МЕСТО ПЕРЕПРАВЫ БЕГЛЫХ РАБОВ ЧЕРЕЗ РЕКУ ОГАЙО В СТЬЮБЕНВИЛЛЕ, ШТАТ ОГАЙО. (С недавней фотографии.)
ДОМ ПРЕПОДОБНОГО ДЖОНА РЭНКИНА, РИПЛИ, ШТАТ ОГАЙО. Расположенный на вершине высокого холма, этот начальный пункт был легко найден беглецами с противоположного берега Кентукки. (С недавней фотографии.)
ГЛАВА III
МЕТОДЫ ПОДЗЕМНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
С принятием первого Закона о беглых рабах 12 февраля 1793 года оказание помощи беглым рабам стало уголовным преступлением. Эта мера налагала штраф в пятьсот долларов на любого, кто укрывает беглых рабов или препятствует их аресту. Положения закона были таковы, что стимулировали сопротивление его исполнению. Хозяин или его агент был уполномочен арестовать беглеца, где бы тот ни был найден; доставить его перед судьей окружного или районного суда Соединенных Штатов или перед местным мировым судьей, где был произведен захват; и получить, при предъявлении удовлетворительных доказательств, сертификат, действующий как полный ордер на возвращение заключенного в штат, из которого он бежал. Этот упрощенный метод решения дел, затрагивающих высокий вопрос о человеческой свободе, рассматривался многими людьми как несправедливый; они открыто осуждали его и, несмотря на прилагаемое наказание, многие нарушали закон. Секретность была единственной защитой этих людей, как и тех, кому они пытались помочь; отсюда возникли многочисленные уловки, которые они использовали.
Единообразный успех попыток уклониться от этого первого Закона о беглых рабах и, несомненно, также общее нежелание северян принимать участие в возвращении беглецов их южным владельцам привели уже в 1823 году к переговорам между Кентукки и тремя прилегающими штатами за рекой Огайо. Нет необходимости прослеживать историю этих переговоров или указывать на статуты, в которых зафиксированы законодательные результаты. Примечательно, что прошло шестнадцать лет, прежде чем законодательное собрание Огайо приняло закон об обеспечении возврата рабской собственности, и что новый закон оставался в своде законов всего четыре года. Штрафы, налагаемые этим законом за подстрекательство или склонение раба оставить своего хозяина, или за укрывательство беглеца, составляли штраф, не превышающий пятисот долларов, и, по усмотрению суда, тюремное заключение на срок не более шестидесяти дней. Кроме того, правонарушитель нес ответственность по иску потерпевшей стороны. Едва ли можно предположить, что такой закон штата о беглых рабах мог повлиять на людей, которые уже были заняты помощью беглецам, иначе как укрепить их в уверенности, что их дело правое.
Потеря рабской собственности, понесенная южными плантаторами, не уменьшилась, и призывы Юга к более строгому национальному закону по этому вопросу отнюдь не утихли. В 1850 году Конгресс решил этот вопрос, заменив Закон о беглых рабах 1793 года мерой, называемой вторым Законом о беглых рабах. Наказания, предусмотренные этим законом, были, конечно, более суровыми, чем наказания по акту 1793 года. Любое лицо, препятствующее истцу в аресте беглеца или пытающееся спасти или скрыть беглеца, становилось «подлежащим штрафу, не превышающему одной тысячи долларов, или тюремному заключению на срок не более шести месяцев», и несло ответственность за «гражданские убытки стороне, пострадавшей от такого незаконного поведения, в сумме одной тысячи долларов за каждого беглеца, таким образом потерянного». Эти положения нового закона только подлили масла в огонь. Решимость предотвратить возвращение беглых рабов их владельцами быстро распространилась среди жителей свободных штатов. Многие из этих людей, которые до сих пор воздерживались от действий за или против беглеца, были спровоцированы на то, чтобы помочь сорвать действие закона, предписывающего им «оказывать помощь и содействие в быстром и эффективном исполнении» меры, которая втянула бы их в жалкое дело ловли рабов. Клей лишь выразил пожелание, а не факт, когда утверждал в 1851 году, что закон исполняется в Индиане, Огайо и других штатах. Другой южный сенатор был гораздо ближе к истине, когда жаловался на небольшое количество повторных захватов по недавнему акту.
Риск понести суровые наказания за нарушение законов о беглых рабах, вероятно, был менее утомительным для аболиционистов, чем социальное презрение, которое они навлекали на себя, признавая свои принципы. В течение поколения или более они были в меньшинстве во многих общинах и были вынуждены терпеть насмешки и оскорбления со стороны людей, которые не делали различий между отменой рабства и слиянием белой и черной рас. «Черный аболиционист», «ниггерит», «амальгамационист» и «вор ниггеров» были удобными эпитетами в устах сторонников рабства во многих северных районах. Нередко о тех, кого подозревали в укрывательстве рабов, говорили, что они делают это из побуждений бережливости и наживы. Говорили, что некоторые подземные помощники использовали труд беглецов, особенно во время сбора урожая, до тех пор, пока это соответствовало их удобству, а затем под предлогом опасности поспешно выпроваживали негров без оплаты. Только неразумная злоба могла придумать столь абсурдное объяснение филантропии, связанной с такими затратами и риском. Аболиционисты часто чувствовали себя неловко в своих церковных отношениях из-за нелестного внимания, которое они получали, или из-за обнаружения того, что их считают нежелательными нарушителями спокойствия в лоне веры. Даже Общество друзей не свободно от обвинения в том, что в некоторых кругах оно упустило из виду наставления Энтони Бенезе и Джона Вулмана. Известно, что ежемесячное собрание в Аксбридже исключило Эбби Келли за то, что она читала лекции против рабства. Церковный сертификат, выданный миссис Элизабет Баффам Чейс, когда она перевела свое членство из ежемесячного собрания Суонзи в ежемесячное собрание Провиденса (Род-Айленд), был без подтверждения, обычно содержащегося в таких сертификатах, о том, что предъявитель «вел упорядоченную жизнь и беседу». Популярный проповедник-хиксит из Нью-Йорка, хваля беглеца Томаса Хьюза за согласие вернуться на Юг со своим хозяином, сказал: «Я бы тысячу раз предпочел быть рабом и провести свои дни с рабовладельцами, чем жить в общении с аболиционистами». В Методистской церкви возникло такое напряжение чувств между аболиционистами и другими членами, что во многих местах первые вышли из нее и организовали отдельные небольшие общины под деноминационным названием Уэслианская методистская церковь. Правда в том, что масса людей в свободных штатах отнюдь не была аболиционистами; они питали сильный предрассудок против негров и позволяли ему распространяться на всех сторонников борьбы против рабства. Они были готовы оставить рабство в покое и желали, чтобы другие тоже оставили его в покое. В западных штатах характер общественных настроений подтверждается тем фактом, что, как правило, политическая партия, считавшаяся наиболее благоприятной для рабства, могла получить большинство, а «черные законы» были сформулированы по требованию южных политиков с целью сделать проживание в северных штатах неприятным для негров.
Аболиционисты часто подвергались шпионажу; прибытие группы цветных людей в дом после рассвета вызывало подозрение и заставляло пристально следить за этим местом; случайная встреча с соседом на шоссе, возможно, была тем средством, с помощью которого тайны некоторых аболиционистов становились известны. В таких случаях не всегда следовало, что обнаружение приносило разорение на голову правонарушителя, даже когда обнаруживший был человеком, придерживающимся взглядов в пользу рабства. Тем не менее, подобные случайности служили для того, чтобы закрепить подозрения местных жителей в отношении правонарушителя. Гравнер и Ханна Марш, квакеры, жившие недалеко от Даунингтауна в округе Честер, штат Пенсильвания, стали известны своим соседям-сторонникам рабства как агенты на Подземной дороге. Эти соседи не были склонны доносить на них, хотя одна женщина, стремясь выяснить, сколько рабов они помогают переправить в год, после долгих наблюдений насчитала шестьдесят. Преподобный Джон Кросс, пресвитерианский священник, живший в тауншипе Эльба, округ Нокс, штат Иллинойс, около 1840 года, имел соседей, которые настаивали на том, чтобы он ответил перед законом за помощь, которую он оказывал некоторым беглецам. Г-н Кросс не делал секрета из своих принципов и, соответственно, стал добычей для своих врагов. Одним из них был Джейкоб Кайтлингер, который заметил повозку с неграми, направлявшуюся в сторону дома г-на Кросса. Расследование, проведенное г-ном Кайтлингером и несколькими его друзьями, подтвердило их подозрения, и по их действиям г-ну Кроссу было предъявлено обвинение в укрывательстве беглых рабов.
Группы, преследующие беглецов, были вынуждены проводить тщательные и часто длительные поиски, чтобы найти следы своих странствующих «товаров». Во время таких миссий они, конечно, были любопытны и бдительны, и когда обстоятельства, казалось, оправдывали это, они ставили людей следить за помещениями лиц, вызывающих наибольшие подозрения, и сообщать о любых таинственных действиях, происходящих в патрулируемом районе. Дома многих известных аболиционистов вдоль реки Огайо часто находились под наблюдением охотников за рабами. Не было редкостью, что города и деревни в регионах, прилегающих к южным штатам, терроризировались толпами хулиганов, жаждущих найти места укрытия рабов, недавно потерянных хозяевами, стремящимися к их возвращению. Следующие выдержки из письма, написанного г-ном Уильямом Стилом г-ну Дэвиду Патнэму-младшему из Пойнт-Хармара, штат Огайо, покажут методы, практикуемые охотниками за рабами при активном преследовании беглецов:—
Вудсфилд, округ Монро, Огайо. 5 сентября 1843 г.
Г-ну Дэвиду Патнэму-младшему:
Дорогой сэр, — Я получил ваше письмо от 26-го числа прошлого месяца и был очень рад узнать из него, что Стивену Кихоту так повезло с тем, что он забрал свою семью из Виргинии, но мы начали очень беспокоиться о них, так как не получали от них известий до прошлой субботы, ... тогда мы услышали, что они на маршруте, ведущем через Саммерфилд, но что маршрут оттуда до Сомертона так тщательно охранялся и днем и ночью в течение некоторого времени из-за «человеческого скота», который недавно сбежал из Виргинии, что они не могли продвинуться дальше по этому маршруту. Поэтому мы договорились с друзьями из Саммерфилда встретить их в воскресенье вечером примерно в десяти милях к западу отсюда и доставить их на этот маршрут ... аболиционистам западной части этого округа пришлось очень нелегко, чтобы отправить их всех, не будучи пойманными, так как вся эта часть страны была заполнена южными ищейками на их следах, и за некоторыми домами аболиционистов следили день и ночь в течение нескольких дней подряд. Сегодня вечером группа из восьми виргинских ищеек прошла через это место на север в охоте за некоторыми из своих двуногих «товаров».... После написания вышеизложенного я понял, что около двадцати виргинцев, включая восемь вышеупомянутых, только что прошли через город по пути в окрестности Сомертона, но я не думаю, что они получат там много информации о своих потерянных «товарах»....
Ваш за Раба, Уильям Стил.
Случай, который хорошо иллюстрирует метод поиска, используемый преследующими группами, — это случай побега рабов Наколлсов через Айову, инциденты которого до сих пор живы в памяти некоторых, кто был их свидетелем. Г-н Наколлс из Небраска-Сити, штат Небраска, потерял двух рабынь в декабре 1858 года. Он начал их поиски в Таборе, центре аболиционистов, и не преминул охранять переправы через две реки в окрестностях, Силвер-Крик и Нишнаботна. Поскольку рабы были оперативно отправлены в Чикаго, этот поиск не принес ему никакой пользы. Было решено провести вторую, более тщательную охоту, и была обеспечена помощь двадцати или более парней. Эти люди проникали в дома силой и насилием, когда бравада не помогала им получить доступ. В одном доме, где протест против вторжения был необычайно сильным, протестующий был ударен по голове и получил травму на всю жизнь. Итогом всего дела стало то, что г-ну Наколлсу пришлось выплатить около десяти тысяч долларов в качестве возмещения ущерба и судебных издержек, и, в конце концов, он не смог вернуть своих рабов.
Много было стимулов практиковать шпионаж за аболиционистами. Предлагались крупные суммы за поимку беглецов, а также награды за арест и доставку на юг от линии Мейсона — Диксона определенных аболиционистов, которые были достаточно известны, чтобы вызывать ненависть многих южан. «На собрании противников рабства граждан Сардинии и окрестностей, состоявшемся 21 ноября 1838 года, комитет уважаемых граждан представил отчет, сопровождаемый аффидевитами в поддержку своих заявлений, в котором говорилось, что в течение более года проявлялась необычайная степень ненависти со стороны охотников за рабами и рабовладельцев к аболиционистам округа Браун, и что награды в размере от 500 до 2500 долларов неоднократно предлагались разными лицами за похищение или убийство преподобного Джона Б. Махана; и награды также предлагались за Амоса Петтиджона, Уильяма А. Фрейзера и доктора Исаака М. Бека из Сардинии, преподобного Джона Рэнкина и доктора Александра Кэмпбелла из Рипли, Уильяма Маккоя из Расселлвилла и граждан округа Адамс». В январе 1860 года в законодательном собрании Мэриленда была предложена резолюция, предлагающая награду за арест Томаса Гарретта из Уилмингтона за «кражу» рабов. Это, возможно, является доказательством необычайной осторожности и проницательности, проявляемых руководителями Дороги в целом, благодаря чему так много из них избежали наказания по закону или личной мести.
Рабовладельцы иногда пытались узнать секреты подземной станции или маршрута, посещая различные местности под видом других людей. Кентуккийский рабовладелец, одетый в характерную одежду Друзей, пришел в дом Джона Чарльза, квакера из Ричмонда, штат Индиана, и, встретив сына г-на Чарльза, обратился к нему со словами: «Ну, сэр, мой маленький человечек, разве твой отец не уехал в Канаду с какими-то ниггерами?» Юный Чарльз быстро распознал маскировку и, указав пальцем на человека, объявил его «волком в овечьей шкуре». Около 1840 года в округ Касс, штат Индиана, приехал человек из Кентукки по имени Карпентер, который выдавал себя за лектора против рабства и агента некоторых газет против рабства. Он посещал аболиционистов и казался ревностным в этом деле. Таким образом он узнал местонахождение семи беглецов, которые прибыли в окрестности из Кентукки несколько недель назад. Он послал весть их хозяевам, и в свое время они были схвачены, но их не успели далеко увезти, как окрестности были подняты по тревоге, хозяева и жертвы были настигнуты и доставлены в административный центр округа, был обеспечен суд, и рабы снова были освобождены.
Таким образом, наказания по закону, презрение соседей и шпионаж лиц, заинтересованных в возвращении беглецов в рабство, сделали секретность необходимой в службе Подземной железной дороги.
Ночь была, конечно, единственным временем, когда беглец и его помощники могли чувствовать себя хотя бы частично в безопасности. Вероятно, большинство рабов, отправлявшихся в Канаду, научились узнавать Полярную звезду, и многим из этих суеверных людей ее свет казался непреходящим свидетелем божественного интереса к их избавлению. Когда облака закрывали звезды, они, возможно, прибегали к таким крупицам житейской мудрости, как то, что в лесах стволы деревьев обычно покрыты мхом с северной стороны. В Кентукки и западной Виргинии многих беглецов направляли к свободной земле притоки Огайо; в то время как в центральной и восточной Виргинии направление указывали хребты Аппалачей. Достигнув начальной станции какой-либо линии Подземной дороги, беглец обнаруживал, что ему предоставлены такие условия для отдыха и подкрепления, какие позволяют обстоятельства; и после интервала в день или более его перевозили, обычно ночью, в дом следующего друга. Иногда, однако, когда считалось, что проводник не нужен, беглеца отправляли пешком на следующую станцию, дав ему полные и подробные инструкции, как ее найти. Дрожащий шаг и легкий, неуверенный стук беглеца в дверь быстро распознавались семьей внутри, и незнакомца принимали с приветствием, одновременно искренним и приглушенным. В доме было подавленное движение, пока разводили огонь и готовили еду; и после того, как голод и холод путника были развеяны, ему предоставляли кровать в какой-нибудь укромной части дома или под сеном на чердаке сарая, в зависимости от степени опасности. Часто домочадцев будили, чтобы обнаружить группу из пяти или более негров у двери. Прибытие такой группы иногда объявлялось заранее специальным гонцом.
То, что время, отнятое от часов сна подземной службой, было немалым, можно увидеть из следующей записи, охватывающей вторую половину августа 1843 года. Запись или меморандум принадлежит г-ну Дэвиду Патнэму-младшему из Пойнт-Хармара, штат Огайо, и приводится со всеми сокращениями:
Aug.13/43Sunday Morn.2o'clockarrived Sunday Eve.81⁄2"departed for B. 16Wednesday Morn.2"arrived 20Sunday eve.10"departed for N. Wife & children21Monday morn.2"arrived from B. Monday eve.10"left for Mr. H. 22Tuesday eve.11"left for W. A. L. & S. J.28Monday morn.1"arrived left 2 o'clock.[128]
Это явно расписание прибывающих и отправляющихся «поездов» на Подземной дороге. Примечательно, что расписание не содержит описания, численного или иного, прибывающих и уходящих групп; оно также не указывает, за исключением инициалов, в какие места или к каким лицам были отправлены группы; далее, оно не указывает, сопровождал ли их г-н Патнэм или нет. Оно, однако, дает нам ключ к количеству ночной службы, которая выполнялась на станции средней активности на реке Огайо еще в 1843 году. Требования к операторам, как мы знаем, возрастали с этого времени и до 1860 года. Меморандум также показывает разницу в продолжительности времени, в течение которого разные группы беглецов задерживались на станции; так, первый беглец или группа беглецов, как это могло быть, отправились вечером в день прибытия; вторая группа содержалась в укрытии с утра среды до следующего воскресного вечера, прежде чем была отправлена в путь; третья группа, по-видимому, была разделена, одна часть была отправлена в ночь дня прибытия, другая — на следующую ночь; в случае с последней группой, по-видимому, существовала какая-то особая причина для спешки, и мы находим, что ее поспешно отправили в два часа ночи, после всего лишь часового перерыва для отдыха и подкрепления. Меморандум о ночной службе на станции Патнэма можно считать вполне репрезентативным для ночной службы на многих других постах или станциях по всему Огайо и прилегающим штатам.