1a. 1b. 1c. 1d. 1e. Романс: Интеллект животных; Нью-Йорк, 1899. 2. Корниш: Животные сегодня; Лондон, 1898. 3a. 3b. 3c. Кропоткин: Взаимная помощь как фактор эволюции; Нью-Йорк, 1902. 4a. 4b. Дарвин: Происхождение человека, 2-е изд.; Лондон, 1874. 5a. 5b. Романс: Ментальная эволюция у животных; Нью-Йорк, 1898. 6. Морган: Поведение животных; Лондон, 1900. 7. Брем: Жизнь животных; Лейпциг, 1880. 8. Гексли: О происхождении видов, лекция III. 9. Томпсон: Дикие животные, которых я знал; Нью-Йорк, 1900.
V. Заключение.
Довольно. Древняя пропасть, вырытая человеческим тщеславием между человеком и другими животными, была эффективно и навсегда заполнена. Человеческий вид составляет лишь одну ветвь в гигантском древе жизни. И все достоинства, и все чувства, и вся праведность мира не сосредоточены, как мы привыкли утверждать, в этой одной ветви. И вся слабость и уродство не найдены, как мы также стремились верить, где-то еще. Нежелание морщин и уродств появляться на картинах людей, а силы и красоты — в изображениях других рас земли, объясняется в высшей степени проясняющим фактом, что человек — универсальный портретист. Нет никого, кто сказал бы человеку, что он такое и какое впечатление производит на других, и поэтому он — «венец творения», межзвездный любимец, наполовину глина и наполовину нимб, образ и гордость богов, цветок и драгоценный камень вечных сфер. Человек — единственный профессиональный лингвист во вселенной. И для него счастье, что это так. Ибо, если бы это было не так, его слуховые органы были бы вынуждены доносить до его перцептивных центров множество чувств, о которых он сейчас никогда не слышит. Он, вероятно, услышал бы многое, сказанное с большим чувством, о перпендикулярном разбойнике — напыщенном какистократе, раздувающемся от самодовольства — риторическом чудовище, завернутом в грабеж и объевшемся разложением — говорливой и святошествующей тыкве с двумя палками внутри. Определение человека, как оно появляется в словаре осла, вероятно, звучит примерно так: «Человек — это животное, которое ходит на задних лапах, изобретает прилагательные, чтобы восхвалять себя, и проявляет свою величайшую полезность в доказательстве того, что не все акулы являются водными». Мы знаем, как выглядит лев, когда его рисует человек, но человеческие глаза еще никогда не были озарены сардоническими чертами человека, нарисованного львом. Быть сваренным заживо, чтобы хорошо выглядеть в качестве трупов в витринах магазинов, и иметь деревянные колышки, вонзенные в наши мышцы и оставленные там гнить на неделю или две, чтобы удержать нас в нашей агонии от совершения чего-то отчаянного — мы знаем, на что похожи эти переживания, когда они делегируются омарам, и мы не принимаем в них более серьезного участия, чем обеспечение их причинения, но мы слишком ярые варвары, чтобы утруждать свои головы тем, на что они похожи с точки зрения ракообразных.
Будем откровенны. Люди не все джентльмены и гуманны, а не-люди не все бесчеловечны. Есть рептилии в сукне, и есть теплые и щедрые сердца среди тех народов, которые так долго страдали от человеческих предрассудков и свирепости. Давайте называть существ по тому, что они есть — по душам, которые в них, и делам, которые они совершают, — а не по их цвету, который есть пигмент, и не по их составу, который есть глина. Есть филантропы в перьях и патриции в меху, точно так же, как есть каннибалы на кафедре и ящеры среди менял. Золотое правило может иногда более религиозно соблюдаться в сердцах и домах отверженных четвероногих, чем в дворцовых логовах двуногих. Лошадь, которая страдает, служит и голодает в молчании, которая ежедневно терпит несправедливость скудной и нерегулярной пищи, чрезмерных нагрузок и изувеченных боков, которая забывает жестокость и неблагодарность и делает добро тем, кто злобно использует ее, и подчиняется преступлению без сопротивления, непониманию без ропота и оскорблению без негодования, — лучший христианин, лучший пример Нагорной проповеди, чем многие прихожане, вопреки вероучениям и запретам людей. А животное, которое ходит в церковь по воскресеньям, нося дергающиеся шкуры и награбленное оперение других, и воет долгие молитвы, и бормочет бессмысленные ритуалы, и дает незаработанные гинеи миссионеру, а по будням обманывает и разоряет своих соседей, прославляет войну и попирает ногами самые священные принципы морали в своем обращении со своими нечеловеческими сородичами, — это холодный, жестокосердный зверь, несмотря на то, что он хитер и тщеславен и возвышается на своих задних лапах.
Есть уроки, которые можно извлечь из неиспорченных детей Природы — уроки простоты жизни, прямоты, смирения, искусства, экономии, братской любви и жизнерадостности — более красивые, возможно, и более истинные, чем те, которые иногда можно извлечь из чопорных и макиавеллиевских способов людей. Хотите научиться прощению? Идите к собаке. Собака может вынести больше оскорблений и простить большие накопления зла, чем любое другое животное, не исключая даже жену. Пожалуй, единственное во вселенной, что превосходит собаку в готовности подвергнуться насилию, — это человеческий желудок. Хотите научиться мудрости и трудолюбию? Идите к муравью, этому неутомимому труженику пыли. Муравей может делать то, чего не может сделать ни один человек, — хранить зерно в теплой, влажной атмосфере без прорастания. Хотите научиться искусству? Идите к пчеле или к гнезду дикой птицы. Искусство сотов и гнезда иволги превосходит искусство пещеры дикаря, как собор Святого Петра превосходит хижину. Хотите научиться социализму, этой мечте поэтов и надежде и ожиданию мудрых людей? Он актуализирован вокруг вас в тысячах сообществ насекомых. Социальные и экономические отношения, существующие в наиболее высоко организованных обществах пчел и ос, фундаментально являются идеальными отношениями живых существ друг к другу, но потребуются тысячелетия борьбы и кровопролития, чтобы люди дошли до них. Хотите научиться любопытству — не тому любопытству, которое сплетничает и злословит, а любопытству исследователя и искателя знаний? Идите к обезьяне. Известно, что обезьяна работала два часа без перерыва, совершенно не осознавая ничего, кроме своих целей, пытаясь открыть запертый замок сундука. Хотите научиться трезвости? Не ходите в позолоченные ады городов, где люди умирают, как мухи, в гнусном миазме джина. Идите к источнику, где пьет антилопа. Хотите научиться целомудрию? Не ходите в грязные притоны и огненные камеры людей. Идите в будуар шалашника или в подземную нору, где дикая волчица растит свой помет.
Человек не является тем выдающимся индивидом, которым он так активно себя рекламирует. Действительно, во многих деталях он превзойден, и превзойден серьезно, теми, кого он называет «низшими». Передвижение птицы гораздо превосходит по легкости и быстроте шаркающее передвижение человека. У лошади есть чувство, которое ведет ее через темноту, в которой человеческие глаза слепы; и то, как кошка, которую везли в мешке и высадили за мили от дома, на следующее утро оказывается у задней двери старого дома, ошеломляет науку. Глаз стервятника — это телескоп. Гончая будет преследовать своего хозяина по оживленной улице через час после его шагов, по невидимому запаху его подошв. Птица-кошка, без атласа или географических справочников, найдет дорогу обратно через сотни бездорожных лиг, сезон за сезоном, к тому же старому месту гнездования в зарослях. Птицы, тысячи их, путешествуют из Мексики в Арктическую Америку, из Алжира и Италии на Шпицберген, из Египта в Сибирь и из Австралии и Полинезийских островов в Новую Зеландию, и строят свои гнезда и растят свое потомство, год за годом, в той же долине, роще или тундре. Соловей, который изливает свою несравненную песню любви в сумерках английских переулков в течение мая и июня, зимует в сердце Африки; а некоторые птицы гнездятся за Полярным кругом и зимуют в Аргентине. Некоторые ржанки пролетают всю длину американского материка каждое лето, от Патагонии до Полярного круга, чтобы отложить три или четыре бледно-зеленых яйца и увидеть, как они превращаются в птенцов у берегов Гудзонова залива. Многие животные обладают способностью предсказывать штормы, и человек, хотя он может взвешивать миры, всегда рад воспользоваться их превосходным чувством. Когда цапли летят высоко над облаками, когда морские птицы ныряют и резвятся в воде, а выпь гудит из болот, когда ласточки летают низко, а свинья поправляет свою постель, когда лошади скачут, а скот нюхает воздух, когда вороны бьют крыльями воздух, шумят и собираются в стаи, когда лебедь поднимает свои яйца добавлениями к своему гнезду, а луговая собачка разгребает грязь вокруг своей норы, когда жуки не встречаются в воздухе, а гусеницы собираются в свои паутины, когда пчелы остаются возле своих ульев, а муравьи несут свои яйца в свои самые глубокие жилища, когда лягушки квакают громче из своих водных убежищ, а рыбы ищут безопасности в нетронутых глубинах — ждите плохой погоды! Человек не обладает сладостью певчей птицы, невинностью олененка, ни высокой относительной емкостью мозга синицы и дворняжки.
Многие животные обладают силами, благодаря которым они способны действовать сообща в определенные моменты, огромное количество их движется в унисон на огромных территориях по сигналам или интуициям, которые человек не может ни имитировать, ни понять. Таковы таинственные миграции норвежского лемминга и многих птиц и насекомых, и таковы были памятные бегства орд бизонов на американских равнинах в прошлые годы. Кропоткин видел в сибирских степях одной осенью «тысячи и тысячи» ланей, собравшихся вместе с территории размером с Великобританию в точке на реке Амур в беспрецедентном исходе на низменности на другой стороне. Как эти разбросанные тысячи знали, когда начинать, чтобы прибыть к реке в одно и то же время, и как они знали направление движения и находили свой путь так хорошо, — это тайны, которыми человек пока может только восхищаться. Еще более удивительны — более удивительны, возможно, чем совместные действия любого другого животного, ибо они подразумевают самый точный отсчет времени, растянутый на многие годы, — ежегодные фестивали палоло, кольчатого червя, живущего среди промежутков коралловых рифов некоторых островов Южной части Тихого океана. Около трех часов утра после третьей четверти октябрьской луны эти черви неизменно появляются на поверхности моря, роясь в огромных количествах. Сразу после восхода солнца их тела начинают распадаться на части, и к девяти часам от них не остается и следа. Утром после третьей четверти ноябрьской луны они появляются снова, но обычно в меньшем количестве. После этого их больше не видят до следующего октября. Это ежегодное роение — феномен, связанный с размножением, яйцеклетки выходят из разрушенных тел самок и, будучи оплодотворенными свободно плавающими сперматозоидами, опускаются среди коралловых рифов и вылупляются в новое поколение. «Год за годом эти существа появляются в соответствии с лунным временем. И все же в долгосрочной перспективе они придерживаются солнечного времени. Они ведут два цикла, один из трех и один из двадцати девяти лет. В трехлетнем цикле есть два интервала по двенадцать лунных месяцев и один из тринадцати лунных месяцев. Эти тридцать семь лунных месяцев приближают лунное время к солнечному. Но в двадцати девяти годах есть достаточная разница, чтобы потребовать добавления еще одного лунного месяца; двадцать девятый год поэтому является годом из тринадцати, а не двенадцати лунных месяцев. Таким образом, они не меняют свой сезон в течение целого столетия. Настолько безотказно их появление, что на Самоа они дали свое имя весеннему сезону, который называется «время палоло»».
Вместо того чтобы быть высшим, человек в некоторых отношениях является низшим из животного царства. Человек — самое нецеломудренное, самое пьяное, самое эгоистичное и тщеславное, самое скупое, самое лицемерное и самое кровожадное из земных существ. Почти никакие животные, кроме человека, не убивают просто ради самого убийства. Для одного существа лишить жизни другое ради эгоистичной пользы — это уже достаточно плохо. Но беспорядочная резня беззащитных невинных вооруженными и организованными бандами, просто ради времяпрепровождения, не поддается характеристике. Человеческий вид — единственный вид животных, который погружается в такие глубины зверства. Даже гадюки и гиены не истребляют ради развлечения. Ни одно животное, кроме человека, не стремится привычно к богатству чисто из безумного импульса к накоплению. И ни одно животное, кроме человека, не злорадствует над накоплениями, которые не приносят ему никакой пользы, которые являются вредом и мерзостью и при приобретении которых он, возможно, совершил непоправимые преступления против других. Нет миллионеров — нет профессиональных, узаконенных, пожизненных клептоманов — среди птиц и четвероногих. Ни одно животное, кроме человека, не тратит столь значительную часть своей энергии, стремясь к превосходству — не превосходству в полезности, а тому превосходству, которое состоит просто в том, чтобы сесть на головы своих ближних. И ни одно животное не практикует обычную, повседневную мораль по отношению к другим существам мира, в котором оно живет, так мало, по сравнению с тем, сколько оно проповедует ее, как человек.
Будем честны. Честь тому, кто ее заслуживает. Признание достоинств и реальности других, как и прямое столкновение с собственными слабостями, не умалит нашей собственной славы. Мы — хранители наших братьев. Наши братья — это те, кто чувствует. Давайте мыслить универсально. Наши мысли и симпатии слишком долго были лишены крыльев. Вселенная — наша страна, а наши сородичи — это все живущие существа. Хорошо — это в высшей степени хорошо, ибо это божественно — направлять наше великодушие к праху и безднам, наши рассветы — к самым отдаленным островам, а наше милосердие — к звездам.
1. Романс: «Разум животных»; Нью-Йорк, 1899. 2. Кропоткин: «Взаимная помощь как фактор эволюции»; Нью-Йорк, 1902.
Этическое родство
Человеческая природа — продукт джунглей
Эгоизм и альтруизм
Этика дикаря
Этика древних
Современная этика
Этика человека по отношению к нечеловеческим существам
Происхождение провинциализма
Универсальная этика
Психология альтруизма
Антропоцентрическая этика
Этические следствия эволюции
Заключение
Одной из мудрейших вещей, когда-либо сказанных одним из глубочайших философов всех времен, было предостережение искателю истины остерегаться влияния «идолов (или иллюзий) племени» — под чем он подразумевал совокупность традиционных предрассудков, к которым привязана каждая секта, семья, нация и община и в окружении которых, будучи во власти которых, вырастает каждый человек.
Этическое родство
I. Человеческая природа — продукт джунглей.
Золотое правило не находит подтверждения в поведении сколько-нибудь значительного числа обитателей Земли. Быть цивилизованным или даже полуцивилизованным для детей этого мира — не инстинктивно и не легко. Сохранять определенную видимость добродетели, особенно когда к этому побуждает занесенная дубинка в руках общества, — достижение возможное и не такое уж редкое. Но быть в душе и на деле столь же внимательными к другим, как мы внимательны к самим себе, к сожалению, не естественно. Люди — не дети солнца, временно пребывающие на этом глиняном сфероиде и нуждающиеся лишь в крыльях, чтобы стать ангелами. Человеческая природа не спустилась чистой и сияющей от блистающих богов. Она вышла из джунглей. Цивилизованные народы — не столь уж отдаленные потомки дикарей, а дикари — потомки существ, которые откладывали яйца и в чьих жилах буквально текла холодная кровь. Цивилизованные мужчины и женщины — это троглодиты с налетом добродетели. В сердце каждого «цивилизованного» человека есть неисправленное ядро варварства, большое или малое. Гуманность — это лишь привычка. Против нее, постоянно стремясь ослабить и подорвать ее, действуют мощные инерции животного начала. Подобно кораблю в «Рифмованном послании» Ибсена, цивилизация везет в своем грузе труп — стихийные аппетиты и страсти, заложенные во всей чувствующей природе законами, в соответствии с которыми формировались органические формы. Нравственный прогресс — это просто сбрасывание этой унаследованной животности.
Поэтому для посвященных неудивительно, что мы, цивилизованные люди, в своем поведении так свободно проявляем черты дикаря. Нет ничего более неизбежного в жизни новообращенного, чем навязчивая склонность поддаваться первоначальным импульсам. Неудивительно, что мы не в силах быть такими добрыми, прекрасными и правдивыми, какими хотели бы быть, что наши божественные усилия — это наши вялые усилия, и что единственное время, когда мы становимся по-настоящему серьезными и проявляем поистине титаническую энергию, — это когда нами прямо или косвенно управляют инстинкты стаи. Человеческие стремления скованы пугающими фактами человеческого происхождения. Неудивительно, что мы постоянно осознаем, как нас раздирают противоречивые тенденции, осознаем ужасающие господства и жуткие процессы, происходящие в наших сокровенных существах. Человеческое сердце — это гладиаторская арена, где встречаются боги и звери.
II. ЭГОИЗМ И АЛЬТРУИЗМ.
Все было эволюционировано — абсолютно все — от нарциссов до государств и от клещей до религии. Любое органическое существо — результат долгого и непрекращающегося выживания того, что выгодно — выгодно с точки зрения самого организма или с точки зрения его вида, но не обязательно с точки зрения Вселенной. То, что верно для всего, верно также для эгоизма и альтруизма. Эгоизм и альтруизм существуют как факты в природе человека и других существ по той же причине, по которой различные физические факты существуют в структуре человека и других существ: потому что они были выгодны в борьбе за жизнь. Существует столь же определенное объяснение существования эгоизма и альтруизма в этом мире, а также их существования в той конкретной форме и пропорции, в которой они существуют, как и для того факта, что у человеческой руки пять пальцев, роза обладает ароматом, а яйца зуйка имеют пятнистую окраску, соответствующую комьям земли, среди которых они лежат.
Эгоизм — это предпочтение самого себя, пристрастие к той части Вселенной, которая ограничена собственной кожей. Он может состоять просто из заботы о себе, но с заботой о себе обычно ассоциируется враждебность к другим. Эгоизм проявляется в таких качествах ума, как себялюбие, жестокость, нетерпимость, ненависть, черствость, дикость, грубость, несправедливость, ограниченность и тому подобное. Это первобытный импульс живого сердца. Вражда древнее и универсальнее любви. Вражда составляла те самые чресла, из которых давным-давно вышли первые злодеи этого мира.