«Подземная железная дорога»

«Мой хозяин был очень легким человеком, но заставлял работать тяжело и никогда не давал никакой передышки ни днем, ни ночью; он был фермером, лет пятидесяти, плотный, с полным лицом, настоящий деревенский грубиян; не был прихожанином никакой церкви, большой пьяница и игрок; продаст раба так же быстро, как и любой другой рабовладелец. У него было много денег, но в обществе он не занимал высокого положения. Его жена была очень суровой; ненавидела, когда цветной человек имел хоть какой-то комфорт в мире. У них было восемь взрослых и девять малолетних рабов».

Адам ушел, потому что ему «не нравилось обращение». Его дважды выставляли на аукционный помост. Он был женат и оставил жену и одного ребенка.

* * * * *

ЧЕТЫРЕ ДЕЕСПОСОБНЫХ «ТОВАРА» В ОДНОМ ПРИБЫТИИ, 1857 Г. ЭДВАРД И ДЖОЗЕФ ХЕЙНС, ТОМАС ХАРРИС И ДЖЕЙМС ШЕЛДОН.

«Это, безусловно, видная компания» — вот первые слова, которые бросаются в глаза при обращении к записи, под которой их краткие истории были внесены на станции в Филадельфии 7 сентября 1857 года.

Эдварду было около сорока четырех лет, он был чистокровным, и по уровню природных способностей его можно было отнести к числу наиболее интеллигентных представителей угнетенного класса. Не будучи ничем обязанным кому-либо, он довольно хорошо умел читать и писать, научившись этому собственными усилиями.

Табби и Элиза Фортлок, сестры, незамужние женщины, годами извлекали досуг, комфорт и деньги из пота Эдварда. Девицы владели примерно восемнадцатью головами такого рода собственности, гораздо большим количеством, чем они умели обращаться справедливо или вежливо. У них была репутация людей, которых очень трудно удовлетворить. Они были притчей во языцех как «скупые». Они были прихожанками Епископальной церкви Христа.

Эдвард, однако, очень хорошо помнил, что его родной брат был продан этими дамами на Юг; и не только он, но и другие также были отправлены на аукционный помост и превращены там в товар. Поэтому у Эдварда не было веры в этих «агнцев божьих», и он покинул их, потому что считал, что во всем должна быть мера. «Ежегодно мое задание увеличивалось и становилось все тяжелее и тяжелее, пока я не был придавлен сверх того, что мог вынести». Под этим давлением никакой надежды, ни настоящей, ни будущей, нельзя было разглядеть, кроме как сбежать по Подземной железной дороге.

Джозеф также был одним из невольников, принадлежавших мисс Портлок. Более активного и бойкого молодого человека двадцати лет трудно было найти среди порабощенных; казалось, он понимал рабство во всех его проявлениях. С самого раннего детства его нанимали на работу, зарабатывая деньги для «благочестивых дам», которые владели им. Его опыт под началом этих защитниц был схож с опытом Эдварда, приведенным выше. Джозеф был светло-коричневого цвета кожи (возможно, некоторые из его друзей смогут по этому простому факту решить, является ли он родственником и т. д.).

Том, молодой человек с полным лицом и добродушным видом, также был в этой компании. Ему было около двадцати семи лет, и говорили, что он был рабом Джона Хаттена, эсквайра, кассира Вирджинского банка в Портсмуте. Том признался, что мистер Хаттен и его семья обращались с ним очень хорошо, за исключением того, что ему не давали свободы; кроме того, он немного устал от того, что должен был платить двенадцать долларов в месяц за свой наем, так как он нанимал свое время у хозяина. Конечно, он также не был нечувствителен к тому факту, что его могли продать в любой день.

Размышляя над этими небольшими неудобствами, Том пришел к выводу, что рабство — не место для человека, который ценит свою свободу, независимо от того, насколько добрыми могут быть хозяева или хозяйки. Учитывая это, он решил, что должен позволить кассиру самому заботиться о себе, а он сделает то же самое. В таком настроении он присоединился к компании, направлявшейся в Канаду.

Джеймс был еще одним попутчиком и самым видным «товаром» в группе; немногие рабы демонстрировали такую степень интеллекта и проницательности. Он овладел искусством чтения и письма очень хорошо, а также был очень бойким собеседником. Он принадлежал миссис Марии Хэнсфорд из Нью-Йорка. Когда он был совсем маленьким, он помнил, как видел свою хозяйку, но с тех пор — нет. Он воспитывался у ее сестры, которая проживала в Норфолке, месте службы Джеймса.

Джеймс признался, что с ним обращались очень любезно и что члены семьи научили его читать. Это был исключительный случай, достойный особого внимания.

Несмотря на всю доброту, которую получил Джеймс, он ненавидел рабство, проявлял глубокий интерес к Подземной железной дороге и использовал свой интеллект и проницательность с пользой, некоторое время действуя в качестве агента Подземной железной дороги. Джеймс был молодым человеком лет двадцати пяти, хорошо сложенным, желтоватого цвета кожи.

Хотя никто из этой группы не подвергался жестокому обращению лично, они видели «слона» (т. е. суровую реальность) в Норфолке и его окрестностях в полной мере, к своему удовлетворению.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ АРЛИНГТОНА, МЭРИЛЕНД, 1857 Г. ДЖОН АЛЕКСАНДР БАТЛЕР, УИЛЬЯМ ГЕНРИ ХИПКИНС, ДЖОН ГЕНРИ МУР И ДЖОРДЖ ХИЛЛ.

Эта группа с первого взгляда произвела благоприятное впечатление; они представляли собой костяк и силу рабского класса Арлингтона, и после расследования Комитет был уверен, что они принесут в Канаду трудолюбие и решимость, которые хорошо скажутся на их расе.

Джону Александру Батлеру было около двадцати девяти лет, он был хорошо сложен, темного цвета кожи и умен. Он заверил Комитет, что рабство сковывало его с самого рождения и что вследствие этого он претерпел серьезные лишения. Он сказал, что человек по имени Уильям Форд, принадлежавший к Методистской церкви в Арлингтоне, обманул его в его законных правах и заставлял работать на своей ферме бесплатно; также лишил его образования и всю жизнь держал в нищете и невежестве.

Рассказывая о том, как с ним обращались, он добавил, что не только его хозяин был жестким человеком, но и его жена и дети были одержимы тем же злым духом; «они все были жесткими». Правда, у них было всего три раба, которых они угнетали, но их они не щадили.

Джон был женат и с любовью говорил о своей жене и детях, которых ему пришлось оставить в Кросс-Роудс.

Уильям Генри, который был всей душой искренен в своем стремлении добраться до Канады и был одним из этой группы, был двадцати трех лет от роду, крепким, желтокожим мужчиной с удивительно большой головой и выглядел так, будто был способен наслаждаться Канадой и заботиться о себе.

Говоря о скованном состоянии, из которого он сбежал, он упомянул имя Эфраима Сварта, «игрока и гуляки», как человека, который самым тяжким образом лишил его свободы.

Против Сварта он высказался с большим мужским достоинством, и, судя по его манере, он казался опасным клиентом для хозяина Сварта, если бы тот встретил его к северу от линии Мейсона-Диксона.

Уильям жаловался, что Сварт «приходил домой поздно ночью пьяным, и если он не заставал нас бодрствующими, он не пытался нас разбудить, а начинал резать и хлестать сыромятным кнутом. Он и со своей женой обращался очень плохо; иногда, когда она заступалась за слуг, он сбивал ее с ног. Много раз в полночь ей приходилось уходить из дома и идти к матери ради безопасности; она была очень милой женщиной, а он был самим старым Сатаной».

Хотя Уильяму Генри было запрещено учиться грамоте под началом его жестокого надсмотрщика, он, тем не менее, научился планировать способы и средства, с помощью которых можно избежать рабства. Он оставил свою старую мать и двух братьев, совершенно не посвятив их в свои планы.

Джон Генри Мур, еще один из арлингтонской группы, был около двадцати четырех лет, темный, худощавый мужчина. Он назвал Дэвида Митчелла из Хавр-де-Грейс человеком, который больше всех остальных держал ногу у него на шее. Не пытаясь привести описание Митчелла Джоном Генри полностью, достаточно привести следующие факты: «Митчелл уходил, напивался, приходил домой, и если рабы не выполняли столько работы, сколько он им задал, он начинал бить их дубинками или всем, что попадалось под руку. Он был высоким, худощавым человеком с рыжими волосами. У него была жена и семья, но жена была не лучше его». Когда беглецы выдвигали обвинения или заявления против тех, от кого они сбежали, принимались особые меры, чтобы выяснить, можно ли проверить такие заявления; если объяснение казалось обоснованным, факты, как они были изложены, заносились в книги.

Джон Генри не умел читать, но очень хотел научиться, и выглядел так, будто у него была хорошая голова для этого. До того как он ушел, ходили разговоры о продаже его на Юг. Этот слух оказал заметное влияние на нервную систему Джона Генри; он также расширил его представление о путешествиях, Подземной железной дороге и т. д. Поскольку у него были братья и сестры, проданные в Джорджию, он решил, что его хозяину нельзя доверять ни на один день; поэтому он был одним из самых решительно настроенных пассажиров в группе.

Джордж Хилл, также попутчик, был около двадцати четырех лет, совсем черный, среднего телосложения и обладал здравым природным умом. Оглядываясь на свои дни рабства, его мысли возвращались к доктору Сэвингтону из округа Харфорд как к человеку, который был должен ему за годы тяжелого и неоплаченного труда и в то же время был его так называемым владельцем.

Доктор, по-видимому, не очень хорошо обращался с Джорджем, ибо тот заявил, что за все время, что он был с ним, он никогда не получал достаточно еды. «Одежду, которая на мне, я получил за сверхурочную работу по ночам. Когда я ушел, у меня не было ни ботинка на ноге, эти мне дали. Он был старым человеком, но очень злым и очень сильно пил».

Джорджа довольно основательно обучили полевым работам, но ничему в плане чтения и письма.

Джордж объяснил, почему он ушел, следующим образом: «Я ушел, потому что ладил с ним, как мог. В прошлую субботу, неделю назад, он был в ярости и пьян. Он стрелял в меня. Он никогда не уезжал, чтобы не вернуться домой пьяным, и если кто-то злил его вне дома, он приходил домой и срывал свою злость на своих людях».

Он владел тремя взрослыми мужчинами, двумя женщинами и шестью детьми. Таким образом, искренне ненавидя рабство, Джордж был полон энтузиазма в пользу Канады.

* * * * *

ПЯТЬ ПАССАЖИРОВ, 1857 Г. ЭЛИЗА ДЖЕЙН ДЖОНСОН, ХАРРИЕТ СТЮАРТ И ЕЕ ДОЧЬ МЭРИ ЭЛИЗА, УИЛЬЯМ КОУЛ И ХЭНСОН ХОЛЛ.

Элиза Джейн была высокой, смуглой молодой женщиной лет двадцати трех, которая находилась в услужении у вдовы по имени Салли Спайзер, которая была «кем угодно, только не хорошей женщиной». Местом ее проживания был Делавэр, между Конкордом и Джорджтауном.

Оправдание Элизы Джейн для ухода было таким: она обвинила свою хозяйку в том, что та пыталась загнать ее до смерти, и в недобром обращении в целом. Когда времена стали настолько тяжелыми, что она больше не могла терпеть свою старую хозяйку «Салли», она «сбежала».

Харриет приехала не вместе с Элизой Джейн, но случайно они встретились на станции в Филадельфии. Харриет с дочерью приехали из Вашингтона, округ Колумбия.

Харриет накопила тяжелый счет к белому человеку, известному под именем Уильям А. Линтон, которого она описала как крупного, краснолицего мужчину, который в прежние годы вкладывал большие средства в рабскую собственность, но в последнее время имел привычку распродавать ее, пока не осталось только семеро, и среди них были она и ее ребенок; поэтому она считала его человеком, который ограбил ее в правах и ежедневно угрожал ей продажей.

Харриет была очень видной женщиной, двадцати девяти лет, среднего телосложения, коричневого цвета кожи и далеко не глупой. Ее дочь также была умной и интересной маленькой девочкой восьми лет и, казалось, была очень рада выбраться из пределов досягаемости рабовладельцев. Мать и дочь, однако, не завоевали свою свободу до сих пор без больших страданий из-за долгого и утомительного расстояния, которое они были вынуждены пройти пешком. Иногда тяжесть дороги заставляла их чувствовать, что они будут вынуждены отказаться от путешествия, во что бы то ни стало; но они добавили к своей вере терпение и, таким образом, наконец преуспели.

Через объявления в «Балтимор Сан» предлагались большие награды, но они не принесли пользы. Комитет бдительности благополучно принял их, полностью позаботился о них и благополучно отправил в землю убежища. Дерзкое предприятие Харриет вынудило ее оставить мужа, Джона Стюарта, позади; также одну сестру, рабыню в Джорджтауне. Один брат был продан на Юг. Свою мать она похоронила в рабской могиле; но отца она надеялась найти в Канаде, так как он сбежал туда, когда она была маленькой девочкой; по крайней мере, предполагалось, что он уехал туда.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА ХОВАРД, МЭРИЛЕНД, 1857 Г. БИЛЛ КОУЛ И ХЭНСОН.

НАГРАДА 500 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал в субботу вечером, 5 сентября, Билл Коул, в возрасте около 37 лет, медного цвета кожи, крепкого телосложения, обычного роста, ходит очень прямо, серьезный, но косящий взгляд, когда к нему обращаются.

Также Хэнсон, медного цвета кожи, хорошо сложен, болезненный вид, среднего роста, сутулится при ходьбе, быстрый, когда к нему обращаются; в возрасте около 30 лет.

Триста долларов будут выплачены за поимку и доставку Билла, если он будет пойман за пределами штата, и двести, если в штате. Двести долларов за Хэнсона, если он будет за пределами штата, и сто долларов, если в штате.

У. БЕЙКЕР ДОРСИ, ХЭММОНД ДОРСИ, почтовое отделение Сэвидж, округ Ховард, Мэриленд.

Такая известность, которую им придало вышеуказанное объявление, нисколько не повредила Биллу и Хэнсону в глазах Комитета. Было даже приятно знать, что они представляют такую ценность, чтобы вызвать такое публичное выражение со стороны господ Дорси. Кроме того, это избавило Комитет от необходимости составлять описание их, единственным недостатком объявления была ссылка на их возраст. Билл, например, был записан на десять лет моложе, чем он утверждал. Кто был прав, Билл или его хозяин? Комитет был склонен верить Биллу, а не его хозяину, по той простой причине, что он, казалось, удовлетворительно объяснил, почему хозяин сделал его таким молодым: он (хозяин) мог продать его гораздо дороже в тридцать семь, чем в сорок семь. Бессовестные перекупщики лошадей и торговцы своими ближними были примерно на одном уровне в такого рода жульничестве.

Хэнсон, вместо того чтобы быть тридцатилетним, заявил, что ему исполнилось тридцать семь пятнадцатого февраля. Эти ошибки замечены и исправлены, потому что существует небольшая вероятность того, что Билл и Хэнсон все еще могут быть потеряны для своих родственников, которые могут искать и охотиться за ними во всех направлениях, и поскольку многие другие могут обратиться к этим записям с надеждой, поэтому вдвойне важно, чтобы эти описания были, насколько это возможно, правильными, особенно в отношении возраста.

Хэнсон от души посмеялся над идеей, что он выглядит «болезненным». Находясь на Подземной железной дороге, он выглядел совсем не болезненно; напротив, более здорового, упитанного и крепкого на вид куска собственности, чем этот самый Хэнсон, никто и пожелать не мог. Он признался, однако, что некоторое время до своего отъезда он симулировал болезнь — говорил своему хозяину, что он «болен весь целиком». «Десять раз в день, — сказал Хэнсон, — они спрашивали его, как он себя чувствует, но не желали сделать его задание намного легче». Было дано следующее описание его хозяина и его причины ухода от него:

«Мой хозяин был краснолицым фермером, сурового нрава, любил ругаться, сквернословить, пить и продавать своих рабов, когда ему вздумается. Моя хозяйка тоже была довольно сварливой, странной женщиной, хотя и была членом Протестантской церкви. Они были богаты, имели большие фермы и много рабов. Они почти не давали мне провизии; у меня была жена, но они не позволяли мне видеться с ней, только изредка».

Билл провидением сбежал от известного калеки, которого он попытался описать как «очень подлого на вид человека, среднего телосложения, с гладким лицом; богатого фермера, который владел восемнадцатью или двадцатью головами рабов и был судьей Суда по делам сирот». «Он время от времени продает рабов». «Моя хозяйка была очень крупной, грубой, по-ирландски выглядящей женщиной с очень плохим характером; казалось, что она ненавидит видеть "ниггера", и она всегда хотела, чтобы ее муж кого-нибудь выпорол, и она была членом Методистской церкви. Мой хозяин был попечителем в Епископальной церкви».

Вследствие страданий, которые Билл испытал под началом своего христианского хозяина и хозяйки, он пришел к полному неверию в протестантскую веру и заявил, что чувствует убежденность в том, что все это «притворство», и добавил, что «никогда не ходил в церковь; в церкви не было предусмотрено места для "ниггеров", кроме маленького загона для кучеров и официантов».

Билл был удостоен должности «старшего на ферме», но этой должностью он не гордился.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА ПРИНС-ДЖОРДЖ, МЭРИЛЕНД. «ДЖИМ БЕЛЛЬ».

НАГРАДА 100 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал от подписчика в субботу вечером, негр ДЖИМ БЕЛЛЬ. Джим ростом около пяти футов десяти дюймов, черного цвета кожи, около 26 лет, имеет подавленный вид; говорит медленно, когда к нему обращаются; у него большие, толстые губы и усы. Ранее он принадлежал Эдварду Стэнсбери, покойному из округа Балтимор, и был куплен Эдвардом Уортингтоном, недалеко от Рейстерстауна, в округе Балтимор, на распродаже покойного Стэнсбери, который продал его Б. М. и У. Л. Кэмпбеллам из города Балтимор, у которых я купил Джима 13 июня прошлого года. Его жена живет со своей матерью, Энн Робертсон, в Корн-Элли, между улицами Ли и Хилл, город Балтимор, где у него есть другие родственники и куда он направляется. Я дам вышеуказанную награду, независимо от того, где он будет пойман, лишь бы его привели домой или заключили в тюрьму, чтобы я получил его обратно.

ЗАХАРИЯ БЕРРИ, из У., недалеко от Аппер-Мальборо, округ Принс-Джордж, Мэриленд.

Мистер Захария Берри, который проявил такой большой интерес к Джиму, может до этого часа пребывать в неведении о причине его побега без спроса и т. д. Джим заявил, что однажды его продали и нещадно выпороли просто за то, что он назвал своего хозяина «мистером», а не хозяином, и он утверждал, что это было секретом того, что его глаза открылись, а разум наполнился решимостью воспользоваться Подземной железной дорогой.

Хотя Захарии Берри, возможно, теперь не принесет много пользы узнать этот секрет, это может, тем не менее, представлять некоторый интерес для тех, кто был близок Джиму, чтобы уловить хотя бы такой маленький луч света.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА РАППАХАННОК, 1857 Г. ПАСКАЛЬ КВАНТЕНС.

Паскаль бежал из Вирджинии и обвинил Бэннона и Брэди в насилии над его свободой. Он, однако, был в их когтях лишь короткое время перед побегом, но это короткое время казалось почти веком, так как они обращались с ним так подло по сравнению с обращением, которое он испытывал под началом своего прежнего хозяина.

Согласно истории Паскаля, которая была явно правдивой, его предыдущим хозяином был его собственный отец (Джон Квантенс), который всегда признавал Паскаля своим ребенком, о чем он не стеснялся говорить людям, что должен освободить его; что он не намеревался, чтобы он служил кому-то еще. Но однажды, катаясь верхом, он был сброшен с лошади и мгновенно убит. Естественно, поскольку завещания не было найдено, на все его имущество было наложено управление, и Паскаль был продан вместе с фермой. Бэннон и Брэди были покупателями, по крайней мере, Паскаля. В их власти для Паскаля немедленно началось время бед, и так продолжалось, пока он больше не мог этого терпеть. «Свинство», согласно фразеологии Паскаля, было самой преобладающей чертой в характере его новых хозяев. В своей скорбной ситуации и горе он посмотрел в сторону Канады и отправился с мужеством и надеждой, и таким образом преуспел. Такие избавления всегда доставляли Комитету очень большую радость.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЫ, 1857 Г. ГАРРИ ГРАЙМС, ДЖОРДЖ АПШЕР И ЭДВАРД ЛЬЮИС.

FEET SLIT FOR RUNNING AWAY, FLOGGED, STABBED, STAYED IN THE HOLLOW OF A BIG POPLAR TREE, VISITED BY A SNAKE, ABODE IN A CAVE.

О прибытии пассажиров, замеченных здесь, было объявлено в нижеприведенном письме от Томаса Гарретта:

УИЛМИНГТОН, 25-е число 11-го месяца 1857 г.

УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ, УИЛЬЯМ СТИЛЛ: — Пишу, чтобы сообщить тебе, что капитан Фаунтейн прибыл сегодня вечером с Юга с тремя мужчинами, один из которых почти голый и очень вшивый. Он провел последние восемнадцать месяцев в болотах Каролины. Один из других уже некоторое время как на свободе. Я бы отправил их сегодня вечером, но мне придется обеспечить двоих из них одеждой, прежде чем их можно будет отправить по железной дороге. Я забыл номер твоего дома. Поскольку, скорее всего, все они в той или иной степени вшивы, будучи вынужденными спать вместе, я решил написать тебе, чтобы ты мог найти подходящее место, куда их можно поместить, и встретить их на Брод-стрит и Прайм-стрит по прибытии поездов, около 11 часов завтрашнего вечера. Я договорился с одним из наших людей, чтобы он отвез их к себе домой и поехал с ними в Филадельфию завтра вечером. Джонсон, который будет сопровождать их, — человек, которому мы можем доверять. Пожалуйста, пришли мне номер своего дома, когда будешь писать.

ТОМАС ГАРРЕТТ.

Это послание от старого друга беглецов, Томаса Гарретта, вызвало необычайный интерес. Были немедленно приняты меры, чтобы оказать беглецам добрый прием и в то же время уничтожить их паразитов, под корень, без всякой жалости.

Они прибыли согласно договоренности. Процесс очистки был проведен самым тщательным образом, и не осталось ни одного паразита, который мог бы рассказать историю страданий, которые они причинили. Сразу же пассажирам создали комфорт во всех отношениях, и дух свободы, казалось, горел, как «огонь, заключенный в костях». Один только вид этих людей указывал на их мужественность и удивительные природные способности. Следственный комитет очень хотел услышать их историю без малейшего промедления.

Поскольку Гарри, пострадавший больше всех, был героем этой группы и, к тому же, был умным человеком, его первым попросили сделать заявление о том, как ему жилось в доме-тюрьме с юных лет. Ему было около сорока шести лет, по его собственному счету, ростом полных шесть футов, мускулистый, очень крепкий, а на его лице были видны явные следы твердости. Он сказал, что родился рабом в Северной Каролине и был продан трижды. Впервые его продали ребенком трех лет, во второй раз, когда ему было тринадцать лет, а в третий и последний раз его продали Джесси Муру, от которого он сбежал. До того как он попал в руки Мура, он не испытывал очень сурового обращения, по крайней мере, ничего более сурового, чем выпадало на долю обычных рабов-мальчиков, поэтому период его ранней юности был сочтен слишком неинтересным, чтобы записывать его в деталях. На самом деле, время можно было уделить лишь очень краткому упоминанию некоторых из наиболее примечательных событий его рабства. Следственный комитет ограничил свои расспросы его последним надсмотрщиком.

«Как Мур получил тебя?» — был один из вопросов. «Он купил меня, — сказал Гарри, — у человека по имени Тейлор, девять или десять лет назад; он был настолько плох, насколько это возможно, хуже быть не могло, чтобы оставаться в живых. Ему было около пятидесяти лет, когда я ушел от него, довольно краснолицый человек, большой пузатый старик, весит около двухсот сорока фунтов. Он сильно пьет, он прямо как гремучая змея, такой же злой и сварливый, когда говорит, кажется, что он может пронзить тебя насквозь. Он выпорол Ричмонда за то, что тот плохо пахал кукурузу, вот за что он якобы его выпорол. Ричмонд сбежал, отсутствовал четыре месяца, насколько я могу судить, потом они поймали его, потом нанесли ему сто ударов плетью, а потом рассекли обе ступни до кости и рассекли оба подъема, а потом хозяин взял свой нож и вонзил его в него во многих местах; после того как он так с ним поступил, он отправил его в сарай лущить кукурузу. Долгое время он не мог работать; когда он частично оправился, его снова заставили работать».

Мы перестали записывать что-либо еще касательно Ричмонда, хотя и четвертой части того, что рассказал Гарри, не было перенесено на бумагу. Рассказ был слишком тошнотворным, а желание услышать рассказ Гарри о самом себе — слишком велико, чтобы допустить дальнейшее промедление; поэтому Гарри ограничился страданиями и приключениями, которые ознаменовали его собственную жизнь. Кратко он привел следующие факты: «Со мной обращались плохо. Однажды мы корчевали пни, и хозяин сказал, что мы сделали недостаточно работы. "Как вышло, что в тот день было сделано не больше работы?" — сказал хозяин мне. Я сказал ему, что работал. В более бурном тоне он повторил вопрос. Я тогда высказался и сказал: "Масса, я не знаю, что сказать". Сразу же масса вонзил свой нож мне в шею, заставив меня пошатнуться. Масса был пьян. Затем он погнал меня к домам черных людей (хижинам рабов). Затем он достал свое ружье, позвал надсмотрщика и велел ему принести веревки. Пока он ушел, я сказал: "Масса, теперь ты собираешься связать меня и изрезать на куски ни за что. Я бы предпочел, чтобы ты взял свое ружье и застрелил меня, чем связывать и резать на куски ни за что". В великой ярости он сказал "иди". Я прыгнул, и он поднял свое ружье и щелкнул обоими курками в меня. Затем он натравил на меня своих собак, но так как я имел обыкновение хорошо с ними обращаться, кормить их и т. д., они не последовали за мной, и я продолжал идти прямо в лес. Мой хозяин и надсмотрщик поймали лошадей и пытались догнать меня, но так как собаки не последовали за мной, они ничего не смогли сделать. Это было в конце августа год назад. Дьявол вселился в него, и он выпорол и избил четырех рабов, одного мужчину и трех женщин, и сказал, что если бы он только мог добраться до меня, он бы не ударил меня "ни разу", а привязал бы к дереву и разрядил в меня оба ствола».

В лесу я жил, можно сказать, ничем, но в то же время и чем-то. У меня были хлеб, печеные початки кукурузы и картошка. Семь месяцев я прожил в дупле большого тополя; остальное время я провел в пещере. Я ужасно страдал от холода и голода. Однажды я раздобыл немного древесного угля и развел в своем дереве костер, чтобы согреться, но чуть не погиб, так что пришлось костер потушить. Как-то раз к дереву приползла змея, сунула голову в дупло и стала забираться внутрь, а я взял топор и разрубил ее пополам. Это был щитомордник, самый ядовитый вид змей, что у нас водятся. Пока я был в лесу, все мои мысли были о том, как добраться до свободной страны».

Впоследствии, вспоминая свое прошлое, он упомянул о том, что задолго до жизни в пещере и дереве, о которой уже говорилось, страдая от этого жестокого хозяина, он искал защиты в лесу и прожил в пещере двадцать семь месяцев, прежде чем сдался или был пойман. Его проступок в том случае заключался лишь в том, что он хотел увидеть свою жену, «улизнул» с плантации своего хозяина и прошел пять миль до того места, где она жила, чтобы повидаться с ней. За это тяжкое преступление хозяин пригрозил дать ему сто ударов плетью и застрелить его; чтобы избежать этого наказания, он бежал в лес и т. д. Двенадцать лет, прошедшие с тех пор, и недавняя борьба за существование заставили его легкомысленно отнестись к своим прежним бедам, и он, несомненно, не стал бы вспоминать о своих ранних конфликтах, если бы не желание, проявленное Комитетом, получить от него всю возможную информацию.

Затем его спросили: «Были ли у вас жена и семья?» «Да, сэр, — ответил он, — у меня были жена и восемь детей, они принадлежали вдове Слейд». Гарри назвал имена своей жены и детей: жена Сьюзен, дети Оливер, Сэйби, Вашингтон, Дэниел, Джонас, Гарриет, Мозес и Розетта, последнюю из которых он никогда не видел. «Между моей хозяйкой и моим хозяином не было большой разницы».

О его товарищах время позволило записать лишь очень краткие сведения, а именно:

ЭДВАРД ЛЬЮИС.

НАГРАДА 100 ДОЛЛАРОВ. — Сбежал от подписчика 7 ноября негр-раб ЭДГАР. Ему 36 лет, рост 6 футов, темно-коричневый цвет кожи, очень высокий лоб, немного лыс, плечи склонны к сутулости. Эдгар говорит, что вырос в округе Норфолк, несколько лет работал в окрестностях Норфолка. Я купил его на аукционе господ Палхэма и Дэвиса 20 июля 1856 года. Купчая была подписана У. Й. Милмером для Джаса А. Билисоли, душеприказчика покойного Дж. У. Чемберса. Он сказал одному из моих негров, что собирается в Норфолк, чтобы продать кое-какое имущество, которое у него там было, затем отправиться в Ричмонд, украсть свою жену, сесть на лодку в районе Норфолка и уехать в свободный штат. Он хорошо читает и пишет, и я не сомневаюсь, что он запасся какими-то бумагами. Возможно, он купил бумаги у какого-нибудь свободного негра. Я выплачу вышеуказанную награду в сто долларов любому, кто арестовывает его и заключит под стражу, чтобы я мог его забрать.

К. Х. ГЭЙ. Мой почтовый адрес: Лорел, Северная Каролина, № 21.

Вышеприведенное объявление, вырезанное из южной газеты, пролило свет по крайней мере на одного из пассажиров. Нечасто рабу так везло, чтобы о нем в газете появилось такое длинное описание. Описание настолько лестное, что мы просто подтверждаем его в том виде, в каком оно есть. Очерк, взятый для регистрационной книги, приводится здесь следующим образом:

«Эдвард сообщил, что он из округа Франклин, Северная Каролина, где, согласно его заявлению, им владел обычный фермер по имени Картер Гэй, под чьим гнетом его жизнь стала глубоко несчастной, кто ежедневно ограничивал его в еде и едва позволял иметь одежду, достаточную, чтобы прикрыть наготу, кто не проявлял ни справедливости, ни милосердия ни к кому из подконтрольных ему, не исключая и «слабого пола»; поэтому Эдвард убедился, что надеяться на утешение под началом такого хозяина бесполезно. Более того, его тяга к спиртному в сочетании с крутым нравом делали его существом, которому трудно угодить, но легко привести в ужасное состояние. Едва Эдвард прожил два года с этим человеком (Гэем), как почувствовал, что с него хватит. За два года до того, как он попал в руки Гэя, его и его жену продали; жену в один день, а его на следующий. За нее дали тысячу сто двадцать пять долларов, а за него восемьсот тридцать пять долларов; так их продавали и перепродавали ради наживы, и муж с женой были разлучены».

После того как Комитет должным образом позаботился о беглецах, их отправили на Север; но по какой-то причине они решили остановиться, не доезжая до Канады, легко найдя работу и начав трудиться, чтобы обеспечивать себя самостоятельно. Как их приняли и в каком положении они оказались, объяснит нижеприведенное письмо от Эдварда:

СКАНЕАТЕЛЕС, 17 декабря 1857 г.

ДОРОГОЙ СЭР: — Поскольку я обещал дать вам знать о себе, как только найду дом, я теперь выполняю свое обещание и сообщаю, что я жив, здоров и нашел пристанище на зиму.

Когда мы прибыли в Сиракузы, мы обнаружили, что мистер Логвен готов нас принять, и, поскольку в Канаде сейчас довольно тяжело, он посчитал, что нам лучше туда не ехать, поэтому он отправил нас примерно в двадцати милях к западу от Сиракуз, в Сканеателес, где Джордж Апшер и я вскоре нашли работу. Генри Граймс работает в Гардене, примерно в восьми милях от этого места.

Если вам доведется услышать, что кто-то из моих друзей спрашивает обо мне, пожалуйста, направьте их в Сканеателес, округ Онондага, штат Нью-Йорк.

Если вы сможете сообщить мне о местонахождении мисс Элис Джонс, я буду вам очень обязан, пока не смогу отблагодарить вас лучше. Я забыл спросить вас о ней, когда был у вас дома. Она сбежала около двух лет назад.

Пожалуйста, не забудьте навести справки о моей жене, Рэйчел Лэнд, и если вы что-нибудь о ней услышите, дайте мне знать немедленно. Джордж Апшер и я передаем вам и вашей семье наши наилучшие пожелания. Передайте привет миссис Джексон и мисс Джулии. Надеюсь встретиться со всеми вами снова, если не на земле, то пусть мы будем жить так, чтобы встретиться в той счастливой стране, где не знают слез и расставаний.

Жду от вас вестей в ближайшее время. Ваш друг и доброжелатель,

ЭДВАРД ЛЬЮИС, ранее, а теперь УИЛЬЯМ БРЭДИ.

ДЖОРДЖ АПШЕР. — Третий из прибывших также был полноценным мужчиной. Рабство постыдно обокрало его, это правда; тем не менее он был человеком с выдающимися природными задатками, как физическими, так и интеллектуальными. Несмотря на усилия рабовладельцев держать его в невежестве, он немного умел читать и писать. Его побег таким образом, каким он его совершил, подразумевал прямой протест против поведения доктора Томаса У. Апшера из Ричмонда, штат Вирджиния, который, как он утверждал, лишал его заработка и угрожал немедленной продажей. Он прожил в Северной Каролине с доктором около двух лет. В качестве раба с ним в целом обращались благоприятно, за исключением нескольких месяцев перед побегом, что заставило его опасаться, что день продажи близок. Фактически, седьмое июля было назначено днем, когда он должен был быть в Ричмонде, чтобы занять свое место среди других в день продажи на рынке; его поспешный и решительный шаг к свободе был продиктован этим обстоятельством. Он был хорошо известен в Норфолке и почти всю свою жизнь прослужил в этом городе. Эти пассажиры были ростом около шести футов и обладали необычайно хорошо развитым телосложением.

Радость от спасения таких людей из ужасов каролинского рабства была велика.

* * * * *

АЛЬФРЕД ХОЛЛОН, ДЖОРДЖ И ЧАРЛЬЗ Н. РОДЖЕРС.

Потеря этой группы также ложится на Мэриленд. При всех усилиях, прилагаемых рабовладельцами, они не смогли помешать Подземной железной дороге вывозить пассажиров.

Альфреду было двадцать восемь лет, у него были острые черты лица, темный цвет кожи и среднее телосложение. Он обвинил некоего Элайджу Дж. Джонсона, комиссара округа Балтимор, в том, что тот лишил его плодов его труда. Он полностью разобрался в том, как хозяин обращается с ним, и пришел к выводу, что это неправильно во всех отношениях — заставлять одного человека работать на другого, а затем забирать у него всю заработную плату; приняв такое решение, Альфред, жаждущий свободы, благодаря которой он мог бы лучше устроить свою жизнь, почувствовал, что должен «уйти» и пробираться в Канаду. Тем не менее он признал, что с ним «обращались довольно хорошо» по сравнению с другими. Правда, его «кормили не очень хорошо»; Элайджа, его хозяин, был старым человеком с седой головой, высоким и крепким, владельцем пятнадцати рабов. В то же время он был прихожанином церкви Святого Иоанна.

Альфред хранил в памяти печальное воспоминание о том, как его мать продали, когда он был еще маленьким мальчиком, всего трех лет от роду. Хотя он был слишком мал, чтобы сохранить ее черты в своей памяти, этот факт всегда был болезненным для размышлений.

Джорджу было двадцать шесть лет, он был крепким, с вытянутым лицом и темным цветом кожи. Он выглядел так, будто мог бы с жадностью взяться за образование, если бы ему предоставили такую возможность. Он тоже принадлежал Элайдже Дж. Джонсону, против которого у него было гораздо больше серьезных возражений, чем у Альфреда. Действительно, Джордж без колебаний с уверенностью заявил, что не любит ни своего старого хозяина, ни хозяйку, ни кого-либо из членов семьи. Не записывая его жалобы подробно, достаточно привести один пример того обращения, против которого он возражал и которое послужило предлогом для того, чтобы он стал клиентом Подземной железной дороги.

Это было так, сказал Джордж: «Я пошел на кукурузное поле и взял немного кукурузы. Это очень разозлило моих хозяина и хозяйку, и из-за этого доктор Франклин Роджерс, муж моей молодой хозяйки, нанес мне несколько довольно тяжелых ударов и ударил меня кулаком и т. д.». Таким образом, кровь Джорджа закипела, и он сразу почувствовал, что пора убираться от таких патриархов. Нужно было только принять твердое решение и немедленно отправиться в путь.

Были еще двое, которым, как он считал, можно было доверять, поэтому он сообщил им о своих намерениях, и, обнаружив, что они тверды в вопросе свободы, он был рад их компании. На случай чрезвычайной ситуации он запасся парой пистолетов и грозным на вид ножом и отправился в путь, решив добраться до Канады; решив, по крайней мере, не возвращаться в рабство живым. Чарльзу было двадцать четыре года, он был очень темнокожим человеком и также принадлежал упомянутому Джонсону.

Чарльз был хорошо знаком со своим старым хозяином и хозяйкой и очень быстро изложил свой опыт. После того как его выслушали, никто не мог усомниться в его искренности и правдивости, исходя из того, как он выражал свои мысли. Его показания сводились в основном к следующему:

«Последние три года со мной обращались очень сурово. В присутствии слуг старый Джонсон приказал связать меня, раздеть и своими собственными руками постыдно выпорол меня по голой спине. Старая хозяйка тоже была злой». Прошло немало времени, прежде чем боль утихла, но вскоре страдания породили очень решительные стремления перебраться во владения Джона Булля. Он решил уйти, во что бы то ни стало. Чтобы его не застали врасплох на Подземной железной дороге без оружия для защиты, решив сражаться, а не быть утащенным обратно, он запасся тяжелым свинцовым шаром и бритвой. Однако они не встретили никаких серьезных трудностей, кроме тяжелой ходьбы и сильного голода. По внешнему виду, мужеству и природному уму эта группа подавала большие надежды.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА КЕНТ, 1857 г. СЭМЮЭЛЬ БЕНТОН, ДЖОН АЛЕКСАНДР, ДЖЕЙМС ГЕНРИ И СЭМЮЭЛЬ ТЕРНЕР.

Эти пассажиры вместе отправились в путь из края кнутов и цепей.

Сэму Бентону было около двадцать шести лет, среднего телосложения, довольно темного цвета кожи, и он обладал изрядной долей интеллекта. Он очень хорошо понимал, как печально рабство обошлось с ним, держа его в невежестве и нищете.

Причиной своего побега он назвал то, что Уильям Кэмпбелл угнетал его и держал на тяжелых работах, не платя ему, и в то же время «не давал ему и половины того, что нужно для еды, и никакой одежды».

Джону Александру было около сорока четырех лет, человек обычного телосложения, совсем черный, хороший образец обычного работника на кукурузном поле.

«Почему вы ушли, Джон?» — спросил член Комитета. Он хладнокровно ответил, что «Хэнди (его хозяина звали Джордж Хэнди) дважды добирался до меня, и я пообещал Господу, что он никогда больше не доберется до меня».

Конечно, именно суровость этих двух визитов сделала Джона одновременно мыслителем и деятелем. Злые деяния хозяина принесли плоды свободы в груди Джона.

Джеймс Генри, третий пассажир, был около тридцати двух лет и выглядел довольно энергичным «товаром». За несколько месяцев до побега его продали, и тогда его возраст был указан как «всего двадцать». Он значительно пострадал от различных злоупотреблений; однако надежда на Канаду делала его радостным.

Система угнетения, от которой бежали эти путешественники, не давала им никаких привилегий в плане обучения чтению. Все, что они когда-либо знали о цивилизации, было тем, что они случайно подхватывали в обычной полевой рутине.

Сведения о четвертом пассажире, к сожалению, отсутствуют.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА БАЛТИМОР, 1857 г. ЭЛИЗАБЕТ УИЛЬЯМС.

Элизабет бежала вместе со своим братом зимой, предшествовавшей ее прибытию на станцию в Филадельфии. Хотя она достигла свободной земли, суровая борьба стоила ей потери всех пальцев на ногах. Четыре дня и ночи в лютый мороз без возможности развести огонь сделали их жертвами мороза, который нанес печальный урон их ногам, особенно — особенно Элизабет. Она была вынуждена остановиться в пути, и семь месяцев не могла ходить.

Элизабет было около двадцати лет, каштанового цвета кожи, с довольно развитым природным интеллектом. Хотя она так сильно пострадала в результате своего решения сбросить ярмо, она не жалела о том, что покинула тюрьму; она, казалось, ценила свободу тем больше, чем дороже ей стоило получить этот приз.

Говоря о жизни, которую она прожила, она заявила, что ее хозяйка была «достаточно хороша», но ее «хозяин был очень плохим человеком». Его звали Сэмюэль Уорд; он жил в округе Балтимор, недалеко от Райтстауна. Элизабет оставила свою мать, четырех братьев и одну сестру под ярмом.

* * * * *

МЭРИ КУПЕР И МОЗЕС АРМСТЕД, 1857 г.

Мэри прибыла из Делавэра, Мозес из Норфолка, Вирджиния, и они случайно встретились на станции в Филадельфии.

Мэри было двадцать лет, каштанового цвета кожи, обычного телосложения, с хорошим характером. Она бежала от Натаниэля Херна, олдермена. Мэри не находила вины в олдермене, но она никак не могла поладить с его женой; это была единственная причина ее побега.

Мозесу было двадцать четыре года, каштанового цвета кожи, яркий молодой человек. Он бежал из Норфолка, Вирджиния, будучи собственностью поместья Джона Халтерса. Ничто, кроме преобладающей любви к свободе в груди Мозеса, не побудило его искать свою свободу. Он не высказал ни одной жалобы на плохое обращение.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРЕСТНОСТЕЙ ВАШИНГТОНА, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. ДЖОН ДЖОНСОН И ЛОУРЕНС ТОРНТОН.

Джон бежал из окрестностей Вашингтона. Он заявил, что принадлежал граверу, известному под именем Уильям Стоун, и добавил, что он сам и семеро других работали на ферме упомянутого Стоуна бесплатно. Джон, однако, не жаловался на то, что у него был суровый хозяин в этом человеке с суровым именем (Стоун); ибо, как раб, он признался, что видел и хорошие времена. И все же он не был удовлетворен; он чувствовал, что имеет право на свою свободу и что никак не может быть доволен, будучи лишенным ее, и по этой причине он разорвал отношения со своим добрым хозяином.

Джону было около двадцати семи лет, он был сообразительным, обладал хорошими манерами и был мулатом.

Лоуренсу было около двадцати трех лет, он был высоким и стройным, темного цвета кожи, но интеллектуально развитым. С Лоуренсом времена были довольно суровыми. Доктор Айзек Уинслоу из Александрии обвинялся в том, что обманом лишил Лоуренса его заработка. «Он был кем угодно, только не джентльменом», — сказал Лоуренс. «Он ни в коем случае не был честным человеком, а его жена была хуже него, и у нее была дочь, которая была хуже нее самой».

«В прошлое воскресенье, неделю назад, мой хозяин схватил меня за воротник, за мою дерзость, сказал он, и сказал мне, что продаст меня немедленно. Меня связали и посадили наверх для надежности. Я был связан около восьми часов. Затем я развязался, вырвался из тюрьмы и немедленно направился к Подземной железной дороге».

Лоуренс рассказал очень интересный отчет о своей жизни в рабстве, о докторе и его семье. Он был вне себя от радости из-за того, как он победил доктора, и Комитет тоже.

* * * * *

СОБСТВЕННОСТЬ ПОЧТЕННОГО Л. МАКЛЕЙНА, ВСКОРЕ ПОСЛЕ ЕГО СМЕРТИ, ПУТЕШЕСТВУЕТ ПО ПОДЗЕМНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ. — УИЛЬЯМ НАЙТ, ЭСКВАЙР, ТЕРЯЕТ ПРЕВОСХОДНЫЙ «ТОВАР». ДЖИМ СКОТТ, ТОМ ПЕННИНГТОН, СЭМ СКОТТ, БИЛЛ СКОТТ, ЭЙБ БЭКОН И ДЖЕК УЭЛЛС.

Необычайное удовольствие было испытано при встрече этой группы молодых людей, не потому, что они были лучше других или потому, что они страдали больше, а просто потому, что было обнаружено, что они обладают определенными знаниями и опытом рабской жизни, какой она существовала при правительстве рыцарства; такую информацию не всегда можно было получить от тех, чья судьба была связана с обычными рабовладельцами. Следовательно, Комитет тщательно опросил их и с точки зрения интеллекта нашел их выше среднего уровня рабов. Как они были тогда внесены в регистрационную книгу, так же точно заметки о них перенесены на эти страницы.

Джиму было около девятнадцати лет, он был хорошо сложен, черный и привлекательной внешности. Орган надежды казался очень сильным в нем. Джим был причислен к живому инвентарю покойного почтенного Л. Маклейна, который был призван дать отчет о своем управлении примерно за два месяца до того, как Джим и его товарищи «ушли».

Что касается общего обращения, он не выдвигал никаких особых обвинений против своего выдающегося хозяина; однако он жил не под его непосредственным патриархальным управлением, а был нанят фермером по имени Джеймс Додсон, с которым он познал жизнь «иногда суровую, а иногда гладкую», говоря его собственными словами. Причину его объединения со своими товарищами-слугами, чтобы покинуть старую тюрьму, можно было проследить до слуха о том, что он и некоторые другие должны были появиться на сцене, или, скорее, на аукционном помосте, в Балтиморе предстоящей весной.

Том, еще один член учреждения Маклейна, был около двадцати пяти лет, чистокровный, хороший образец хорошо обученного полевого работника. Он считал, что у него есть веские основания предъявить иск почтенному Л. Маклейну за многолетнюю тяжелую службу и за лишение образования. Он был вынужден трудиться на почтенного джентльмена не только в его собственном поместье, но и на фермах других. В то время, когда Том сбежал, он был нанят за сто долларов в год (и его одевали), каковой заработок Маклейн удерживал от него вопреки всякой справедливости и честности; но поскольку Том был уверен, что не сможет добиться справедливости через суды Мэриленда, и знал, что старый и близкий друг его хозяина уже провозгласил, что «негры не имеют прав, которые белые люди обязаны уважать»; также, поскольку его опыт подтверждал его в убеждении, что эта идея практически осуществляется в судах Мэриленда; он подумал, что было бы бесполезно подавать прошение о справедливости в Мэриленде. Он, однако, не был лишен чувства некоторого удовлетворения от того, что его старый хозяин, давая отчет о своем управлении перед судом Справедливого, будет вынужден понять размер своей задолженности перед теми, кого он угнетал. С этим впечатлением и перспективами равных прав и Канады, под властью ее британского величества, он проявлял столько восторга, как если бы путешествовал с полумиллионом долларов в кармане.

Сэм, еще один видный член этой группы, был двадцати двух лет, очень многообещающий молодой беглец, выглядевший так, будто он мог бы без труда получить образование. Он твердо решил, что рабство никогда не предназначалось для человека и что он никогда не будет изматывать себя, работая на «белых людей бесплатно». Он хотел работать на себя и пользоваться преимуществами образования и т. д.

Билл Скотт, еще один член группы Маклейна, был двадцати одного года, «толстый и лощеный» и полностью удовлетворенный тем, что Канада во всем ему подойдет. Ни слова не сказал он в пользу Мэриленда, но много говорил против того, как обращались с рабами, как он чувствовал себя по этому поводу и т. д.

Эйб также был из поместья Маклейна. Он обладал, по-видимому, большим общим интеллектом, чем кто-либо из его товарищей. Он был довольно остроумным, разговорчивым, и своими перспективами был очень доволен. Ему было двадцать два года, черный, красивый и обладал очень хорошими манерами. Он сообщил, что его выдающийся хозяин умер, оставив тринадцать рабов. Его (Эйба) отец, мать Тома и мать Скоттов были освобождены Маклейном. Были сильные надежды, что перед смертью старик сделает распоряжение в своем завещании об освобождении всех остальных рабов; когда он умер, оказалось, что это не так; они все еще оставались в цепях. Непосредственные наследники состояли из шести сыновей и пяти дочерей, которые вращались в высшем кругу, были «очень богаты и аристократичны». Эйб был осведомлен о том, что его хозяин, «почтенный Л. Маклейн, был когда-то секретарем при президенте Джексоне»; что он был «отправлен в Англию с миссией для правительства» и что он «отслужил два срока в Конгрессе». Некоторые из слуг, сказал Эйб, «обращались довольно хорошо, но некоторые другие не могли сказать ничего в пользу хозяина». В целом, однако, было очевидно, что рабы Маклейна не были среди тех, кто видел суровые лишения. Они приехали с его плантации в округе Сесил, Мэриленд, где они были воспитаны.

Чтобы защитить себя на Подземной железной дороге, они были сильно вооружены. У Сэма был большой пистолет и мясницкий нож; у Джека был револьвер; у Эйба был двуствольный пистолет и большой нож; у Джима был одноствольный пистолет, и он рассчитывал «свалить человека, если кто-нибудь тронет» его. У Билла также был одноствольный пистолет, и когда он отправился в путь, он решил «прорваться или умереть».

Хотя эта группа принадлежала к классу, который, как говорят, был хорошо накормлен, хорошо одет и не переутомлен, все же для тех, кто слышал, как они заявляют о своем крайнем отвращении к рабству и своей решимости использовать свои инструменты смерти, даже до лишения жизни, вместо того чтобы снова быть подвергнутыми ярму, было очевидно, что даже самая мягкая форма рабства была отвратительна. Они не оставили ни старых, ни молодых хозяев, которым они желали бы служить дольше или на которых они надеялись бы в плане заботы и поддержки.

Джек, который не был из группы Маклейна, но пришел с ними, держался в неведении относительно своего возраста. Он был, по-видимому, среднего возраста, среднего телосложения, темного цвета кожи и среднего интеллекта. Он обвинил Уильяма Найта, фермера, в том, что тот поработил его против его воли или желания, и заявил, что бежал от него, потому что тот плохо с ним обращался и держал подлых надсмотрщиков. Джек сказал, что его хозяин владел шестью фермами и держал трех надсмотрщиков, чтобы управлять ими. Рабов насчитывалось двадцать один человек. Имена надсмотрщиков были даны в следующем порядке: «Альфред Кинг, Джимми Аллен и Томас Брокстон». Говоря об их привычках, Джек сказал, что они были «очень умны, когда хозяин был рядом, но как только он уходил, они мгновенно опускались обратно». «Они все были подлыми, но старый босс был подлее их всех», и «надсмотрщики боялись его больше, чем я», — сказал Джек.

Его хозяин (мистер Найт) имел жену и семерых детей и был членом Епископальной церкви, в «хорошем и регулярном положении». Он был богат и со своей семьей вращался в хорошем обществе. «Его жена была слишком скупа, чтобы жить, и если бы она умерла, она бы умерла, держась за что-нибудь», — сказал Джек. У Джека когда-то были жена и трое детей, но так как они принадлежали рабовладельцу («Джим Прайс»), права Джека полностью игнорировались, и он потерял их.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ ОКРУГА ХАРФОРД, 1857 г. ДЖОН МАЙЕРС.

Джон бежал из-под ярма доктора Джошуа Р. Нельсона. До двух лет до побега «Джека» доктор «был очень хорошим человеком», в котором Джек не находил вины. Но внезапно его манера обращения изменилась; он стал очень суровым. Ничто из того, что мог сделать Джек, не встречало одобрения доктора. На Джека постоянно смотрели с подозрением.

В тот самый день, когда Джек бежал, четверо мужчин подошли к нему (доктор был одним из них), с веревкой в руках; этот знак был хорошо понят, и Джек решил, что они не должны подойти к нему на расстояние связывания. «Я увернулся от них», — сказал Джек. Никогда больше Джека не видели в той части страны, по крайней мере, до тех пор, пока оставались оковы.

В тот день, когда он «увернулся», он также воспользовался Подземной железной дорогой, и, хотя был невежественен в письме, он пробился из Мэриленда и преуспел в достижении Пенсильвании и Комитета. Он был вынужден оставить четверых детей — Джона, Абрахама, Джейн и Эллен.

Жена Джека была освобождена и приехала в Филадельфию за два года до него. Его хозяин, очевидно, полагал, что Джек будет достаточно подлым, чтобы пожелать увидеть свою жену, даже в свободном штате, и что ни один раб с таким неестественным желанием не может быть терпим или достоин доверия, и что чем скорее такие «товары» будут превращены в наличные, тем лучше. Это, по сути, было то, как Джек объяснял внезапную перемену, которая произошла с его хозяином. В защиту своего курса Джек сослался на обращение, которое он получал, находясь в рабстве у своего старого хозяина, примерно следующими словами: «Я служил у отца моего молодого хозяина тридцать пять лет и от него получал доброе обращение. Я был его главным человеком в поместье и должен был за всем присматривать».

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ МЭРИЛЕНДА, 1857 г. УИЛЬЯМ ЛИ, СЬЮЗЕН ДЖЕЙН БОЙЛ И АМАРИАН ЛУКРЕЦИЯ РИСТЕР.

Хотя эти три пассажира прибыли в Филадельфию в одно и то же время, они не приехали из Мэриленда вместе.

Уильям Ли оказался под ярмом на ферме, принадлежащей Зекарии Мерике, который, как сказал Уильям, был «низким невежественным человеком, не лучше обычного дровосека, и не владел никакой другой рабской собственностью, кроме Уильяма». Против него, однако, Уильям не выдвигал никаких обвинений в очень суровом обращении; напротив, его хозяин иногда говорил «так, будто хотел быть добрым и обрести религию, но говорил, что не может, пока пытается разбогатеть». Все выглядело безнадежным в глазах Уильяма, насколько это касалось богатства хозяина и его собственной свободы. Он решил, что оставит ему «мешок, чтобы тот держал его в одиночку». Уильям поэтому отложил «лопату и мотыгу» и, не сказав ни слова своему хозяину, отправился в путь, под покровом ночи, в Канаду. Уильям представлял белую и цветную расы примерно поровну; ему было около двадцати семи лет, и он выглядел хорошо приспособленным для полного рабочего дня на ферме.

Сьюзен Джейн приехала из Нью-Маркета, недалеко от Джорджтаун-Кросс-Роудс, где ее держали на неоплачиваемом труде Хезекия Мастен, фермер. Хотя он был человеком с приличными претензиями и членом Методистской церкви, он знал, как туго затягивать узлы в отношении своих рабов, держа ноги на их шеях, к их горькой обиде. Сьюзен терпела его плохое обращение столько, сколько могла, затем ушла, обездоленная и одна. Ее мать и отец в то время жили в Элктоне, Мэриленд. Слышали ли они когда-нибудь, что стало с их дочерью, неизвестно.

Амариан было двадцать один год, человек светлого цвета кожи, среднего телосложения, с привлекательным лицом и сообразительная; она могла читать, писать и играть на пианино. С детства Амариан принадлежала миссис Элизабет Ки Скотт, которая проживала недалеко от Брейсвилля, но во время своего побега она жила в Вестминстере, в семье человека по имени «Бойл», который, как говорили, был клерком суда. В отношении обращения Амариан сказала: «Со мной всегда обращались очень хорошо; у меня все было хорошо всю мою жизнь и т. д.». Это был замечательный случай, и поначалу он несколько пошатнул веру Комитета, но они не могли оспорить ее показания, следовательно, они дали ей преимущество сомнения. Она говорила о том, что у нее есть мать, живущая в Хейгерстауне, по имени Амариан Баллад, также три сестры, которые были рабынями, и две, которые были свободны; у нее также был брат в цепях в Миссисипи.

* * * * *

ПРИБЫТИЕ ИЗ НОРФОЛКА, ВИРДЖИНИЯ, 1857 г. УИЛЬЯМ КАРНИ И ЭНДРЮ АЛЛЕН.

Уильяму было около пятидесяти одного года, человек чистокровный. Физически он был превосходным человеком, а его умственные способности были значительно выше среднего уровня его класса.

Он принадлежал поместью покойной миссис Сары Твайн, которая имела репутацию богатой леди и владела ста двенадцатью рабами. Большая часть ее рабской собственности содержалась на ее плантации недалеко от Олд-Пойнт-Комфорт. Согласно показаниям Уильяма, «временами миссис Твайн слишком свободно баловалась чашей, и под ее влиянием она была очень отчаянной и вела себя так, будто хотела убить кого-то из рабов».