«Война на Востоке: Япония, Китай и Корея»

Приступив к своим обязанностям, эти офицеры обнаружили, что флот насквозь пронизан злоупотреблениями, требующими терпеливого реформирования, но они поставили перед собой цель выжать максимум из того, что было, и как можно быстрее ввести корабли в бой, поскольку это было нужнее всего для приведения офицеров и матросов в чувство. Фон Ханнекен неустанно настаивал на наступательной политике. Он предлагал разыскать японцев и атаковать их везде, где они будут обнаружены, нападать на их конвои и в целом утверждать верховенство Китая в корейских водах от Ялу на восток. В частности, он настаивал на занятии Пхеньянского залива, столь важного для поддержки армии, удерживавшей город с тем же названием, и при необходимости сражаться насмерть за обладание гаванью, столь ценной и притом легко защищаемой. Его прозорливость обнаружилась в дальнейшем, но на все подобные предложения адмирал Дин отвечал императорским эдиктом, запрещающим ему выходить из китайских вод. Служба конвоирования, для которой флот в конечном итоге был выделен в середине сентября, представляла собой своего рода компромисс, который, не преступая слишком вопиюще императорские ограничения, тем не менее обрекал флот на вступление в бой на условиях, выбранных не им самим.

Управление соответствующими флотами продемонстрировало великое превосходство японской профессиональной подготовки, и критики отмечали слабость китайского маневрирования, но первостепенной задачей было заставить китайцев сражаться вообще. Правительство убедило себя в том, что без иностранцев во главе китайские командиры скорее потеряют свои корабли при попытке спастись бегством, чем встанут лицом к лицу с врагом. Человек — единственный доступный человек, обладавший необходимыми качествами, личными и профессиональными, включая хорошее знание китайского языка, — оказался военным, но он по крайней мере заставил флот сражаться, не так, как это сделал бы обученный адмирал с обученным флотом, а таким образом, который вселил в китайцев некоторую уверенность в собственных силах, в чем до того они испытывали огромный недостаток. Это, пожалуй, наиболее важный результат боевого крещения китайского флота.

Что касается технической стороны дела в сражении у Ялу, то китайский адмирал и капитаны приняли то построение, которое, по их словам, им преподал капитан Ланг как наиболее выгодное для атаки. Но очевидно, что план, переданный четыре года назад офицером, которого те же самые люди интригами выжили из своего флота, когда тот провел его лишь через половину курса обучения, не мог считаться безошибочным оружием против тщательно эффективного флота Японии.

Бой выявил несколько слабых мест в организации китайского флота и преподал офицерам много уроков. Наиболее ярко проявилась безрассудная экономия боеприпасов. Самыми грозными кораблями для нападения и обороны были, конечно, два броненосца «Динъюань» и «Чжэньюань» с их двенадцати с половиной дюймовыми орудиями. Эти орудия стреляют снарядом длиной в три с половиной калибра, снаряженным сорока фунтами пороха. Это снаряд с низкой начальной скоростью, но крайне разрушительный взрывчатый боеприпас, о чем свидетельствуют японцы. Таких снарядов во флоте было всего четыре, и все они находились на борту «Чжэньюаня». Меньших и, конечно, более дешевых снарядов для тех же орудий длиной в два с половиной калибра, применявшихся для учебной стрельбы, на двух броненосцах было всего четырнадцать, и они были выпущены в первые полтора часа боя, после чего для продолжения борьбы остались лишь стальные ядра. По состоянию флагманского корабля и его соратника можно судить о положении остальных судов во флоте. Тем не менее сразу после битвы они были хорошо обеспечены снарядами, за исключением снарядов большего размера.

Китайский флот находился в невыгодном положении при маневрировании из-за меньшей скорости, но еще большим затруднением была строптивость личного состава. Даже на борту флагманского корабля приказы не выполнялись, а изменялись или отменялись по усмотрению офицеров. Передавая телеграммы из боевой рубки в машиннное отделение, планы адмирала срывались офицером, который перемещал телеграфный рычаг, сигнализируя о низкой скорости в то время, когда адмирал приказывал дать высокую скорость, чтобы сократить дистанцию с противником. Эта хитрость была раскрыта лишь после битвы путем сопоставления сведений с немецким инженером, находившимся внизу. Сколько еще других способов обмана командующего офицера применялось в течение тех критических часов, никто не может сказать. Что касается остальных кораблей флота, то признано, что после первого залпа они не соблюдали никакого строя, каждый корабль вел собственный бой, за исключением двух броненосцев с иностранными офицерами на борту, которые продолжали двигаться согласованно вплоть до окончания. На флагмане в самом начале боя были сбиты все фалы для сигналов и погибло несколько сигналистов, из-за чего была потеряна связь с остальной эскадрой.

ЯПОНСКИЙ КАВАЛЕРИСТ.

От взятия Пхеньяна до 1 ноября ход войны свидетельствовал об осмотрительности японцев, которые от начала и до конца решили ничем не рисковать ни на суше, ни на море. Сопротивления практически не было, и китайское правительство прекрасно знало, что его не будет ни на Ялу, ни в Фэнхуанчэн. На что рассчитывало правительство, если можно сказать, что оно вообще на что-то рассчитывало, так это на то, что силы, собранные в Цзюляньчэне, задержат продвижение врага до тех пор, пока что-нибудь не изменится или пока зима не придет на помощь осажденным. Что ж, пришла зима, и о чудо: первыми ее жертвами стали не японцы, а китайцы. Бедный генерал Сун, изгнанный из Цзюляньчэна и отступавший к Фэнхуанчэну, преследовался столь яростно, что с остатками своих сил был вынужден отступить в горы без теплой одежды и багажа. Наступили холода, и на этих дрожащих бедолаг падал снег, в то время как враг наслаждался сравнительным комфортом в городах и селениях.

К этому моменту истории войны казалось очевидным, что в таком конфликте, какого следовало ожидать, Китай не доверит окончательную оборону империи столь рыхлым ополчениям, какие находились в поле. С момента своего формирования эти находящиеся под ружьем войска представляли угрозу миру в Китае — как в победе, так и в поражении, — и, возможно, в освобождении японцами пленных крылся некоторый циничный расчет на то, что они пополнят ряды разбойников. Многие друзья Китая верили, что роспуск этих войск освободит место для армии, построенной по иной системе, если правительство наконец пробудится к осознанию необходимости военных реформ.

ПОРТ-АРТУР — ТРАНСПОРТЫ ВХОДЯТ ВО ВНУТРЕННЮЮ ГАВАНЬ.

До этого времени правительство Китая в подлинном смысле этого слова не могло приложить свой разум к вопросу имперской обороны. Это оставалось в руках имперского вице-короля Ли Хунчжана, который в течение многих лет вел как внешние, так и военно-морские и военные дела империи. Но осенью пекинское правительство постепенно брало бразды правления в свои руки. Возвращение князя Гуна в советники императора стало заметным выражением новой решимости. Вызов фон Ханнекена в Пекин по императорскому указу был еще одним свидетельством приостановки функции Ли Хунчжана как общего посредника между империей и миром. Обладает ли эта новорожденная энергия в делах достаточной стойкостью, чтобы вывести правительство в неизведанное море зарубежной науки и спасти империю от распада, было проблематично, но война продолжалась, и из ее непосредственных исходов, как предсказывали многие, должно было возникнуть положение дел, которое высмеяло бы медленный прогресс чисто эволюционных реформ через катаклизм, способный совершить за один день то, чего не смогли бы достичь века размышлений.

ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ВИКОНТ НОДЗУ.

НАСТУПЛЕНИЕ НА ПОРТ-АРТУР.

Высадка второй японской армии у Куайюанькэня — Захват Цзиньчжоу — Взятие Даляньваня — Бегство китайцев в Порт-Артур — Силы генерала Нодзу и их действия — Пекинские власти в унынии — Князь Гун просит иностранного вмешательства — Мирные предложения терпят неудачу — Подрядчики хотят уничтожить японский флот — Иностранцы на китайской службе — Император принимает посетителей — Приближение к Порт-Артуру — Жители полуострова — Стычки на пути — Ночь перед битвой.

Войска второй японской армии высадились в местечке под названием Куайюанькэнь близ устья реки Пили, к северо-востоку от бухты Даляньвань. От устья реки Пили до Цзиньчжоу, главного города на полуострове, расстояние составляет пятьдесят четыре мили. Высадка завершилась без помех, и начался марш на юго-запад. Взятие Цзиньчжоу в наиболее узкой точке Адамсова перешейка произошло без труда, и победоносные силы продолжили свой путь. 7 ноября японцы заняли Даляньвань. Чем больше осматривалась здесь захваченная китайская позиция, тем сильнее было удивление по поводу столь слабой обороны. Оборонительные сооружения имели отличный проект. Шесть крупных и мощно построенных фортов господствовали над Даляньванской бухтой, устанавливая в общей сложности восемьдесят орудий различных калибров и систем. Многие из них были сравнительно современными и отличными в своем роде. Все эти пушки, а также большие запасы боеприпасов достались японцам.

Помимо фортов на заливе, китайцы возвели поперек узкой шейки полуострова, которая достигала здесь около семи миль в ширину, целую серию сложных земляных работ. Вся система была явно спроектирована высококлассным инженером. Она была полностью оснащена телефонами и другими современными средствами связи. Сооружения предназначались для облегчения концентрации войск в любом угрожаемом пункте в кратчайшие сроки. Батареи были мощно построены и хорошо вооружены. Наибольшая прочность прибрежных фортов была со стороны, обращенной к морю. Успешная разведка выявила уязвимость с суши. Графу Ито передали намек на то, что форты со стороны моря обладают такой силой, что бомбардировка японским флотом непременно приведет к серьезным повреждениям некоторых кораблей. Маршал Ояма сообщил своему коллеге, что считает сухопутную атаку успешной, и эту идею претворили в жизнь.

Японский флот занял позицию у залива и 6 ноября начал мощнейшую бомбардировку фортов. В течение многих часов огонь почти не прекращался, а на следующий день возобновился. 7 ноября, прикрываемые бомбардировкой, сухопутные силы на рассвете атаковали Даляньвань общим штурмом, и успех оказался полным. Застигнутые врасплох китайцы в панике бежали в сторону Порт-Артура.

КИТАЙСКИЕ ЗЕМЛЯНЫЕ УКРЕПЛЕНИЯ.

Потери при захвате этих двух укреплений, Цзиньчжоу и Даляньваня, с обеих сторон были невелики. Китайский гарнизон в первом из них состоял из одной тысячи пехотинцев и ста кавалеристов. Они бежали в Даляньвань, который защищали три тысячи пехотинцев и сто восемьдесят кавалеристов, и все вместе отступили оттуда в сторону Порт-Артура. С японской стороны потери составили всего десять убитых и раненых, а потери китайцев, которые практически не оказывали сопротивления, были немногим больше. Как и при предыдущих отступлениях, китайцы бросили оружие во время бегства и достигли Порт-Артура в одной одежде.

В эти дни действий сил под командованием Оямы войска генерала Нодзу тоже не сидели сложа руки. Сразу после взятия Цзюляня штаб японского командования перебрался туда из Уиджу. Две колонны были отправлены вслед за бегущими китайцами. Полковник Сато двинулся на Антунг, который был взят без боя. Генерал Тахими с первой дивизией двинулся на Фэнхуан 27 октября, и 31-го город капитулировал. Пленных японцы не брали. Приказы предписывали разоружать и рассеивать противника везде, где он будет обнаружен, что и было исполнено с энергией. По приказам маршала Ямагаты с мирными жителями обращались с наибольшим вниманием. Вся купленная еда оплачивалась, а рабочим платили за любую требуемую дополнительную помощь. В результате японский лагерь был запружен китайскими крестьянами, предлагавшими продовольствие, и китайских рабочих напрашивалось на работу больше, чем можно было нанять.

ВИД БУХТЫ ДАЛЯНЬВАНЬ.

При отступлении из Фэнхуана неприятель разделился: одни направились в Мукден, другие — в Хайчэн, третьи — в Такушан. Большинство генералов бежало в Мукден. Когда последние беглецы покинули Фэнхуан, его подожгли, и пламя разрушило селение до того, как японцы успели его потушить. К тому времени в маньчжурских холмах установилась холодина и выпал снег. Поэтому победоносная армия постаралась обустроиться как можно комфортнее, наступая медленно, живя за счет страны и прогоняя перед собой всех врагов.

В Пекине в это время власти были заняты попытками придумать средства безопасности для своих армий и обеспечить собственный побег от надвигающейся опасности. Ли Хунчжан был лишен всех своих декоративных почестей. Лю Куньи, вице-король Нанкина, был назначен вице-королем Тяньцзиня. Чжан Чжидун, вице-король Учана, был назначен вице-королем Нанкина. Ху Юйф, судья Гуанси, и капитан фон Ханнекен получили приказ завербовать и снарядить отряд войск по германскому образцу в качестве ядра новой великой армии Китая. Наконец, князь Гун был назначен главным контролером военных дел при содействии князя Чуна, что еще больше централизовало власть.

Другой императорский указ придал исполнительную силу приговору, вынесенному военными судами генералу Вэю. В нем заявлялось, что своим отступлением от битвы при Пхеньяне он вызвал поражение всей армии. Кроме того, он был признан виновным в присвоении общественных средств, вверенных ему с конкретной целью выплаты жалованья солдатам, а также в грубой некомпетентности и нарушении долга, выразившемся в том, что он позволил войскам, с которыми отступал, чинить бесчинства и грабить жителей по пути следования, тем самым уронив национальный характер. За эти преступления генерал Вэй был разжалован из военных чинов и лишен всех почестей. Было также объявлено, что адмирал Дин утаил от ведома престола множество важных вопросов, связанных с морским сражением у Ялу, и что, потеряв одни корабли и искалечив другие, он почти не нанес вреда противнику. Адмирал был поэтому лишен всех почестей, недавно пожалованных ему вследствие неверного понимания фактов.

О том, насколько унылым был взгляд китайских властей на ситуацию, можно судить по первому действию, предпринятому князем Гуном после его повышения. В воскресенье, 4 ноября, еще до того, как до китайцев из-за обрыва телеграфных проводов дошли новости об успехе японцев в Даляньване, он пригласил представителей всех держав собраться в Цзунли Ямене, чтобы выслушать то, что китайское правительство может сказать относительно критического положения. На этой аудиенции князь Гун спокойно признал полную неспособность своей страны противостоять японскому нападению и обратился к державам с призывом о вмешательстве. Он выступил с просьбой об их содействии в достижении какого-либо соглашения о прекращении войны, указав в качестве основы для переговоров готовность Китая отказаться от претензий на сюзеренитет над Кореей и выплатить военную контрибуцию Японии. Этот призыв был сделан официально и впервые ознаменовал собой тот факт, что Китай признал свое полное поражение.

Завершив свою речь, князь Гун вручил каждому министру записку, содержащую его замечания. Министры остались под благоприятным впечатлением и приветствовали откровенность признания Китая. Они пообещали поддержать его призыв к своим правительствам с целью восстановления мира и во избежание опасностей, угрожающих всем заинтересованным сторонам. Одновременно с этими действиями князя Гуна китайский посланник в Великобритании и Франции попытался заручиться поддержкой министерств иностранных дел этих стран, но попытка обеспечить мир для Китая путем вмешательства западных наций вновь встретила мало поддержки.

В начале ноября между Японией и Францией возникла дипломатическая сложность, содержавшая элемент комедии и представляющая здесь интерес. Два американских гражданина, Джон Браун и Джордж Хауи британского происхождения, предложили свои услуги китайскому правительству в качестве экспертов по торпедам. Они заявили, что владеют изобретением, способным произвести наиболее разрушительный эффект в морской войне, и, сумев убедить китайского агента в ценности своего заявления, были наняты для применения этого изобретения против японского флота с условием выплаты 100 000 долларов наличными, 1 000 000 долларов за каждую уничтоженную эскадру и доли от стоимости каждого потопленного торгового судна. С контрактом в кармане они отплыли из Сан-Франциско и в Иокогаме пересаживались на французский пароход «Сидней». Между тем японские власти, получив сведения о действиях этих двух людей, телеграфировали инструкции в Кобе, и в этом порту предполагаемых изобретателей сняли с корабля вместе с их китайскими товарищами. Французский министр был склонен довести дело до конца в их пользу, но дипломатия и международное право стояли на стороне японцев столь очевидно, что он прекратил свои усилия. Однако после ареста оба мужчины подписали строгое обязательство, обязывающее их не помогать китайцам в нынешней войне, что вместе с представлением американского министра обеспечило их освобождение.

Японские силы, занявшие Даляньвань, с пользой потратили время на укрепление своих позиций, завершение строительства телеграфной линии вдоль северного берега Корейского залива до соединения с линией, уже проложенной через реку Ялу из Кореи, и подготовку к осаде Порт-Артура. Моряки и морские пехотинцы адмирала Ито уничтожили все торпеды, выставленные противником в заливе и на его подходах. Они также захватили несколько миноносцев и аппаратуру. Флот и транспорты вошли в бухту и оставались там, действуя в гармонии с сухопутными силами. Через несколько дней после оккупации Даляньваня передовая колонна первой японской армии, преследовавшая от Фэнхуана ту часть разделившихся беглых китайцев, которые искали убежища в Порт-Артуре, встретила передовые посты второй армии вторжения, и тем самым была установлена связь — как телеграфная, так и посредством курьерской службы — через японские гарнизоны по цепи, простиравшейся на всю длину Корейского полуострова и вокруг Корейского залива до Даляньваня.

В Пекине воцарилось смятение из-за обнаружения — которое, казалось бы, не должно было составить труда, — того факта, что эскадра Бэйян оказалась в ловушке в Порт-Артуре. Ли Хунчжан приложил усилия, чтобы вывести все поврежденные военные корабли из этой гавани, приказав эскадре держаться в пределах досягаемости орудий Вэйхайвэя. Но из-за того, что кто-то нарушил приказ, с десяток китайских военных судов теперь находились в гавани Порт-Артура, зажатые со всех сторон близлежащим японским флотом. Ответственные китайские чиновники казались равнодушными к судьбе империи, уделяя основное внимание вопросам личной выгоды и интересов.

ПОРТ-АРТУР — ЯПОНСКИЕ КУЛИ УБИРАЮТ ТЕЛА УБИТЫХ КИТАЙЦЕВ.

Порт-Артур теперь был эффективно блокирован и подвергался угрозе, и ради собственной безопасности Кун, местный даотай, вместе с несколькими военачальниками покинул Порт-Артур как можно быстрее. Попытка одного англичанина, стремившегося сохранить хоть какое-то китайское достоинство, спасти Порт-Артур была встречена с изрядным удивлением и никоим образом не была оценена по достоинству.

Положение иностранцев на службе у китайского правительства всегда было аномальным, но тяготы войны высветили отношения между китайцами и иностранцами в ярком и весьма поучительном свете. Их укоренившееся отвращение к иностранцам, проистекающее из страха, не удерживает китайцев от того, чтобы в трудную минуту бежать за иностранной помощью. В таких случаях они обнаруживают суеверное отношение к иностранцу, рассматривая его как некоего знахаря, способного видеть сквозь стены или творить любые другие чудеса. Их идея заключается в том, чтобы нанять его для выполнения конкретной работы, а когда работа будет сделана, отбросить его в сторону, как любого другого чернорабочего. Когда на них обрушилась война, китайский флот оказался в растерянности, мечась из одной уютной гавани в другую, причем офицеры ничего не знали о своем враге, его передвижениях или возможностях. Хотя им говорили, что у них сильнейший флот, они предпочли бы не подвергать его предполагаемое превосходство слишком суровому испытанию, однако у них был императорский приказ уничтожить врага безоговорочно. В этом затруднительном положении власти стали подыскивать случайных иностранцев, которые могли бы им помочь.

Первым на помощь пришел выносливый скандинав, предложивший вести разведку, быть лоцманом или сражаться за них, управлять миноносцем или делать все то, на что может законно отважиться юношеская дерзость. Единственное, о чем он просил, — это пароход со скоростью в двадцать узлов, однако тем временем он выполнял экстренные задачи на обычном буксире, чья скорость была меньше половины этой величины. Обещание предоставить быстроходный пароход было нарушено, как нарушалось почти каждое обещание каждого китайского чиновника с начала времен и до самого конца войны, и до окончания войны этому выносливому норвежцу приходилось довольствоваться палубой все того же мокрого и прыгучего буксира. Поистине комичными были его приключения с конвоями войск, боеприпасов и припасов, которые никогда не следовали составленному для них расписанию: иногда они шарахались от дыма собственного эскорта, и он гонялся за ними обратно в их собственные порты, форты которых открывали по нему огонь. Таков был неизменный опыт европейцев, служивших китайцам. Усердие и преданность были исключительно на стороне чужеземцев, чьи сердца разбивались в безнадежных попытках заставить китайцев исполнить свой долг перед собственной страной. Каждый иностранец, служивший Китаю, независимо от своей должности, если только он не принадлежал к категории тех, кто довольствуется получением жалованья и помалкиванием, вел столь же упорную борьбу со своими работодателями, принуждая их проявить интерес к собственной службе. Китайцы же, со своей стороны, не могли постичь глупости иностранца, которого не устраивало просто получать жалованье и сохранять молчание.

В Порт-Артуре находилось с полдюжины соперничающих генералов, но не было единого командования: каждый заботился только о собственном лагере, и все они находились в ссоре друг с другом. Начальник порта, бедный даотай, обладавший ученой степенью, доводился братом нынешнему посланнику в Англии. Там же находился и адмирал бэйянской эскадры — наиболее подходящий человек для того, чтобы взять на себя ответственность за общее командование, но из страха навлечь на себя немилость со стороны даоталя Куна или генералов он предпочитал не вмешиваться в неприятности. В конце концов английский гавайский мастер из Порт-Артура отправился в Тяньцзинь и продемонстрировал положение дел вице-королю. В результате вице-король направил Куну указания, которые тот проигнорировал, сбежав из Порт-Артура при первой же возможности. Крах китайского сопротивления происходил с такой скоростью, которая изумила даже самих японцев. После того как Кинчжоу и Даляньвань были захвачены практически без сопротивления, хотя они были вдоволь обеспечены средствами для энергичной и затяжной обороны, а все солдаты пустились в постыдное бегство к Порт-Артуру, казалось, что китайцы демонстрируют всю ту нежелание создавать проблемы, которая была свойственна знаменитому еноту Крокетта, доказывая свою готовность пойти на любые уступки, лишь бы маршал Ояма соизволил не стрелять.

Силы под командованием Ямагаты, наступавшие от Фэнхуана двумя дивизиями — одна в направлении Порт-Артура, а другая по дороге на Мукден, — не встретили сопротивления, достаточно сильного, чтобы преградить им путь, хотя в двух или трех пунктах все же завязались бои. Правая дивизия продвигалась на северо-запад и вошла в маньчжурское нагорье через перевал Мотейнлин, где собрались силы для противодействия ей. Левая дивизия двинулась в сторону Сюяна, где лагерем расположились другие китайские силы. Передовой отряд этой дивизии, преследовавший китайских беглецов через Такушань, соединился со второй армией и замкнул цепь связи.

9 ноября японцы продвинулись вперед и атаковали перевал Намкуан — сильно укрепленный перешеек между Заливом Общества и Даляньванем. Согласованной обороны не было, и каждый китайский отряд был разбит по отдельности. Несколько тысяч беженцев из Кинчжоу, бежавших в близлежащие деревни, приняли за неприятеля и обстреляли с тыла оборонительных позиций, причем многие были убиты.

Китайские власти в Пекине вновь решили искать мира путем влияния и вмешательства западных держав между ней и Японией. Утром 15 ноября император дал аудиенцию дипломатическим представителям в Пекине, на которой присутствовали все министры. Шаг Его Величества, принявший дипломатов подобным образом, вызвал изрядный переполох в высших китайских кругах, поскольку это было вопиющим нарушением императорского китайского этикета. Эта аудиенция была дарована по случаю преподнесения министрами поздравительных писем по случаю шестидесятилетия вдовствующей императрицы. Впервые в китайской истории аудиенция проходила в самом императорском дворце. В знак особого уважения иностранные министры вошли через центральные ворота — те самые ворота, через которые обычно разрешено проходить только самому императору.

Министры удостаивались аудиенции у императора по отдельности, и прием носил ярко выраженный формальный характер, продолжаясь всего несколько минут. Аудиенция проходила в зале, где Его Величество привык слушать толкования конфуцианских классических произведений. Он восседал со скрещенными ногами на Троне Дракона, окруженный многочисленной свитой принцев и сановников. Перед Его Величеством стоял небольшой столик, покрытый желтым атласом, который скрывал нижнюю половину его туловища. В ходе коротких бесед с каждым министром, стоявшем примерно в десяти футах от Его Величества, князь Гун и князь Цин по очереди исполняли обязанности церемониймейстеров и переводили речи. Император говорил исключительно на маньчжурском языке. Он казался хрупким и утонченным, обладал прекрасным лбом, выразительными карими глазами и интеллектуальным лицом. Положение императора, окруженного сановниками своего двора, придавало ему внушительный вид, хотя при близком рассмотрении он выглядел и говорил как юноша лет шестнадцати-семнадцати. Его Величество не предавался никаким светским беседам с гостями, но со всеми говорил официально. Интервью было даровано в надежде на то, что удастся заручиться симпатией Запада к оказавшимся под угрозой жителям Востока.

Теперь, когда подступы к Порт-Артуру привели японскую армию почти к самым стенам, давайте бросим краткий взгляд на операции прошедшего месяца. 24 октября началась высадка второй армии на Ляодунском полуострове к северо-западу от островов Эллиот, у Гуаюаня. Никакого сопротивления встречено не было, но природные трудности, такие как мелководные пляжи и большая амплитуда приливов и отливов, затруднили операцию, так что все припасы были выгружены только к вечеру 30-го числа. Войска, однако, были немедленно приведены в движение, и 28 октября передовой отряд достиг Пицзыво — места некоторой важности на пересечении дорог на Нючжуан, Порт-Артур и Такушань. Это место находилось в двадцати пяти милях от порта высадки. Сорок пять миль далее на юго-запад войска подошли к Кинчжоу — в точке слияния двух почтовых дорог полуострова. 6 ноября японцы без труда захватили этот город, а на следующий день войска фельдмаршала Оямы, преследуя по пятам отступающего врага, достигли грозного перешейка спустя пару часов после него и под звуки громовой бомбардировки со стороны флота захватили укрепления без боя. После столь странного проявления некомпетентности и трусости со стороны китайцев то, что последовало за этим, не было удивительным. Пройдя через перешеек, войска оказались на берегу бухты Даляньвань, одной из лучших гаваней Северного Китая. Надлежащие приготовления к обороне действительно были сделаны, но трусливые солдаты ими не воспользовались. Сами японцы были застигнуты врасплох. Они не ожидали такого фиаско.

Между тем армия продолжала свой марш к Порт-Артуру. Линия ее связи с тылом, как по суше, так и по морю, была безупречной. Продовольственная служба находилась в наилучшем для работы состоянии. Санитарная служба действовала активно и современно. Санитары Общества Красного Креста, как мужчины, так и женщины, сопровождали армию и были обеспечены всем, что было во власти главнокомандующего предоставить, им оказывались всяческие знаки внимания. С другой стороны, попытки санитарных отрядов добраться до раненых китайцев с китайской стороны фронта потерпели полную неудачу. Две сестры милосердия Красного Креста были возвращены китайскими властями в Тяньцзине, поскольку те отказались нести ответственность за безопасность некомбатантов. Даотай Шэн заявил: «Мы не хотим спасать наших раненых. Китаец с радостью принимает уготованную ему судьбу».

Уже больше двух недель армия маршала Оямы двумя дивизиями — восточной и западной — продвигалась по полуострову к Порт-Артуру. Расстояние составляло менее пятидесяти миль, но местность была сложной, так как пригодных дорог практически не было, за исключением возделанных долин. По мере того как армия приближалась к объекту назначения, происходили случайные стычки с противником. У Ежошу 18 ноября армия находилась уже больше чем на полпути от Кинчжоу до Порт-Артура и почти в поле зрения своей цели. Ожидалось, что марш следующего дня приведет силы к лагерю на безопасной стороне холмов, в часовой езде от Порт-Артура, если только китайцы этому не воспрепятствуют. Следующий день должен был быть посвящен отдыху и проверке того, что все должным образом организовано и готово к бою; и с уверенностью утверждалось, что вечером следующего дня, 21 ноября, японская армия будет мирно спать в Порт-Артуре, используя знамена с Драконом в качестве одеял.

Утром 18-го числа китайцы предпричали разведку боем крупными силами, но отступили, не обнаружив ничего, кроме японского разведывательного отряда, который чудом избежал опасности. Армия неуклонно продвигалась вперед: авангардом руководил генералом Ниси, генерал Ямадзи со своим штабом и военные корреспонденты находились вместе с главными силами, а арьергард замыкал генерал Ноги. Фельдмаршал со своим штабом также двигался сзади, а генерал Хасэгава находился на левом фланге, причем его силы фактически контролировали местность вплоть до южного побережья. Впереди и на правом фланге, вплоть до не столь отдаленного северного побережья, по долинам были выдвинуты небольшие отряды кавалерии и пехоты. Местность была великолепной для оборонительных целей: она была усеяна умеренно крутыми холмами — от низких возвышенностей до огромных скал высотой в две тысячи футов, — с сотнями каменистых оврагов и рытвин; широкие плодородные долины, никогда не отличавшиеся особой ровностью, пересекались извилистыми руслами ручьев, образовывавших лабиринт и почти пересыхавших в это время года.

Каждые две-три мили попадались небольшие деревни, кое-как сложенные из камня, притулившиеся в лощинах, с редкими деревьями. В деревнях и вокруг них толпились десятки местных жителей, с любопытством разглядывавших иностранцев, которых они боялись; на вершинах холмов стояли те, кто был побоязливее, некоторое время наблюдали, а затем спешно удалялись, возможно, чтобы рассказать китайской армии о том, что они увидели, но никто никогда не пытался их останавливать, за исключением редких случаев, когда задавали пару вопросов. Дорога представляла собой военный путь, соединявший Порт-Артур с Кинчжоу, Нючжуаном и Пекином. Не было ни малейшего признака того, что с момента ее прокладки четверть века назад кто-то пытался поддерживать ее в исправном состоянии: мягкие участки были изрезаны глубокими колеями и становились почти непроходимыми после сильного дождя, в то время как каменистые участки были иззубренными и усеянными камнями всех размеров и форм. Над равнинами клубились черные тучи пыли, окутывавшие колонну и напоминавшие великие пыльные бури Северного Китая. Стояла яркая солнечная погода, но ночи во время марша по полуострову выдались холодными.

Дневной марш, начавшийся в семь часов утра, должен был завершиться в Ежошу — крупной деревне у моря примерно в десяти милях к северо-востоку от Порт-Артура. Перед въездом в деревню генерала Ямадзи встретил адъютант с новостями о боестолкновении впереди, на полпути к Порт-Артуру. После небольшого колебания генерал удовлетворил просьбу двух корреспондентов разрешить им продвинуться вперед, и они поскакали галопом налево в юго-западном направлении. В пяти милях оттуда, среди вершин холмов, они заметили небольшое квадратное каменное здание, похожее на форт или сторожевую башню, и вокруг него можно было разглядеть двигающиеся фигуры среди облаков дыма. Дорога на многие ярды по обе стороны была заполнена людьми и животными, мчавшимися в одном направлении, подгонявшими друг друга в стремлении первыми оказаться у брода или в узком дефиле, подгонявших и помогавших друг другу, и боявшихся лишь того, что противник может отступить слишком рано.

ЯПОНСКИЕ СТРЕЛКИ В АВАНГАРДЕ ПЕРЕД ПОРТ-АРТУРОМ.

Был час пополудни, и силы Ниси только начали разбивать лагерь к югу от Ежошу, когда прибыл курьер и объявил, что передовые пикеты прорваны и отрезаны. Стрельба началась в одиннадцать часов, но не становилась серьезной до часа спустя. Кавалерия бросилась вперед, затем пехота, а вслед за ними артиллерия и боеприпасы по мере того, как их удавалось собрать и отправить. Корреспонденты неслись галопом там, где позволяла местность, мимо солдат, на ходу проверявших свои винтовки и подсумки, мимо громоздких орудий и лягающихся мулов, мимо запыхавшихся кули и санитаров Красного Креста, прокладывая себе путь сквозь толпу, приветствуя раненых, которых увозили в тыл, храбро улыбаясь вопреки боли. Продвижение замедлилось в узких переулках живописной деревни, в небольшой лесистой лощине, где артиллерия увязла в широком мелководном ручье. Но благодаря отчаянным усилиям ее вытащили, и она продолжила карабкаться по берегу, шлепая и спотыкаясь через полувысохшие рвы, погружаясь в мягкий песок и подскакивая на валунах, не щадя ни людей, ни животных в стремительном броске вверх по лощине к вершине холма. Там стоял бригадный генерал Ниси, наблюдавший за «стратегическим отходом» китайцев на равнине внизу и руководивший операциями, призванными по возможности отрезать им путь. Две сильные колонны выдвинулись вправо и влево, подобно рогам полумесяца среди холмов, окружавших долину, — в сторону моря на северо-запад и Порт-Артура на юго-запад. Артиллерия уже была на месте, но пока не использовалась; не было нужды давать китайцам знать, сколь значительные силы скапливаются перед Порт-Артуром.

Боестолкновение началось просто со внезапной встречи противоборствующих разведчиков. Китайцы прочесывали всю долину и окрестные холмы, овраги и хребты; японцы прощупывали местность двойками и тройками, ведя разведку на много миль вглубь вражеской территории. Внезапно послыпались выстрелы, и с обеих сторон началось общее движение к центральной магистрали. Японцы, не видя перед собой крупных сил и зная, как быстро можно подтянуть подкрепление с тыла, поначалу держали свои позиции. Однако около полудня три мощные колонны китайцев с кавалерией и артиллерией — всего, вероятно, около трех тысяч человек — выстроились через холмы по главным дорогам и тропам, ведущим из Порт-Артура. Возникла серьезная опасность окружения японцев до прибытия авангарда. Имея лишь около двух десятков кавалеристов и около двухсот пехотинцев, им пришлось пробивать себе путь обратно на довольно близкой дистанции, в какой-то момент сойдясь врукопашную. Китайцы наступали при огромном скоплении знамен почти до самого подножия холма, где стоял Ниси; но небольшой отряд из трехсот японских кавалеристов, отправленный для того, чтобы заманить их, похоже, отпугнул их, так как к половине второго они уже отступали в полном порядке по тем же тропам, откуда пришли, успев лишь в самый последний момент избежать завершения японских фланговых маневров. Не было смысла пытаться преследовать их в холмах вокруг Порт-Артура, ибо к тому времени, как главные силы бригады Ниси собирались у старого каменного монумента, китайская армия уже скрывалась в проходах в шести милях оттуда.

ОТСТУПЛЕНИЕ КИТАЙСКИХ СОЛДАТ ПОСЛЕ ПАДЕНИЯ ПОРТ-АРТУРА.

Кавалерийский патруль из семи человек продвинулся вперед и осторожно последовал по главной дороге до наступления сумерек, повернув назад у деревни прямо под холмами. Они увидели тела семерых японцев, оставшихся лежать на поле боя: изуродованные, раздетые, обезглавленные, а в двух случаях — без правой руки; они увидели лежащую лошадь кавалериста, частично свежеванную со шкурой, отогнутой там, где два больших куска мяса были вырезаны и унесены с собой. Они видели следы присутствия китайцев каждые несколько ярдов, но самих тел не было; их, должно быть, унесли, ибо сацумцы погибли не напрасно. Не заметив никаких признаков жизни, кроме патрулей и людей с носилками для мертвых, они медленно ехали обратно в лагерь в Ежошу по десяти с лишним милям скверных дорог; лошади едва держались на ногах от усталости после долгого рабочего дня, спотыкались на каждом шагу и в конце концов были оставлены с кули, в то время как всадники большую часть пути прошли пешком. Эти кули обладали просто поразительной выносливостью: после бешеной гонки к монументу они появились с улыбкой всего несколько минут спустя, несмотря на сорокафунтовые вьюки за плечами.

ЯПОНСКИЕ СОЛДАТЫ УБИРАЮТ ТЕЛА УБИТЫХ.

Наступление 19-го и 20-го чисел развивалось медленно, поскольку стремились дать солдатам как можно больше отдыха перед тяжелой работой штурма. Прибыв в Додзёсю — деревню у подножия холмов близ Порт-Артура, — около полудня 20-го числа, войска были остановлены. Ояма объезжал позиции для рекогносцировки и возвращения его ждали с минуты на минуту, поэтому время ожидания провели за поспешным полуденным обедом. Внезапно раздался грохот тяжелых орудий, и показались китайцы, наступавшие двумя колоннами: правая — через Шуйшиин на глазах у войск, удерживавших холм, где остановилась армия, а левая — по западному краю долины, скрываясь из виду за предгорьями. Они наконец осознали, что армии вторжения почти окружили их и при возможности должны быть выбиты. Но это было уже невозможно. Было слишком поздно.

Как только наступающая левая колонна подошла на милю, часть японской артиллерии открыла огонь шрапнелью. Форты ответили сразу же, как только их позиции обнаружили. Около трех часов китайская колонна подошла на расстояние прямой наводки к японским батареям, и первые же два снаряда угодили точно в ее центр. Нелепые знамена немедленно пали, и колонна залегла. Линия дважды храбро перестраивалась, но обстрел был слишком сильным и точным. Китайцы установили свои полевые орудия на позиции, но ничего не могли поделать, поскольку практически никто из японцев не был открыт ни для них, ни для фортов. С обеих сторон велась небольшая ружейная стрельба, но она не имела значения. Артиллерия решила исход дела, и к пяти часам вся китайская армия ушла обратно в лагерь. Удаленные форты на морском побережье вступили в дело перед наступлением сумерек и бесполезно уронили несколько 12-дюймовых снарядов на вершины холмов в миле позади японцев; но когда исчезла последняя полоска дневного света, все затихло. В течение остальной части ночи ни с одной стороны не было слышно ни звука, ни видно ни одного признака.

ВЗЯТИЕ ПОРТ-АРТУРА И РЕЗНЯ.

Описание крупной китайской военно-морской базы — Прочность ее положения — Укрепления — Расположение японских войск и план атаки — Первый штурм — Атака и контратака — Падение китайских фортов — Действия флота — Японцы на улицах Порт-Артура — Резня беглецов — Японское Общество Красного Креста и его прежняя благотворная деятельность — Шокирующие подробности зверств, совершенных после взятия города — Четыре дня насилия и жестокости — Рассказы очевидцев — Японские объяснения и оправдания — Последствия взятия Порт-Артура для войны.

Порт-Артур, или, если называть его местным именем, Люшунькоу, был крупнейшей военно-морской базой, которой владел Китай. Расположенный на крайней южной оконечности Ляодунского полуострова, Порт-Артур в прежние времена служил удобным убежищем для зазимовавших джонок, перевозивших лесоматериалы с реки Ялу в порты, лежащие к западу. В тот период он представлял собой лишь небольшую деревню, состоявшую менее чем из сотни глинобитных домов, пары случайных лавок и трех-четырех постоялых дворов. Процветание города началось с решения властей в 1881 году основать в порту военно-морскую верфь. Сначала работы были поручены местным подрядчикам, которые, однако, оказались совершенно неспособны осуществить столь масштабное предприятие, и в 1887 году подряд взяла французская компания, завершившая работы за три года. После этого порт мог похвастаться большим бассейном с глубиной двадцать пять футов во время отлива. Просторные причалы и набережные окаймляли этот бассейн и были соединены с мастерскими железной дорогой. Было построено два сухих дока, готовых для ремонта кораблей всех размеров — от броненосцев до миноносцев. Литейные цеха и мастерские были сооружены по самым усовершенствованным образцам и оснащены лучшим современным оборудованием. Дополнительную ценность порту придавало то обстоятельство, что его гавань никогда не замерзала даже в самые суровые зимы. К началу войны количество домов увеличилось настолько, что они смогли вместить население численностью около шести тысяч человек, не считая гарнизона. Помимо необходимых складов и амбаров, там также имелось два больших храма, два театра и несколько банков.

Наземные укрепления, которыми обладала эта важная верфь к моменту начала войны, ограничивались девятью небольшими редутами на севере и северо-востоке, в некоторых случаях соединенными глинобитными стенами, и тремя редутами на юго-западе. С северной стороны эту позицию замыкала гряда холмов высотой от трехсот пятидесяти до шестисот пятидесяти футов, тянувшаяся от моря до мелководного залива гавани. Вершины этих холмов находились не далее чем в двух тысячах пятистах ярдах от верфи и города. Первоначальная линия обороны находилась еще ближе к городу, причем с северной стороны она вырывалась вперед от жизненно важного пункта всего примерно на одну тысячу ярдов. Наиболее укрепленной частью позиции была группа из трех береговых батарей, окруженных непрерывной глинобитной стеной и венчавших холм справа от входа в гавань. Все сооружения, по-видимому, были спроектированы для защиты узкого устья гавани, ширина которого при входе составляла всего несколько сотен ярдов.

С началом войны было возведено множество дополнительных фортификационных сооружений. Обычный гарнизон численностью в четыре тысячи человек был значительно увеличен, а укрепления заняли войска, обученные по европейскому образцу, которым предстояло оказывать дальнейшую помощь в обороне порта с помощью подводных мин и флота миноносцев. Форты были вооружены тяжелыми орудиями Круппа, а артиллеристы прошли специальную подготовку под руководством немецкого офицера. Внутри укреплений имелись все новейшие технические приспособления: электрические прожекторы, минно-торпедные мастерские и т. д., а форты были соединены телефонной связью.

Японская армия снялась с лагеря у деревни Додзёсю перед Порт-Артуром в 1 часу ночи 21 ноября и, совершая обходные и крайне трудные марши по отдаленным холмам — местами совсем близко к морю у бухты Пиджен, — до рассвета вышла в боевую линию. Луна находилась в последней четверти и давала очень мало света; небо было совершенно чистым, а погода — сухой и прохладной. Позиции оставались такими, как описывалось ранее.

Ключом к позиции был северо-западный тройной форт на Столовой горе, и именно туда была сосредоточена вся тяжесть первого удара. Фельдмаршал со штабом находился преимущественно вблизи центра линии, а тяжелая осадная артиллерия была установлена на наилучшей из доступных позиций в центре, к северу и северо-востоку от Порт-Артура, в пяти-шести милях от него, причем Шуйшиин и форты располагались прямо напротив и в пределах досягаемости. Первая дивизия под командованием генерала Ямадзи занимала правый крыло и должна была пересекать самую пересеченную и изломанную местность. Девять батарей полевой и горной артиллерии заняли прекрасные позиции на высоких хребтах, почти на одном уровне и почти на расстоянии ружейного выстрела от фортов; в то время как позади артиллерии залегли крупные силы пехоты, готовые к броску. Бригадный генерал Ниси командовал крайним правым флангом, а бригадный генерал Ноги — правым центром, вблизи фельдмаршала. На левом фланге смешанная бригада бригадного генерала Хасэгавы располагалась на несколько большем расстоянии друг от друга, так как холмы находились недостаточно близко, чтобы существенно помочь при штурме фортов, да и сами холмы не подходили для размещения артиллерии. У Хасэгавы имелось всего две батареи, но с ним находился летучий отряд подполковника Масамицу, переброшенный с дороги на южном берегу у Санджулихо, который располагал горной батареей помимо двух батальонов пехоты и тысячи кавалеристов.

Первый выстрел прозвучал за две-три минуты до семи часов утра с батареи из тридцати орудий, как раз когда рассвело настолько, что можно было вести артиллерийскую стрельбу. Затем в течение часа японские орудия грохотали по фортам Столовой горы, которые со своими пушками всех калибров вели оживленный ответный огонь. В фортах и в стрелковых ячейках на склоне холма под стенами находилось около тысячи пехотинцев; неподалеку от японских батарей за ночь в каменистой грунте были вырыты траншеи, а также тщательно отобраны укрытые овраги, где залегла практически вся первая дивизия — не менее десяти тысяч человек. Китайские снаряды свистели прямо над ушами десятками, разрываясь или зарываясь на другой стороне небольшого оврага позади. Многие из окружающих валунов были поражены, но, как ни странно, ни один человек не погиб. За первые полчаса над территорией размером в те же сотни ярдов должно было пролететь триста снарядов, но средняя траектория оказалась чуть выше нужной, и никакого ущерба нанесено не было.

Между тем японцы разворачивали работу по всей линии. На каждой батарее был установлен телескоп, наведенный на желаемую цель, хотя густой утренний туман и плотные клубы дыма порой на время делали видимость совершенно невозможной. Было легко понять, что инициатива с самого начала перешла к японцам. Первый выстрел дня, за которым все следили с пристальным вниманием, разорвался всего в пяти ярдах не долетев до орудия Круппа в ближайшем из трех фортов. Точность этого выстрела в полумраке на неизвестной дистанции, оценивавшейся в одну тысячу ярдов, стала четким свидетельством того, что последовало за этим. К восьми часам китайские орудия одно за другим прекратили огонь, и внезапно из форта через долину донеслись громкие крики. Японская пехота запела походную песню во время атаки на форты, и через несколько минут мощное ура прокатилось по всей линии над вершинами холмов и в долинах, где находились остальные японцы, сопровождаемое громкими криками «Котта — Победа!» Китайцы разрядили свои ружья и стрелковое оружие, когда японцы ринулись со трех сторон, стреляя каждые несколько ярдов и затем бросаясь вперед. Враг, недостаточно многочисленный для рукопашной схватки, больше не ждал, а бежал через край холма вниз к укрепленным лагерям перед городом, и над фортами Столовой горы взвился флаг Восходящего Солнца.

После этого первого успеха остальная часть битвы представляла собой, по сути, не более чем вопрос времени, хотя впереди еще предстояло немало тяжелых боев. Ни одна из сторон к тому времени потеряла не более пятидесяти-шестидесяти человек убитыми и ранеными, и оставалось еще множество тысяч китайских солдат, с которыми следовало считаться. Будь форты полностью укомплектованы достаточным количеством отборных стрелков, они обошлись бы интервентам в несколько сотен, если не тысяч жизней, и продержались бы дольше. И если бы китайская артиллерия была столь же точной и стойкой, как японская, огромная разница в позициях и укрытиях с лихвой компенсировала бы диспропорциональность в численности. Тщательное планирование, стремительность атаки и личная храбрость были полностью на стороне японцев. Китайцы действительно не бежали при звуках стрельбы, как утверждалось. Они мужественно держали свои позиции и изо всех сил старались стрелять прямо до последней минуты; однако они никогда не пытались лицом к лицу сойтись с врагом, чтобы «умереть в последней траншее».

Была предпринята лишь одна определенная контратака: крупные силы, вероятно, около двух тысяч китайских пехотинцев с небольшой кавалерией, выдвинулись в обход холмов на западе, к северу от лагуны Порт-Артура, чтобы обойти правый фланг японцев. Генерал Ямадзи, который в течение всего дня не показывал признаков усталости и спокойно и решительно находился вблизи передовой при каждом маневре, сразу же заметил эту попытку и направил бригадного генерала Ниси с третьим полком и горной батареей навстречу ей. Чрезвычайно пересеченная, изломанная местность замедляла движение, и эта часть боя затянулась до второй половины дня.

ЯПОНСКАЯ АТАКА НА ПОРТ-АРТУР.

Второй полк занял форты Исусен вскоре после восьми часов, после чего артиллерии было приказано двигаться вперед. Орудия прибыли с опозданием из Даляньваня усиленными маршами днем и ночью по очень сложному маршруту и добрались до Додзёсю лишь ночью 20-го числа, после попытки противника выбить полевую и горную артиллерию. В ту же ночь двадцать таких крупных орудий были установлены на позиции для боя к северу и западу от Шуйшиина, на расстоянии от одного до трех километров от ближайших фортов. Их поддерживала вся первая дивизия — пятнадцать тысяч человек за вычетом двадцати четырех сотен бойцов, выделенных для гарнизонов Кинчжоу и Даляньваня. За вычетом также полка численностью в двадцать четыре сотни человек, отправленного на перехват флангового маневра на западе, перед фортами Столовой горы осталось десять тысяч солдат. В штурме реально участвовало не более трети. Остальные ожидали своей очереди по всей линии — от передового отряда под командованием Ниси у лагуны до центра под командованием Ноги около деревни Пекашу, где 19-го числа происходило боестолкновение. Здесь, на полпути между лагерем в Додзёсю и крупной деревней Шуйшиин, фельдмаршал Ояма со своим штабом оставался в течение первой половины дня, передавая приказы через адъютантов, но никогда с помощью флагов, световых сигналов или горна, Ямадзи и Хасэгаве на левом фланге.

Пекашу находился примерно в одном километре к северу от Шуйшиина, а Шуйшин — примерно в пяти километрах к северу от города Порт-Артур и в одном километре от форта Столовой горы на востоке и форта Соснового холма на западе. Примерно на полпути между Пекашу и морем, на юго-востоке, располагался Сотайшу, где Хасэгава противостоял линии из восьми фортов, тянувшейся вдоль стены длиной в пять-шесть километров. Разумеется, эта бригада не покрывала всю местность; у него было около пяти тысяч человек в центре и две тысячи у моря. Пять тысяч были примерно поровну разделены между Сюдзю и Нире — по одному полку численностью в две тысячи четыреста человек с артиллерией. При атаке фронт образовывали два батальона по восемьсот человек в каждом, а один удерживался сзади до выхода на дистанцию поражения. Затем все рассыпались в стрелковую цепь и пошли в атаку, и китайцы подорвали несколько мин, но безрезультатно, так как взрыватели были настроены неточно. Также использовались электрические мины, но тоже с неверно рассчитанным временем срабатывания.

АТАКА НА КИНЧЖОУ. Японский рисунок.

Пока Ямадзи атаковал северо-западные форты, Хасэгава отвлек на себя внимание северо-восточных фортов, чтобы помешать им сосредоточить огонь на правом фланге японцев. Смешанная бригада не предпринимала серьезных атак до тех пор, пока первая дивизия не совершила победный маневр. Таким образом, китайское правое крыло растратило свои силы на практически голой местности, тогда как вся тяжесть японского удара обрушилась на почти полностью изолированное китайское левое крыло. Стратегия увенчалась полным успехом, ибо к тому времени, как китайцы осознали свою ошибку, было уже слишком поздно. Форты Сюдзю, или Соснового холма, открыли сильный огонь через равнину Шуйшиин по холмам, занятым японцами; но Ису был уже взят, и вся мощь японской артиллерии была сосредоточена на крупнейшем форте Сюдзю. Таким образом, правое крыло японцев, которому недолго угрожали форты на его левом фланге и китайская колонна на правом, в действительности никогда не подвергалось никакой опасности, поскольку, пока третий полк под командованием Ниси штурмовал Ису, второй полк спиной к третьему отбивал вражескую пехоту, а горные, полевые и осадные батареи задали Сюдзю задачу гораздо сложнее той, с которой он мог справиться.

Удивительно, как китайцы держались за свои орудия; они работали как герои и хорошо прицеливались. Но что мог сделать один форт или полдюжины фортов против пятидесяти орудий, скрытых в горах, меняющих позиции при первой возможности и ведущих систематический и одновременный огонь по одной точке.

Яростная перестрелка поддерживалась обеими сторонами в течение почти двух часов; однако выстрелы китайцев становились все более хаотичными по мере того, как японцы улучшали свои позиции, пока наконец пороховой погреб Сюдзю не взлетел на воздух, подпалив постройки внутри фортов. Затем, вскоре после одиннадцати часов, Хасэгава перешел в атаку по всей линии и взял все восемь фортов один за другим. Большой форт Сюдзю, действовавший с такой решимостью, разумеется, был оставлен защитниками, как только он загорелся, и еще два часа спустя разрушенные деревянные конструкции продолжали гореть, а кучи боеприпасов продолжали взрываться. Второй по величине форт Лянлян, или Двойной Дракон, продержался дольше всех. Дважды японцы, продвигаясь по оврагу, пытались выскочить из укрытия и броситься вверх по холму, но были встречены бомбами из мортирок и были вынуждены вернуться в укрытие и снова прибегнуть к ружейному огню. Снова они великолепно поднялись по зову своих офицеров и карабкались по горному склону под градом убийственного перекрестного огня. На валах не осталось ни единого китайца. Они бежали из форта в форт вдоль высокой стены, отстреливаясь на ходу и принимая бой в каждом пункте, пока дистанция не стала слишком близкой для винтовок. Повсюду на холмах их преследовали, и на много миль вокруг едва ли можно было пройти хоть сто ярдов, не заметив китайского трупа. Те, кому удалось спастись, спустились в город вместе с главными силами китайской армии.

Между тем шла тяжелая стрельба, преимущественно из стрелкового оружия, между Шуйшиином, Ису и Порт-Артуром. Там находился ровный участок размером примерно три на три мили с невысокими грядами из глины и камней, за которыми залегли китайские стрелки. Они пытались закрепиться у обнесенных стенами лагерей ниже Ису, но снаряды и шрапнель быстро выбили их оттуда. Затем японцы сосредоточили в том же месте около двух тысяч человек из правого крыла и правого центра, причем численность их ежеминутно возрастала, и они были готовы штурмовать сам город. Между этими лагерями и большим плацем на въезде в Порт-Артур находилось около трех тысяч китайцев в стрелковой цепи, максимально используя любое укрытие и отчаянно отстреливаясь. Позади них китайские полевые орудия, числом около дюжины, пытались обнаружить неприятеля и время在一 преуспевали; один снаряд разрушил угол крупнейшего лагеря, где за стеной в ожидании приказа стояла плотная масса японцев, и убил нескольких из них. Еще дальше назад большой холм, угрожавший городу, кишел стрелками, укрывавшимися за грудами камней и изобильно снабженными боеприпасами. Наконец, береговые форты вели небольшой огонь, но не могли сильно помочь в этой свалке.