«Война за независимость»

«Бостонская бойня».

Остаток этой недели был полон столкновений, которые в пятницу едва не переросли в бунт и заставили совет при губернаторе всерьез задуматься о том, не следует ли вывести войска. Но прежде чем они успели разрешить этот вопрос, в понедельник вечером, 5 марта, грянул кризис: в стычке перед Таможней на Кинг-стрит семеро солдат из роты капитана Престона дали залп по толпе, убив пяти человек и ранив нескольких других. Двое из погибших были невинными прохожими. Двое были матросами с кораблей, стоявших в гавани, и они вместе с оставшейся жертвой, канатчиком, принимали самое активное участие в стычке. Один из матросов, мулат или метис гигантского роста по имени Крискус Аттакс, был особенно заметен. Истребление этих пяти человек в одно мгновение добилось того, чего не удавалось достичь за столько месяцев благопристойных протестов. Гораздо более серьезное кровопролитие висело на волоске, когда на место происшествия прибыл вице-губернатор Хатчинсон и незамедлительно арестовал виновных солдат. На следующий день в «Олд Саут» состоялось грандиозное собрание, и Сэмюэл Адамс во главе комитета вошел в советскую комнату в Ратуше и от имени трех тысяч свободных граждан сурово приказал Хатчинсону удалить солдат из города. До захода солнца все они были отведены в Замок. Когда новости дошли до Парламента, ходили разговоры о том, чтобы вернуть их в город, но полковник Барре пресек дискуссию едким вопросом: «Если офицеры сошлись на том, чтобы перевести солдат в Касл-Уильям, какой министр осмелится отправить их обратно в Бостон?»

Лорд Норт в качестве премьер-министра отменяет все пошлины, кроме пошлины на чай, 1770 год.

Таким образом, так называемая «Бостонская бойня» стала для короля отповедью, которую он воспринял, пожалуй, даже болезненнее, чем отмену Закона о гербовом сборе. Мало того что его войска были бесцеремонно выдворены из Бостона, его политика на тот момент ослабила свое влияние на Парламент. Летом 1769 года ассамблея Виргинии приняла очень важную серию резолюций, осуждающих политику Великобритании и рекомендующих совместные действия колоний в защиту своих свобод. Губернатор тогда распустил ассамблею, после чего ее члены собрались на съезд в таверне «Рали» и приняли ряд резолюций, подготовленных Вашингтоном, которые строго запрещали импорт из Англии до тех пор, пока законы Тауншенда не будут отменены. Эти резолюции были единогласно приняты колониями, и вскоре лондонские купцы, обнаружив падение своей торговли, обратились к Парламенту с петицией о пересмотре его политики. В январе 1770 года лорд Норт стал премьер-министром. В апреле все пошлины были отменены, за исключением пошлины на чай, на сохранении которой настаивал король, дабы не сдавать принципиальный вопрос. Эффект даже от этой частичной уступки заключался в том, что он ослабил дух сопротивления в Америке и посеял раскол среди колоний. В июле нью-йоркские купцы отказались и далее придерживаться соглашения о неввозе товаров, за исключением чая, и стали отправлять в Англию заказы на различные виды товаров. Род-Айленд и Нью-Гэмпшир также нарушили соглашение. Это вызвало всеобщее возмущение, и суда из трех провинившихся колоний стали изгонять из таких портов, как Бостон и Чарльстон.

Отсутствие единства.

Единство среди колоний было на самом деле поверхностным. Единственным, что поддерживало его в живом состоянии, была британская агрессия. Почти у каждой колонии был свой повод для споров с соседями. В этот момент Нью-Йорк и Нью-Гэмпшир препирались из-за владения Зелеными горами, а в долине Вайоминг между Коннектикутом и Пенсильванией шла партизанская война. Было трудно добиться согласованных действий хоть в чем-нибудь. В течение двух лет после вывода войск из Бостона в разных частях страны царило немало беспорядков; споры между губернаторами и их ассасиями продолжались с нарастающей горечью; в Северной Каролине произошло восстание против губернатора, которое было подавлено лишь после кровопролитной битвы близ реки Кейп-Фир; в Род-Айленде была захвачена и сожжена таможенная шхуна «Гаспи», и когда из министерства пришел приказ с требованием отправить виновных в Англию для суда, главный судья Род-Айленда Стивен Хопкинс отказался подчиниться этому приказу. Но среди всех этих беспорядков не наблюдалось ничего похожего на согласованные действия со стороны колоний. В июне 1772 года Хатчинсон заявил, что единство колоний, по-видимому, разрушено, и он надеется, что оно не возобновится, ибо он верил, что это означает отделение от метрополии, а это он расценивал как величайшее из бедствий.

ГЛАВА V. КРИЗИС.

Жалованье судей.

Самым верным способом возобновить и сцементировать единство было показать, что министерство не ослабило своей решимости добиваться исполнения принципов законов Тауншенда. Это стало ясно в августе 1772 года, когда было отдано распоряжение о том, чтобы в Массачусетсе судьям отныне выплачивала жалованье корона. Народное волнение накалилось до предела, и судьям пригрозили импичментом, если они осмелятся принять хоть пенни из королевской казны. Смятение усилилось в следующем году из-за обнаружения в Лондоне пакета писем, которые были использованы для подтверждения неспрадивого обвинения против Хатчинсона и некоторых его друзей в том, что они подстрекали к наиболее суровым мерам министерства и содействовали им.

Комитеты корреспонденции.

Осенью 1772 года Хатчинсон отказался созвать чрезвычайную сессию ассамблеи для обсуждения того, как поступить в отношении судей. Тогда Сэмюэл Адамс разработал план, согласно которому города Массачусетсы могли совещаться друг с другом и вырабатывать общий курс действий на случай чрезвычайных обстоятельств. Для этой цели каждый город должен был назначить постоянный комитет, и поскольку большая часть их работы неизменно выполнялась в письменном виде, они получили название «комитетов корреспонденции». Это был шаг, который окончательно организовал Революцию. Он был едва ли не самым важным из всех шагов, предшествовавших Декларации независимости. Комитеты выполняли свою работу с огромной эффективностью, и у губернатора не было средств остановить ее. Они напоминали невидимую легислатуру, которая заседала непрерывно и которую невозможно было распустить; и когда старое правительство пало, они смогли управлять делами до тех пор, пока не было создано новое правительство. Весной 1773 года Виргиния продвинула эту работу по организации далеко вперед, когда Дабни Карр предложил и провел предложение о создании комитетов корреспонденции между различными колониями. С этого момента оставался сравнительно короткий шаг до постоянного Континентального конгресса.

Так получилось, что эти приготовления были сделаны как раз вовремя, чтобы встретить последний акт агрессии, который привел к Войне за независимость. Американцы к тому моменту успешно сопротивлялись законам Тауншенда и добились отмены всех пошлин, кроме пошлины на чай. Что касается чая, то его у них было вдоволь, но не из Англии; они контрабандой ввозили его из Голландии, несмотря на таможни и ордера на обыск. Очевидно, если американцев не заставить покупать чай из Англии и платить с него пошлину, король должен будет признать себя побежденным.

Чайные корабли, посланные королем в качестве вызова.

Поскольку казалось, что заставить их сделать это силой невозможно, оставалось выяснить, нельзя ли перехитрить их. Был разработан поистине изощренный план. Чай, отправляемый Ост-Индской компанией в Америку, раньше облагался пошлиной в каком-нибудь британском порту по пути следования. Теперь эта пошлина была снята, чтобы цена чая для Америки могла снизиться. Чай компании таким образом становился настолько дешевым, что американский купец мог купить фунт этого чая и заплатить трехпенсовую пошлину в придачу дешевле, чем ему стоило ввезти контрабандой фунт чая из Голландии. Предполагалось, что американцы, разумеется, станут покупать тот чай, который достается им дешевле всего, и таким образом будут обманом вовлечены в подчинение тому принципу налогообложения, которому они до сих пор сопротивлялись. Корабли, груженные чаем, были соответственно отправлены осенью 1773 года в Бостон, Нью-Йорк, Филадельфию и Чарльстон; и в каждом из этих городов были назначены получатели для приема чая.

Под маской коммерческой операции это была чисто политическая уловка. Это был оскорбительный вызов американскому народу, и он заслужил того приема, который ему оказали. Они показали бы себя недостойными своего богатого политического наследия, если бы отреагировали как-то иначе. В Нью-Йорке, Филадельфии и Чарльстоне на массовых собраниях народа было постановлено потребовать от получателей сложить свои полномочия, и те сделали это. В Филадельфии чайное судно встретили и отправили обратно в Англию еще до того, как оно вошло в юрисдикцию таможни. В Чарльстоне чай выгрузили, и поскольку не было никого, кто принял бы его или уплатил пошлину, его свалили в сырой подвал и оставили там портиться.

Как был принят вызов; «Бостонское чаепитие», 16 декабря 1773 года.

В Бостоне события приняли иной оборот. Упрямое мужество губернатора Хатчинсона помешало получателям, двое из которых были его собственными сыновьями, подать в отставку; корабли прибыли и встали на якорь под охраной комитета граждан; если они не будут разгружены в течение двадцати дней, таможенные чиновники получали по закону право захватить их и разгрузить силой; а оказавшись в юрисдикции таможни, они не могли выйти в море без разрешения от сборщика или пропуска от губернатора. Ситуация была сложной, но жители Массачусетса подошли к ней наилучшим образом. Волнение было огромным, но процедура от начала и до конца характеризовалась полным спокойствием и благопристойностью. В искреннем и торжественном, почти молитвенном духе был запрошен совет всех городов провинции, и единодушный ответ гласил, что чай ни при каких обстоятельствах не должен быть выгружен. Подобные выражения мнений поступали и из других колоний, и действий Массачусетса ждали с замиранием сердца. В Бостоне прошло множество собраний горожан, и владельцу кораблей было приказано увезти их без разгрузки; однако сборщик ухитрился тянуть время до девятнадцатого дня, а затем отказал в выдаче разрешения на отход. На следующий день, 16 декабря 1773 года, семь тысяч человек собрались на собрание в доме собраний «Олд Саут» и вокруг него, в то время как владельца кораблей отправили к дому губернатора в Милтон просить пропуска. Было уже темно, когда он вернулся без него, и тогда оставалось сделать лишь одно. К рассвету следующего утра таможенники поднялись бы на корабли и разгрузили их грузы, получатели отправились бы в таможню и уплатили пошлину, и план короля увенчался бы успехом. Единственным способом предотвратить это было вскрыть ящики с чаем и высыпать их содержимое в море, что и было сделано по заранее согласованному плану и без малейшего шума или беспорядка небольшой группой людей, переодетых индейцами. Среди них были некоторые из лучших горожан, а главным организатором этой акции выступал Сэмюэл Адамс. Уничтожение чая часто называют — особенно британские историки — «бунтом», но ничто не могло быть менее похожим на бунт. Это было поистине осознанное действие провинции Массачусетс и единственный подобающий ответ на оскорбительную уловку короля. Оно было встречено с восторгом во всех тринадцати колониях, и во всей нашей истории нет ничего, чем образованный американец должен гордиться сильнее.

Акты возмездия, апрель 1774 года.

Влияние на короля и его друзей было ослепляющим, и события быстро подошли к кризисной развязке. Несмотря на упорное сопротивление, в апреле 1774 года через Парламент были проведены ответные карательные акты. Одним из них был Портовый билль о закрытии порта Бостона и прекращении его торговли до тех пор, пока народ не будет уморен голодом и не запуган настолько, чтобы заплатить за выброшенный за борт чай. Другим был Акт о регламентации, которым аннулировалась хартия Массачусетса, сметалось его свободное правительство и назначался военный губернатор с деспотической властью, подобной Андросу. Эти акты должны были вступить в силу 1 июня, и в тот же день губернатор Хатчинсон отплыл в Англию в тщетной надежде убедить короля принять более мягкую политику. Вскоре его имущество было конфисковано, как и имущество других тори, и после шести лет изгнания он умер в Лондоне. Новый губернатор, Томас Гейдж, долгое время бывший командующим военными силами в Америке, был мягким и приятным человеком без особых черт характера. Его присутствие терпели, но его власть в Массачусетсе не признавали. Войска вновь были расквартированы в Бостоне, однако они не могли помешать жителям относиться к Акту о регламентации с открытым презрением. Судам, организованным в соответствии с этим актом, не позволяли заседать, а советников принуждали слагать свои полномочия. Власть короля повсюду тихо, но упрямо оспаривалась. В то же время остановка дел в Бостоне стала причиной больших бедствий, для облегчения которых все колонии стремились собрать добровольные пожертвования в виде продовольствия и других необходимых предметов.

Заседание Континентального конгресса, сентябрь 1774 года.

События последних двенадцати месяцев продвинулись дальше чего бы то ни было в пробуждении чувства единения среди народа колоний. Это все еще было слабое чувство, но оно оказалось достаточно сильным, чтобы заставить всех их почувствовать, что Бостон страдает за общее дело. Система комитетов корреспонденции теперь переросла в Континентальный конгресс, который провел свое первое заседание в Филадельфии в сентябре 1774 года. Среди делегатов были Сэмюэл и Джон Адамсы, Роберт Ливингстон, Джон Ратледж, Джон Дикинсон, Сэмюэл Чейз, Эдмунд Пендлтон, Ричард Генри Ли, Патрик Генри и Джордж Вашингтон. Их действия были осторожными и консервативными. Пока они ограничивались тем, что испробовали эффект от откровенного изложения жалоб, и составили Декларацию прав и другие бумаги, которые лорд Чатем назвал непревзойденными по своему мастерству в любую эпоху и в любой стране. Однако в Парламенте друзья короля становились всемогущими, и единственным эффектом, произведенным этими бумагами, было подталкивание их к дальнейшим попыткам принуждения. Массачусетс был объявлен находящимся в состоянии мятежа, каковым он по сути и являлся.

Саффолкские резолюции, сентябрь 1774 года.

Пока Сэмюэл Адамс находился в Филадельфии, руководство в Бостоне перешло к его другу доктору Уоррену. На окружном съезде, проходившем в Милтоне в сентябре, доктор Уоррен составил серию резолюций, которые вполне положили начало Революции. В них заявлялось, что Акт о регламентации является недействительным и ничтожным, а король, нарушающий хартии прав своих подданных, лишается их верности; они предписывали сборщикам налогов отказываться выплачивать собранные деньги казначею Гейджа; и они угрожали ответными мерами в случае, если Гейдж отважится арестовать кого-либо по политическим мотивам. Эти смелые резолюции были приняты съездом и одобрены Континентальным конгрессом. В следующем месяце жители Массачусетса сформировали временное правительство и приступили к организации ополчения и сбору военных запасов в Конкорде и других внутренних городах.

Битва при Лексингтоне, 19 апреля 1775 года.

Положение генерала Гейджа в то время было тяжелым для человека с его складом характера. В неосторожную минуту он заверил короля, что четырех полков должно хватить, чтобы привести Массачусетс к раскаянию. Теперь же Массачусетс находился в состоянии мятежа, и он осознавал, что у него недостаточно войск, чтобы контролировать ситуацию. Люди в Англии винили его за то, что он ничего не предпринимает, и поздно зимой он получил прямой приказ арестовать Сэмюэла Адамса и его друга Джона Хэнкока, возглавлявших тогда новое временное правительство Массачусетса, и отправить их в Англию для суда за государственную измену. 18 апреля 1775 года эти джентльмены остановились в доме друга в Лексингтоне; и Гейдж тем же вечером направил отряд из 800 человек для захвата военных запасов, накопленных в Конкорде, с инструкциями остановиться по дороге в Лексингтоне и арестовать Адамса и Хэнкока. Но доктор Уоррен разгадал цель этого маневра, и его гонец Пол Ривир успел заблаговременно предупредить людей, так что к моменту прибытия войск в Лексингтон птички уже улетели. Солдаты открыли огонь по роте ополченцев на лексингтонской лужайке и уложили с десяток человек; но к тому времени, как они добрались до Конкорда, вся округа была поднята по тревоге, и вооруженные йосмены сотнями прибывали на место действия. В ожесточенной стычке британцы были разбиты и, не выполнив ни одной из задач своей экспедиции, начали отступление к Бостону, преследуемые по пятам фермерами, которые стреляли из-за каменных оград и деревьев на индейский манер. Подкрепление из 1200 человек у Лексингтона спасло разгромленные войска от уничтожения, но число их нападавших росло так быстро, что даже эти увеличенные силы лишь чудом избежали плена. К закату британцы достигли Чарльстона после марша, представлявшего собой череду стычек, оставив вдоль дороги около 300 убитых и раненых из своего числа. К тому времени к преследованию присоединились йосмены из двадцати трех городков. Тревога со скоростью лесного пожара распространилась по Новой Англии, и каждый час прибывали новые отряды ополченцев. В течение трех дней Израиль Путнам и Бенедикт Арнольд прибыли из Коннектикута, а Джон Старк — из Нью-Гэмпшира, вокруг Бостона сомкнулось 16-тысячное кольцо, и началась осада этого города.

Взятие Тикондероги, 10 мая 1775 года.

Назначение Вашингтона командующим армией, 15 июня 1775 года.

Чарльз Ли.

Воинственные настроения в Новой Англии к тому времени возросли настолько, что вылились в акт наступательных боевых действий. 10 мая, ровно через три недели после Лексингтона, крепости Тикондерога и Краун-Пойнт, контролировавшие линии связи между Нью-Йорком и Канадой, были захвачены врасплох людьми из Зеленых гор и долины Коннектикута под предводительством Итана Аллена и Сета Уорнера. Конгресс, собравшийся в тот же день в Филадельфии, проявил некоторую нерешительность в одобрении столь откровенно наступательного акта; но в выборе президента дух вызова Великобритании проявился со всей очевидностью. Джон Хэнкок, арестовать которого и отправить в Англию для суда за измену британскому главнокомандующему было дано строжайшее предписание, был избран на этот высокий пост 24 мая. Это показало, что преобладающие настроения в стране склоняются к поддержке колоний Новой Англии в вооруженной борьбе, в которую они были втянуты. Это нашло еще большее подтверждение два дня спустя, когда Конгресс от имени «Соединенных Колоний Америки» взял на себя руководство крестьянской армией жителей Новой Англии, участвовавших в осаде Бостона. Поскольку Конгресс был абсолютно без гроша в кармане и не имел полномочий вводить налоги, он приступил к займу 6000 фунтов стерлингов на покупку пороха. Он запросил десять рот стрелков из Виргинии, Мэриленда и Пенсильвании для подкрепления того, что отныне именовалось Континентальной армией; и 15 июня назначил Джорджа Вашингтона главнокомандующим. Выбор Вашингтона отчасти объяснялся всеобщим доверием к его способностям и его возвышенному характеру. Во время Французской войны он снискал более высокую военную репутацию, чем любой другой американец, и к тому же уже являлся главнокомандующим силами Виргинии. Но этот выбор отчасти диктовался и здравыми политическими соображениями. Массачусетским лидерам, особенно Сэмюэлу Адамсу и его кузену Джону, некоторые люди не доверяли, считая их экстремистами и радикалами. Они хотели добиться декларации независимости, поскольку верили, что это единственное возможное лекарство от бед того времени. Лидеры в других колониях, на которые рука британского правительства давила не столь сильно, еще не продвинулись в этом вопросе столь далеко. Большинство из них верили, что короля можно принудить к компромиссу; они не осознавали, что он никогда не отступит, потому что политически это была для него такая же борьба не на жизнь, а на смерть, как и для них. Вашингтон еще не определился окончательно в пользу независимости, как и Джефферсон, которому через год предстояло заняться написанием Декларации. Сомнительно, чтобы кто-либо из ведущих деятелей тогда разделял мнение Адамсов, за исключением доктора Франклина, который только что вернулся из Англии после своего десятилетнего пребывания там и прекрасно знал, сколь мало надежд следует возлагать на примирительные меры. Адамсы поэтому, как мудрые государственные деятели, всегда были начеку, чтобы обстоятельства не толкнули Массачусетс на путь мятежа быстрее, чем сестринские колонии успевали бы за ним следовать. Этого король желал больше всего на свете, и по той же причине этого они особенно боялись и старались избежать. Назначить Джорджа Вашингтона главнокомандующим означало сделать огромный шаг к необратимому вовлечению Виргинии в ту же борьбу, что и Массачусетс, и Джон Адамс сыграл главную роль в продвижении этого назначения. Его достоинства были очевидны для всех, и мы слышим лишь о двух недовольных лицах. Одним из них был Джон Хэнкок, который жаждал военных лавров и был достаточно тщеславен, чтобы считать себя пригодным практически для любой должности. Другим был Чарльз Ли, британский офицер, служивший в Америке во время Французской войны, а впоследствии скитавшийся по Европе в качестве солдата удачи. Он вернулся в Америку в 1773 году в надежде сыграть здесь ведущую роль. Он выдавал себя за авторитет в военных вопросах и притворялся страстным любителем свободы. На самом деле он был беспринципным шарлатаном, о котором еще можно сказать самое мягкое — пожалуй, он был слегка не в своем уме. Он надеялся получить пост главнокомандующего и был разочарован, когда обнаружил себя вторым среди четырех генерал-майоров. Первым генерал-майором был Артемас Уорд из Массачусетса; третьим был Филип Скайлер из Нью-Йорка; четвертым был Израиль Путнам из Коннектикута. Было назначено восемь бригадных генералов, среди которых здесь можно упомянуть Ричарда Монтгомери из Нью-Йорка, Уильяма Хита из Массачусетса, Джона Салливана из Нью-Гэмпшира и Натаниэля Грина из Род-Айленда. Генерал-адъютант Хорацио Гейтс был англичанином, который служил во Французской войне, а с тех пор жил в Виргинии.

Битва при Банкер-Хилле, 17 июня 1775 г.

Пока Конгресс назначал офицеров и устанавливал правила для Континентальной армии, в Бостоне высадились британские подкрепления, в результате чего численность их армии достигла 10 000 человек. Новыми войсками командовал генерал Уильям Хау, виг, не одобрявший политику короля. Вместе с ним прибыли сир Генри Клинтон и Джон Бергойн, которые в большей степени разделяли точку зрения короля. Хау и Бергойн были членами парламента. По прибытии этих подкреплений Гейдж приготовился занять высоты в Чарлстауне, известные как холмы Бридс и Банкерс. Эти высоты господствовали над Бостоном, так что размещенные там вражеские батареи заставили бы британцев эвакуировать город. Ночью 16 июня американцы опередили Гейджа, захватив высоты, и начали возводить укрепления на холме Бридс. Это была уязвимая позиция для американских сил, которые легко могли быть отрезаны и захвачены, если бы британцы обошли их морем и заняли перешеек Чарлстаун-Нек в тылу. Британцы предпочли пойти на штурм американских укреплений. В ходе двух отчаянных атак во второй половине дня 17-го числа они были отбиты с потерей трети своего состава, а третья атака увенчалась успехом лишь потому, что у американцев не хватило пороха. Отбросив американцев к холму Винтер-Хилл, британцы одержали важную победу и сохранили контроль над Бостоном. Однако моральный эффект этой битвы оказался в пользу американцев, поскольку она наглядно показала, что при благоприятных обстоятельствах они способны проявить такую силу сопротивления, преодолеть которую британцам будет невозможно. С Георгом III получилось так же, как с Пирром: он не мог позволить себе оджевывать множество побед такой ценой, так как его запасы солдат для Америки были ограничены, а единственная надежда на успех заключалась в нанесении сокрушительных ударов. Одержав победу при Банкер-Хилле, его войска лишь удержали свои позиции; осада Бостона не снималась ни на минуту.

Практическим следствием для британской армии стало то, что она бездействовала в течение нескольких месяцев. Генерал Хау, вскоре сменивший Гейджа, был храбрым и хорошо обученным солдатом, но отличался ленивым нравом. Его манера заключалась в том, чтобы нанести удар, а затем выжидать, к чему это приведет, надеясь, надо полагать, что политическая ситуация вскоре изменится настолько, что продолжать эту братоубийственную войну станет не нужно. Это было на руку американцам, поскольку, когда Вашингтон 3 июля принял командование армией в Кембридже, он увидел, что с этой армией нельзя сделать практически ничего, пока она не будет гораздо лучше организована, дисциплинирована и оснащена; на такую работу у него ушло несколько месяцев.

Последняя петиция королю и ответ на нее.

Между тем Конгресс по предложению Джона Дикинсона из Пенсильвании и Джона Джея из Нью-Йорка решил испробовать действие еще одного откровенного изложения дел в форме петиции на имя короля. Этот документ прибыл в Лондон 14 августа, но король отказался принять его, хотя он был подписан делегатами как отдельными лицами, а не как членами несанкционированного или революционного органа. Единственным его ответом стала прокламация от 23 августа, в которой он призывал добровольцев помочь в подавлении мятежа в Америке. В то же время он начал переговоры с ландграфом Гессен-Кассельским, герцогом Брансуикским и другими мелкими немецкими князьями и преуспел в найме 20 000 солдат для отправки на борьбу со своими американскими подданными. Когда известие об этом дошло до Америки, оно произвело глубокое впечатление. Возможно, ничто из сделанного в тот год не зашло так далеко в разрушении угасавших чувств преданности.

Американцы вторгаются в Канаду, авг. 1775 — июнь 1776 г.

Весной Конгресс колебался по поводу поощрения наступательных операций. В течение лета выяснилось, что губернатор Канады сир Гай Карлтон планирует вторжение на север штата Нью-Йорк и надеется заручиться поддержкой Лиги шести племен и тори из долины реки Мохок. Соответственно, Конгресс решил опередить его, вторгнувшись в Канаду. Было принято два направления вторжения. Монтгомери спустился по озере Шамплейн с 2000 человек и после двухмесячной кампании 12 ноября захватил Монреаль. В то же время Бенедикт Арнольд и Дэниел Морган выступили из Кембриджа с 1200 человек и прошли через глухие леса Мэйна, вверх по долине Кеннебек и вниз по долине Шодьер, выйдя к реке Святого Лаврентия напротив Квебека 13 ноября. Этот долгий марш через первобытный лес и по пересеченным непроходимым горам стал одним из самых примечательных подвигов войны. Он стоил жизни 200 человек, но помимо этого арьергард выбился из сил и вернулся в Кембридж, так что, когда Арнольд добрался до Квебека, у него осталось всего 700 человек — слишком мало для нападения на город. После того как к нему присоединился Монтгомери, было решено взять укрепления штурмом, однако в ходе неудачного штурма 31 декабря Монтгомери погиб, Арнольд получил тяжелые ранения, а Морган попал в плен. Зимой Карлтон получил подкрепления и смог отбить Монреаль. Американцев постепенно оттеснили назад, и к июню 1776 года они отступили к Краун-Пойнту. После этого Карлтон возобновил приготовления к вторжению в Нью-Йорк.

Вашингтон берет Бостон, 17 марта 1776 г.

Пока северная кампания развивалась столь неблагоприятно, британцев в конце концов изгнали из Бостона. Хау по необъяснимой причине пренебрег необходимостью занять высоты Дорчестер, которые господствовали над городом; и Вашингтон, выждав, пока удастся собрать достаточное количество тяжелых орудий, выступил в ночь на 4 марта и занял их силами 2000 человек. Его позиция была надежной. У британцев не оставалось иного выбора, кроме как взять ее штурмом или отступить из Бостона. Не желая повторять эксперимент под Банкер-Хиллом, 17 марта они погрузились на корабли и отплыли в Галифакс, где занялись приготовлениями к экспедиции против Нью-Йорка. В конце апреля Вашингтон перенес свою штаб-квартиру в Нью-Йорк, где смог собрать около 8000 человек для его обороны. Таким образом, над линией реки Гудзон нависла угроза нападения как с верхнего, так и с нижнего ее концов.

Лорд Данмор в Виргинии.

Это изменение театра военных действий знаменует собой перемену, произошедшую в политической ситуации. Больше не было необходимости усмирять лишь мятежный Массачусетс; предстояло сокрушить континентальный Союз. Зимой и весной настроения в пользу провозглашения независимости стремительно набирали силу. В ноябре 1775 года лорд Данмор, королевский губернатор Виргинии, попытался запугать революционную партию прокламацией, предлагавшей свободу тем рабам, которые вступят под знамя короля. Это восстановило против Данмора всю страну, и в декабре его изгнали из Норфолка, после чего он нашел убежище на военном корабле. В Новый год он подверг город бомбардировке и стер его с лица земли от края до края. Это насилие быстро привлекло сторонников к революционной партии, и дополнительные уроки были извлечены из опыта их соседей в Северной Каролине.

Северная Каролина и Виргиния.

Эта колония стала ареной ожесточенной борьбы между вигами и тори. Еще 31 мая 1775 года патриоты округа Мекленбург приняли резолюции, указывающие на независимость, и переслали их своим делегатам в Конгрессе, которые, однако, сочли нецелесообразным представлять их на рассмотрение этого органа. Джозайя Мартин, королевский губернатор Северной Каролины, в июле был вынужден бежать на корабль. Он занимался планами полного подчинения южных колоний и вел переписку с правительством в Лондоне, а также со своими друзьями-тори на берегу. Во исполнение этих планов сир Генри Клинтон с 2000 человек был в январе 1776 года откомандирован из армии в Бостоне и отправлен к побережью Северной Каролины; флот под командованием сира Питера Паркера был направлен из Ирландии ему на соединение; а для помощи ему по прибытии был собран отряд из 1600 тори. Но этот план полностью провалился. Флот потрепали встречные ветры, и он не прибыл; тори потерпели сокрушительное поражение 27 февраля в ожесточенном бою у Мурс-Крик; и Клинтон, лишившись таким образом союзников, счел за благо некоторое время подержать свои войска на кораблях. 12 апреля патриоты Северной Каролины поручили своим делегатам в Конгрессе присоединиться к другим делегатам в декларации независимости. 14 мая Виргиния пошла дальше и поручила своим делегатам предложить такую декларацию. Южная Каролина, Джорджия и Род-Айленд выразили готовность присоединиться к любым мерам, которые Конгресс сочтет наилучшими для содействия общему благополучию. В течение мая собрания жителей городов по всему Массачусетсу единогласно выразили мнения в пользу независимости.

Массачусетс уже давно, еще в июле 1775 года, сформировал новое правительство, в котором король не признавался; и ее примеру последовали Нью-Гэмпшир в январе 1776 года и Южная Каролина в марте. Теперь же, 15 мая, Конгресс принял резолюцию, рекомендовавшую всем остальным колониям сформировать новые правительства на том основании, что король «отозвал свою защиту» от американского народа, и все правительства, черпающие свои полномочия от него, соответственно упраздняются как не имеющие значения. Эта резолюция была почти равносильна декларации независимости, и ее приняли лишь после жарких дебатов и ожесточенной оппозиции со стороны средних колоний.

Предложение Ричарда Генри Ли в Конгрессе.

7 июня, в соответствии с инструкциями от 14 мая из Виргинии, Ричард Генри Ли внес на рассмотрение Конгресса следующие резолюции:

«Что эти Соединенные Колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми Штатами, что они освобождаются от всякой верности Британской Короне, и что всякая политическая связь между ними и Государством Великобритания полностью разорвана и должна быть разорвана;

что целесообразно незамедлительно принять самые действенные меры для заключения иностранных союзов;

что план конфедерации должен быть подготовлен и переслан соответствующим колониям на их рассмотрение и одобрение».

Это предложение Виргинии, в котором независимость и союз шли рука об руку, было немедленно поддержано Массачусетсом в лице Джона Адамса. Ему противились Джон Дикинсон и Джеймс Вильсон из Пенсильвании, а также Роберт Ливингстон из Нью-Йорка на том основании, что жители средних колоний еще не готовы разорвать связь с метрополией. В результате обсуждения было решено подождать три недели в надежде получить вести от всех тех колоний, которые еще не объявили о своей позиции.

Послания от этих колоний пришли достаточно быстро. Что касается Коннектикута и Нью-Гэмпшира, то здесь не могло быть никаких сомнений; и их декларации о независимости от 14 и 15 июня соответственно были просто запоздалым выражением их настроений. Они опоздали лишь потому, что Коннектикуту вообще не нужно было формировать новое правительство, в то время как Нью-Гэмпшир сформировал его еще в январе. Их поддержка предлагаемой декларации независимости была уже обеспечена, и некоторая задержка наблюдалась лишь в ее официальном оглашении. Но со средними колониями дело обстояло иначе. Там силы сторон были более сбалансированы, и окончательное решение было четко озвучено лишь в самый последний момент. Это объяснялось не тем, что они были менее патриотичны, чем остальные колонии, а тем, что их непосредственных поводов для жалоб было меньше, и до этого момента они надеялись, что этот спор удастся уладить путем смены министерства в Великобритании. На более ранних этапах спора они были вполне готовы объединить усилия с Массачусетсом и Виргинией. Медлили они лишь в принятии этого окончательного решения о независимости.

Средние колонии.

Но в течение июня их ответы на призыв Конгресса поступили: от Делавэра — 14-го, от Нью-Джерси — 22-го, от Пенсильвании — 24-го, от Мэриленда — 28-го. Эти действия средних колоний открыто основывались на том, что при любых обстоятельствах объединенные действия были самым желанным делом; так что, какими бы ни были их индивидуальные предпочтения, они были готовы подчинить их интересам всей страны. Широкий и благородный дух патриотизма, проявившийся в их резолюциях, заслуживает не меньшей похвалы, чем смелые действия колоний, которые под воздействием прямой агрессии первыми бросили вызов Георгу III.

1 июля, когда предложение Ли рассматривалось в Конгрессе, поступили вести от всех колоний, кроме Нью-Йорка. Обстоятельства этой центральной колонии были своеобразными. Мы уже видели, что партия тори была особенно сильна в Нью-Йорке. Кроме того, ее положение было более уязвимым для нападения со всех сторон, чем у любого другого штата. Будучи военным центром Союза, ее территория неизбежно должна была стать ареной самых отчаянных боев. Ей уже угрожало вторжение из Канады. Как приграничный штат она подвергалась набегам свирепых ирокезов, а как прибрежная область была открыта для атак британского флота. К тому же в то время население Нью-Йорка насчитывало всего около 170 000 человек, и по порядку она занимала седьмое место среди тринадцати колоний. Таким образом, военная задача для Нью-Йорка была гораздо сложнее, чем для Массачусетса или Виргинии. Ее риски превосходили риски любой другой колонии. По этим причинам партия вигов в Нью-Йорке оказалась серьезно стеснена в своих действиях, и 1 июля наступило раньше, чем их делегаты в Конгрессе получили указания о том, как голосовать по вопросу о независимости.

Трудности в Нью-Йорке.

Ричард Генри Ли был неожиданно вызван домой в Виргинию болезнью жены, и поэтому задача защиты его предложения легла на Джона Адамса, который поддержал его. Его речь по тому случаю была настолько сильной, что Томас Джефферсон впоследствии назвал его «колоссом тех дебатов». Поскольку Конгресс заседал при закрытых дверях и отчеты о речи не велись, мы не располагаем точными сведениями о его аргументах. Пятьдесят лет спустя, вскоре после смерти Джона Адамса, Дэниел Уэбстер написал воображаемую речь, содержащую то, что он в сущности мог бы сказать. Основной аргумент против выдвинул Джон Дикинсон, который считал, что прежде чем американцы окончательно ввяжутся в смертельную борьбу с Великобританией, им следует создать более прочное правительство, чем Континентальный конгресс, а также заручиться обещанием помощи со стороны какой-либо страны вроде Франции. Этот совет был осторожным, но его нельзя назвать здравым и практичным. Война уже началась, и если бы мы стали дожидаться согласования какого-то постоянного типа правления, прежде чем обречь все колонии на официальный вызов Великобритании, существовала огромная опасность того, что враг успеет разрушить Союз до того, как тот по-настоящему сформируется. К тому же вряд ли Франция когда-либо решилась бы начать войну на нашей стороне до того, как мы доказали бы свою способность защищаться себя сами. Наступило время, когда самый смелый совет был самым безопасным.

Декларация независимости, с 1 по 4 июля 1776 г.

Во время этих дебатов 1 июля Конгресс заседал в качестве комитета всей палаты, и по окончании дня было проведено предварительное голосование. Как и все голосования в Континентальном конгрессе, оно проводилось по колониям. Большинство голосов в каждой делегации определяло голос этой колонии. Каждая колония имела один голос, и для принятия решения требовалось две трети от общего числа, то есть девять колоний против четырех. В этот раз делегаты от Нью-Йорка вообще не голосовали, так как у них не было инструкций. Один делегат от Делавэра проголосовал за, а другой против; третий делегат, Сизар Родни, находился в южных округах своего маленького штата, выступая против лоялистов. За ним был отправлен специальный гонец с требованием срочно вернуться, но он еще не прибыл, и потому голос Делавэра разделился и был потерян. Пенсильвания высказалась против четырьмя голосами против трех. Южная Каролина также высказалась против. Остальные девять колонии проголосовали утвердительно, и таким образом резолюция набрала ровно столько голосов, сколько было нужно для ее принятия. Даже малейшее усиление оппозиции могло бы потопить ее и, вероятно, отложило бы принятие декларации на несколько недель.

На следующий день Конгресс провел официальное голосование по резолюции. К тому времени мистер Родни уже прибыл, так что голос Делавэра был отдан за принятие. Джон Дикинсон и Роберт Моррис отсутствовали, благодаря чему Пенсильвания теперь была обеспечена в пользу принятия тремя голосами против двух. Хотя Дикинсон и Моррис долго не верили в необходимость или благоразумие провозглашения независимости, после ее принятия они стали ее твердыми сторонниками. Без Морриса, поистине, трудно представить, как революция могла бы увенчаться успехом. Он был великим финансиром своего времени, и его усилия по сбору средств для содержания наших испытывавших крайнюю нужду армий были поразительны.

Когда дошла очередь до делегатов Южной Каролины, они изменили свои голоса, чтобы декларация предстала перед миром как единогласный акт американского народа. Вопрос был решен 2 июля, а следующим шагом стало утверждение формы декларации, проект которой уже составил Джефферсон, слабый в дебатах, но сильный пером. Работа завершилась 4 июля, когда проект Джефферсона был принят и опубликован для всего мира. Пять дней спустя штат Нью-Йорк заявил о своем одобрении этих шагов. Рубикон был переходим, и тринадцать английских колоний стали Соединенными Штатами Америки.

ГЛАВА VI. БОРЬБА ЗА ЦЕНТР.

Лорд Корнуоллис.

Пока в Филадельфии происходили эти события, побережью Южной Каролины, равно как и гавани Нью-Йорка, угрожал британский флот. Когда делегаты от Южной Каролины подавали свои голоса по вопросу о независимости, они не знали, не было ли революционное правительство в Чарлстоне уже захвачено в плен или рассеяно бегством. После штормового плавания эскадра сира Питера Паркера наконец прибыла к мысу Фир в начале мая и соединилась с сиром Генри Клинтоном. Вместе с сиром Питером прибыл офицер, заслуживающий особого упоминания. Чарльз, граф Корнуоллис, тогда был тридцати восьми лет от роду. Он долго и с отличием служил в британской армии и недавно получил звание генерал-лейтенанта. В политике он был новым вигом и неоднократно заявлял о своем неодобрении политики короля в отношении Америки. Как военачальник, он отличался оперативностью и энергичностью, резко контрастировавшими с медлительностью генерала Хау. Корнуоллис был самым способным из британских генералов, участвовавших в Войне за независимость, и среди общественных деятелей своего времени было мало людей, если таковые вообще имелись, столь же благородных, бескорыстных, верных и чистых. После окончания войны он снискал великую славу на посту генерал-губернатора Индии с 1786 по 1794 год. Позже он был возведен в ранги маркиза и назначен лордом-лейтенантом Ирландии. В 1805 году его снова отправили управлять Индией, и там он скончался.

Битва при Форт-Моултри, 28 июня 1776 г.

Попытка лорда Хау достичь примирения.

По прибытии флота было решено атаковать и захватить Чарлстон, а также свергнуть там новое правительство. Генерал Чарльз Ли был направлен Конгрессом для защиты города, но патриоты Южной Каролины оказались вполне способны постоять за себя. На Салливанс-Айленд в Чарлстонской гавани полковник Уильям Моултри построил низкую упругую крепость из пальмовых бревен, укрепленную насыпями из песка и вооруженную несколькими тяжелыми орудиями. В канонаде, произошедшей 28 июня, это грубое сооружение отделалось незначительными повреждениями, в то время как его орудия нанесли флоту столь серьезный урон, что британцы были вынуждены пока отказаться от любых мыслей о захвате Чарлстона. В течение июля они отплыли к гавани Нью-Йорка на помощь генералу Хау. 12 июля брат генерала, Ричард, лорд Хау, прибыл на Стейтен-Айленд для принятия главного командования флотом. Он был одним из способнейших моряков своего времени и пользовался любовью матросов, которые из-за его смуглой кожи любовно звали его «Черный Дик». Лорд Хау и его брат были уполномочены предложить американцам условия и попытаться восстановить мир путем переговоров. Однако найти в Америке кого-либо для ведения переговоров оказалось непросто. Лорд Хау искренне желал мира и стремился сделать что-то для улаживания проблем, приведших к войне; и, судя по всему, он предполагал, что некоторую пользу могут принести личные беседы с ведущими американцами. О послании в Конгресс, разумеется, не могло быть и речи; ведь это было бы равносильно признанию Конгресса органом, имеющим право выступать от имени американского народа. Он привез с собой гарантии амнистии и помилования для всех тех мятежников, которые сложат оружие, и решил, что лучше всего направить их американскому командующему; но поскольку признавать воинское звание, пожалованное Вашингтону революционным органом, было не принято, он адресовал свое послание «Джорджу Вашингтону, эсквайру», как частному лицу. Когда Вашингтон отказался принять такое послание, его светлость не смог придумать никого другого для обращения, кроме королевских губернаторов. Но все они бежали, за исключением губернатора Франкпина из Нью-Джерси, который находился под строгим арестом в Ист-Виндзоре, штат Коннектикут. Вся британская власть в Соединенных Штатах исчезла, и лорду Хау было не с кем вести переговоры, если только он не придумал бы способ донести свою позицию до Конгресса.

Изменение в британском военном плане, вызванное объединением колоний в Декларации независимости.

Военные действия теперь были начаты британцами всерьез и активно велись на протяжении почти шести месяцев. Главным образом они были сосредоточены на штате Нью-Йорк. До 1776 года главным объектом военных мер со стороны британцев являлся Массачусетс. Именно эта колония с лета 1774 года бросала вызов королевским войскам и ни во что не ставила власть Парламента; и первейшей целью британцев было показать на этой колонии пример, подавить там мятеж и восстановить королевское правление. Король верил, что на это уйдет немного времени, и есть основания полагать, что, если бы ему удалось смирить Массачусетс, он был бы готов прислушаться к просьбе Хатчинсона об отмене карательных законов апреля 1774 года и восстановлении хартии. Во всяком случае, он, похоже, был уверен, что дела вскоре успокоятся настолько, что Хатчинсон сможет вернуться и возобновить обязанности губернатора. Если бы король и его сторонники не питали столь необоснованных надежд, они не были бы столь склонны прибегать к насильственным мерам. Они совершили фатальную ошибку, полагая, что такой человек, как Сэмюэл Адамс, представляет лишь небольшую партию, а не большинство населения. Они также предполагали, что другие колонии не станут действовать заодно с Массачусетсом. Но теперь, не достигнув ни одной из своих целей и когда их войска даже были изгнаны из Бостона, они обнаружили, что мятеж распространился по всей стране. Им противостояло враждебное правительство, и теперь им предстояло приступить к решению задачи по покорению Соединенных Штатов.

Почему британцы сосредоточили свое нападение на штате Нью-Йорк.

Первым и наиболее очевидным способом сделать это был удар по Нью-Йорку как по военному центру. В таком плане все казалось благоприятным для британцев. Штат был сравнительно слаб по численности населения и ресурсам; большая часть жителей являлась тори; а поблизости, на границе, находившейся тогда в долине реки Мохок, обитали самые грозные индейцы на континенте. Эти ирокезы долгое время находились под влиянием знаменитого сира Уильяма Джонсона из Джонсон-Холла близ Скенектади и его сына сира Джона Джонсона. Их главный вождь Джозеф Брант, или Тайенданегеа, был связан узами теснейшей дружбы с Джонсонами, а последние являлись убежденными тори. Можно было с полным основанием ожидать, что все силы этих индейцев удастся привлечь на британскую сторону. Таким образом, задача регулярной армии сводилась лишь к одной проблеме — захвату города Нью-Йорка и установлению полного контроля над рекой Гудзон.

Если бы это удалось сделать, Соединенные Штаты оказались бы разрезаны надвое. Поскольку у американцев не было военных кораблей, они не могли оспаривать господство британцев на воде. У штатов Новой Англии не было иного способа поддерживать связь с Югом, кроме как через южную часть штата Нью-Йорк. Завладеть этой центральной позицией означало нанести смертельный удар по американскому делу, и британскому правительству казалось, что с имеющимися на поле боя силами это должно быть легко осуществимо. Генерал Карлтон был готов спуститься с севера через озеро Шамплейн с 12 000 человек, в то время как генерал Скайлер едва ли мог собрать против него и половину этого числа. На Стейтен-Айленде находилось более 25 000 британских войск, готовых атаковать Нью-Йорк, в то время как Вашингтон благодаря предельным усилиям сумел собрать для защиты города лишь около 18 000 человек. Американская армия все еще отличалась крайне слабыми организацией и дисциплиной, была плохо вооружена и скудно питалась; и казалось весьма сомнительным, сможет ли она долго удерживаться в поле перед лицом превосходящих сил.

Военный гений Вашингтона.

Но несмотря на все эти столь благоприятные для британцев обстоятельства, существовало одно препятствие на пути к их успеху, которое поначалу они недооценили. Этим препятствием стали гений и характер удивительного человека, командовавшего американской армией. В Вашингтоне сочетались все высшие качества полководца — упорная целенаправленность, неисчерпаемая находчивость, неусыпная бдительность и неизменное мужество. Ни один враг никогда не заставал его врасплох, и он никогда не упускал возможности нанести ответный удар. Он обладал редким географическим инстинктом, всегда знал, где находится сильнейшая позиция и как до нее добраться. Он в совершенстве владел искусством скрывать собственный план и распознавать замысел противника. Он знал, что не следует рисковать всем ради исхода одного сражения, и из-за превосходства сил противника ему так часто приходилось уклоняться от боя, что некоторые из его нетерпеливых критиков называли его медлительным; однако ни один генерал не действовал быстрее, нанося мощные удары в надлежащий момент. Он не предавался излишней эйфории от побед и не падал духом при поражениях. Когда все остальные теряли надежду, он проявлял наибольшую храбрость; и именно в те моменты, когда крах казался неизбежным, он искусно готовил для неприятеля катастрофу и замешательство.

С высшими качествами военного командира в Вашингтоне соединялись черты политического лидера. С ранней юности он обладал искусством завоевывать доверие людей. Он был прост без неловкости, честен без резкости и наделен редкой рассудительностью и тактом. Его нрав был вспыльчивым, и при случае он мог выразиться довольно крепко, но гневу или разочарованию никогда не позволялось омрачать справедливость и доброту его суждений. Люди чувствовали себя в безопасности, полностью доверяя его уму и сердцу, и они никогда не были обмануты. Так он вскоре приобрел такое влияние на народ, которым обладали лишь немногие государственные деятели. Именно этот великий характер в сочетании с его ясным умом и неутомимым трудолюбием позволил ему триумфально провести нацию сквозь опасности Войны за независимость. Ему приходилось бороться практически со всеми мыслимыми трудностями — завистливыми соперниками, предательством и мятежами в лагере, вмешательством со стороны Конгресса, межштатными распрями, нехваткой людей и денег; тем не менее все эти препятствия он преодолел. Побеждая или терпя поражение на поле боя, он ставил противника в тупик в великой кампании первого года, и второго года, а затем еще четыре года поддерживал это дело, пока изнуряющее ожидание не завершилось славным триумфом. Очень сомнительно, что без Вашингтона борьба за независимость увенчалась бы успехом. Другие люди были важны, он же был незаменим.

Битва на Лонг-Айленде, 27 августа 1776 г.

Первая крупная кампания началась, как и следовало ожидать, с поражения на поле боя. Для того чтобы сохранить контроль над городом Нью-Йорком, необходимо было удерживать Бруклин-Хайтс. Это была опасная позиция для американских сил, поскольку она полностью отделялась от Нью-Йорка глубокой водой и могла быть отрезана от остальной американской армии силами вражеского флота. Тем не менее Вашингтон должен был либо занять Бруклин-Хайтс, либо сдать город Нью-Йорк без боя. Но второй вариант исключался. Нельзя было бросать вигов в Нью-Йорке на произвол судьбы тори без хотя бы одного хорошего сражения. Поэтому позиции в Бруклине нужно было укрепить, и оставался, пожалуй, один шанс из ста на то, что из-за какой-нибудь ошибки неприятеля нам удастся их удержать. Соответственно, 9000 человек были размещены на Бруклин-Хайтс под командованием Патнэма, который выдвинул вперед примерно половину этих сил под началом Салливана и Стирлинга для обороны южных подходов через пересеченную местность между заливом Гованус и Бедфордом. 22 августа генерала Хау переправился со Стейтен-Айленда в залив Грейвзенд с 20 000 человек, а 27-го разгромил Салливана и Стирлинга в сражении, которое с тех пор вошло в историю как битва на Лонг-Айленде. Около 400 человек были убиты и ранены с каждой стороны, а 1000 американцев, включая обоих генералов, попали в плен. Более благоприятного исхода для американцев ожидать не стоило, так как британцы превосходили их численностью четыре к одному и поэтому могли маршировать куда им вздумается и обходить американский фланг без малейшего риска. Удивительно не то, что 5000 полуобученных солдат были разбиты 20 000 ветеранов, а то, что они заставили генерала Хау потрудиться целый день, прежде чем одержать победу.

Искусное отступление Вашингтона.

Американские силы были отведены в свои укрепления на Бруклин-Хайтс, и Хау приступил к их осаде. В течение следующих двух дней Вашингтон собрал лодки и в ночь на 29-е переправил армию через Ист-Ривер в Нью-Йорк. При том, что вражеский флот патрулировал гавань, а их армия наблюдала за укреплениями, это было выдающимся достижением. По сей день невозможно понять, если не предполагать, что британцы были полностью ошеломлены и поражены безумием, как Вашингтон сумел это сделать.

Хау берет Нью-Йорк, 15 сентября 1776 г.

Люди были сильно деморализованы поражением на Лонг-Айленде и неизбежной перспективой потери Нью-Йорка. Лорд Хау вновь обратился к мыслям о переговорах и в конце концов, 11 сентября, преуспел в проведении неформальной встречи с Франклином, Джоном Адамсом и Эдвардом Ратледжем. Однако ничего не было достигнуто, и прошло семнадцать полных событий месяцев, прежде чем британцы вновь всерьез попытались начать переговоры. Генерал Хау продвинул свои линии на север, и 15-го числа его армия переправилась через Ист-Ривер на лодках и высадилась неподалеку от места расположения Тридцать четвертой улицы. В тот же день Вашингтон завершил эвакуацию города. Его армия выстроилась поперек острова от устья реки Гарлем до Форт-Вашингтона, а на джерсийском берегу Гудзона, напротив Форт-Вашингтона, отряд занял Форт-Ли. Была надежда, что эти два форта смогут помешать британским кораблям подниматься вверх по реке Гудзон, но эта надежда вскоре оказалась иллюзорной.

16-го числа генерал Хау попытался прорвать центр позиций Вашингтона на Гарлем-Хайтс, но, потеряв 300 человек, оставил эту попытку и следующие три недели потратил на изучение ситуации. Печальный инцидент напомнил людям о суровости военного закона. Нейтан Хейл, молодой выпускник Йельского университета, капитан роты рейнджеров из Коннектикута, несколько дней находился в тылу британцев, собирая информацию. Как только он выполнил свою задачу и уже собирался уходить со своими записями, его арестовали как шпиона и повесили на следующее утро, сокрушаясь на виселице лишь о том, что у него есть только одна жизнь, которую он может отдать за родину.

Битва при Уайт-Плейнс, 28 октября 1776 г.

Поскольку Хау счел благоразумным не атаковать Вашингтон с фронта, он попытался зайти ему в тыл и 12 октября начал высадку крупных сил у Троргс-Нека в проливе Лонг-Айленд-Саунд. Но Вашингтон перехитрил его, изменив фронт и отведя свое левое крыло на север до Уайт-Плейнс. После дальнейших раздумий Хау решил еще раз попробовать фронтальную атаку; 28-го числа он штурмовал позиции у Уайт-Плейнс и захватил один из передовых постов, потеряв вдвое больше людей, чем американцы. Не желая продолжать бой при столь невыгодных условиях, он снова приостановил действия, и Вашингтон воспользовался этим случаем, чтобы отойти на еще более укрепленную позицию у НортКасла. Эти маневры отделили главные силы Вашингтона от его правого крыла у Форт-Вашингтона и Форт-Ли, и Хау теперь изменил свой план. Отказавшись от попытки атаковать главные силы американцев, он двинулся на юг против этого уязвимого крыла.

Затем последовала печальная катастрофа, показавшая, с каким количеством препятствий приходилось бороться Вашингтону. Было известно, что армия Карлтона движется из Канады. Конгресс нервно опасался потерять контроль над рекой Гудзон, и Вашингтон соответственно выбрал Вест-Пойнт в качестве сильнейшей позиции на реке, которую следует укрепить и защищать любой ценой. Он отправил Хита с 3000 человек удерживать горные проходы в Хайлендс, а сам поднялся вверх, чтобы осмотреть обстановку и дать указания относительно новых укреплений. 7000 человек из своих главных сил он оставил в Норт-Касле под началом Ли, только что вернувшегося из Южной Каролины. Он направил 5000 человек под командованием Патнэма через реку в Хакенсак и приказал Грину, у которого было около 5000 человек в Форт-Вашингтоне и Форт-Ли, готовиться к эвакуации обоих этих оплотов и присоединению его сил к силам Патнэма.

Если бы эти приказы были выполнены, наступление Хау на Форт-Вашингтон принесло бы мало результатов, так как по прибытии туда он не обнаружил бы ничего, кроме пустых укреплений, как это было в Бруклине. Правое крыло американцев было бы сосредоточено у Хакенсака, и всю армию можно было бы собрать на любом берегу великой реки, в зависимости от того, потребует ли этого обстановка. Если бы Хау нацелился на Хайлендс, армию можно было бы держать вблизи реки, прикрывая все проходы. С другой стороны, если бы Хау угрожал Конгрессу в Филадельфии, всю армию можно было бы собрать в Нью-Джерси, чтобы держать его в узде.

Хау берет Форт-Вашингтон, 16 ноября 1776 г.

Но приказы Вашингтона не были выполнены. Конгресс так встревожился, что передал Грину веление удерживать оба форта столько, сколько он сможет. Соответственно, тот усилил гарнизон Форт-Вашингтона как раз вовремя для того, чтобы Хау разгромил и захватил его 16 ноября после упорного сопротивления. По убитым и раненым британские потери в три раза превысили потери гарнизона, но американцы находились в таком положении, при котором не могли позволить себе потерю 8000 человек, взятых в плен. Это был страшный удар. 19-го числа Грин с трудом спасся из Форт-Ли с оставшимися 2000 человек, но без пушек и припасов.

Предательство Чарльза Ли.

Однако, как ни плоха была ситуация, по-настоящему тревожной она стала лишь тогда, когда осложнилась недостойным поведением генерала Ли. Вашингтон вернулся из Вест-Пойнта 14-го числа, слишком поздно, чтобы предотвратить катастрофу; но в конце концов крылу армии под началом Ли нужно было лишь переправиться через реку, и на джерсийской стороне образовалась бы прочная сила в 14 000 человек, способная противостоять противнику на равных условиях, поскольку Хау приходилось держать немало своих войск в Нью-Йорке. 17 ноября Вашингтон приказал Ли переправиться и присоединиться к нему; но Ли ослушался и вопреки неоднократным приказам Вашингтона оставался в Норт-Касле до 2 декабря. Генерал Уорд некоторое время назад подал в отставку, так что теперь Ли занимал второе по старшинству положение после Вашингтона. Множество людей критиковали последнего за потерю 3000 человек у Форт-Вашингтона, хотя, как мы видели, это была вина не его, а Конгресса. Теперь Ли чувствовал, что если Вашингтон потерпит крах, он непременно станет его преемником в качестве командующего армией, и поэтому, вместо того чтобы выполнять приказы, он тратил время на написание писем, призванных опорочить его.

Отступление Вашингтона через Нью-Джерси.

Таким образом, неподчинение Ли раскололо армию надвое и сделало для британцев больше, чем они смогли сделать сами с момента своего выступления со Стейтен-Айленда. Это стало причиной бегства Вашингтона через Нью-Джерси, завершившегося 8 декабря, когда он укрылся за рекой Делавэр, имея едва ли 3000 человек. Здесь возникла еще одна трудность. Американские солдаты вербовались на короткие сроки, и когда они падали духом, как в настоящее время, они были склонны настаивать на возвращении домой сразу по истечении срока службы. Всеобщее мнение сводилось к тому, что армия Вашингтона в таком случае распадется в течение нескольких дней. Хау не счел нужным утруждать себя сбором лодок для преследования его через Делавэр. Конгресс бежал в Балтимор. Жители Нью-Джерси начали приносить присягу на верность короне. Хау получил известие о том, что за победу на Лонг-Айленде он возведен в рыцарское достоинство, и вернулся в Нью-Йорк, чтобы отпраздновать это событие.