[B] Попал в плен при Чанселорсвилле.
ПЕХОТНАЯ РОТА G.
Зачислены на службу Соединенных Штатов 22 октября 1862 г.
Sergeants. Solomon H. Wood,Meriden. Casper S. Gladwin,Haddam. George W. Taylor,Meriden. Allen D. Baldwin,Orange. [B]Lucius Kentfield,New-Haven. Corporals. And. J. Boardman, Jr.,East Haddam. William H. Stannis,Meriden. [B]George L. Seymour,“ Collins Upson,“ Gilbert Upson,“ [B]Stiles D. Woodruff,Orange. Albert J. Puffer,Meriden. [B]William H. Stewart,New-Haven. Musicians. Thomas W. Crawford,Meriden. William S. Bronson,New-Haven. Wagoner. James M. Warner,Meriden. Privates. Bailey, Harvey E.,Haddam. [B]Brinton, Charles P.,Farmington. [B]Beecher, Nelson N.,New-Haven. Button, Hosea B.,“ Chapman, John,East-Haddam. [B]Carter, James T.,Meriden. Clark, Edwin C.,“ Chatfield, Edwin,Seymour. [B]Coe, Nathan,Barkhamsted. [B]Clark, E. Beach,New-Haven. [B]Clark, Albertus N.,Orange. [B]Calkins, Arthur B.,New-Haven. Charters, Lucian W.,“ Clarke, Everett B.,Orange.
[B]Dunbar, Peter,New-Haven. Eggleston, Augustus,Barkhamsted. [B]Fergurson, William J.,Meriden. Fowler, Frank,New-Haven. [B]Gladwin, Frank O.,Meriden. Glynn, Patrick,New-Haven. [B]Grant, Joseph,Meriden. Griffin, John,New-Haven. Harvey, Amos S.,East-Haddam. Harding, Charles,New-Haven. Holcomb, Charles F.,“ Hartley, William,“ Isbell, Harlow R.,Meriden. Kinsey, Charles P.,New-Haven. Lowell, Reuben W.,Meriden. Lomax, Thomas,New-Haven. [B]Miles, Wallace A.,Meriden. Marsh, Florence H.,New-Haven. Merrill, Martin,Orange. Merwin, Edwin F.,New-Haven. Onthrup, Henry H.,“ Pierpont, J. Evelyn,“ Russell, Stephen D.,Orange. [B]Russell, William M.,“ [B]Sanford, Andrew H.,New-Haven. [B]Spellman, James,Seymour. [B]Skinner, Edwin F.,East-Haddam. [B]Symonds, Charles A.,Meriden. Sedgwick, Henry,“ Steel, Edward J.,“ Smith, Henry,Chester. Scobie, William C.,New-Haven. [B]Smith, Charles F.,Orange. Snow, Albert H.,New-Haven. Sliney, David,Branford. Treat, Charles H.,Orange. [B]Treat, Thelus C.,“ Yale, Merritt A.,New-Haven.
[B] Попал в плен при Чанселорсвилле.
ПЕХОТНАЯ РОТА H.
Зачислены на службу Соединенных Штатов 22 октября 1862 г.
Sergeants. Thomas E. Barrett,New-Haven. Wareham A. Morse,“ [B]Simeon Smith,“ Frederick E. Monson,“ [B]William H. Alden,“ Corporals. [B]David S. Eldridge,New-Haven. Samuel Lloyd,“ [B]Henry F. Peck,“ Edgar S. Dowd,“ Henry J. Beecher,“ Frank E. Alling,“ George I. Judson,“ George H. Mimmack,“ Musicians. William J. Gore,New-Haven. Willie P. Downs,“ Wagoner. Leander F. Johnson,Madison. Privates. Alling, Charles L.,New-Haven. Arndt, Carl,“ [B]Atwood, Joseph,“ Barnes, Henry A.,“ [B]Beach, George H.,“ Benham, Henry E.,“ Benham, Silas,“ Benham, James W.,“ Braddock, James,“ [B]Bailey, Amariah,“ Boyle, Edward,Wallingford. [B]Carroll, Frank,New-Haven. [B]Cashman, Thomas,“ [B]Chamberlin, M. N.,“ Covert, Alexander H.,“ [B]Dade, Charles J.,“ Davis, Bronson F.,“ Davis, Wells R.,“ [B]Doty, William,“
Dennison, William,New-Haven. Dewire, Timothy,Harwinton. Ford, Charles A.,New-Haven. [B]Ford, David,“ Ford, William C.,“ Fay, Charles,“ Friend, Joseph,“ Gamsby, Edward E.,“ Gay, William B.,“ [B]Grant, William R.,“ [B]Hastings, Ambrose W.,“ [C]Hine, Samuel,“ Johnson, Alphonso O.,Orange. [B]Kinney, William C.,New-Haven. [B]Mansfield, Edward G.,“ [B]Martin, William G.,“ [B]McCormick, Edward,“ McGinnis, John J.,“ McDougal, George J.,“ [B]Miller, Richard,“ [A]Morgan, John,“ Moses, William W.,“ Merwin, Frank L.,“ Olmsted, Marvin,“ [B]Palmer, Richard,“ [B]Parker, Origen,“ [B]Parmalee, William A.,“ Peterson, Ernest A.,“ [B]Quinn, Cornelius,Harwinton. Rawson, John,New-Haven. Riker, John E.,“ [B]Robinson, Augus. R.,“ Rogers, Joseph A.,“ Ryan, James,“ Sawyer, Lester J.,“ Seward, Silas W.,“ [B]Sheldon, Winthrop D.,“ Spencer, John R.,“ Sperry, Edward M.,“ Smith, Hezekiah P.,“ Tomlinson, Peter,Derby. [B]Tanner, Norman A.,New-Haven. [B]Tuttle, Henry C.,“ Ure, Byron,“ [B]Whitney, William M.,“ Willoughby, John,“
[A] Попал в плен при Фредериксберге.
[B] Попал в плен при Чанселорсвилле.
[C] Попал в плен при Геттисберге.
ПЕХОТНАЯ РОТА I.
Зачислены на службу Соединенных Штатов 22 октября 1862 г.
Sergeants. Charles W. Ely,Madison. James Brand,New-Haven. [B]William B. Hunter,Madison. [B]Wm. B. Crampton,“ [B]Thomas S. Field,“ Corporals. Henry B. Wilcox,“ William Hunter,New-Haven. Corydon N. Thomas,Madison. William G. Hill,New-Haven. [B]Henry H. Smith,“ James S. Brockett,“ [B]George E. Wheaton,Madison. Judson H. Dowd,“ Musicians. Eugene A. Chatfield,New-Haven. A. Dutton Hall,“ Wagoner. Sidney W. Buck,“ Privates. Adams, Edward P.,Wethersfield. Bean, William H.,New-Haven. Beckwith, George W.,“ [B]Bailey, Frederick F.,Madison. Bailey, John B.,“ Beach, Francis E.,New-Haven. [B]Blake, Edson S.,Madison. Bulkeley, Henry,Vernon. [B]Crane, John N.,New-Haven. [B]Cutler, Charles L.,“ Crummy, Dennis,Seymour. Calkins, Henry D.,New-Haven. [B]Dickinson, William J.,“ [B]Dorman, Joel H.,“ [B]Day, Thomas,Madison. Doane, Alvah R.,“ [B]Dowd, James Hull,“
[B]Dowd, James R.,Madison. [B]Dowd, Timothy A.,“ Dudley, Sylvester S.,“ Dudley, Lancellotte,“ Eckhart, Joseph M.,“ [B]Farren, George L.,New-Haven. [B]Faughnan, John,“ Foote, Wallace J.,“ [B]Field, Samuel J.,Madison. [B]Foster, Frank,“ [B]Fitzgerald, Michael,Bethany. [B]Gould, Jonathan H.,New-Haven. Hine, Albert H.,“ Howd, Henry C.,“ Heitman, Adrian C.,“ Hall, Selden,Madison. [B]Hill, George S.,“ Hill, Horace O.,“ [B]Hopson, Addison A.,“ [B]Hull, Frederick W.,“ Hull, Joseph,“ Kane, James,Newtown. [B]Lee, James,New-Haven. [B]Meigs, Timothy A.,Madison. Matthews, James R.,New-Haven. Norton, George W.,Madison. Norton, Joseph R.,“ [B]Norton, William S.,“ Phile, William M.,New-Haven. [B]Price, William W.,“ [B]Patterson, William E.,“ Pentelow, Thomas,Madison. Rolf, Henry,“ [B]Ryan, Patrick,Seymour. [B]Smith, Samuel S.,Madison. [B]Smith, Frederick M.,New-Haven. [B]Scranton, Daniel F.,Madison. Shelley, Rufus S.,“ [B]Spencer, James E.,“ Spencer, Thomas J.,Clinton. Thompson, James E.,New-Haven. Thompson, Julius,“ [B]Watrous, John N.,Madison. Watrous, Julian F.,“ [B]Walton, Henry,New-Haven. Yemmans, William H.,Litchfield. [B]Young, Charles H.,Madison.
[B] Попал в плен при Чанселорсвилле.
ПЕХОТНАЯ РОТА K.
Зачислены на службу Соединенных Штатов 18 октября 1862 г.
Sergeants. William Muhlner,New-Haven. Louis Oppertshauser,“ [B]George Nichtern,“ [B]Frederick Buchholz,“ [B]Charles Weidig,“ Corporals. [B]Louis Trappe,“ [B]John Boehm,“ Henry Hoffman,“ Gustus Vogt,“ Auguste Halfinger,“ [B]Peter Schmidt,“ Carl Wunsch,“ [B]Henry Vogt,“ Musicians. [B]Wilbur F. Calkins,“ [B]Charles Spreyer,“ Wagoner. Chas. W. Prætorius,“ Privates. [B]Baers, William,“ [B]Beahring, William,“ Bernhardt, Wm. F.,“ [B]Bauer, George,“ [B]Baumer, Matthias,“ Bruning, William L.,“ Becker, Charles,“ Cabanis, Albert,“ [B]Dobel, Frederick,“ [B]Eckle, George,“ [B]Frank, Louis,“ [B]Ganser, Andrew,“ Gunther, George,“ Gunther, Michael,“ [B]Glamtner, Joseph,“ Hermann, John G.,“ Herman, Jacob,“
[B]Hauserman, Michael,New-Haven. Haiden, William,“ [B]Hartung, Frank,“ [B]Hager, Carl H.,“ [B]Hegel, John,“ [B]Henkel, Frederick,“ Huber, Anton,“ [B]Huber, John,“ [B]Kuhrasch, August,“ Kraus, Frank,Hamden. Knecht, John,New-Haven. Kessel, John,“ Kramer, Jacob,“ Klein, Ernst,“ Lange, Carl,“ Lacombe, Arthur,“ Miller, Joseph A.,“ [B]Miller, Frederick,“ Miller, Carl C.,“ [B]Munzing, Martin,“ Marazin, Emmanuel,“ Michou, August,“ [B]Meyer, Henry,“ Mai, August,“ Otto, Emil,“ [B]Pfleger, Ferdinand,“ Reuthe, Ernst,“ [B]Rutz, Adam,“ [B]Richter, August,“ Reinhart, John,“ Ridel, Joseph,“ Rohrbeck, Albert,“ [B]Strobel, Constantine,“ Schmidt, John,“ Schmidt, Joseph,“ [B]Schaffner, John,“ [B]Schmidt, Charles,“ Sievert, Frederick,“ Somers, Cyrus,“ Schenck, Paul,Branford. Timm, Henry C.,New-Haven. [B]Thesing, Frederick,“ [B]Urban, Rudolph,“ [B]Vander Brake, Wm.,Hamden. Victor, Jean,New-Haven. Welch, Martin,“ Werner, Albert,“
[B] Попал в плен при Чанселорсвилле.
ПРИМЕЧАНИЕ СОСТАВИТЕЛЯ
Очевидные опечатки и ошибки в пунктуации были исправлены после тщательного сопоставления с другими случаями упоминания в тексте и консультаций со сторонними источниками.
За исключением отмеченных ниже изменений, все орфографические ошибки в тексте, а также непоследовательное или архаичное употребление были сохранены: например, reënforcements, reinforcements; roadside, road-side; inclosure; superadded; intrenching; careered.
Стр. 67: фраза «to ear our flag» заменена на «to bear our flag». Стр. 80: «while the cannoniers» заменено на «while the cannoneers».