ТОС. ГАРРЕТТ.
В письме ниже приводится довольно удовлетворительный отчет об «ирландце, которому выстрелили в лоб»; также об одном из той же родни, который, вмешиваясь в дела пассажиров Подземной железной дороги, сломал руку в двух местах и т. д.
УИЛМИНГТОН, 14-е число 11-го месяца 1857 года.
УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ, УМ. СТИЛЛ: — Твое письмо от нескольких дней назад пришло, давая довольно удовлетворительный отчет о большой компании.
Я обнаружил, что в потасовке недалеко от этого города один из ирландцев сломал руку в двух местах. Тот, кому выстрелили в лоб, сильно отмечен, но не опасно ранен. Я узнал сегодня, что экипаж в той компании из-за быстрой езды с таким тяжелым грузом сильно сломан, и бедная лошадь была сильно ранена; она не могла ничего делать с тех пор.
Пожалуйста, скажи моей подруге, Ребекке Харт, что я до сих пор воздерживался от убеждения или даже совета рабам оставлять своих хозяев, пока они полностью не решатся уйти, зная, как я знаю, что есть большой риск в этом, и если предать один раз, это будет серьезным ущербом для дела в будущем. Я говорил с одним цветным человеком, чтобы попытаться увидеть его, но он не был готов рискнуть. Если у него есть какое-либо желание уйти, он может в течение одной ночи, прежде чем они заметят его отсутствие, выбраться из пределов досягаемости опасности. Бут переехал в Нью-Касл и оставил двух мальчиков на ферме. Если Ребекка Харт напишет мне и даст имя мальчика и имя его матери, я предприму еще одну попытку. Человек, с которым я говорил, живет в Нью-Касле и думает, что мать упомянутого мальчика живет между здесь и Нью-Каслом. Ассоциация молодых людей здесь хочет, чтобы Уэнделл Филлипс прочитал лекцию об утраченных искусствах, а некоторые из нас хотят, чтобы он прочитал лекцию о рабстве. Где письмо достигнет его скорее всего, так как я хочу написать ему по этому вопросу. Я думал, что он мог бы, возможно, прочитать две лекции, две ночи подряд. Если ты можешь дать вышеуказанную информацию, ты очень обяжешь —
ГАРРЕТТ И СЫН.
В своих деловых операциях, без сокрытия, он ставит дела в такой свет, что идущий по дороге человек, даже если он глуп, не должен ошибиться, как здесь можно увидеть.
УИЛМИНГТОН, 25-е число 11-го месяца 1857 года.
УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ, УМ. СТИЛЛ: — Я сейчас посылаю Джонсона, одного из наших цветных людей, вверх с тремя мужчинами, о которых я писал тебе. Джонсон взялся хорошо вымыть и почистить их в течение дня. И я снабдил их некоторой одеждой из вторых рук, чтобы сделать их комфортными, новой парой обуви и чулками, и я заплачу Джонсону за заботу о них. Я упоминаю об этом, чтобы ты знал. Тебе не нужно авансировать ему какие-либо средства. В данном случае я снабжу их деньгами, чтобы оплатить их проезд до Филадельфии, а Джонсону — обратно домой. Надеясь, что они доберутся благополучно, я остаюсь твой друг,
ТОС. ГАРРЕТТ.
ЧЕТЫРЕ ЖЕНЩИНЫ НА БОРТУ.
Бесстрашный Гарретт сообщил по почте, как обычно, следующую информацию:
УИЛМИНГТОН, 25-е число 8-го месяца 1859 года.
УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ, УМ. СТИЛЛ: — Бриг «Алвена» из Льюистауна находится в Делавэре напротив здесь, с четырьмя женщинами на борту. Цветной человек, который имеет их на попечении, был нанят мужем одной из них, чтобы привезти его жену. Когда он прибыл сюда, он обнаружил, что муж уехал. Так как судно направляется в Ред-Бэнк, я посоветовал ему отвезти их туда на судне, а завтра отвезти их на пароходе в город и в офис по борьбе с рабством. Он говорит, что они должны капитану один доллар и пятьдесят центов за питание, и я дал ему три доллара, чтобы заплатить капитану и отвезти их в ваш офис. У меня есть человек здесь, чтобы отправиться сегодня ночью, который был почти голым; я снаряжу его довольно комфортно. Бедняга, он потерял левую руку, но говорит, что может позаботиться о себе. В спешке, твой друг,
ТОС. ГАРРЕТТ.
В то время как Отец Авраам использовал все свои силы, чтобы подавить восстание в 1864 году, молодой человек, который «был самым несправедливым образом продан на семь лет», желая завербоваться, искал совета у мудрого и верного управляющего Подземной железной дороги, который дал ему следующее письмо, которое можно рассматривать в свете редкого анекдота, так как нет сомнений, что «профессиональный непротивленец» в этом случае надеялся увидеть бедного парня «уютно устроенным в своем обмундировании», выполняющим службу для «Отца Авраама».
УИЛМИНГТОН, 23-е число 1-го месяца 1864 года.
УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ, УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — Податель сего, Уинлок Кларк, недавно был самым несправедливым образом продан на семь лет и желает завербоваться и стать одним из парней Дяди Сэма; я посоветовал ему обратиться к тебе, чтобы никакие земельные акулы не получили никакой награды за его вербовку; у него есть жена и несколько детей, и любая награда, которую правительство или штат разрешит ему, будет полезна его семье. Пожалуйста, напиши мне, когда он будет уютно устроен в своем обмундировании, чтобы я мог послать весточку его жене. Сделав это, ты очень обяжешь своего друга и друга человечества,
ТОМАС ГАРРЕТТ.
Примечание: Являюсь ли я непослушным, будучи профессиональным непротивленцем, советуя этому бедному парню служить Отцу Аврааму? Т.Г.
Мы привели так много этих неподражаемых писем Подземной железной дороги из-под пера стойкого старого труженика не только потому, что они будут новыми для читателей этой работы, но и потому, что они так подходяще иллюстрируют его практическую преданность Рабу и его жизнерадостность — перед лицом опасности и трудностей — таким образом, что другие перья могли бы тщетно пытаться описать.
ДЭНИЕЛ ГИББОНС. Жизнь, столь же не богатая событиями, как та, историю которой мы собираемся рассказать, дает мало простора для гения биографа или историка, но, будучи тщательно изученной, она не может не преподать урок преданности и самопожертвования, который должен быть изучен и запомнен каждым последующим веком.
Дэниел Гиббонс, сын Джеймса и Деборы (Хупс) Гиббонс, родился на берегах Милл-Крик в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, 21-го числа 12-го месяца (декабря) 1775 года. По отцовской линии он происходил от английского предка, чье имя встречается в колониальных записях еще в 1683 году. Джон Гиббонс, очевидно, приехал вместе с Уильямом Пенном или до него в это «доброе наследие свободы». Его земные останки покоятся на кладбище Друзей в Конкорде, округ Делавэр, недалеко от того места, где семья жила поколение или два. Дед Дэниела Гиббонса, живший недалеко от того места, где сейчас находится школа-интернат Уэст-Таун в округе Честер, купил за семьдесят фунтов «одну тысячу акров земли и пособий» в том, что сейчас является округом Ланкастер, намереваясь, как он в конечном итоге и сделал, поселить на ней своих трех сыновей. Эта покупка была совершена около 1715 года. Со временем старший сын, желая жениться на Деборе Хупс, дочери Дэниела Хупса из соседнего тауншипа в округе Честер, молодые люди получили согласие родителей и друзей, но это было время скорби и траура среди молодых и старых. Молодые Друзья уверяли невесту, что они не выдали бы замуж за лучшего человека в провинции и не сделали бы того, что собиралась сделать она; а пожилые дамы настолько ослабили пуританскую строгость своих правил, что позволили пригласить необычайно большое количество гостей на свадьбу, чтобы можно было сказать долгое и, возможно, последнее прощание любимой дочери, которая вместе с мужем собиралась эмигрировать на «дальний Запад». Громкими и долгими были стенания, и теплыми — объятия этих простодушных христианских сельчан, товарищей по труду и лишениям, когда они расставались с двумя из своих рядов, которые должны были покинуть их круг ради Запада; Запад тогда находился в тридцати шести милях. Это было шестого числа пятого месяца 1756 года. Прошло более века; все добрые люди, восемьдесят девять человек, подписавшие свидетельство о браке в качестве свидетелей, ушли из жизни, и как огромны перемены, произошедшие в нашей среде с того дня!
Джозеф Гиббонс был настолько доволен смелым начинанием своего сына и невестки, что дал им сто акров земли в своих западных владениях больше, чем зарезервировал для других своих младших сыновей, и они немедленно эмигрировали туда, построив сначала хижину, а на следующий год склад, и начали жизнь для себя всерьез.
Интересно, в свете долгого и последовательного антирабовладельческого курса, которого придерживался Дэниел Гиббонс, проследить влияние, которое воздействовало на него, пока его характер формировался, и причины, которые привели его к осознанию порочности системы, которой он противостоял.
Общество друзей в те дни помнило совет своего великого основателя Фокса, чьи последние слова были: «Друзья, помните о свете». И следуя этому руководству, которое ведет прочь от всего зла и ко всему доброму, они смотрели на каждый обычай общества глазами, не затуманенными предрассудками, и во всех действиях жизни руководствовались верой во всеобщее братство людей и решимостью повиноваться заповеди Иисуса — любить друг друга. Поскольку это было так, рабство и угнетение всех видов были непопулярны и, по сути, почти неизвестны среди них.
Джеймс Гиббонс был республиканцем и восторженным сторонником американской свободы. Будучи человеком внушительной внешности, большой энергии и решимости, во время Революции предпринимались попытки убедить его записаться в кавалерию. Ему помешали это сделать мольбы жены и его собственные добросовестные сомнения как Друга. Примерно во время Революции или сразу после нее он переехал в боро Уилмингтон, Делавэр, где, будучи окруженным рабством, он стал как никогда остро осознавать его несправедливости. Всю свою жизнь он интересовался тем, чтобы помогать рабам бежать. А будучи избранным вторым бургомистром Уилмингтона во время своего проживания там, его официальное положение дало ему большие возможности помогать в этой благородной работе. Рассказывают, что во время его магистратуры рабовладелец привел к нему цветного человека, которого он объявил своим рабом. Поскольку не было никаких доказательств предполагаемого владения, цветной человек был отпущен на свободу. Мнимый владелец был склонен к дерзости; но Джеймс Гиббонс быстро сказал ему, что только молчание и хорошее поведение с его стороны предотвратят его арест за неуважение к суду.
Около 1790 года Джеймс Гиббонс вернулся в округ Ланкастер, где провел двадцать лет в совершении тех дел, которые останутся «в вечной памяти»; он умер, полный лет и почестей, в 1810 году.
Родившись в первый год революции и вырастая в окружении такого влияния, Дэниел Гиббонс не мог быть иным, чем он был — другом угнетенных и притесняемых любой национальности и цвета кожи. В 1789 году отец взял его посмотреть на генерала Вашингтона, который тогда проезжал через Уилмингтон. До конца своей жизни он сохранил яркое воспоминание об этом визите и пересказывал его подробности своей семье и друзьям. Во время проживания отца в Уилмингтоне он проводил лето с родственниками в округе Ланкастер, учась быть фермером, а зимы — в Уилмингтоне, посещая школу.
В возрасте четырнадцати лет он был отдан в ученики, как было принято в те времена, к Другу в округе Ланкастер, чтобы обучиться дубильному делу. Этому он посвятил около шести лет, или до тех пор, пока его хозяин не перестал заниматься этим бизнесом. Во время этого ученичества он привык к тяжелому труду, настолько тяжелому, что так и не оправился от его последствий, испытывая трудности при ходьбе в течение всей оставшейся жизни, что помешало ему принять активное участие в делах Подземной железной дороги, которое он в противном случае принял бы. Поскольку имущество его отца было вовлечено в судебные тяжбы, его заставили заниматься этим ремеслом, хотя фермерство было его любимым занятием, которому он следовал всю свою жизнь.
В 1805 году он совершил пешее путешествие через Нью-Йорк, Олбани и Ниагарский водопад в штат Огайо, тогдашний дальний Запад, вернувшись домой через Питтсбург и пройдя в общей сложности одну тысячу триста пятьдесят миль. В этой поездке он усугубил травму ног, что фактически сделало его калекой. После смерти отца он поселился на ферме, на которой и умер.
Примерно в 1808 году, отправляясь навестить друзей, переехавших в округ Адамс, штат Пенсильвания, он познакомился с Ханной Вирман, на которой женился четвертого числа пятого месяца 1815 года. В это время Дэниелу Гиббонсу было около сорока лет, а его жене — около двадцати восьми, она родилась девятого числа седьмого месяца 1787 года. Жизнь одного после их союза была бы неполной без упоминания другого.
В течение тридцати семи лет супружеской жизни Ханна Гиббонс была помощницей своего мужа во всех добрых и благородных делах. Обладая теплым сердцем, мощным, хотя и необразованным интеллектом, отличным суждением и большой мягкостью характера, она была подготовлена как природой, так и воспитанием, чтобы безропотно переносить неудобства и неприятности, связанные с приемом и заботой о беглецах, и радоваться тому, что ей выпала возможность помогать им в их стремлении к свободе.
Истинная мера величия человеческой души — это ее готовность страдать ради собственного блага или блага своих ближних, ее самопожертвенный дух. Признавая истинность этого, одной из величайших душ была душа Ханны У. Гиббонс. Следующий случай является тому доказательством:
В 1836 году, когда она уже не была молодой женщиной, в ее дом пришел один из самых бедных, невежественных и грязных людей — раб из великой долины Вирджинии. Он был сбит с ног и утомлен, и не мог сказать, как он пришел или кто его направил. Он казался поистине посланником, направленным и посланным рукой Всевышнего. Прежде чем его успели очистить или подкрепить, он заболел, и прежде чем его смогли перевезти (даже если бы ему можно было доверять в окружной богадельне), его случай был определен как оспа. Шесть долгих недель этот добрый ангел в человеческом обличье ухаживал за этим несчастным существом. Нашлись причины, почему никто другой не мог этого сделать, и своими собственными руками она заботилась о его нуждах, пока он не поправился. Такова была ее жизнь. Это лишь один случай. Она всегда была готова исполнить свой долг. Ее интерес к добру никогда не покидал ее, ибо, будучи почти при смерти, она очнулась от летаргии и спросила, был ли избран Авраам Линкольн президентом Соединенных Штатов, что и произошло через несколько дней. Она всегда предсказывала гражданскую войну в решении вопроса о рабстве.
В течение последних двадцати пяти лет своей жизни она была старейшиной в Обществе друзей, членом которого она всегда была искренним, последовательным и преданным. Ее терпение, самоотречение и теплая привязанность проявлялись в каждом отношении жизни. Как дочь, жена, мать, друг и хозяйка семьи, она была любима всеми, и ее родственникам и друзьям, которые остались позади, воспоминание о ее добрых делах доносится, как аромат из-за золотых врат. Она пережила своего мужа примерно на восемь лет, умерев шестнадцатого числа десятого месяца 1860 года. В их браке родилось трое детей, сыновей, двое из которых умерли в младенчестве, а один до сих пор (1871) жив.
Чтобы дать некоторое представление о курсе, которого придерживались Дэниел и Ханна Гиббонс, я вставляю следующее письмо, содержащее отчет о событиях, которые произошли в 1821 году:
«Некоторое время назад я узнал, что мой старый друг Уильям Стилл собирается опубликовать историю Подземной железной дороги. Его собственный опыт службы на этой дороге составил бы большой том. Я был воспитан Дэниелом Гиббонсом, и меня просят сказать, что я знаю о нем как об аболиционисте. С моих самых ранних воспоминаний он был другом цветных людей, часто нанимал их и платил им щедрую зарплату. Его дом был депо для беглецов, и многим сотням он помог на их пути к свободе. Многими темными ночами он посылал меня носить им еду, менять места их убежища и отводить их в чужие амбары, когда ему самому было небезопасно идти. Я знал, как он отправлялся ночью и проходил с ними пятьдесят миль, когда их очень горячо преследовали. Один человек с женой долгое время жил у него. Впоследствии этот человек жил у Торнтона Уолтона. Человек возил пиломатериалы из Колумбии. Его забрали из его упряжки в Ланкастере и поместили в балтиморскую тюрьму. Дэниел Гиббонс поехал в Балтимор, посетил тюрьму и пытался изо всех сил добиться его освобождения, но безуспешно. Я добавлю здесь, что верная жена Дэниела Гиббонса, одна из лучших женщин, которых я когда-либо знал, всегда была готова, днем или ночью, сделать все возможное, чтобы помочь бедным беглецам на их пути к свободе. Много интересных случаев произошло в доме моего дяди. Я расскажу один. У него одно время жили два цветных человека, Томас Колберт и Джон Стюарт. Последний был из Мэриленда; Джон часто говорил, что вернется и заберет свою жену. Мой дядя спросил его, не боится ли он, что его хозяин поймает его. Он сказал нет, ибо его хозяин знал, что если он попытается забрать его, он убьет его. Он действительно пошел и привел свою жену к моему дяде.
Пока эти два крупных человека, Том и Джон, были там, пришел Роберт (другое имя неизвестно), в плохом состоянии, его ноги кровоточили. Роберта поместили в амбар молотить, пока его нельзя было привести в порядок, чтобы снова отправиться в путь. Но через несколько дней, посмотрите, пришел его хозяин. Он привел с собой того печально известного констебля Хейнса из Ланкастера и еще одного человека. Они внезапно набросились на Роберта; как только он увидел их, он побежал и выпрыгнул из «надстройки», футов на десять вниз. Прыгая, он вывихнул колено. Люди побежали вокруг амбара и схватили его. К этому времени подошли два цветных человека, Том и Джон, вместе с моим дядей и тетей. Бедный Роберт признал своего хозяина, но Джон сказал им, что они не должны забирать его, и собирался наброситься на них с дубинкой. Один из мужчин вытащил пистолет, чтобы застрелить Джона, но дядя сказал ему, что лучше не стрелять в него; это не рабовладельческий штат. Поскольку Роберт признал своего хозяина, дядя сказал Джону, что он должен подчиниться, поэтому они посадили Роберта на лошадь и отправились с ним. После того как они ушли, Джон сказал: «Мистер Гиббонс, только скажите слово, и я верну Роберта». Тетя сказала: «Иди, Джон, иди!» Итак, Джон побежал к Джозефу Рейкстроу и достал ружье (без замка), и побежал через поля, с Томом вслед за ним, и перехватил группу. Все люди побежали, кроме Хейнса, который держал Роберта между собой и Джоном, чтобы Джон не мог застрелить его. Но Джон крикнул Роберту, чтобы тот слез с этой лошади, иначе он застрелит его. Роберт так и сделал, и Джон с Томом привели его обратно с триумфом. Моя тетя сказала: «Джон, ты хороший парень, ты хорошо сделал». Роберта отвезли в амбар Джесси Гилберта, и доктор Динги вправил ему колено. Как только он смог передвигаться, он взял «прямой курс» на Полярную звезду.