«Подземная железная дорога»

НАГРАДА 2000 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал от подписчика, проживающего на Йоркской платной дороге, в восьми милях от города Балтимор, в воскресенье, 11 апреля, мой негр ДЖЕЙКОБ, 20 лет: рост 5 футов 10 дюймов; каштанового цвета; худощавого телосложения; правильные черты лица. Я дам 50 долларов награды, если он будет пойман в городе или округе Балтимор, и 200 долларов, если он будет пойман за пределами штата и заключен в тюрьму, чтобы я мог получить его обратно.

УИЛЬЯМ Дж. Б. ПАРЛЕТТ.

«Джейкоб», соответствующий описанию в объявлении мистера Уильяма Дж. Б. Парлетта, высказал свое мнение о человеке, который поработил его. Его заявление перенесено сюда из регистрационной книги: «Мой хозяин, — сказал Джейкоб, — был фермером, очень грубым человеком, которому трудно угодить. Я знал только одного человека, который мог ему угодить. Он заставлял меня очень тяжело работать; ему все время хотелось меня бить». Это была роскошь, к которой у Джейкоба не было аппетита, поэтому он не мог не выразить свое нежелание подчиняться, хотя сопротивление приходилось оказывать с личным риском, так как его хозяин «не уважал цветного человека больше, чем камень под своими ногами». У него было обычным выражение: «Ниггеры не стоят ни черта». И его жена, по мнению Джейкоба, была не лучше. «Она была сварливой женщиной и такой же начальницей, как и он». «Она брала дубинку и обеими руками лупила так долго, сколько ты мог вытерпеть». «Она была крупной, некрасивой женщиной; они были обычными белыми людьми без репутации в обществе». По сути, это было описание хозяина и хозяйки без прикрас, данное Джейкобом.

Что касается его возраста, а также имени хозяина, заявление Джейкоба несколько отличалось от объявления. Например, в регистрационной книге Джейкоб Тейлор был записан как двадцатитрехлетний, а имя его хозяина было записано как «Уильям Поллит»; но так как Джейкобу никогда не позволяли учиться читать, он мог ошибиться в произношении имени.

На вопрос, что побудило его искать свободы, он ответил: «О, господи! У меня всегда была мысль уйти, но я «сомневался» (боялся?), стоит ли начинать. Я не знал дороги. Я боялся, что меня догонят в пути». Он бежал из-под Балтимора, где оставил братьев и других родственников в цепях.

НАГРАДА 20 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал в то же время и в компании с вышеупомянутым негром светлый мулат по имени ТОМАС СКИННЕР, около 18 лет, ростом 5 футов 8 дюймов и довольно плотного телосложения; ему осталось служить всего несколько лет. Я выплачу 20 долларов награды, если он будет доставлен мне или помещен в тюрьму, чтобы я мог получить его обратно.

ДЖОРДЖ Г. КАРМАН, Таусон-таун, округ Балтимор, Мэриленд.

Примерно в то же время, когда появилось это объявление, некий молодой претендент на жизнь в Канаде был записан в Книгу Подземной железной дороги следующим образом: «ТОМАС ЭДВАРД СКИННЕР, светлый мулат, восемнадцать лет, хорошо сложен, красив и находчив; говорит, что бежал от некоего Г. Х. Кармана, эсквайра, главного клерка окружного суда». Он добровольно дал показания о Кармане в следующих словах: «Он был очень хорошим человеком; он хорошо кормил и одевал, а иногда давал немного денег». Тем не менее, у Томаса не было мысли оставаться в рабстве ни при каких обстоятельствах. Он ненавидел все, что связано с рабством, и, несмотря на юный возраст, уже пять раз пытался бежать. В этот раз, с более старшими и мудрыми товарищами, ему это удалось.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ НЬЮ-МАРКЕТА, 1858 Г. ЭЛАЙДЖА ШОУ.

Этот «товар» сообщил, что был лишен свободы доктором Эфраимом Беллом из округа Балтимор, Мэриленд. Однако у него не было претензий к доктору; напротив, он отзывался о нем как об «очень умном и приятном человеке, с которым можно жить»; но о его жене он не мог отозваться так же благосклонно; более того, он описал ее как самую тираническую женщину. Элайджа сказал: «она имела обыкновение колотить черенком метлы по головам мужчин, женщин или детей, когда она злилась, а это случалось довольно часто. Но она никогда не била меня, потому что я не позволял; мне пришлось бы не лучше, чем остальным, если бы я не был решительным. Я снова и снова заявлял ей, что ошпарю ее из чайника, если она когда-нибудь возьмется за черенок метлы, и я говорил это всерьез. Она старалась держаться подальше от моей головы с этим черенком. Она была такой вредной и скупой, насколько это возможно; не давала достаточно еды или одежды». Эти факты и многое другое было извлечено из Элайджи, когда он был в спокойном состоянии духа и чувствовал себя очень воодушевленным тем, что его усилия по сбрасыванию ига были встречены Комитетом с одобрением, и что условия и привилегии на дороге были намного лучше, чем он когда-либо мечтал. Такая удача в пути была предметом удивления и восторга для пассажиров в целом. Они были рады узнать, что Комитет принимал их и отправлял дальше «без денег и безвозмездно». Элайджа был способен осознать ценность такой дружбы. Он был молодым человеком двадцати трех лет, худощавого телосложения, желтоватого цвета лица, быстрых движений и решительно собранного поведения. Короче говоря, он был человеком, хорошо приспособленным к тому, чтобы стать хорошим британским подданным.

ПРИБЫТИЕ ИЗ ВИРГИНИИ, 1858 Г. МЭРИ ФРЭНСИС МЕЛВИН, ЭЛАЙЗА ХЕНДЕРСОН И НЭНСИ ГРЭНТЕМ.

Мэри Фрэнсис была родом из Норфолка; она находилась в услужении у миссис Чепмен, вдовы, на которую у нее не было никаких жалоб; более того, она засвидетельствовала, что ее хозяйка была очень добра, хотя и была полностью связана с рабством. Она сказала, что ушла не из-за плохого обращения, а просто потому, что хотела свободы. В рабстве она работала портнихой и домашней служанкой. Мэри Фрэнсис было около двадцати трех лет, смешанной крови, с изысканными манерами и некоторой образованностью.

Элайза Хендерсон, которая оказалась на станции в то же время, что и Фрэнсис, бежала из Ричмонда. Ей было двадцать восемь лет, среднего роста, довольно темного цвета кожи и с приятным лицом. Элайза заявила, что некий Уильям Уэвертон обижал ее, держа в угнетении и удерживая ее жалованье. Также, что этот же Уэвертон недавно с силой ударил ее своим тяжелым кулаком по «челюстям», что, как бы «любезно» ни задумывалось ее рыцарственным хозяином, произвело такое неблагоприятное впечатление на Элайзу, что она сразу решила не подчиняться ему ни дня дольше, чем сможет найти проводника Подземной железной дороги, который отвезет ее на Север.

Удар, который она получила, привел ее почти в исступление; однако она серьезно задумывалась о вопросе своих прав еще до этого возмутительного случая.

В доме Уэвертона Элайза стала, так сказать, неотъемлемой частью, особенно в отношении его детей; она полностью завоевала их привязанность, и у нее сложилось впечатление, что в некоторых случаях их влияние спасало ее от сурового наказания; и к ним она проявляла добрые чувства. Говоря о своей хозяйке, она сказала, что та была «просто сносной».

Было бы бесполезно пытаться описать огромное удовлетворение и восторг, проявленные Элайзой по прибытии в Комитет в Филадельфии.

Нэнси Грэнтем также бежала из-под Ричмонда и ей повезло, что она сбежала из тюрьмы в возрасте девятнадцати лет. Она обладала необычайно мягким лицом, была красива и интересна, и, хотя явно была рабыней, ее отец принадлежал строго к партии белых, ибо она была наполовину белой. Она решилась на побег просто чтобы избежать злых замыслов своего хозяина; его жестокие цели были сорваны только благодаря предельной решимости. Этот рыцарственный джентльмен был мужем, отцом девяти детей и владельцем трехсот рабов. Он принадлежал к семье по фамилии Кристиан и, как говорили, был доктором медицины. «Он был старым человеком, но очень жестоким ко всем своим рабам». Говорили, что сестра Нэнси была объектом его похоти, но она сопротивлялась, и в результате ее продали в Новый Орлеан. Аукционный помост был не единственным наказанием, которое ей пришлось перенести за верность своей женской чести, за сопротивление хозяину, но перед продажей ее жестоко высекли.

Страдания Нэнси начались в Алабаме. За пять лет до побега ее привезли с хлопковой плантации в Алабаме, где она привыкла трудиться на хлопковых полях. Сравнивая и противопоставляя обычаи рабовладельцев в двух штатах, в которых она служила, она сказала, что «видела больше порки при старом Кристиане», чем привыкла видеть в Алабаме; однако она пришла к выводу, что ей трудно сказать, какой штат хуже; ее чаша страданий была полной и очень горькой в обоих штатах.

Нэнси сказала: «в самый день перед моим побегом мне приказали пойти в его (хозяина) спальню, чтобы отгонять мух от него, пока он лежал больной, или притворялся таковым. Несмотря на это, разговаривая со мной, он сказал, что придет на мою подстилку той ночью, и с клятвой заявил, что если я издам хоть звук, он перережет мне горло. Я сказала ему, что меня там не будет. Соответственно, он действительно пошел в мою комнату, но я ушла искать убежища в другую комнату. От этого его гнев стал ужасным. На следующее утро меня призвали к ответу за то, что я ушла с его пути, и меня ужасно избили». Это возмутительное событие побудило Нэнси к смертельной борьбе за свою свободу, и она преуспела, переодевшись в мужскую одежду.

После того как ее душераздирающая история была рассказана с такой искренностью и умом, ее спросили об обращении, которое она получала от миссис Кристиан (ее хозяйки). В отношении нее Нэнси сказала: «Миссис Кристиан боялась его (хозяина); если бы не это, я думаю, она была бы умной; но мне часто угрожали с ее стороны, и однажды она попыталась избить меня, но я не могла этого вытерпеть. Мне пришлось сопротивляться, и ей в тот раз досталось больше».

Все, что можно добавить сейчас, это то, что число молодых рабынь, постыдно подвергавшихся низменным похотям своих хозяев, как Нэнси — поистине было легионом. Нэнси была лишь одной из тех, кто сопротивлялся влиянию, казалось бы, непреодолимому. Вся честь принадлежит ее имени и памяти!

Ее вывезли тайно на лодке, но в записи умалчивается, кто именно из двух или трех капитанов Подземной железной дороги (которые в то время иногда привозили пассажиров) помог ей сбежать. Трудно было быть точным в отношении второстепенных вопросов, будучи поглощенным болезненными размышлениями, которые естественно пробудил ее рассказ о страданиях. Если бы кто-то восстал из мертвых, ужасы рабства вряд ли могли бы быть изображены более ярко! Но среди множества путешественников, попадавших в поле зрения Комитета, история Нэнси вскоре была забыта, и рассказывались новые и удивительные истории о других, кто испил ту же горькую чашу, кто бежал из того же ада рабства, кто жаждал той же свободы и выиграл тот же приз.

ПРИБЫТИЕ ИЗ РИЧМОНДА, 1858 Г. ОРЛАНДО Дж. ХАНТ.

Когда Орландо бежал из Ричмонда, дела Подземной железной дороги шли не очень бойко. Катастрофа на дороге, приведшая к поимке одного или двух капитанов, охладила пыл некоторых, кто хотел приехать, а также сочувствующих. Однако дорога не простаивала. Приезд Орландо был встречен с большим удовлетворением. Ему было двадцать девять лет, он был совершенно черным, обладал значительным интеллектом и бегло говорил; вполне квалифицированный, чтобы дать четкие заявления о состоянии рабства в Ричмонде и т. д. Хотя Комитет слушал его рассказы с большим интересом, они лишь приняли к сведению, как он жил, и характер хозяина, которому он был вынужден служить. По этим пунктам суть его рассказов может быть найдена в приложении:

«Я принадлежал Хаю Холсеру, сортировщику шкур, человеку, который, как говорили, был богат, хорошему католику, хотя и очень неприятному; он не был жестоким, но был очень требовательным и оскорбительным в своем языке по отношению к цветным людям. Я находился в рабстве около восемнадцати лет у Холсера, но до сих пор не нашел никаких хороших черт в его характере. Я выкупил свою мать за сто долларов, когда она была старой и неспособной к труду, слишком старой, чтобы заработать на свое содержание; но она была унесена смертью, прежде чем я закончил платить за нее; оставалось выплатить только двадцать пять долларов, чтобы завершить соглашение. Из-за ее неожиданной смерти я избавился от этой суммы, что было немаловажно, так как я сам был рабом и с трудом зарабатывал деньги, чтобы выкупить ее».

Таким образом, находя обычаи рабства такими жестокими и дикими, он решил покинуть «старую Вирджинию» и «отправился в путь» по Подземной железной дороге. Он казался человеком религиозного склада и чувствовал, что у него есть «призвание проповедовать».

После его прибытия в Канаду от него было получено следующее письмо:

СЕНТ-КАТАРИНС, КАНАДА-ЗАПАД, 6 мая 1858 г.

МОЙ ДОРОГОЙ ДРУГ: — УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — Мистер Орландо Дж. Хант, который только что прибыл сюда из Ричмонда, штат Вирджиния, просит меня написать вам несколько строк от его имени. Мистер Хант ожидает, что его одежда прибудет из Ричмонда на ваше имя, и если вы ее получили, он просит вас немедленно переслать ее в Сент-Катаринс, на мое имя, самым безопасным и быстрым способом, какой в ваших силах. Мистер Хант очень доволен этой землей свободы, и я надеюсь, что он сможет хорошо устроиться и принести много пользы другим. Вчера вечером он проповедовал здесь в баптистской церкви.

Он передает свои добрые пожелания и искреннюю благодарность вам и вашей семье, а также тем друзьям, которые помогали ему в пути. С большим уважением, ваш,

ХИРАМ УИЛСОН, за ОРЛАНДО ХАНТА.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ НОРФОЛКА, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ, 1858 Г. УИЛЬЯМ МЭКИ.

Уильям не имел серьезных жалоб на своего хозяина, касающихся его самого. Правда, он сказал, что его «хозяин был гулякой и любил выпить», но он не был особенно недобр к нему. Его звали Тунис; он был военным и молодым; следовательно, Уильям был в его руках недолго. До того, как он стал принадлежать молодому хозяину, он жил у старой госпожи Тунис. Относительно нее следующее является одним из заявлений Уильяма:

«Моей сестре примерно в начале этого месяца, через три недели после родов, хозяйка, миссис Тунис, передала, что считает, что ей пора вставать и идти на работу, так как она достаточно долго бездельничала». В ответ на это сообщение, Уильям сказал, что «его сестра передала своей хозяйке, что она недостаточно здорова, и умоляла хозяйку, пожалуйста, прислать ей немного чая и сахара, пока она не поправится настолько, чтобы выйти на работу. Ответ хозяйки был в том духе, что она не собирается давать ей ничего, пока она не выйдет на работу, и в то же время она передала ей, что ей лучше отнести своего ребенка на задний двор сада и выбросить его, добавив: «Я продам ее и т. д.»».

Именно из-за жестокости миссис Тунис Уильям решился на побег. Согласно его заявлению, которое выглядело разумным и казалось правдивым, он был завещан свободным своим хозяином, который умер в то время, когда в Норфолке свирепствовала чума. В то же время его хозяйка также болела лихорадкой и была ужасно напугана, но выздоровела. Вскоре после этого события Уильям полагал, что завещание было уничтожено через посредство адвоката, и вследствие этого рабы были удержаны в рабстве.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ-ПОД БАЛТИМОРА, 1858 Г. ГЕНРИ ТАКЕР.

Генри бежал из округа Балтимор; разногласия между ним и его так называемым хозяином были причиной его бегства. Элиас Сневли, фермер, известный в Арабелла-Крик как «сквернослов», «старый холостяк» и обычный мучитель всех вокруг, был именем человека, от которого, по словам Гарри, он бежал. Не желая быть раздавленным по прихоти Сневли, дважды прямо перед побегом между хозяином и рабом возникали серьезные столкновения.

Генри был энергичен и жаждал свободы, в то время как его хозяин был стар и закоренел в своих привычках, поэтому едва не произошли очень серьезные последствия; поэтому, по мнению Гарри, было очевидно, что чем скорее он отправится в Канаду, тем лучше. Пример его отца всегда был перед глазами, чтобы воодушевить его, ибо он сбежал, когда Генри был маленьким мальчиком; (его звали Бенджамин Такер). Еще больший стимул, однако, двигал им, а именно то, что его мать была продана на Юг за пять лет до его побега, с тех пор он слышал о ней только один раз, и то смутно.

Хотя образование было ему недоступно, Генри обладал слишком большими природными способностями, чтобы довольствоваться жизнью под пятой рабства. Он видел и понимал степень несправедливости, от которой страдал, и решил не оставаться в таком положении, если, борясь и проявляя упорство, он мог этого избежать. В своей решительной попытке он преуспел без каких-либо очень серьезных страданий. Он был некрупным, скорее ниже среднего роста, коричневого цвета кожи и очень смелым.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ВИРГИНИИ, 1858 Г. ПИТЕР НЕЛЬСОН. (НАПОМИНАЛ ИРЛАНДЦА.)

Приезд этого странно выглядящего человека вызвал большое удивление, представляя собой, если не чистокровного ирландца, то человека ирландского происхождения. Он был достаточно светлокожим, чтобы сойти за белого где угодно, если в шляпе — без нее волосы выдали бы его; они были светлыми, но довольно курчавыми. И вряд ли его можно было назвать красивым; тем не менее, он был интересен. Было очевидно, что «партия белых» серьезно повредила ему. Он сообщил, что находился в оковах некоего Джеймса Форда из округа Стаффорд, Вирджиния, и что этот «Форд был довольно крутым старым парнем, который владел около двумя дюжинами голов». «Как он с ними обращается?» — спросили его. «Он никак с ними хорошо не обращается», — ответил пассажир. «Почему вы ушли?» — был следующий вопрос. «Из-за его драк, ударов и того, что он так себя ведет», — был быстрый ответ. Комитет полностью опросил его и понял, что он действительно носил оковы рабства, и что он был оправдан в том, что разорвал свои оковы и бежал за убежищем в Канаду, и имел право на помощь и сочувствие. Питеру было около двадцати четырех лет. Он оставил девять братьев и сестер в рабстве.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ВАШИНГТОНА, 1858 Г. МЭРИ ДЖОНС И СЬЮЗЕН БЕЛЛ.

Эти «слабые сосуды» прибыли из столицы. Мэри призналась, что ее держали в услужении как собственность миссис Генри Хардинг, которая проживала в Роквилле, в нескольких милях от Вашингтона. И мистера, и миссис Хардинг она считала «достаточно плохими», но добавила: «если бы не молодежь, я могла бы с ними ладить; им невозможно угодить». Тем не менее, Мэри жилось не так тяжело у Хардингов, как многим рабам у их владельцев. Интеллектуально она была значительно выше среднего; она была высокой, и ее внешний вид вызывал сочувствие. С разрешения своего владельца она имела обыкновение наниматься на работу за три доллара в месяц и обеспечивать себя сама; ей также было позволено жить в Вашингтоне. Такие привилегии при столь низкой оплате считались исключительными и могли быть получены только в особых случаях.

«За девять лет, — сказала Мэри, — я даже фартука от них (своих владельцев) не получила». Низость системы, в которой она была вынуждена жить, с каждым часом становилась для нее все яснее, когда она вступала в контакт с сочувствующими душами, которых никогда не знала раньше.

Сьюзен, которая была на попечении Мэри, была больным ребенком четырех лет, которая никогда не ходила, и чья мать сбежала в Канаду около трех лет назад при обстоятельствах, которые вынудили ее оставить этого ребенка, тогда всего лишь годовалого.

Сьюзен много страдала, как и ее мать, которая долгое время с тревогой ждала и молилась о ее приезде, так как оставила ее на попечении друзей, которые должны были заботиться о ней, пока не откроется путь для ее безопасной доставки к матери. Много писем, способных пробудить очень глубокие чувства, приходило от матери об этом ребенке. Для Комитета было удовлетворением чувствовать, что они могут быть посредниками в содействии воссоединению матери и ребенка.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ВИРГИНИИ, 1858 Г. УИЛЬЯМ КАРПЕНТЕР.

Бежал от отца Закона о беглых рабах — сенатора Мейсона.

Было очень приятно принять «движимое имущество», принадлежащее главному стороннику позорного Закона о беглых рабах. Его поспешно опросили ради достоверной информации.

Что Уильям обладал хорошим знанием жизни рабов у сенатора, не было причин сомневаться, хотя случаи крайней жестокости, возможно, не были так распространены в поместье Мейсона, как в некоторых других. Хотя устный обмен мнениями был довольно полным, час отправления поезда Подземной железной дороги наступил слишком рано, чтобы допустить полный отчет для регистрационной книги. Однако из оригинальной записи взято следующее заявление, сделанное Уильямом и считающееся строго правдивым. Мы приводим его так, как оно стоит в старой книге Подземной железной дороги: «Я принадлежал сенатору Мейсону. Сенатор был настроен против цветных людей. Он владел около восьмьюдесятью головами — был очень богат и важным человеком, достаточно богатым, чтобы потерять их всех. Он держал ужасных надсмотрщиков; они били вас палкой, как собаку. Надсмотрщики были белой беднотой; он давал им около шестидесяти долларов в год».

Закон о беглых рабах и его отец оба причислены к «Проигранному делу», и «Год Юбилея настал».

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ СТАРОГО ДОМИНИОНА. ДЕВЯТЬ ОЧЕНЬ ХОРОШИХ «ТОВАРОВ». ЛЬЮ ДЖОНС, ОСКАР ПЕЙН, МОУЗ ВУД, ДЕЙВ ДИГГС, ДЖЕК, ХЕН И БИЛЛ ДЕЙД И ДЖО БОЛЛ.

Приезд этой интересной группы был столь же приятным, сколь их отъезд должен был быть неприятным для тех, кто наслаждался плодами их неоплаченного труда. Акционеры Подземной железной дороги, проводники и т. д. примерно в это время были очень довольны удивительным успехом дороги, особенно потому, что бизнес рос с каждым днем.

По запросу к этим пассажирам индивидуально были получены следующие результаты:

Льюису было около пятидесяти двух лет, человек превосходного телосложения, шесть футов ростом, с выдающимися чертами лица и около одной трети англосаксонской крови в жилах. Кажущаяся солидность человека как в отношении тела, так и ума была рассчитана на то, чтобы внушить мысль, что он будет первоклассным человеком для управления фермой в Канаде.

О его рабстве и побеге от него было получено следующее заявление: «Я принадлежал человеку по имени Томас Сайдан, католику и фермеру. Он не был очень жестким человеком, но был очень против того, чтобы черные люди имели свою свободу. Он владел шестью молодыми рабами, не достигшими совершеннолетия. Именно из-за наследства матери Сайдана я попал в его руки; до ее смерти я долго надеялся стать свободным, как только она умрет. Имя моей старой хозяйки было Нэнси Сайдан; она была хромой двадцать лет и не могла сделать ни шагу без костылей, и я был ее главной опорой. Я был бригадиром на ферме; иногда никто, кроме меня, не работал, и на меня смотрели как на опору. Много времени мне приходилось ухаживать за ней. Если она собиралась ехать, мне приходилось брать ее на руки и сажать в карету, и много раз мне приходилось поднимать ее в ее спальне. Никто не мог прислуживать ей, кроме меня. У нее был муж, и у него был хозяин, и это был ром; он очень много пил, он убил себя пьянством. Он был плохой опорой. Когда он умер, пятнадцать лет назад, он оставил трех сыновей, Томаса, Джеймса и Стивена, они все были тогда вместе, просто обычные люди. После его смерти примерно через шесть лет умерла хозяйка. Я был уверен тогда, что буду свободен, но был очень сильно разочарован. Я пошел к своим молодым хозяевам и спросил их о своей свободе; они посмеялись надо мной и сказали, что такая мысль не приходила им в голову, что я должен быть свободным. Соседи говорили, что это позор, что они держат меня в неволе, после того как я был создателем семьи и вел себя так верно. Один джентльмен спросил хозяина Джона, что он возьмет за меня, и предложил тысячу долларов; это было за три месяца до того, как я убежал, и хозяин Джон сказал, что тысяча долларов не купит одну ногу. Мне не на что было надеяться от них. Я служил им всю свою жизнь, и они не поблагодарили меня за это. Незадолго до того, как я ушел, умерла моя тетя, все родные, что у меня были, и они не пустили меня на похороны. Они сказали: «время нельзя тратить»». Это была последняя капля, переполнившая чашу терпения.

В своем горе и разочаровании Льюис решил, что убежит при первой же возможности и будет искать дом в Канаде. Он посоветовался с другими, кому мог доверять, и они назначили время для начала пути, и решили, что будут терпеть все, что угодно, кроме рабства. Льюис был в восторге от того, что ему удалось так хитро оставить хозяина Тома и хозяйку Маргарет и их шестерых детей работать на свое собственное пропитание. У него была мысль, что им будет не хватать Лью для многих вещей; единственное сожаление, которое он испытывал, заключалось в том, что он служил им так долго, что они получали его субстанцию и силу в течение полувека. К счастью, жена Льюиса сбежала за три дня до него, в соответствии с взаимным пониманием. Детей у них не было. Страдания в пути стоили Льюису чуть меньше, чем смерти, но радость успеха пришла вскоре, чтобы прогнать последствия боли и трудностей, которые были перенесены.

Оскар, следующий пассажир, был объявлен в розыск следующим образом:

НАГРАДА 200 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал со службы преподобного Дж. П. Макгуайра, Епископальная средняя школа, округ Фэрфакс, Вирджиния, в субботу, 10-го числа, негр, Оскар Пейн, 30 лет, рост 5 футов 4 дюйма, крепкого телосложения, мулат, густые, кустистые волосы, круглое, полное лицо, и когда с ним говорят, имеет приятные манеры — одежда не запомнилась.

Я дам 200 долларов за его возвращение, если он будет пойман за пределами штата, или 150 долларов, если он будет пойман в штате, и обеспечен так, чтобы я мог получить его.

Т. Д. ФЕНДАЛЛ.

Такие объявления никогда не пугали Комитет Подземной железной дороги; напротив, Комитет скорее предпочитал видеть имена своих пассажиров в газетах, так как в этом случае они могли еще более осторожно предостеречься от господ работорговцев. Оскар был «первоклассным товаром», стоящим 1800 долларов. Вышеуказанное описание его подтверждается. Его история звучала так:

«Я служил у мисс Мэри Дейд из Александрии — мисс Дейд была очень умной хозяйкой, она нанимала меня. Когда я ушел, я был нанят в школе — Средней школе Вирджинии. У меня дела шли очень хорошо. Никаких привилегий учиться по книгам мне не давали. Я не могу сказать, что ушел по какой-либо другой причине, кроме как получить свою свободу, так как я считаю, что со мной обращались так же хорошо, как с любым рабом в округе. Я не оставил никаких родственников, кроме двух двоюродных братьев; мои два брата сбежали, Брукс и Лоуренс, но куда они пошли, я не могу сказать, но был бы рад узнать. Три брата и одна сестра были проданы на Юг, не могу сказать, где они». Таков был краткий рассказ Оскара; в том, что он был правдив, не было причин сомневаться.

Следующим пассажиром был Мозес или «Моуз», который выглядел так, будто за ним исключительно хорошо ухаживали, будучи пухлым, толстым и очень умным. Он заявил, что генерал Бриско из Джорджтауна, округ Колумбия, обманывал его на тринадцать долларов в месяц, это была сумма, за которую он был нанят, и вместо того, чтобы позволить ему получать их самому, генерал клал их в карман. За это «доброе обращение» он подвел итог тому, что казалось правдивым счетом за десять лет против генерала. Но он выдвинул еще одно обвинение, еще более серьезного характера: он сказал, что генерал претендовал на владение им. Но так как он (Мозес) был совершенно утомлен и считал, что рабство не более оправдано, чем убийство, он решил уйти и присоединиться к союзной партии для Канады. Он заявил, что генерал владел большим количеством рабов, которых он нанимал в основном. У Мозеса не было особых претензий к своему хозяину, кроме тех, о которых упоминалось, но что касается миссис Бриско, он сказал, что она была довольно грубой. Мозес оставил четырех сестер в рабстве.

Дэвид, следующий член этой свободолюбивой группы, был умным человеком; его манеры и движения были решительно располагающими. Ему было около тридцати семи лет, темный, высокий и скорее худощавого телосложения, обладающий очень большими надеждами. Он обвинил доктора Джозаю Хардинга из Роквилла, округ Монтгомери, в том, что тот поработил его вопреки его желанию или воле.

Как раб, Дэвид был обязан в одно время работать на ферме, а в другое время водить карету, конечно, без оплаты. Опять же, он был привязан как официант по системе без оплаты, и снова его вызывали на кухню готовить, все для выгоды доктора — жалованье шло в карман доктора. Против этого дела Дэвид протестовал втайне, но когда он был на Подземной железной дороге, его протесты были «открытыми и явными».

О докторе Дэвид сказал, что «он был умным, но католиком»; он также сказал, что думает, что его жена была «довольно умной», хотя он никогда не был поставлен под ее начало, где у него была бы возможность узнать ее плохие черты, если бы они у нее были.

Доктор великодушно договорился с Дэвидом, что он может выкупить себя, заплатив 1000 долларов; он также подсчитал, как деньги могут быть выплачены, и намекнул, какой приятной вещью было бы для «Дэйва» проснуться однажды утром и обнаружить, что он сам себе хозяин. Вот как это должно было быть достигнуто: Дэйв должен был платить восемьдесят пять долларов ежегодно, и примерно через двенадцать лет у него была бы тысяча, и немного больше, все собрано. На этом принципе и предложении Дэйв работал верно и тяжело, и с помощью друзей он почти преуспел. Как раз когда он был в пределах видимости великого приза, и как раз когда последний платеж должен был быть сделан, к полному удивлению Дэйва, доктор однажды очень рассердился из-за какого-то пустякового дела (все притворство) и в своем притворном гневе сказал, что вокруг ходит слишком много «свободных ниггеров», и он подумал, что Дэйву было бы лучше в качестве раба и т. д.

После этого все удовлетворение, которое он смог получить от доктора, было просто в том, что он нанял его к мистеру Моррисону за сто пятьдесят долларов в год. После его «лжи и обмана» таким образом, Дэвид решил, что испытает свою удачу на Подземной железной дороге. Ни капли веры у него не было в доктора. На некоторое время, однако, прежде чем представилась возможность сбежать, он пошел к мистеру Моррисону в качестве официанта, где в его обязанности входило прислуживать шести судьям Верховного суда Соединенных Штатов. Тем временем его группа завершила приготовления к своей поездке, поэтому Дэйв «отправился в путь» и оставил судей без официанта. Чем больше он размышлял над характером несправедливостей, от которых страдал, тем меньше он думал о докторе.

Джо, который также пришел с этой группой, был наполовину англосаксом; крепкий мужчина, тридцати четырех лет. Он сказал, что «мисс Элизабет Гордон, белая женщина, живущая в Александрии», претендует на него. Он не нашел много претензий к ней. Она разрешила ему наниматься на работу, находить свою собственную одежду и т. д., благодаря чему Джо обходился гладко. Тем не менее он заявил, что устал носить ярмо и чувствовал себя вынужденным сбросить его как можно скорее. Мисс Гордон старела, и Джо заметил, что молодое племя племянников и племянниц размножается в больших количествах. Это он расценил как очень плохой знак; поэтому он уделил вопросу Подземной железной дороги серьезное внимание, и прошло немного времени, прежде чем он был полностью убежден, что для него будет мудростью больше не задерживаться в тюрьме. У Джо была жена и четверо детей, которые были как тяжелые гири, удерживающие его в Вирджинии, но дух свободы взял верх. Джо также оставил двух сестер, одну свободную, другую рабыню. Его жена принадлежала вдове Ирвин. Она заверила своих рабов, что «предусмотрела их в своем завещании» и что после ее смерти все будут освобождены. Они ежедневно жили верой, созданной таким образом, и, очевидно, думали, что чем скорее Господь избавит старую хозяйку от ее земных забот, тем лучше.

Хотя Джо оставил свою жену и детей, он не забыл их, но имел сильную веру, что они воссоединятся. После отъезда в Канаду он адресовал несколько писем секретарю Комитета относительно своей семьи, и, как будет видно из следующего, он с горячими надеждами ожидал их прибытия:

ТОРОНТО, 7 ноября 1857 г.

ДОРОГОЙ МИСТЕР СТИЛЛ: — Так как я должен снова послать вам письмо, чувствуя себя обязанным вам за все, что вы сделали, и вашу доброту. Дорогой сэр, моя жена будет в Филадельфии 8-го 7-го, и я хотел бы, чтобы вы присмотрели за ней и купили ей билет и отправили ее ко мне в Торонто. Ее зовут Мэй Болл с пятью детьми. Пожалуйста, отправьте ее как можно скорее.

Искренне ваш,

ДЖОЗЕФ БОЛЛ.

Пожалуйста, телеграфируйте мне, Даммер ст., 31.

Джейк, еще один член компании из девяти человек, был двадцати двух лет, темного цвета кожи, круглолицый, с острыми глазами и, по-видимому, человек превосходного интеллекта. К сожалению, его судьба была такого характера, что не было предоставлено никакой возможности для развития его ума.

Он осудил в очень сильных выражениях человека по имени Бенджамин Б. Чемберс, который жил недалеко от Элктона, но не требовал там услуг Джейка, нанимая Джейка точно так же, как он нанял бы лошадь, и точно так же забирая его плату. Джейк думал, что если бы справедливость могла быть воздана ему, Чемберс либо должен был бы вернуть то, в чем он его обидел, либо искупить обиду в тюрьме.

Джейк, однако, больше трепетал перед молодым хозяином, который вскоре мог прийти к власти, чем перед старым хозяином. Этот сын уже дал Джейку понять, что, оказавшись в его руках, «пройдет немного времени, прежде чем он будет звенеть у него в кармане», означая, что он продаст его, как только его отец уйдет.

Манера сына, казалось, довела кровь Джейка до кипения. Его страдания и страдания его товарищей по неволе никогда раньше не казались такими тяжелыми. Мысль о том, что он должен работать и быть проданным по прихоти другого, заставила его решить «сняться с места» и искать убежища в другом месте. Такой дух, как у него, не мог покоиться в рабстве.

Мэри Энн, жена Джейка, сопровождавшая его, была приятной на вид молодой женщиной. Она сказала, что принадлежала «Элиасу Роудсу, фермеру и довольно порядочному человеку». С ней обращались очень хорошо.

Джон и Генри Дейд, двадцати и двадцати пяти лет, были из Вашингтона. Они принадлежали к числу рабов, о которых хорошо заботились; по крайней мере, они говорили, что их хозяйка не была с ними сурова, и они никогда бы не согласились пройти через тяжкие страдания, выпавшие на их долю в пути, если бы не сильное желание обрести свободу. Из Канады Джон написал следующее:

СЕНТ-КАТАРИНС, Канада.

МИСТЕРУ СТИЛЛУ, СЭР: — Я прибыл в пятницу вечером, но у меня было много хлопот, так как деньги закончились у моста, и мне пришлось добираться до Сент-Катаринса пешком, хотя я сразу пошел работать в «Уиллард Хаус» за 8 долларов в месяц, договорившись остаться на всю зиму, но у меня нет ни одежды, ни денег, пожалуйста, пришлите мой сундук, если он пришел. Адресуйте его в Сент-Катаринс в «Уиллард Хаус» на имя Джона Дейда, а если он не пришел, пожалуйста, напишите об этом как можно скорее, адресуйте ваше письмо Розенин Дейд, Вашингтон, пришлите ваш адрес, пожалуйста, займитесь этим немедленно, ибо я хорошо начал и думаю, что смогу устроиться на этом месте. Если мой брат тоже приедет, отправьте его ко мне, ибо у меня есть для него место, если же он нездоров, пожалуйста, не присылайте его, ибо здесь нет места для больного человека. Это место я получил так: я пошел повидать своего друга из Вашингтона, Дэна, и он дал мне работу. Пожалуйста, ответьте, как только получите это, вы должны извинить меня за плохой почерк, ибо у меня было мало возможностей научиться писать лучше.

ДЖОН Х. ДЕЙД.

Если вам придется посылать за моим сундуком в Вашингтон, укажите имя Джона Троухарта. Сэр, пожалуйста, напишите, как только получите это, ибо это важно.

ДЖОН Х. ДЕЙД.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ДЕЛАВЭРА, 1858 Г. ДЖОРДЖ ЛОУС И ТОВАРИЩ — СВЯЗАНЫ И ПОДНЯТЫ НА БЛОКАХ И ТАЛЯХ ДЛЯ ПОРКИ ВОЛОВЬЕЙ ЖИЛОЙ.

Джордж был типичным молодым рабом из Делавэра. Он был чистокровным, среднего телосложения и скромной наружности. Он не умел писать, не говоря уже о чтении. Рабство наложило на него неизгладимый отпечаток на всю жизнь. Джорджу не нравилось скудное питание и одежда, а также необходимость работать бесплатно, но ему приходилось подчиняться, не ропща; в самом деле, он знал, что его так называемый хозяин по фамилии Денни вряд ли станет слушать жалобы раба; поэтому он влачил свои цепи и выполнял ежедневную работу.

Однажды, перевозя землю на строптивой лошади, животное проявило нежелание выполнять свою работу должным образом. За это хозяин обвинил Джорджа в том, что тот провоцирует зверя на непослушание, и в ярости схватил Джорджа за шиворот и велел ему следовать за собой «наверх» (в мыловарню). Не смея сопротивляться, Джордж пошел с ним. Его запястья обвязали веревками, прикрепили к ним блоки и тали, и вскоре Джордж обнаружил, что его подняли на цыпочки, так что ноги почти не касались пола.

Затем «добросердечный хозяин» сорвал со спины бедняги всю его старую рубаху и обратился к нему так: «Ты, сукин сын, я покажу тебе, как дуться на меня; оставайся здесь, пока я не схожу в город за воловьей жилой».

Джордж жалобно молил о пощаде, но тщетно. Этот инцидент вызвал некоторое волнение, и так случилось, что в тот день в городе должно было состояться представление, на которое, как это обычно бывает в сельской местности, съехалось много людей издалека; поэтому, к его удивлению, когда хозяин вернулся с воловьей жилой, он обнаружил, что множество любопытных собралось у мыловарни, чтобы посмотреть, как мистер Денни будет орудовать ею на спине Джорджа, пока тот висел на руках. Многие, по-видимому, решили, что посмотреть на порку будет интереснее, чем на цирк.

Зрителей было около трехсот человек. Это было больше, чем то количество, перед которым мистеру Денни доводилось выступать, поэтому он был охвачен смущением; выглядя растерянным, он покинул мыловарню и ушел в свой кабинет, чтобы дождаться, пока толпа разойдется.

Толпа наконец разошлась, оставив Джорджа висеть в смертной агонии. Человеческая натура здесь вступила в смертельную схватку; веревки, связывавшие его запястья, были развязаны, и Джордж был готов бороться за свободу перед дулом пушки или острием штыка. Как Денни отнесся к этому, когда обнаружил, что Джордж не только лишил его предвкушаемого удовольствия от порки, но и сбежал сам, остается только вообразить.

Джордж бежал из Кента; его сопровождал товарищ, чье имя по недосмотру не было записано; однако его описали как темнокожего, круглолицего, крепкого мужчину с кривыми ногами, который выглядел так, будто его сильно эксплуатировали, держали в черном теле и невежестве и т. д. Тяжелое обращение вынудило его бежать от жестокого гнета.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ДЕЛАВЭРА, 1858 Г. ДЖОН УИМС, ПСЕВДОНИМ ДЖЕК ХЕРРИНГ.

Хотя Джеку было всего двадцать три года, он сполна испил горькую чашу рабства у Кендалла Б. Херринга, который был членом методистской церкви и, по мнению Джека, «просто притворщиком и человеком с очень дурным характером». Джек считал, что он достаточно долго работал на этого Херринга задаром. Когда ему было двенадцать лет, его мать продали на Юг; с того дня и до часа, когда он бежал, он не получал от нее ни весточки. Когда он решил оставить рабство, возмущение, причиненное его матери, лишь укрепило его решимость.

Говоря о своей хозяйке, он сказал, что «она была вполне приличной женщиной». Несмотря на все свои страдания в семье Кендаллов, он, казалось, был готов воздать должное своему хозяину и хозяйке по отдельности. Он оставил одну сестру свободной, а одного брата — в руках Херринга. Джека описали как темнокожего, коренастого и хорошо сложенного мужчину.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ МЭРИЛЕНДА, 1858 Г. РУТ ХАРПЕР, ДЖОРДЖ РОБИНСОН, ПРИСЦИЛЛА ГАРДЕНЕР И ДЖОШУА ДЖОН АНДЕРСОН.

Бегство Рут в поисках свободы лишило Джона Макферсона женщины, которая работала на него, и которую он мог пороть, продавать или унижать по своему усмотрению. Справедливости ради, однако, следует сказать, что она признала, что мистер Макферсон не обращался с ней слишком грубо. Рут была довольно симпатичной молодой женщиной, высокой и вежливой в обращении. Она приехала из Фредерика, штат Мэриленд.

Джордж Робинсон заявил, что приехал из места примерно в полутора милях от Чесапикского залива, в одной миле от Олд-Тауна и в пяти милях от Элктона, и принадлежал Сэмюэлю Смиту, фермеру, который был «довольно сварливым и злым человеком». Оправдание Джорджа для прекращения своих ценных услуг мистеру Смиту в то время, когда он это сделал, объяснялось тем, что он опасался, что его собираются продать. Обладая развитой осторожностью, он решил добраться до Канады и держаться подальше от опасности. Джорджу был всего двадцать один год, он был сносной внешности, коричневого цвета кожи, и при разговоре сильно заикался.

Присцилла Гарденер бежала от вдовы Хиллиард. Ее хозяин отправился в мир иной незадолго до того, как она ушла. Присцилла была молодой женщиной лет тридцати, обычного телосложения, цвета имбирного пряника; скромная в поведении. Свое рабство она начала в Ричмонде у покойного Бенджамина Хиллиарда, о котором она сказала, что он был «очень плохим человеком, которому никогда не мог угодить слуга», и был постоянно склонен к ссорам не только с другими, но и с ней самой. С Присциллой обращались так жестоко, что, когда он умер, она без колебаний сказала, что рада этому. Вскоре после этого события, сытая по горло рабством и не желая больше служить вдове, она решила бежать и преуспела.

Джошуа Джон Андерсон бежал от фермера, которого называли бедняком, по имени Скелтон Прайс, проживавшего в округе Балтимор, недалеко от деревушки под названием Александрия, на шоссе округа Харфорд. Прайс, не имея возможности владеть и фермой, и рабами, арендовал одну и пытался «выбиться в люди». У Прайса была жена и семья, но в отношении обращения Джошуа не сказал ничего плохого. В качестве оправдания своего ухода он хладнокровно заявил, что решил, что на свободе ему будет лучше, чем в рабстве, и что никто не имеет права на его труд, не оплачивая его. Он оставил мать, а также трех братьев и двух сестер, принадлежавших Прайсу. Джошуа было около двадцати двух лет, грубого телосложения, темного цвета кожи; он, очевидно, мало общался с кем-либо, кроме тех, кого встречал на кукурузном поле и во дворе.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЫ И ДЕЛАВЭРА. «ДИК БИСЛИ», МЮРРЕЙ ЯНГ И ЧАРЛЬЗ ЭНДРЮ БОЛДЕН.

Физически Дик едва ли дотягивал до обычного роста рабов, но умственно он превосходил большинство; он был слишком проницателен, чтобы оставаться в рабстве. Его цвет кожи был чистым, без признаков белой крови, если это вообще было преимуществом.

Из рассказа Дика следовало, что он пережил тяжелые времена в Северной Каролине у человека, которого он назвал Ричардом Смоллвудом. Тот был фермером, жившим недалеко от Уэлдона. Одним из недостатков Смоллвуда, который он отметил, было то, что он был «жестким, пьющим человеком» — он также обвинил его в том, что тот держал «двести шестьдесят рабов в оковах», большинство из которых достались ему через жену. «Она, — думал Дик, — была довольно сносной». Он сказал, что ни один раб не имел оснований ожидать ничего, кроме тяжелых времен у такого хозяина, судя по тому, что он видел и знал с тех пор, как попал в этот «институт», и он полагал, что его возможности для наблюдений были такими же хорошими, как и у подавляющего большинства рабов. Несмотря на молодость, Дика уже трижды продавали, и он не знал, сколько еще раз ему придется подчиниться той же участи, если он останется; поэтому, чтобы избежать дальнейших неприятностей, он применил все свое умение к великой идее пробраться в Канаду.

Мужественно боролся он с трудностями, пока наконец счастливо не победил и не прибыл в Филадельфию в хорошем состоянии — то есть он не был болен, но у него не было ни денег, ни дома, ни образования, ни друзей, кроме тех, кого он нашел среди незнакомцев. Тем не менее, он был полон надежд.

Мюррей Янг также был из числа чистокровных и ему был всего двадцать один год. Дух свободы в нем был развит довольно сильно. Он не имел ничего против доктора Лобера из Ньюкасла, но скорее против жены доктора. Он сказал, что мог бы поладить с доктором, но не мог поладить с миссис Лобер. Но сама идея рабства была для него невыносима. Он не собирался работать ни на кого бесплатно.

Эндрю Болден был еще моложе Чарльза Мюррея, ему было всего восемнадцать лет, но он был очень хорошо развит, и на аукционном помосте, несомненно, принес бы большую цену. Он бежал из Ньюарка. Его история не содержала ничего примечательного.

ПРИБЫТИЕ ИЗ МЭРИЛЕНДА. ДЖОН ДЖЕННИ, ТЭЛБОТ ДЖОНСОН, СЭМ ГРОСС, ПИТЕР ГРОСС, ДЖЕЙМС ГЕНРИ ДЖЕКСОН И СЭМ СМИТ.

НАГРАДА 1000 ДОЛЛАРОВ. — Сбежали от подписчика 14 августа двое негров, а именно:

БИЛЛ ХАТТОН,

в возрасте 48 или 50 лет, темно-коричневый, круглое лицо, рост 5 футов 7 или 8 дюймов, довольно плотный, имеет шаркающую походку и небольшое лысое пятно на макушке.

ТЭЛБОТ ДЖОНСОН,

в возрасте около 35 лет, черный, худощавый, с худым лицом, рост около 5 футов 10 дюймов, потерял несколько передних зубов, наклоняется вперед при ходьбе.

Если они будут пойманы в рабовладельческом штате, я дам по 200 долларов за каждого. За их поимку в свободном штате я дам половину их стоимости.

Б. Д. БОНД, Порт-Репаблик, Мэриленд.

В то же время и вместе с ними сбежал негр

СЭМ ГРОСС,

в возрасте около 33 лет, рост 5 футов 8 или 9 дюймов, черный цвет кожи, довольно плохие зубы. За его поимку, если он будет взят в рабовладельческом штате, я дам 200 долларов. За его поимку в свободном штате я дам половину его стоимости.

ДЖО. АЙРЛЕНД, Порт-Репаблик, Мэриленд.

В то же время и вместе с ними сбежали двое негров, а именно:

ПИТЕР ГРОСС,

в возрасте 33 лет, светло-коричневого цвета кожи, рост 5 футов 9 или 10 дюймов, имеет небольшой шрам над правой бровью, обычно носит эспаньолку, имеет приятное лицо.

ДЖОН ДЖЕННИ, 22 года, светло-коричневого цвета кожи, рост 5 футов 6 или 7 дюймов, широкие плечи, сломан один из передних верхних зубов, имеет шрам на одном из больших пальцев ноги от удара топором. За их поимку, если они будут взяты в рабовладельческом штате, я дам по 200 долларов за каждого. За их поимку в свободном штате я дам половину их стоимости.

ДЖОЗ. ГРИФФИСС, Сент-Леонардс, округ Калверт, Мэриленд.

Обращаться к Н. Э. БЕРРИ, Пратт-стрит, 63, Балтимор.

Что касается мистеров Бонда, Айрленда и Гриффисса (если они еще живы), то они, возможно, не захотят, чтобы награда оставалась на виду, или слышать что-либо об этих «неблагодарных» парнях. Однако с другими заинтересованными сторонами дело может обстоять иначе. Эта компания, некоторые из которых носили имена, совпадающие с именами в вышеприведенном объявлении, описана в книге записей следующим образом:

10 сентября 1858 г. Джон Дженни — прекрасный образец «особого института»; цвет кожи коричневый, хорошо сложен, уверен в себе и умен. Он говорит, что бежал от хозяина Джозефа Гриффисса из округа Калверт, Мэриленд; что привык к «тяжелой работе», «не имел никаких шансов» и был лишь «наполовину сыт». Его причина ухода была отчасти «жестокое обращение», а отчасти потому, что он мог «устроиться лучше на свободе, чем в рабстве». Он винил своего хозяина в том, что тот не позволял ему «научиться читать» и т. д. Он отозвался о своем хозяине как о человеке «пятидесяти лет, с женой и тремя детьми». Джон сказал, что «она была крупной, дородной женщиной со злым нравом, всегда хотела ссориться и драться, и была скупой». Он сказал, однако, что «детям хозяина, Энн Ребекке, Доркас и Джо, не разрешалось вмешиваться в дела рабов на ферме». В хозяйстве было тридцать рабов.

Питер Гросс говорит, что он тоже принадлежал Джозефу Гриффиссу. Питеру, как он думает, тридцать девять лет — высокий, темно-каштанового цвета кожи, среднего интеллекта. Он оставил жену и пятерых детей. Он не мог взять их с собой, поэтому не сказал им, что собирается уйти. Он был очень недоволен рабством и чувствовал, что с ним плохо обращались, и что в Канаде он сможет лучше устроить свою жизнь.

Тэлботу Джонсону тридцать пять лет, он довольно темный и крепко сложен. Он говорит, что с ним обращались очень плохо, и что Дьюк Бонд был именем «тирана», который держал его. Он описал своего хозяина как «худощавого человека — не плотного — тридцати восьми или тридцати девяти лет, члена Епископальной церкви». «У него была жена и двое детей; его последняя жена была довольно приятной — он был фермером, был богат, продавал рабов и был суров, когда порол». Тэлботу пообещали ужасную порку по возвращении хозяина с курорта, куда тот отправился поправить здоровье, «так как был нездоров». Это была единственная причина бегства Тэлбота.

Сэму Гроссу около сорока, физически он выглядит энергичным, а умственно — очень сообразительным. Он признается, что бежал с острова Джордж, недалеко от Порт-Репаблика, Мэриленд. Он считал, что времена для него были достаточно тяжелыми всю жизнь, и он попытается убраться туда, где сможет жить лучше. Говоря о своем хозяине и хозяйке, он отмечает, что «они оба епископалы, им трудно угодить, и у них были самые скверные характеры, какие только могут быть — иногда пытались проломить рабам головы». Этот дух Сэм осудил в резких выражениях и заявил, что именно из-за такого обращения он был вынужден искать Подземную железную дорогу. Сэм оставил свою жену Мэри Энн и четверых детей, все они были в оковах. Его дети, по его словам, подвергались ужасному обращению. Они принадлежали Джозефу Гриффиссу, о котором говорилось выше.

Джеймсу Генри Джексону семнадцать лет; он свидетельствует, что бежал из Фредерики, Делавэр, где принадлежал Джозефу Брауну. Джим не высказывает никаких серьезных жалоб на своего хозяина, кроме того, что тот выставил его на продажу. Чтобы избежать этой участи, Джим решился на побег. Его мать, Энн Джексон, жила в девяти милях от Милфорда, принадлежала Джиму Лофлину и жила в его поместье. Об уходе сына она ничего не знала.

Эти рассказы были скопированы из книги в том виде, в каком они были наспех записаны в то время. Во время их пребывания на станции пришло нижеследующее письмо от Томаса Гарретта, которое, возможно, вызвало беспокойство и спешку:

УИЛМИНГТОН, 6 сентября 1858 г.

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ, Дж. М. МАККИМ И УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — У меня есть смесь хороших и плохих новостей для вас. Хорошая в том, что на прошлой неделе пятеро бедняков Божьих благополучно перебрались в Джерси и округ Честер; а сегодня отправил еще четверых, что доставило мне много беспокойства. Они были в двадцати милях отсюда в прошлую пятницу, и по договоренности у меня был человек, который всю субботнюю ночь следил за ними, чтобы безопасно провести их, так как за четверых из пяти была предложена награда в 1000 долларов; и я вчера проехал несколько миль по сельской местности, пытаясь узнать, что с ними стало, но не смог ничего услышать. Человек, чьей честности можно доверять, только что зашел сказать, что они прибыли в его дом прошлой ночью, около полуночи, и я нанял его, чтобы он сегодня вечером проводил их в безопасное место в Пенсильвании, после чего, надеюсь, они будут вне досягаемости своих преследователей. Теперь о плохих новостях. Тот старый негодяй, который обратился ко мне около трех недель назад, притворяясь, что хочет, чтобы я помог ему переправить его семерых рабов в свободный штат, чтобы избежать шерифа, на что я согласился, если он привезет их сюда; но категорически отказался посылать за ними. Десять дней назад я получил от него еще одно письмо, в котором говорилось, что шериф был там и забрал двоих детей, которых он хотел, чтобы я собрал деньги на их выкуп и освобождение, а затем закончил словами, что остальные его рабы, мужчина, его жена и трое детей, ушли в тот же вечер, и он не сомневается, что я найду их в доме цветного человека, которого он назвал здесь, и хотел, чтобы я немедленно выяснил это и сообщил ему. Я сразу убедился, что он хочет знать это, чтобы их арестовали и вернули обратно. Я обнаружил, что мужчина прибыл; но женщина и дети выбились из сил, и он оставил их у цветной семьи в Сесиле. Я написал ему, что семья сюда не прибыла, но ничего не сказал о том, что мужчина здесь. В субботу вечером я видел цветную женщину из того района; она сказала мне, что хозяин и шериф пять дней охотились за ними, прежде чем нашли, и говорит, что нет большего лицемера в той части света. Я написал ему вчера письмо, дав понять, что я о нем думаю.

Ваш друг, ТОМАС ГАРРЕТТ.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ МЭРИЛЕНДА. ПОДАРОК КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ОТ ТОМАСА ГАРРЕТТА.

УИЛМИНГТОН, 21 августа 1858 г.

УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ: — УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — Это мой 69-й день рождения, и я не знаю лучшего способа отпраздновать его так, чтобы это соответствовало моим чувствам, чем отправить тебе двух беглецов, мужа и жену; мужчина здесь уже неделю ждет свою жену, которая должна прибыть как раз к отъезду в 9 вечера на поезде в твой дом с проводником, который знает, где ты живешь, но я не могу не испытывать некоторого беспокойства за женщину, так как сейчас большое волнение в том районе, где она проживает. Несколько ночей назад 4 раба были преданы недалеко от границы Мэриленда цветным человеком по имени Джесси Перри. Один из них доверился ему, и он согласился проводить их в пути, а сам спрятал нескольких белых людей, чтобы схватить их, как только они войдут в его дом; он тот самый негодяй, который должен был отвечать за тех 7, о которых я писал тебе две недели назад; их хозяин должен был отвезти или отправить их туда, а он хотел, чтобы я послал за ними. Я с тех пор убедился, что это была ловушка, расставленная, чтобы поймать одного из наших цветных людей и меня тоже, но ничего не вышло. Я подозревал его с самого начала, но впоследствии полностью утвердился в своих подозрениях. Мы нашли двух братьев Раст, Джона и Элси Брэдли, которых злодей Раст вытащил из тюрьмы и продал торговцу по имени Моррис, который продал их торговцу, отвезшему их в Ричмонд, Вирджиния, где они были проданы на публичном аукционе за два дня до того, как мы их нашли, за 2600 долларов, но, к счастью, человек не заплатил за них; наш адвокат добился их освобождения через habeas corpus перед судьей, который задержал их, пока мы не докажем их личность и свободу; у них должно быть слушание в следующий понедельник, когда мы надеемся иметь там человека, чтобы доказать их личность. В спешке, твой,

ТОМАС ГАРРЕТТ.

К сожалению, все упоминание в записи о двух упомянутых пассажирах содержится в следующих словах: «Два случая не описаны из-за нехватки времени».

«Мальчики», о которых говорится как о «найденных» и т. д., были свободными по рождению, но были похищены, увезены на юг и проданы.

Через три дня после вышеуказанного письма бдительный Гарретт пролил дополнительный свет на чудесное спасение двоих, о которых он писал, и в то же время дал интересный отчет об усилиях, которые были предприняты для спасения бедных похищенных мальчиков и т. д.

ВТОРОЕ ПИСЬМО ОТ ТОМАСА ГАРРЕТТА.

УИЛМИНГТОН, 25 августа 1858 г.

УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ: — УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — Твое получил вчера. Тех двоих, о которых я писал, что они будут у тебя в прошлый субботний вечер, полагаю, ты уже видел. А. Аллен отвечал за них; он держал их вне поля зрения на депо здесь, пока поезд не был готов к отправлению, под присмотром друга, в то время как сам следил и купил билет. Когда прибыл поезд из Делавэра, кто должен был выйти, как не хозяин обоих, и мужчины, и женщины (так как они принадлежали разным людям); они узнали его, а он их. Он ушел в другом направлении от того, где они были спрятаны, а затем обошел и поспешно увел их в безопасное место, так как боялся вести их домой, опасаясь, что там обыщут дом. В воскресенье утром лодка отправилась в Честер, чтобы отвезти наших цветных людей в лагерь в Медиа; он замаскировал их, ввел в толпу и поехал с ними; когда он добрался до Медиа, он поместил их под опеку цветного человека, который обещал передать их тебе в прошлый понедельник; мы ожидаем еще 3 в следующую субботу ночью, но как мы ими распорядимся, мы еще не решили; это будет зависеть от обстоятельств. Судья Лейтон ездил с другом в Ричмонд, Вирджиния, и полностью опознал двух братьев Брэдли, которые были похищены Клемом Растом. Он получил заверение от тамошнего судьи, что их будут судить и их дело будет решено по законам Делавэра, по которым они должны быть объявлены свободными и возвращены сюда. Мы надеемся, что сможем привести такие доказательства против Раста и человека, которому он их продал и который вывез их из штата, чтобы преподать им урок, который они запомнят.