За исключением сильного артиллерийского огня, которому подвергся штаб генерала Мида, противник ничего более не предпринимал в течение оставшейся части до полудня. 27-й полк был занят возведением укреплений, собирая для этой цели колья и камни с близлежащих заборов и используя штыки и жестяные тарелки вместо кирок и лопат для насыпания земли. Во время утреннего обхода генерал Хэнкок посетил бригаду, и когда он стоял неподалеку, беседуя с майором Коберном, наш временно исполняющий обязанности командира бригады полковник Брук обратил внимание генерала на небольшую горстку людей 27-го полка, лестно отозвавшись о поведении полка в бою предыдущего дня. Повернувшись к бойцам, генерал Хэнкок сказал: «Стойте твердо на своем посту сейчас, и через несколько дней вы унесете с собой в свои дома всю славу этого величайшего сражения из всех, когда-либо происходивших на континенте».
С одиннадцати часов до часу лишь приглушенные раскаты нетерпеливой бури нарушали тишину, царившую вдоль линий. Мятежники молча вынашивали планы последней грандиозной атаки, на которую они поставили судьбу вторжения. Это были часы невыразимого ожидания для защитников Союза: закатится ли солнце над врагом, опьяненным победой и рвущимся к новым завоеваниям, или угрюмо отступающим в поражении. В час дня началось сражение. С каждого командного пункта на их вогнутой линии артиллерия мятежников, насчитывавшая более ста орудий, открыла ужасающую канонаду, равной которой по силе, вероятно, не было за всю войну. Более часа эта дикая буря из ядер и снарядов катилась по линии Союза от Раунд-Топа до Рок-Крика. Пехота частично укрывалась за укреплениями, в то время как канониры стояли на своих постах, временами отвечая на бомбардировку, но берегли огонь для более решительных действий, когда силы мятежников пойдут на штурм. Наконец канонада стихает, уступая место следующему акту драмы, кульминации трагедии. На виду у всех две тяжелые линии войск, цвет армии мятежников, со стрельками впереди, развертываются из лесов и хребтов за Эмметсбургской дорогой. С неуклонностью закаленных ветеранов они движутся вперед в атаку. С Кладбищенского хребта тысячи солдат Союза наблюдают за их продвижением, ибо удар нацелен на левый центр. Прибыв к дороге, противник открыл сильный ружейный огонь и стремительно бросился вперед через ровную равнину. В тот самый момент, когда они показались из-за Семинарских высот, артиллерия Союза встретила их ядрами, бомбами и сплошными снарядами, но теперь, по мере их приближения на близкую дистанцию, их ряды безжалостно прочесывает буря картечи. Кладбищенский холм окутан пламенем из орудий плотно сосредоточенной пехоты, и полоса огня тянется вдоль гребня хребта на две мили, на все протяжение атаки мятежников. Хотя наступление было временно остановлено, одна дивизия все же продолжает марш с отчаянной энергией вплоть до самих укреплений. Лишь слабая линия преграждает им путь, но подкрепления быстро прибывают в критическую точку, вокруг которой сражаются противостоящие армии в одном из самых ожесточенных столкновений битвы. Некоторое время мятежники храбро удерживают позицию, но тучи снарядов с Кладбищенского холма разрывают их ряды, в то время как пехота теснит их с фронта и флангов. Наконец, оставляя землю густо усеянной убитыми и ранеными, а множество людей — пленные в руках победителей, разбитые остатки катятся назад в диком беспорядке и исчезают за холмами, из которых они совершили вылазку.
Эта последняя атака мятежников произошла как раз справа от позиции, занимаемой 27-м полком, о которой мы уже упоминали как о находящейся на полпути между Раунд-Топом и Кладбищенским холмом. Учитывая расположение местности по отношению к окружающим возвышенностям, позиция нашей бригады считалась одной из самых слабых на линии, и генерал Хэнкок высказывал мнение, что именно здесь противник предпримет атаку. К счастью, все вышло иначе, хотя некоторое время такое движение казалось неизбежным. Ближе к концу боя дивизия, сплотившись в колонну, двинулась прямо на наш фронт, но резервная артиллерия быстро отбросила их назад, прежде чем они подошли на расстояние ружейного огня. Благоприятное завершение того, что, как чувствовалось, было последней атакой мятежников, вызвало глубокое чувство удовлетворения. Но оставалось выполнить одну из самых скорбных обязанностей — похоронить погибших и собрать раненых в госпитали. Эта работа занимала людей весь день 4 июля. В тот день армия Ли отступила с этого места бесславного поражения и удалилась в юго-западном направлении.
Во второй половине дня 5 июля изнуренный боями 27-й полк вместе со 2-м корпусом покинул эти отмеченные шрамами войны высоты — арену дорогостоящей, но весомой победы, ознаменовавшей переломный момент в судьбе мятежа. В течение следующих нескольких дней марш был направлен к Потомаку, следуя сначала по Танитаунской дороге. Однако продвижение шло медленно из-за частых дождей и совершенно истощенного состояния войск. Настроения населения вдоль маршрута резко контрастировали с унылым выражением каждого лица, когда армия направлялась к Геттисбергу. Теперь Фредерик-Сити надел самое улыбчивое лицо. Флаги развевались на ветру, и жители восторженно приветствовали полки, проходившие через город в преследовании армии Ли. Маршрут теперь пересекал хребет Блу-Ридж через Крэмптонс-Гэп. Здесь сильные дожди собрали значительный поток глубиной в несколько футов, который служил путем для войск на протяжении почти двух миль. 27-й полк вновь оказался вблизи противника, отступившего по западному склону гор и теперь занявшего позиции у Уильямспорта на Потомаке с намерением переправиться в Виргинию. Звуки канонады в том направлении давали понять, что они находятся на небольшом расстоянии впереди; и пока мы находились на поле Антиетама, бригада выстроилась в боевую линию в качестве меры предосторожности. На следующий день кавалерия мятежников атаковала цепь застрельщиков, но быстро отступила под сильным артиллерийским обстрелом. В ожидании дальнейших боев люди провели две ночи и один день за строительством сложной линии укреплений; однако это оказалось напрасным трудом, так как мятежники отступили в ночь на 14-е число на южный берег реки. Сразу же выяснив этот факт, 27-й полк вместе с бригадой получил приказ выдвинуться к Фэллинг-Уотерс, расположенному чуть ниже Уильямспорта, и прибыл туда как раз вовремя, чтобы стать свидетелем захвата арьергарда противника численностью более тысячи человек.
Вторжение было теперь окончено; и по мере того как последний мятежник покидал землю Мериленда, кампания 27-го полка подходила к концу. Покинув Фэллинг-Уотерс, полк сопровождал 2-й корпус вниз по Потомаку до Харперс-Ферри и расположился лагерем в Плезант-Вэлли, примерно в двух милях от него. Утром 18 июля 27-й полк прекратил связь с Армией Потомака. Объявляя об этом событии, командир нашей бригады полковник Брук издал следующий общий приказ:
Штаб 4-й бригады, 1-й дивизии, 2-го корпуса, Лагерь в Плезант-Вэлли, Мериленд, 17 июля 1863 г.
Общий приказ — № 9.
Срок службы 27-го полка добровольцев Коннектикута подходит к концу, он освобожден от дальнейшей службы и ему приказано прибыть к месту зачисления.
Полковник, командующий бригадой, расставаясь с офицерами и рядовыми 27-го Коннектикутского полка, желает выразить им свое искреннее сожаление по поводу утраты их услуг, одновременно благодаря их за послушание и верность, которые были отличительной чертой полка.
Зная его близко в течение стольких месяцев активной и тяжелой службы — будучи очевидцем его многочисленных подвигов героизма и благородной преданности, проявленной им во многие памятные дни за время, в течение которого он имел честь командовать его службой, — он считает своим долгом перед живыми героями, а также перед памятью тех, кто пал на поле боя, сражаясь за наше правое дело, засвидетельствовать доблесть и геройство, которые он всегда проявлял.
Бок о бок с ветеранами Армии Потомака он сражался и доблестью своего поведения заслужил для себя завидное имя и репутацию, которые вполне могут в последующие годы заставлять всех, кто к нему принадлежит, испытывать простительную гордость от того, что они могут сказать, что служили в 27-м Коннектикутском.
По приказу. Полковник Брук.
Чарльз П. Хэтч, лейтенант, исполняющий обязанности помощника генерального адъютанта.
С радостными сердцами солдаты выстроились в ранний час и сели на поезд до Балтимора после прощального салюта бригаде, маршировавшей по пути в Виргинию. 20-го числа отряды освобожденных под пароль пленных из Аннаполиса и Лагеря выздоравливающих прибыли в Балтимор, и весь полк, насчитывающий теперь примерно половину первоначального состава, отправился по железной дороге в Нью-Хейвен. Нас снова радушно приняли в «Добровольческом зале прохладительных напитков» в Филадельфии, и после ночного бивака у Батареи в Нью-Йорке мы прибыли к «месту зачисления» 22 июля 1863 года, ровно через девять месяцев со дня отправления на фронт. Мы не будем пытаться описать сердечный энтузиазм и глубокие чувства последовавшей за этим встречи. Это «славное возвращение домой» надолго запомнится солдатам 27-го полка. Сопровождаемый военными ротами города и муниципальными властями, полк прошел от вагонов к северному портику Капитолия штата, в то время как «Добро пожаловать!» звенело в перезвоне колоколов, гремело в грохоте пушек, развевалось на каждом флагштоке и сияло на каждом лице огромной толпы, собравшейся со всех концов округа и заполнившей улицы и общественную площадь. У Капитолия штата, после того как полк выстроился «колонной по дивизиям», мэр выразил официальное приветствие города, за которым последовал преподобный доктор Бэкон с короткой речью, завершившейся благодаственной молитвой. Затем было зачитано следующее стихотворение, написанное миссис Уильям Доти из Нью-Хейвена и сопровождавшее подарок в виде лавровых венков штабным офицерам:
ДАНЬ ПРИВЕТСТВИЯ
27-МУ КОННЕКТИКУТСКОМУ ПОЛКУ ДОБРОВОЛЬЦЕВ.
Мы реять флаг наш светлый станем,
Свободы право — символ США он,
И, верный знамени кружась,
Шлем радостный привет мы вам, храбрецы подчас.
Ушли от нас вы верным строем,
Стоять за правду пред героем;
Сердцами верными спешите,
Привет наш жаркий примите.
Вы вновь пришли, но слёзы льются,
Поскольку звуки бьют некстати,
И над волной, над высью горной
Звучит напев над братской могилой чёрной.
Под «Вперед!» гордыней шли вы,
И знамя в бой несли вольготно;
Дым битвы если оседал —
Вам ветеранский ряд здесь помогал.
Сквозь летний зной и холод зимний
Стояли смело, неповинно;
И в поле битвы, средь огня,
Не дрогнули вы средь вражьего дня.
О, путь в Ричмонд — алтари златые,
Где «пленники» лагерь ставили ночные,
И стены Либби хранят след
Геройских молитв и патриотских бед.
Труд завершен, окончен марш,
И лавр победный, доблестный ваш,
Мы вам даем, он дышит приветствием,
Молитвы наши сплелись с листвою местною.
Но вы не все здесь, ждем напрасно
Улыбок тех, что не вернутся страстно;
И губы дрожь, и слезный взор
Спросить спешат про клад и укор.
Где воды Виргинии тихо несут
Свой реквием мягкий в тишине минут;
Другие цветами украшены были,
У старых домов покой обрели.
Когда ангел мира с крылом укрывающим
Промчится над краем, гимн запевающим,
Струны он тронет рукой дрожащей,
К местам, где спят близкие, летя манящей.
Тогда венец носить страна будет,
И блеск драгоценностей не забудет.
Она воссядет царицей свободной,
И славой героев станут могилы народно!
Стойте же твердо, уповая на Бога,
Покуда падет мятежная каста у порога,
И Север и Юг сойдутся воедино
С узами свободы и правды единой.
Сражайтесь, пока наш флаг сине-звездный,
Чей каждый изгиб отвечает целям грозным,
Волны Атлантики дикой омоет,
До берегов Тихого океана покроет.
По окончании этих торжеств был подан обильный обед, после чего люди разошлись в ожидании завершения документов, необходимых для окончательного увольнения со службы, которое состоялось 27 июля 1863 года.
На этом завершилась памятная кампания 27-го Коннектикутского полка добровольцев. За этот короткий девятимесячный срок полк совершил марши по Виргинии, Мэриленду и Пенсильвании общей протяженностью не менее пятисот миль и принял участие в трех великих сражениях войны — при Фредериксберге, Чанселорсвилле и Геттисберге, потеряв убитыми и ранеными в первом из них около трети, а в последнем — половину личного состава, участвовавшего в бою. Очень многие из нас по возвращении вновь поступили на службу в другие формирования и проявили на новых полях ту же доблесть, которая вынесла их и их товарищей на огненный склон Фредериксберга, укрепила сердца в спокойной встрече с бедствием в диких местах Чанселорсвилла и увенчала победой высоты Геттисберга.
ПАМЯТИ ПОГИБШИХ.
Некролог 27-го полка за весь срок службы включает семьдесят пять офицеров и нижних чинов и охватывает многое из того, что было наиболее благородного в полку. Из этого числа тридцать три человека пали посреди борьбы и сумятицы боя; восемьдесят — после более или менее затяжного периода терпеливых мук — в конце концов скончались от ран; а еще двадцать четыре человека медленно угасали под натиском болезней и умерли в более тихой обстановке госпиталя. Если бы это было возможно, мы с радостью остановились бы на каждом отдельном имени и собрали те качества, за которые каждого помнят его товарищи. Но после всего, что можно было бы сказать, простое свидетельство главного факта в их истории — того, что эти люди пали при защите праведнейшего дела, когда-либо выносившегося на суд оружия, — производит гораздо более сильное впечатление, чем любые памятные слова. И все же есть некоторые, чьи яркие черты характера и видная связь с полком в целом или с отдельными ротами, кажется, требуют большего, чем мимолетное упоминание. Главным из них — в разуме и сердце каждого военнослужащего полка — тотчас же всплывет имя
ПОДПОЛКОВНИКА ГЕНРИ К. МЕРВИНА,
павшего в сражении при Геттисберге 2 июля 1863 года. Если этой благородной душе суждено было покинуть свое смертное жилище среди дикой сумятицы войны, то как же уместно, что это произошло тогда, когда черная туча бедствия, так долго висевшая над делом нашей страны, как раз рассеивалась и уже являла миру свою серебряную подкладку победы!
Полковник Мервин был уроженцем Брукфилда, штат Коннектикут, где он родился 17 сентября 1839 года. Большая часть его жизни прошла в Нью-Хейвене, и к началу войны он вел дела совместно с отцом и братом. Он рано проявил склонность к военной службе, к которой, как показали дальнейшие события его истории, оказался отлично приспособлен. Когда первый выстрел войны прогремел с батарей мятежников в Чарлстоне, он отозвался на него решительно и незамедлительно. В то время он состоял членом формирования «Нью-Хейвен Грейс» и сразу же добровольно вступил в это подразделение для трехмесячной службы во 2-м полку в звании сержанта. Следует вспомнить, что это был один из очень немногих полков, вернувшихся с честью с поля боя при Булл-Ране. После этой непростой кампании он некоторое время оставался дома, будучи связан соображениями сыновнего долга, которым столь благородная натура, как у него, неизменно подчиняется до тех пор, пока еще более высокие обязательства не потребуют внимания. Армии Союза стремительно пополнялись, и в конце концов правительство прекратило набор, в то время как нация с уверенностью наблюдала за огромными и, казалось бы, непреодолимыми приготовлениями, предвещавшими легкую победу. В этих обстоятельствах было неудивительно, что многие, подобные полковнику Мервину, сдерживаемые особыми семейными обязанностями, воздерживались от участия в борьбе. Но эти ожидания обернулись разочарованием, и весь этот арсенал ресурсов оказался губительным крахом. Призыв страны прозвучал теперь громче и настоятельнее, чем прежде, и обратился к гораздо более широким кругам общества. Генри К. Мервин откликлся на него с хладнокровной, но искренней готовностью, как это всегда свойственно тем, чьим руководством служит долг. Его заслуженная и неискомая популярность вскоре собрала под его знамя полную норму людей, которая получила название роты A 27-го полка. Впоследствии при формировании полка голосами товарищей-офицеров он был избран подполковником. С этого момента его история неотделима от истории полка. С минуты отправки на фронт и до самой гибели в том страшном бою 2 июля при Геттисберге он ни разу не освобождался от обязанностей, если не считать случаев, когда военные потери разлучали его с подчиненными. Он разделял судьбу полка во время ужасного и бесплодного сражения при Фредериксберге и с непоколебимым мужеством встретил внезапный удар бедствия в зарослях Чанселорсвилла. Он побывал в Ричмонде в качестве военнопленного и после обмена немедленно вернулся в полк, к командованию которым был призван. Во время утомительного марша к Геттисбергу он вселял в людей свой непреклонный дух, а на том злополучном пшеничном поле, где неприятельские снаряды косили колышущиеся злаки, словно траву, он пал смертельно раненым, произнося те слова благородного самозабвения: «Мой бедный полк несет страшные потери».
Не умаляя ничьих заслуг, можно поистине сказать, что никакой другой офицер в полку не снискал столь всеобщего и неизменного уважения, доверия и привязанности среди личного состава своего подчинения. И это неудивительно, учитывая примечательное и гармоничное сочетание благородных качеств в его характере. Никакая гордость положением никогда не омрачала прекрасной цельности его жизни, и в то же время ему была присуща естественная сдержанность, исключавшая излишнюю панибратство. Он глубоко чувствовал ответственность своего положения по отношению к полку, и этот преобладающий принцип затмевал любые соображения личной выгоды. Долг явно выступал главным мотивом его жизни, и, будучи сосредоточен на исполнении собственного долга, он ожидал и требовал такой же исполнительности от других. Он обладал быстрым восприятием и оперативностью в исполнении, но никакая суровость не заслоняла прозрачной доброты его манер. Его благожелательный лик и слова сочувствия и поддержки часто скрашивали одиночество лазарета. Он досконально понимал всю тяжесть и специфику быта рядового солдата и всегда старался поддержать и воодушевить его угасающие силы. Все эти привлекательные качества дополнялись мужественной независимостью и решимостью, которые делали его неизменным ревнителем прав своих подчиненных. Во время того трудного марша к Геттисбергу никакая заносчивость и строгость вышестоящих начальников не удерживала его от джентльменского, но смелого и твердого отстаивания прав и интересов полка. Он сразу же заслужил уважение, а вскоре и глубокое расположение полковника Брука, командовавшего бригадой, который крайне болезненно воспринял потерю полковника Мервина и, услышав о его ранении, отдал распоряжение сделать все возможное для его спасения.