвинении хлопнул себя по груди и произнес: «Клянусь честью немецкого офицера!» Великий бог!
В своих показаниях он не часто попадался на лжи. Например, когда он заявил, что 200 000 винтовок для немецких революционеров спрятаны в немецком клубе в Нью-Йорке, производившие обыск действительно обнаружили улики того, что винтовки действительно хранились там ранее, но впоследствии были вывезены. Шлее привезли из Вашингтона в Нью-Йорк, чтобы он указал на эти винтовки. Он отказывался ехать с меньшей охраной, чем четыре человека. Он до сих пор боится, что какой-нибудь немец убьет его. О да, он все еще жив. Секретные агенты Соединенных Штатов знают, где он находится. Его можно увидеть. Он будет говорить. Сейчас он пожилой, доброжелательный на вид человек — человек, который говорит о своей «чести немецкого офицера»!
История разоблачения Шлее сама по себе представляет собой странную и увлекательную повесть, которая показывает, как наши люди держались начеку. Прежде всего, его сигарные бомбы работали не безотказно — возможно, качка судна расплескивала кислоту вдали от оловянной перегородки, так что она не проедала ее точно по графику. Одна-две бомбы были обнаружены на борту судов. Одна или две были найдены неразорвавшимися в угле при разгрузке судов в Бордо. Нити от бомб привели обратно в Нью-Йорк. Портовых рабочих порой подкупали, чтобы они пронесли их на суда, — а порой они стыдились это делать и вместо этого бросали их в воду. Люди, способные расшифровывать шифры, могут распутать такой след. Шлее вскоре был обнаружен.
Но Шлее сбежал задолго до этого. Почему? Куда? Имперское германское правительство знало, что Шлее собираются поймать. Крупные шпионы из германского посольства обещали забрать Шлее на Кубе, где он временно поселился под фактически немецкой опекой некоего испанца, содержавшего его в замке, который одновременно служил тюрьмой. И вот случилось так, что когда поезд посольства Имперского германского правительства был изгнан из Америки, все эти крупные шпионы были названы открыто, а все новости о той грандиозной шпионской системе начали всплывать наружу, фон Бернсторф, фон Папен и компания отплыли в Германию — но они не стали рисковать. Они не стали останавливаться на Кубе.