«Война на Востоке: Япония, Китай и Корея»

Японцы неуклонно продвигались вперед от укрытия к укрытию при поддержке артиллерии из Шуйшиина, пока плац и возвышавшийся над ним павильон генерала не были захвачены и зачищены, и не осталось ничего, кроме траншей холма Булдер, или Хакугоку, самого города и береговых фортов. К югу от плаца пролегал широкий и мелководный ручей, спускавшийся по долине Шуйшиина и впадавший в реку к западу от Хакугоку. Японцы трижды выходили из-за стены плаца, чтобы перейти мост, но были отброшены испепеляющим градом пуль. Наконец они прорвались и с криком перебежали его, после чего рассредоточились по склону холма, преследуя китайцев вплоть до самого города. Второй полк вел огонь залпами по мере продвижения к городу. В ответ не прозвучало ни единого выстрела. Битва была окончена, по крайней мере что касалось Порт-Артура.

Японский флот не бездействовал во время штурма сухопутными силами. В 10:30 утра японские корабли, в состав которых входили «Мацусима», «Тиёда», «Ицукусима», «Хасидатэ», «Ёсино», «Нанива», «Акицусима», «Такатихо», «Фусо», «Хиэй» и «Конго», прошли мимо Порт-Артура, огибая мыс. «Тиёда» отсюда начала обстреливать форты снарядами с очень большой дистанции. Буксир из Таку был досмотрен японцами, но ему разрешили следовать дальше. В 4 часа флот повернул назад, снова пройдя мимо Порт-Артура на расстоянии около шести миль, и один из крупных фортов выстрелил по «Тиёде», но не смог в нее попасть. Адмирал не ответил на огонь и не изменил курс, а продолжал медленно идти вперед. Несколько минут спустя, когда китайские войска спешно спускались к гавани, из флота выскочили десять миноносцев, разделившись попарно и ведя огонь из трехфунтовых орудий Гочкиса по открытым солдатам. Один форт слева от гавани живо ответил на огонь, но ни один снаряд не достиг цели. Пароход, который вытащил из Порт-Артура джонку с бежавшим оттуда даоталем Куном, на обратном пути был отрезан отрезанием отхода и выбросился на берег, где экипаж покинул его и скрылся в холмах.

ПОРТ-АРТУР СО СТОРОНЫ БУХТЫ.

Когда японские войска достигли окраины города, вытесняя перед собой китайцев, перед вступлением армии в город была объявлена остановка, поскольку силы еще не собрались в полном составе. Эта задержка позволила китайцам сесть в лодки, и десятки сампанов и джонок вскоре начали удаляться: одни через лагуну к горным кручам мыса Лаотешань на юго-западе, а другие в открытое море, на глазах у японского флота. Когда первая дивизия полностью собралась перед городом, а левое крыло заняло позицию на северо-востоке на случай, если враг решится на перегруппировку и попытается прорваться наружу, был отдан приказ войти в город и штурмовать внутренний форт — Золотую Горку. Второй полк шел в авангарде, ведя залповый огонь повзводно по улицам, мимо доков и горящих армейских складов, вверх по склону холма и в Огунсан, который фактически был оставлен без всякой попытки к обороне.

Вечером бригада Хасэгавы перевалила через холмы и заняла два восточных береговых форта, называемых «Челюсти мула». На следующее утро первый полк Ямадзи обошел лагуну и занял полустровные форты, оставленные за ночь. Куда исчезли все китайцы, казалось для победителей некоторой загадкой. Выяснилось, что большинство из них ушли вдоль пляжа мимо Хасэгавы, а остальные — на запад небольшими группами под покровом темноты. На столь обширном пространстве холмистой местности им было легко затеряться, как только они удалялись от непосредственной близости неприятеля. Порт-Артур полностью перешел во владение маршала Оямы, а флот под командованием адмирала Ито благополучно укрылся в гавани.

Теперь настало время для самого мучительного рассказа войны. Человеческому разуму трудно примирить претензии на просвещенную цивилизацию, на которые претендовали японцы, с ужасными зверствами, совершенными победоносной армией в дни, последовавшие за взятием Порт-Артура. Давайте взглянем на то, какова была история японского обращения с ранеными в предыдущих сражениях.

Напомним, что в предыдущей главе этой работы приводилась прокламация японского военного министра, предписывавшая гуманность всем своим солдатам, и оговаривалось, что невежество китайцев относительно истинного значения гуманности, без сомнения, толкнет их на совершение зверств, которые японские войска ни в коем случае не должны копировать в качестве возмездия. В Хиросиме, военном штабе Японии во время войны, находился главный военный госпиталь и учреждение Общества Красного Креста, которые представляли собой поразительное откровение для исследователей после всего, что говорилось о японской нечеловечности и равнодушии к страданиям. Еще в 1877 году, когда сацумский клан поднял знамя мятежа, было основано благотворительное общество для помощи больным и раненым, врагам точно так же, как и друзьям, по образцу европейских обществ Красного Креста. Пожертвования сразу же потекли рекой, император и императрица оказали огромную помощь, и на протяжении всей сацумской войны эта молодая организация отлично себя зарекомендовала. С тех пор предпринимались особые усилия для того, чтобы поднять общество до высокого уровня его западных образцов во всех отношениях; и когда правительство Японии в 1886 году объявило о своем присоединении к Женевской конвенции, «Хакуайся» была реорганизована и официально внесена в международный список обществ Красного Креста. С тех пор она добилась быстрых успехов: к 1893 году число ее членов достигло почти тридцати тысяч, средства щедро пополнялись императором, а годовой доход до войны с Китаем составлял 70 000 долларов. Начиная с 1887 года большое число женщин, включая членов императорской семьи и знати, получили квалификацию сестер милосердия этого ордена и прошли обучение изготовлению предметов для его нужд. Целями общества, как изложено в уставе, являются оказание помощи больным и раненым во время войны и подготовка к этому путем формирования обученного штаба в мирное время. Последним мероприятием Общества Красного Креста перед войной в 1891 году было тогда, когда центральные провинции Японии опустошило землетрясение, унесшее жизни более семи тысяч человек и причинившее невыразимые страдания.

В целях надлежащей подготовки персонала общество в 1886 году создало собственный госпиталь в Токио, а три года спустя, когда он перестал вмещать всех желающих, на великолепном участке земли, предоставленном императором и императрицей, было возведено новое здание. Сам госпиталь занимает около двух акров, а прилегающая территория — около десяти. После начала войны членские вззносы, фонды и масштабы деятельности общества возросли примерно втрое по сравнению с обычным уровнем. Весь рабочий персонал находился под контролем армейской медицинской службы и действовал совместно с армейскими корпусами. В постоянный военный госпиталь Хиросимы десятками и сотнями поступали раненые китайцы, получая такой же уход, как и японцы. По своему порядку, чистоте и удобству эти учреждения сделали бы честь любой стране. Накануне битвы за Порт-Артур число женщин-сестер милосердия обществ Красного Креста в Хиросиме составляло восемьдесят восемь человек, и вскоре должны были прибыть новые из Токио. Подобно мужчинам, они носили форму европейского образца и все имели знаки членства. Многие обладали и другими знаками отличия, свидетельствовавшими об особых квалификациях или заслугах.

В Корее действовали два госпиталя, которыми управляло общество Красного Креста: один — недалеко от Чемульпо, а другой — возле Пхеньяна. В районе боевых действий общество располагало штатом из сорока человек, в который входили главный управляющий, секретарь, казначей, пять врачей, два фармацевта, отвечавших за запасы медикаментов, и тридцать санитаров.

Для тех, кто любит контрасты, поразительной окажется разница между духом Японского общества Красного Креста, которое делало все, что могли подсказать гуманность и наука, для раненых китайцев и духом победоносной армии в Порт-Артуре с ее чудовищной резней безоружных беглецов.

Гнусные деяния, последовавшие за взятием этого места, отодвинули на задний план вопрос о том, сколько сотен человек с той или иной стороны пало в бою. Массовое убийство всего оставшегося населения Порт-Артура, насчитывавшего от двух до трех тысяч человек, без различия возраста и пола, совершенное солдатами армии маршала Оямы, на какое-то время практически прошло без упоминания в газетах Англии и Соединенных Штатов. Трое известных корреспондентов, вошедших в город вместе с японской армией, были Крильман из New York World, Вильерс из London Standard и Коуэн из London Times. Первое подробное описание зверств, свидетелями которых стали эти корреспонденты, дал Крильман, и некоторое время после публикации его рассказа другие ведущие американские издания объявляли его ложным. Месяц спустя выяснилось, что шокирующий рассказ Крильмана был правдив во всех существенных деталях. Никакие слова, кроме тех, что слетали с уст людей, видевших акты бесчеловечной жестокости, не могут справедливо описать эти сцены. Коуэн в письме, датированном Кобе через двенадцать дней после взятия Порт-Артура, говорил:

«То, что произошло после того, как Порт-Артур оказался в руках японцев, было бы невозможно и даже опасно сообщать, находясь на месте. При первой же возможности каждый иностранный корреспондент сбежал с ужасающего места в безопасное для свободы слова место; и когда мы отплывали от Порт-Артура на борту парохода “Нагото-мару” восемь дней назад, почти удивляясь тому, что нам удалось спастись живыми от ужасной эпидемии невероятной жестокости, последними звуками, которые мы услышали, были звуки стрельбы, бессмысленных убийств, продолжавшихся на пятый день после великого сражения. Когда японская армия вошла в Порт-Артур 21-го числа, начав незадолго после двух часов дня, китайцы отчаянно сопротивлялись до последнего, медленно отступая из укрытия в укрытие, пока не добрались до зданий на окраине города. Наконец, всякое сопротивление прекратилось; они были наголову разбиты и бросились в панике по улицам, пытаясь спрятаться или спастись бегством на восток или запад, как могли. Я находился на вершине крутого холма под названием “Белые валуны”, по-японски Хакугоку, откуда открывался детальный вид на весь город у моих ног. Когда я увидел, как японцы маршируют внутрь, стреляя вверх по улицам и в дома, преследуя и убивая все живое, что попадалось на их пути, я стал тщательно искать причину. Я видел практически каждый произведенный выстрел и могу с уверенностью поклясться, что ни один не исходил откуда-либо, кроме как со стороны японцев. Я видел множество китайцев, которых выгоняли из укрытий, расстреливали и рубили на куски, причем ни один человек не сделал попытки оказать сопротивление. Все были в гражданской одежде, но это ничего не значило, так как солдаты, спасавшиеся от смерти, избавлялись от формы как могли. Многие опускались на колени, моля с прижатыми к земле головами в коленопреклонении, и в таком положении были безжалостно зарезаны армией-победительницей. Тех, кто бежал, преследовали и рано или поздно предали смерти. Насколько я мог видеть, из домов не раздалось ни единого выстрела, и я с трудом верил своим глазам, поскольку, как показывали мои письма, неоспоримые свидетельства предыдущих событий наполнили меня восхищением перед мягкосердечными японцами. Поэтому я пристально следил за малейшим признаком причины, будучи уверенным, что она должна быть, но не увидел никаких. Если мои глаза меня обманули, другие оказались в таком же положении; военные атташе Англии и Америки также находились на холме Боулдер и были столь же поражены и ужаснулись. Они заявили, что это был ничем не спровоцированный всплеск варварства, отвратительное отречение от притворного человеколюбия.

«Ружейные выстрелы позади нас привлегли наше внимание к северной протоке, ведущей в широкую лагуну. Здесь тучи лодок уплывали на запад, нагруженные вдвое больше нормы панически боящимися беглецами — мужчинами, женщинами и детьми, которые слишком поздно остались в осажденном городе. Отряд японской кавалерии с офицером находился у истока протоки и вел огонь в сторону моря, истребляя всех в пределах досягаемости. Старик и двое детей десяти и двенадцати лет попытались перейти протоку вброд; всадник въехал в воду и дюжину раз ударил их мечом. Это зрелище было выше человеческих сил. Еще один бедорга выскочил с задней стороны дома, в то время как захватчики входили в парадную дверь, ведя беспорядочную стрельбу. Он попал в задний переулок и через мгновение оказался загнанным в угол между двумя огнями. Мы слышали его мольбы о пощаде, когда он трижды склонял голову в пыль; на третий раз он больше не поднялся, а упал на бок, согнувшись вдвое в позе мольбы о столь разрекламированном милосердии японцев, которые стояли в десяти шагах от него и с ликованием опустошали в него свои ружья.

«Мы видели еще больше таких жалостных смертей, не в силах остановить руки убийц; все больше и больше, гораздо больше, чем можно рассказать, пока, больные и опечаленные сверх всякой возможности выразить словами, мы медленно пробирались в сгущающихся сумерках вниз по холму, выбирая путь сквозь стрелковые ячейки, густо усеянные китайскими гильзами, и обратно в штаб. Там, у павильона китайского генерала, выходящего на просторный плац, собрались фельдмаршал Ояма и все его офицеры под звуки странной музыки военного оркестра — то жуткого, характерного японского марша, то живого французского вальса, — завершившиеся впечатляющим национальным гимном “Камимога” и мощным ревом двадцати тысяч глоток: “Банзай Ниппон!” Все переполнялись восторженным патриотизмом и радостью по поводу выполненной дневной работы, великолепного триумфа после тяжелого боя; никто из японцев и не помышлял о том, что их гости с запада преисполнены ужаса, возмущения и отвращения. Это было облегчением — уйти от этого потока дьявольского ликования, вырваться из изъявляющих бурную радость объятий наших прежних друзей, которые засыпали нас знаками внимания, вызывавшими у нас отвращение, словно ласки исчадий ада. Оставаться среди людей, способных на то, что мы видели, было сродни пытке.

ЯПОНСКИЕ СОЛДАТЫ УВЕЧАТ ТЕЛА.

«Лишенные сна накануне битвы и совершенно измотанные, мы долго лежали на следующее утро, пока нас не разбудил звук стрельбы. К нашему удивлению и ужасу, мы обнаружили, что резня среды, которую можно было бы объяснить, хотя, конечно, и не оправдать, причиной возбуждения в жару битвы, эйфорией победы и знанием о том, что мертвые товарищи были изуродованы, теперь продолжалась хладнокровно. Четверг, пятница, суббота и воскресенье были проведены солдатами в убийствах и грабежах от рассвета до заката, в увечьях, во всевозможных немыслимых безымянных зверствах, пока город не превратился в жуткий ад, вспоминать который со стращным содроганием будешь до конца своих дней. Я видел трупы женщин и детей — три или четыре на улицах, больше в воде; я наклонялся, чтобы вытащить некоторых из них и убедиться, что ошибка исключена. Тела мужчин усеивали улицы сотнями, а может, и тысячами, ибо мы не могли сосчитать, — некоторые без единой нетронутой конечности, некоторые с разрубленными, перекрестно распиленными и расщепленными вдоль головами, некоторые распоротые не случайно, а с тщательной точностью, вдоль и поперек, выпотрошенные и расчлененные, причем иногда с кинжалом или штыком, вонзенным в интимные места. Я видел группы пщнопленных, связанных вместе в пучок с руками за спиной, которых в течение пяти минут решетили пулями, а затем рубили на куски. Я видел джонку, севшую на мель на пляже, заполненную беглецами обоих полов и всех возрастов, в которую залп за залпом летели пули, пока... я больше ничего не могу сказать.

«Между тем каждое здание в городе было тщательно обыскано, каждая дверь выломана, каждый ящик и шкаф, каждый уголок и щель разграблены. Все, что стоило взять, было взято, а остальное уничтожено или выброшено в канаву. Даже мистер Харт, военный корреспондент агентства Рейтер на китайской стороне, которого мы нашли, когда вошли в Порт-Артур, был ограблен до нитки — у него осталось только то, что было надето на нем, в то время как его повар и два кухонных мальчика в том же доме были застрелены у своей кухонной плиты, не делая ничего, кроме своей обычной работы. Сам мистер Харт перед битвой велел китайскому хозяину гостиницы не покидать город, потому что японцы определенно не причинят вреда горожанам или имуществу. Дисциплина поддерживалась настолько строго, а демонстрация цивилизованных методов ведения войны была столь безупречной, что нынешняя вспышка хладнокровной жестокости была последним, что можно было счесть возможным.

«Японцы утверждали, что жители города были вооружены ружьями и экспрессивными боеприпасами и что армия при входе в город подверглась нападению из домов. Позже я действительно находил валявшиеся вокруг такие патроны; но я никогда не видел, чтобы из них стреляли. Я никогда не видел никаких нападений из домов. Я видел, как японцы стреляли до того, как вошли, и по мере того, как они входили, без перерыва.

«Японцы, которые были ранены, убиты или захвачены в плен в нескольких стычках до дня битвы, были ужасно изуродованы китайцами. Мы видели несколько тел вдоль маршрута следования, и говорят, что другие были найдены в городе с отрезанными руками и головами, вспоротыми животами и т. д. А некоторые были сожжены в Синьчжоу, и один, как говорят, сожжен в Порт-Артуре. Кроме того, были найдены плакаты с предложениями наград и указанием цен за головы, руки или пленных. Поэтому японские солдаты поклялись отомстить, и они в полной мере выполнили свою клятву в варварском восточном стиле. Все, что можно сказать, это то, что китайцы совершили безымянные зверства, за которые японцы отплатили сторицей.

«Неизбежно то, что на войне должны погибать невинные люди. Я не обвиняю японцев только в этом; китайские солдаты одеваются как крестьяне, сохраняют оружие и нападают, когда могут, под прикрытием маскировки. Поэтому до некоторой степени становится извинительным рассматривать всех китайцев как врагов, в форме или без нее; в этом японцы явно оправданы. Но рассматривая их как врагов, негуманно убивать их; их следует брать живыми. Я видел сотни убитых после того, как они были захвачены в плен и связаны. Возможно, это не варварство; во всяком случае, это правда. В день битвы солдаты, только что вышедшие из волнений тяжелой борьбы, пожалуй, не могут не быть несколько кровожадными. Во всяком случае, их нервы напряжены, кровь кипит, они бурно возбуждены. Не то чтобы это было правильно, но это обычно. Однако битва была 21-го числа, а все еще 25-го, после четырех ночей сна, бойня продолжалась. Следует сделать некоторую скидку на сильное возмущение солдат, чьи товарищи были изуродованы китайцами. Возмущение вполне оправданно; японцы были абсолютно правы, чувствуя себя рассерженными. Но почему они должны выражать себя точно таким же варварским образом? Не потому ли, что в душе они тоже варвары, как и китайцы? Конечно, они говорят “нет”. Тогда им придется это доказать, ибо остается фактом то, что дюжина белых людей видела, как эти японцы совершали эти зверства четыре полных дня после дня боя».

Рассказ Крильмана был столь же наглядным и шокирующим в деталях и включал многие из тех же сцен, о которых рассказывал Коуэн. Отчасти он говорит следующее: «История взятия Порт-Артура станет одной из самых черных страниц в истории. Легкая победа над китайской толпой и овладение одним из самых мощных оплотов в мире оказались слишком тяжелым испытанием для японского характера, который за несколько часов вернулся к тому состоянию, от которого он пробудился поколение назад. Почти все население, найденное в Порт-Артуре, было уничтожено, а работа по резне безоружных и не оказывающих сопротивления жителей продолжалась день за днем, пока улицы не заполнились трупами. Поход на беспомощный Пекин или сдача Китая своему врагу — сущая мелочь по своему жизненному значению по сравнению с этим ужасающим преступлением против девятнадцатого века в тот момент, когда Япония просит принять ее на равных в семью цивилизованных наций. Япония потеряла около пятидесяти убитыми и двухсот пятидесяти ранеными при взятии крепости, которая стоила бы ей десять тысяч человек, если бы ее занимали европейские или американские войска, и все же чувство ничем не сдерживаемой власти, которое выпустило наружу дикость, сдерживаемую в японцах под внешними формами цивилизации, доказало полную неспособность нации выдержать одно верное испытание. Япония опозорена перед лицом мира. Она нарушила Женевскую конвенцию, обесчестила и осквернила Красный Крест, изгнала гуманность и милосердие из своих советов. Победа и новая жажда владычества свели ее с ума.

«Все попытки оправдать резню несчастных жителей Порт-Артура и увечье их тел — не более чем поздние измышления. Свидетельства ясны и неопровержимы: это был внезапный крах японской цивилизации под давлением осознанной силы. Колоссальные факты, выявленные войной к настоящему моменту, заключаются в том, что китайской армии как таковой практически не существует; что Япония облачилась в внешние одежды цивилизации, не пройдя через процесс морального и интеллектуального развития, необходимый для понимания идей, на которых зиждется современная цивилизация; что Япония в душе является варварской нацией, которой еще нельзя доверять суверенную власть над жизнями и имуществом цивилизованных людей. Могу засвидетельствовать, что вплоть до момента входа в Порт-Артур обе ее армии, находящиеся ныне в поле, были рыцарственны и великодушны к врагу. На ее флаге не было ни единого пятна. Но все это было слепым сентиментализмом. Японцы играли с Красным Крестом как с новой игрушкой, и их лидеры не уставали привлекать внимание других наций к этому зрелищу.

«Когда Порт-Артур пал, даже присутствие ужаснувшихся британских и американских военных атташе и иностранных газетных корреспондентов не смогло остановить карнавал убийств. Я снова и снова пытался спасти беспомощных людей от резни протестами и мольбами, но все тщетно. Над знаком Красного Креста издевались, и посреди оргий крови и грабежа, когда войска шагали по телам безоружных жертв, потерявших свои дома, тучный фельдмаршал и его генералы прохаживались с улыбкой, довольные звуками ружейных выстрелов, смешивающимися с музыкой национального гимна и звоном бокалов с вином. Я убежден, что в честном бою в Порт-Артуре было убито не более ста китайцев и что по меньшей мере две тысячи безоружных людей были преданы смерти. Это можно назвать естественным результатом ярости войск, видевших изуродованные трупы своих товарищей, или это можно назвать возмездием, но никакая цивилизованная нация не была бы способна на зверства, свидетелем которых я стал в Порт-Артуре. Каждую описанную мной сцену я видел собственными глазами либо в присутствии американского и британского военных атташе, либо в компании мистера Коуэна или мистера Вильерса. Фельдмаршал и все его генералы знали, что резня продолжалась день за днем.

ФЕЛЬДМАРШАЛ ОЯМА.

«Мы наблюдали за тем, как Вторый полк маршировал в город, давая залпы по мере продвижения. В ответ не было произведено ни единого выстрела. Солдат и след простыл, а испуганные жители сжались в комок на улицах. По мере продвижения войск они видели головы своих павших товарищей, висящие на веревках со срезанными носами и ушами. На главной улице красовалась грубая арка, украшенная окровавленными японскими головами. Последовала великая бойня. Разъяренные солдаты убивали каждого, кого видели. Могу заявить как очевидец, что несчастные жители Порт-Артура не делали попыток оказать сопротивление захватчикам. Прямо подо мной находился госпиталь, над которым развевался флаг Красного Креста, но японцы открыли огонь по безоружным людям, выходившим из дверей. Купец в меховой шапке опустился на колени и воздел руки в мольбе. Когда солдаты застрелили его, он закрыл лицо руками. На следующий день я видел его труп, изрезанный до неузнаваемости. Женщин и детей преследовали и обстреливали, когда они бежали к холмам со своими защитниками. Повсюду на улицах я видел истекающих кровью лавочников, застреленных и зарубленных саблями. В гавани была обнаружена джонка, заполненная беглецами. Взвод выстроился вдоль края пристани и открыл огонь по лодке, пока каждый мужчина, женщина и ребенок не были убиты. Миноносцы снаружи уже потопили десять джонок, заполненных охваченными ужасом людьми.

«Японцы почувствовали вкус крови, и на второй день дело продолжилось. Я видел четырех человек, мирно шедших по окраине города; один мужчина нес на руках голого младенца. Убегая, он уронил ребенка. Час спустя я нашел его мертвым. Третий, отец ребенка, споткнулся и упал. В мгновение ока солдат бросился ему на спину с обнаженным штыком в руке. Я подбежал и нарисовал знак Красного Креста на белой повязке некомбатанта вокруг моей руки, но призыв был бесполезен. Штык три-четыре раза вонзился в шею поверженного человека, после чего его оставили испускать дух на земле. Я поспешил обратно в свои помещения и разбудил Фредерика Вильерса, который пошел со мной к месту, где я оставил умирающего человека. Он был мертв, но его раны еще дымились.

«Пока мы склонялись над трупом, мы услышали стрельбу в нескольких ярдах за поворотом дороги и пошли вперед, чтобы посмотреть, в чем дело. Мы увидели старика, стоявшего со связанными за спиной руками. На земле рядом с ним корчились тела трех других связанных людей, которых только что застрелили. Когда мы приблизились, солдат застрелил старика. Это был третий день после битвы. На следующий день я в компании с мистером Вильерсом отправился посмотреть на внутренний двор, заполненный изуродованными трупами. Когда мы вошли, мы застали врасплох двух солдат, склонившихся над одним из тел. Они вспороли труп. Увидев нас, они испуганно съежились и попытались спрятать лица».

Справедливости ради по отношению к японцам следует рассказать о том, что они могли противопоставить этим шокирующим сообщениям, которые были столь хорошо обоснованы. Посланник Японии в Великобритании мистер Такаки Като, проезжая через Нью-Йорк спустя несколько недель после взятия Порт-Артура, предложил следующие объяснения.

«Порт-Артур, будучи чрезвычайно важным стратегическим пунктом, по числу своих жителей едва ли превосходил деревню. Последние, число которых в крайнем случае не могло превышать двух-трех тысяч, состояли из нескольких мелких торговцев, батраков и докеров, их семей, а также жен и детей некоторых солдат. Вот и все, чем являлся Порт-Артур с точки зрения населения в мирное время, если не считать воинских частей, укомплектовавших форты. Во-вторых, уже давно было известно, что японские войска продвигаются к форту. Все некомбатанты, женщины и дети, были вывезены в безопасные места задолго до начала битвы; поистине исход начался полностью за месяц до этого. В-третьих, перед лицом этих сообщений о массовой резне как вы объясните тот факт, что в самом Порт-Артуре и вокруг него сразу же после его оккупации в плен было взято от трех до четырех сотен китайских солдат?

«Победоносная армия была вынуждена перед входом в город пройти через узкое дефиле, усыпанное изуродованными телами их передовых отрядов. Там лежали их товарищи по оружию — не просто мертвые, а со всеми свидетельствами того, что они были замучены до смерти самыми отвратительными и жестокими методами. Представьте себе такую сцену ужаса, и вы получите слабое представление о зрелище, которое приветствовало наших победоносных солдат, когда они маршировали через этот узкий проход. Это были их товарищи, их соратники, которые лежали перед ними как жуткие свидетельства бесчеловечной жестокости. Можете ли вы оценить тихий ропот ужаса, прокатившийся по рядам? Можете ли вы понять, как каждый человек тогда и там в своем сердце решил отомстить за такое зверство, и можете ли вы после этого обвинять наших людей в убийстве каждого китайского солдата, обнаруженного спрятавшимся в городе при их первом входе? Да, были эксцессы, прискорбные, но, безусловно, не заслуживающие оправдания эксцессы после битвы за Порт-Артур. Но эти дикие истории о массовом истреблении ни в чем не повинных женщин — чистейшая выдумка. Несколько женщин могли погибнуть в общей свалке, последовавшей за первым входом в город, но это была случайность, а не умысел, если это вообще имело место. За очень редкими исключениями, все убитые оказались китайскими солдатами, которые выбросили свое оружие и форму.

«То, что наши войска видели из китайского варварства, не началось с Порт-Артура и не закончилось им. Самые жестокие зверства были нормой в Пхеньяне, Синьчжоу и во всяком сражении вообще. Прежде чем принимать на веру эту сообщаемую беспричинную жестокость наших войск в Порт-Артуре, мы должны принять во внимание то, что японские войска делали раньше и что они делали с тех пор. Нигде не было бойни или жестокости — лишь доброта, умеренность и благородство. И это несмотря на все то, что наши солдаты видели в судьбе своих несчастных товарищей; это перед лицом новых зверств, которые обнаруживались почти ежедневно. Разве это не честь для наших солдат, достойная национальной гордости и международного признания?»

Разнообразие объяснений, предложенных для оправдания зверств, было значительным. Через несколько дней после предъявления обвинений из Порт-Артура поступили сообщения о том, что взятие этого места действительно было отмечено прискорбными эксцессами, но виновниками были не регулярные солдаты. Говорили, что на ночь после захвата оплота множество кули, приставленных к армии в качестве чернорабочих, пришли в город из лагерей. Эти люди носили мечи, чтобы отпала необходимость постоянно выделять регулярные войска для их охраны. К сожалению, они получили доступ к некоторым китайским складам ликера и опьянели. Находясь в таком состоянии, они вспомнили о зверских жестокостях, совершенных китайцами над беззащитными японскими пными, и пришли в ярость. Практически все кули взбесились, и ни один китаец, попавшийся им на пути, не был пощажен. Было заявлено, что некоторые кули были немедленно арестованы и что маршал Ояма уже расследовал это дело, когда получил указание из императорской штаб-квартиры в Хиросиме начать тщательное расследование.

Варварства, практикуемые китайцами против японцев и повлекшие за собой жестокое возмездие, были полностью подтверждены из многих источников. Корреспондент Американского библейского общества писал из Шанхая следующее:

«Сообщения о бесчеловечных зверствах китайцев полностью подтверждаются. Они были виновны в варварствах, слишком отвратительных, чтобы их упоминать. Разведывательный отряд японцев, включая переводчика, был захвачен китайцами недалеко от Порт-Артура прямо перед нападением на крепость. Их привязали к столбам гвоздями, забитыми сквозь плечи, сожгли заживо, а затем четвертовали, и их жуткие останки выставили на шестах у дороги. Некоторые японские члены общества Красного Креста были захвачены китайскими солдатами и содраны с них живьем шкуры. Во время нападения на Порт-Артур защитники использовали разрывные пули. Стоит ли удивляться тому, что японские генералы отдали приказ никого не щадить? След отступающей армии был отмечен грабежами, мародерством, бессмысленным разрушением и насилием, так что народ приветствует японцев».

Японские дипломаты в Вашингтоне неблагосклонно отнеслись к цивилизованному осуждению японских зверств. Они ознакомились с материалами по Андерсонвиллю, Либби-Призон, форту Пиллоу, Вундед-Ни, британским жестокостям в Индии и Африке, российскому послужному списку и были готовы сопоставить факты с цивилизованными армиями на предмет жестокости на войне. Они также предъявили местные японские газеты, в которых описывалось взятие Порт-Артура, и заявили, что те, кто был убит после штурма, пострадали лишь из-за безумия нескольких японцев, потрясенных увиденными жестокостями по отношению к их собственным товарищам. Было заявлено, что японские офицеры и основная часть войск сделали все от них зависящее, чтобы остановить кровопролитие. Более того, японское правительство попросило приостановить вынесение суждений до тех пор, пока не будут расследованы обстоятельства дела.

Свирепые погромы, ознаменовавшие взятие Порт-Артура, были не первыми и не последними, которые опозорят поведение войск, называющих себя цивилизованными. Английские войска были виновны в подобных погромах во время кампании на Пиренейском полуострове, по меньшей мере один раз в Крыму и неоднократно при подавлении восстания в Индии. Наши собственные войска на западе были подстегнуты к безжалостной резне обнаружением своих замученных мертвецов в индейских селениях. Форт Пиллоу дал жуткое доказательство готовности к убийству в нашей войне. Французские войска в Алжире, новозеландские колонисты при подавлении восстания маори и буры в Южной Африке истребляли без пощады. Эти случаи не смягчают и не оправдывают варварство. Оно порочно у всех рас, и у всех рас время от времени оно будет выходить наружу. Удивительным фактом в отношении Японии является то, что это первая азиатская нация за всю историю, которая вела бои и проводила военные операции без резни. Истребление или обращение в рабство сдавшихся войск было неизменным правилом азиатской войны на протяжении веков. Японии действительно удалось переломить практику и привычку поколений, приучить своих солдат к милосердию, и даже в данном случае за этим последовало — чего никогда не случалось с погромами Веллингтона на Пиренейском полуострове — расследование и попытка пресечь подобные беспорядки в будущем.

В качестве иллюстрации тенденций мысли в китайских газетах и невежества китайского народа относительно правды о войне забавно отметить отчет одной из местных газет о падении Порт-Артура. В этой газете в редакционной статье говорится: “Позволив японцам взять Порт-Артур, генерал Цзо руководствовался глубочайшими со стратегической точки зрения побуждениями, а искусный способ, которым он достиг своей цели, не позволив противникам проникнуть в его замыслы, ставит его в один ряд с величайшими военачальниками, каких когда-либо знал Китай. Зная, что Пекин является конечной целью японцев, генерал Цзо был убежден: если в каком-либо пункте будет оказано слишком упрямое сопротивление, японцы оставят китайцев непокоренными у себя в тылу и двинутся дальше к столице; тогда как если такое важное место, как Порт-Артур, попадет им в руки, маленькие люди насладятся этим ощущением, как новой игрушкой, и это задержит их марш, в то время как дорога на Пекин станет неприступной. Поэтому генерал Цзо нанес японцам максимальный возможный урон, не позволяя им впасть в абсолютное уныние, а затем, когда перед противником замаячило поражение, подал своим войскам сигнал к отступлению, которое те совершили в полном порядке. Потери японцев были столь велики, что они отважились войти в форты лишь спустя несколько часов после ухода последнего китайского солдата.

«Генерал Цзо продемонстрировал выдающееся военное мастерство в своей оборонительной тактике и, приказав использовать половинные заряды пороха в больших пушках и начиняя снаряды и торпеды песком, ввел в заблуждение невинного командующего японским флотом, заставив того поверить, что оборона и морские форты Порт-Артура безвредны. В результате японский флот смело приблизился к фортам и зашел в зону действия минных заграждений, и прежде чем они обнаружили свою ошибку, три военных корабля, семь транспортов и двадцать один миноносец были потоплены китайским огнем и подводными минами. Результат действий генерала Цзо доказывает, как мы всегда утверждали, что Китаю нецелесообразно нанимать на нынешнюю войну иных командиров, кроме отечественных. В рукопашных схватках дикий и плотоядный фангуй физически превосходит наших людей, но никто, кроме человека, сведущего в военном искусстве нашей просвещенной расы, не смог бы спланировать и успешно довести до конца цепь событий, которая завершилась преподнесением Порт-Артура в качестве приманки нашим малорослым противникам».

С военной точки зрения взятие Порт-Артура японцами было событием первостепенной важности, в то время как его моральный эффект и вытекающее из него влияние на дипломатическую обстановку оказались огромными. Оно перенесло с одной стороны на другую все преимущества полностью укомплектованного арсенала и дока, занимающих господствующее стратегическое положение, и потому изменило все условия кампании — как военно-морские, так и сухопутные. Оно сделало оборону еще более безнадежной, чем прежде, и продлило цепь китайских бедствий.

ЧЖАН ЯНЬХУН. Посланник, отправленный Китаем в Японию для заключения мирных условий до отправки Ли Хунчжана. — См. стр. 623 и 655.

ОТ ПОРТ-АРТУРА ДО ВЭЙХАЙВЭЯ.

Китай предпринимает еще одну попытку достичь мира — Посланника отвергают из-за отсутствия верительных грамот и ранга — Президент Кливленд предлагает помощь в установлении мира — Война между китайцами и маньчжурами — Японские победы сразу после взятия Порт-Артура — Новая корейская политика — Третья японская армия — Подготовка к десанту на китайский материк — Вэйхайвэй и его захват.

Еще до падения Порт-Артура Китай предпринимал очередную попытку добиться мира через посредничество иностранных государств. Однако поскольку это казалось слишком медленным, было решено предпринять неформальную попытку остановить военные действия — причем такую, от которой можно было бы отказаться, если бы того потребовала критика. В результате мистер Густав Детринг, китайский комиссар таможни при сире Роберте Харте, был отправлен в Японию для прощупывания почвы на предварительных переговорах. В своем замешательстве и бедственном положении китайское правительство сделало шаг, на который его могла толщинуть лишь крайняя нужда. Оно проглотило пилюлю, бывшую из всего горше всего. Император по совету своего совета и по наущению князя Гуна и Ли Хунчжана назначил иностранца посланником в Японию. Эта должность не была той, которой завидовали бы робкие китайцы, поскольку никто из них не стремился передать свои имена потомкам в связи с унижением своей страны. Самым мудрым человеком при должности был князь Гун, но он не был тем диктатором, каким его считали. Ему чинили препятствия другие влияния, среди которых был Великий совет, членом которого он не являлся, но должен был бы быть.

В этой путанице великое императорское усилие по централизации власти по крайней мере частично потерпело неудачу, и этот провал привел к кратковременной реабилитации наместника Ли Хунчжана, который вновь предстал в качестве единственно возможного практика. У этого пожилого государственного деятеля было много недостатков, которые те, кто находился ближе всего к нему, видели яснее всего, но если сравнить даже его недостатки с мудростью его сверстников, он все равно оставался одноглазым среди слепых, единственным в то время человеком в империи, способным хоть на что-то, чье устранение с арены было бы встречено с серьезными опасениями всеми, кто был заинтересован в поддержании порядка в противовес хаосу.

Мистер Детринг со своей свитой выехал из Тяньцзиня 22 ноября по железной дороге в Тангу, сел там на пароход под немецким флагом под названием «Ли-ю» и поплыл по Бохайскому заливу мимо Чифу и Вэйхайвэя. Лишь когда судно прибыло в Японию, они узнали о падении Порт-Артура. Корабль направился в Кобе, куда поначалу никому не разрешалось сходить на берег. Посланник немедленно попытался связаться с графом Ито и обратился к местным властям с просьбой уведомить об этом Его Превосходительство. Результатом стало не приглашение мистера Детринга в Хиросиму, а отправка генерального секретаря кабинета министров мистера Ито Мойдзи для переговоров с ним в Кобе. С этого момента мнения о том, что произошло, расходятся. Китайцы заявляют, что до прибытия секретаря мистер Детринг был отозван своим правительством и, попрощавшись с губернатором, уехал с рассветом 29-го числа, не дожидаясь мистера Ито, прибывшего накануне вечером. Японцы же утверждают, что отказались рассматривать любые предложения мистера Детринга, так как он не был должным образом аккредитован и не имел абсолютно никаких полномочий вести мирные переговоры. Как бы то ни было, несомненно то, что он вернулся в Китай, не будучи принятым никем из японских официальных лиц, а мирные переговоры так и не начались.

Следующим сюрпризом стало то, что, хотя Соединенные Штаты отклонили предложение Англии о коалиции держав для восстановления мира на востоке, президент Кливленд впоследствии предложил Японии свои добрые услуги в качестве посредника. Он надеялся, что с его помощью мир удастся восстановить — и восстановить таким образом, чтобы обеспечить Японии справедливые плоды ее побед. Япония передала президенту ответ с отказом от его предложения, сформулированный в надлежащих благодарственных выражениях, и тот, узнав тем временем, что европейские державы не согласны на совместное вмешательство, прекратил собственную деятельность. Тем не менее оставалась надежда, что министр Денби в Пекине и министр Дан в Токио смогут использовать свои добрые услуги для содействия миру. Япония настаивала на том, что Китай должен говорить сам за себя, если он хочет мира. Однако Япония зашла так далеко, что заявила: если у Китая есть какие-либо предложения о мире, они могут передаваться с самого начала через министров Соединенных Штатов в Японии и Китае. Тем не менее было очевидно, что Китай будет выжидать сколько возможно в надежде, что что-то изменится и избавит его от необходимости вымаливать мир.

Маньчжурские князья боялись китайцев и не доверяли им, поскольку те казались равнодушными к исходу войны и сосредоточенными лишь на получении личной выгоды. Снова и снова повторялось, что китайские тайные общества желали победы японцам, чтобы маньчжурская династия была свергнута, а китайцы возвращены к власти. Капитан фон Ханнекен по просьбе Цзунли Ямэня представил всеобъемлющий план военной реорганизации. Тот был одобрен императором и маньчжурскими государственными деятелями, но сорван хитростью некоторых богатых даотай под предлогом якобы экономии. Затем этот вопрос был передан из Пекина в Тяньцзинь. Таким образом, центральное и провинциальные правительства свели друг друга на нет. Подлинные реформы в Китаю казались безнадежными из-за непреодолимого невежества правителей. В народе царило сильное недовольство имбецильностью правительства.

Вернемся теперь к другим силам китайцев и японцев, чьи маневры, относительно маловажные, были оставлены без внимания из-за наступления на Порт-Артур. Значительная часть китайского флота все еще находилась в гавани Вэйхайвэя, временами выходя ненадолго в море, но обычно оставаясь в безопасности на якоре. Несколько китайских кораблей ускользнули из гавани Порт-Артура, когда японцы отвернулись, и перешли к предполагаемой безопасности в Вэйхайвэе. 22 ноября «Чжэньюань», самый крупный и грозный броненосец из оставшихся у китайцев, сел на мель при входе в гавань Вэйхайвэя, пытаясь избежать мин, установленных на фарватере. Он был несколько поврежден миной, в конце концов выброшен на берег и временно выведен из строя. Комодор Лю Тайцань предотвратил официальное осуждение, покончив жизнь самоубийством.

Падение Порт-Артура немедленно сменилось чередой побед японского оружия в Маньчжурии, причем первая японская армия продолжала свои успехи. Наступление этой армии на Мукден навело ужас на жителей Маньчжурии, и началось оставление священного города его обитателями. Окружающая местность находилась в состоянии запустения. Раненые в основном оставались в деревнях между Синьчжоу и Мукденом, так как положение в стране мешало китайскому медицинскому персоналу и иностранным добровольцам направиться туда. В начале ноября Мукден был эвакуирован иностранными резидентами, которые остались в Синьчжоу. Римско-католические отцы остались на своей станции в Маньчжурии, но протестантские миссионеры вернулись в более безопасные регионы.

В Жэхэ монголы подняли восстание в отместку за убийство шести монгольских князей. Для подавления мятежа пришлось вызывать войска, как это уже не раз бывало раньше во время войны.

В день взятия Порт-Артура крупный отряд китайских войск под командованием генерала Суна атаковал Даляньвань и Синьчжоу, где японцы были оставлены охранять обозы и продовольствие. Столкновения были ожесточенными, с обеих сторон имелись убитые, но в конце концов китайцы были вынуждены отступить. На следующий день после падения Порт-Артура большая часть армии генерала Оямы повернула и двинулась на север через Ляодунский полуостров в направлении Синьчжоу. Десять тысяч солдат были оставлены в тылу для охраны японских интересов в Порт-Артуре.

25 ноября возле перевала Моданьлин произошел ожесточенный бой между частью армии генерала Суна и японцами под командованием генерала Ямагаты. После того как китайские войска отступили из Цзюляня, они сосредоточились к северу от Моданьлин, и это столкновение было попыткой обойти правый фланг японцев у Цокоу. Бой начался с острой перестрелки, и китайцы некоторое время сражались с изрядным упорством, понеся большие потери, прежде чем окончательно отступить. Эта атака была самой решительной попыткой, предпринятой китайцами со времен Пхеньяна. Тревога, царившая среди жителей Маньчжурии и вызвавшая их исход в Синьчжоу, была вызвана в равной степени отступающими или расформированными китайскими солдатами и наступлением японской армии. Многие дезертиры присоединились к бандам грабителей и разбойников, чтобы совершать набеги на страну во всех направлениях.

Первая армия под командованием фельдмаршала Ямагаты, обнаружив, что страна в направлении Мукдена разорена и безлюдна, а партизанские отряды продолжают ее изнурять, теперь отказалась от похода на Мукден и соединилась со второй армией, повернувшей на север, возле Синьчжоу. Фельдмаршал Ояма отправил свои транспорты и часть флота вокруг Ляодунского полуострова, чтобы они двигались к Синьчжоу параллельно с его армией. Дивизия генерала Техими встретилась с противником 10 декабря и после генерального сражения разбила его с большими потерями. Поступили сообщения, что значительные силы китайцев под командованием генерала И лагерем расположились возле Цзиньхуаху, и генералу Техими было приказано наступать на этот пункт. Его разведчики доложили, что китайцы обладают значительными силами и состоят как из кавалерии, так и из пехоты. Генерал Техими разделил свою дивизию на две колонны и рано утром нанес одновременный удар. Китайцы оказали упорное сопротивление, завязался тяжелый бой. Превосходная стрельба и дисциплина японцев вскоре дали о себе знать. Противник постепенно оттеснялся назад и наконец в беспорядке обратился в бегство, а японцы преследовали его несколько миль. Большинство китайцев спаслось в направлении Цохунькоу. Японцы потеряли около сорока человек убитыми и ранеными, а их противники — сто.

Фельдмаршал Ямагата, командовавший первой армией с момента ее формирования, наконец сдал по здоровью под грузом ответственности и труда и был вынужден вернуться на родину в надежде поправить здоровье. Его сменил генерал-лейтенант Нодзу, его друг и советник при войсках. Новость о болезни Ямагаты вызвала большую скорбь в Японии, и его встретили с высочайшими почестями как со стороны правительства, так и со стороны народа.

В Китае положение правительства казалось шатким. В Пекине и Тяньцзине царило недовольство ходом войны, и в этом по очереди обвиняли каждого. Маньчжурский и китайский элементы были яростно противопоставлены друг другу, и партия мира, ратовавшая за мир любой ценой, стремительно росла. Следственная комиссия, заседание которой проходило в Пекине для расследования обстоятельств, связанных с потерей Цзиньчжоу и Даляньваня, постановила, что Цзиньчжоу был сильным и хорошо защищенным гарнизоном и его ни в коем случае нельзя было сдавать. Комендант был поэтому приговорен к разжалованию из воинских званий за то, что позволил японцам захватить это место. Иностранные жители в Пекине, Тяньцзине и Чифу к этому времени начинали нервничать по поводу собственной безопасности из-за царивших беспорядков и погромов, усугубляемых угрозой вторжения японской армии. Морские пехотинцы были переброшены в Пекин с военных кораблей всех западных держав в японских водах и прикомандированы к миссии для защиты своих соотечественников в Китае. Антииностранные настроения в столице нарастали, и матросов при высадке встретили самым сердечным образом.

В начале декабря Корея пережила очередной политический кризис из-за двуличия правительства. Все корейские министры заявляли о своей благодарности Японии за предоставленную им возможность осуществить административное и социальное возрождение их страны. Они пообещали японскому резиденту графу Иноуэ честно следовать его советам и без малейшего промедления претворить в жизнь рекомендованную им программу реформ. Однако граф Иноуэ обнаружил, что, делая эти заявления, министры замышляют заговор с целью помешать его политике реформ и зашли даже так вплоть до того, что отправили гонцов в различные уголки страны, чтобы поднять народ на восстание против японцев. Поэтому он уведомил корейское правительство, что Япония не будет оказывать королю дальнейшую помощь в подавлении восстания тонхаков. Министр внутренних дел немедленно подал в отставку, а король пообещал провести расследование и наказать виновных в измене. На частной аудиенции граф Иноуэ резко отчитал Его Величество, пояснив, что реформы необходимы для спасения страны от варварства, пожаловался на поощрение заговорщиков и повторил свою угрозу отозвать японские войска, посланные против тонхаков. Король пообещал уладить дело. На следующий день министры полным составом нанесли визит графу Иноуэ. Они признали, что вели себя лживо, попросили простить их двуличие и заверили, что впредь будут добросовестно рассматривать его предложения и планы внутренних реформ.

В названиях городов вокруг Бохайского залива наблюдается некоторая путаница из-за дублирования названий. Цзиньчжоу — это деревня к северу от Даляньваньского залива, которая была одним из первых пунктов нападения японцев при их высадке на полуостров. На самой северной точке залива находится город с тем же названием, и несколько сообщений о захвате Цзиньчжоу не заслуживали доверия из-за этой путаницы. Первый Цзиньчжоу действительно был занят японскими войсками с момента его захвата. Другой же вообще не подвергался угрозе. Если здесь не указано иное, под ссылками на передвижения войск вокруг Цзиньчжоу подразумевается деревня у начала полуострова.

Основные силы второй японской армии двинулись к Цзиньчжоу по пути на север после захвата Порт-Артура, а китайские войска, атаковавшие японский гарнизон в Цзиньчжоу 22 ноября, отступили в Фучжоу, немного к северу от Порт-Артура, по дороге на Синьчжоу. Примерно 1 декабря бригада генерала Ноги покинула Цзиньчжоу с приказом от маршала Оямы атаковать Фучжоу. По сообщениям, гарнизон города насчитывал пять тысяч человек, а позиция была благоприятной для обороны. Бригада продвигалась очень быстро, поскольку организованного сопротивления ее наступлению не было. 4-го числа генерал Ноги услышал, что китайцы отступают, а на следующий день японцы вошли в Фучжоу без единого выстрела. Китайцы эвакуировали город и отступили на север в сторону Синьчжоу.

Первая японская армия продолжала зачистку страны к северу от Ялу. Крупные силы китайцев находились в треугольнике, образованном линиями, проведенными между Цзюлянем, Синьчжоу и Мукденом. Горы вокруг Фэнхуана, представлявшие собой сильную стратегическую позицию, находились в руках японцев с октября, и теперь генерал Тацуми атаковал высочайший перевал Ляньшаньгуань с востока. 12 декабря сильный японский разведывательный отряд из Фэнхуана заметил крупные силы китайцев, наступающих с запада. Японцы, состоявшие исключительно из кавалерии, отправили донесение в Фэнхуан и, удерживая китайцев в поле зрения, отступили к главным силам. Китайцы продвинулись до Иньманьшаня, где расположились лагерем на ночь. Японские силы выступили для атаки китайских позиций, и на рассвете следующего дня начался бой. Китайцы насчитывали не менее четырех тысяч человек, и пока шел бой, к ним присоединились еще два полка. Японцы отошли на более прочную позицию и перешли к оборонительной тактике. Китайские войска, воодушевленные временным успехом, неоднократно пытались прорвать японские линии, но каждая атака была отбита. Видя, что китайцы обладают столь значительными силами, генерал Нодзу приказал одному батальону пятой дивизии усилить гарнизон Фэнхуана. Этот усиленный гарнизон затем выступил в четверг вечером, 13 декабря, чтобы укрепить передовые посты японцев на Иньманьшане. Полковник Томаясу командовал японскими силами, насчитывавшими одна тысяча четыреста человек при шести полевых орудиях.

На рассвете было предпринято нападение на китайский левый фланг. Неприятель занимал выгодные позиции и сражался лучше, чем любые войска, с которыми японцам доводилось сталкиваться в Маньчжурии. Борьба была тяжелой, но китайское левое крыло дрогнуло под натиском японской атаки и привело в замешательство центр. Интенсивный и непрерывный огонь помешал китайцам восстановить боевой порядок, а вторая атака обратила их в беспорядочное бегство. Добычей японцев стали лагерное имущество и тридцать пленных. Потери китайцев составили около двухсот пятидесяти человек убитыми и ранеными, а японцев — около ста.

Сложно передать четкое представление о различных боевых действиях в Маньчжурии, поскольку ни одна карта, доступная широкому читателю, не является достаточно точной для получения надежных ориентиров, а театр военных действий простирался на значительной площади среди мест, которые во многих случаях слишком малы, чтобы их наносили на карты. По сути, в это время, в декабре, в Маньчжурии действовали три японские и три китайские армии. Японские силы состояли из второй армии под командованием Оямы на Ляодунском полуострове, а также правого и левого крыльев войск Ямагаты, которого сменил Нодзу. Первая армия Ямагаты после форсирования реки Ялу и взятия Цзюляньчэна разделилась на две части: правое крыло номинальной численностью в двенадцать тысяч пятьсот человек под командованием Нодзу двигалось на север по мукденской дороге, а левое крыло равной численности под командованием Кацуры двигалось на запад вдоль Ялу с конечной целью установить связь с силами Оямы численностью в двадцать две тысячи человек, когда взятие Порт-Артура освободило бы последние для наступления на северо-восток вверх по полуострову.

Китайских армий также было три. Одна из этих армий была сосредоточена на севере и защищала подступы к Мукдену. Насколько удалось выяснить, она насчитывала около двадцати пяти тысяч человек, однако ее рассредоточенный характер ведения боя затруднял общую оценку. Вторая армия располагалась на юго-западе, охраняя прибрежные дороги в собственно Китай через Нючжуан. Эта армия, судя по отчетам, насчитывала около тридцати тысяч человек. Ее штаб находился в Кайпине, где естественным образом должно было произойти соединение сил Оямы и левого крыла армии Ямагаты. Простейший способ получить ясное представление о ситуации — проследить в общих чертах действия различных армий.

Юго-восточная китайская армия состояла из сил амурской пограничной стражи под командованием генерала И. Она была переброшена вниз по прямым приказам с трона, причем стратегический замысел заключался в том, чтобы нанести быстрый и скрытый удар по слабому месту маршала Ямагаты, а именно по его длинной линии коммуникаций между рекой Ялу и передовыми постом в пятидесяти милях к северу от Фэнхуана. Таким образом, действия генерала И в конечном счете свелись к попытке отбить Фэнхуан. Он двинулся на него с трех направлений: по главной северной дороге и двум восточным дорогам. Японцы не стали ждать его нападения. 10 декабря генерал-майор Тэкими, командовавший авангардом японского правого крыла, бросил свой батальон на авангард И численностью в три тысячи человек на главной дороге и последовательными ударами расколол силы неприятеля надвое, отбросив часть его войск в горы на востоке, а часть — по главной дороге на север. Двумя днями позже разведка, отправленная на восток из Фэнхуана, обнаружила основные силы И на айян-пзньской дороге, и на следующее утро батальон выступил для атаки на него. Но поскольку выяснилось, что он собрал не менее шести тысяч человек и что при продвижении по двум дорогам его фронт растянулся более чем на три мили, японский план был изменен так, чтобы нанести главный удар по его левому крылу; также были направлены приказы Тэкими, действовавшему тогда к северу от Фэнхуана, двигаться на восток и юг с целью ударить в тыл правому крылу И. 14 декабря началась атака на левое крыло татарского генерала. Оно было полностью отброшено назад и разгромлено, а японцы преследовали его остатки далеко в горах. Китайцы потеряли сто пятьдесят человек убитыми и шестнадцать пленных, а также бросили четыре орудия Круппа, множество лошадей и значительное количество военного имущества. У японцев было двенадцать убитых и шестьдесят три раненых. Правое крыло И не предприняло никаких попыток удержать позиции после разгрома левого. Оно отступило в северо-восточном направлении, и впоследствии его отступление превратилось в бегство при столкновении с преследующей японской колонной, высланной с позиции Тэкими.