Сарджент, Джордж, 34, женат; фермер, Фоксборо; 11 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; уволен со службы 15 мая 1865 г.
Сэвилл, Джордж У., 31, женат; каменотес, Куинси; 7 августа 1862 г.; ум. в плену 4 декабря 1864 г., Солсбери, Северная Каролина.
Шавлин, Хью, 18, холост; каменотес, Куинси; 30 июля 1862 г.; в плену с 19 августа 1864 г. по 3 марта 1865 г.; уволен со службы 30 июня 1864 г.
Шиэн, Джерри, 20, женат; возчик, Куинси; 30 июля 1862 г.; в плену с 19 августа 1864 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.
Симондс или Саймонс, Уильям (капрал), 44, женат; каменотес, Куинси; 2 августа 1862 г.; ранен 8 мая 1864 г.; переведен в роту E 16-го полка Корпуса ветеранов-резервистов; уволен со службы 5 июля 1865 г.
Слэттери, Эдвард, 29, женат; чернорабочий, Восточный Уэймут; 17 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; уволен по инвалидности 24 декабря 1864 г.
Свит, Джон, 19, холост; маляр, Шелберн; 13 июня 1864 г.; рекрут 13-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; дезертировал 29 июля 1864 г.
Тейлор, Маркус, 20, холост; фермер, Куинси; 26 июля 1862 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.
Тейер, Джон Дж. Г., 29, женат; инженер, Куинси; 23 июля 1862 г.; уволен по инвалидности 2 марта 1865 г.
Томас, Эразмус, 34, холост; каменотес, Куинси; 2 августа 1862 г.; произведен в капралы; в плену с 19 августа 1864 г.; ум. 14 марта 1865 г.
Траск, Джордж У. (капрал), 21, женат; каменотес, Куинси; 29 июля 1862 г.; ранен 8 мая 1864 г.; уволен со службы 8 июня 1865 г.
Уолш, Майкл, 30, холост; чернорабочий, Вустер; 26 июля 1865 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Уэр, Генри А., 18, —; —, Куинси; 8 августа 1862 г.; дальнейших сведений нет.
Уоттс, Джордж Г., 24, холост; носильщик, Бостон; 26 июня 1861 г.; зачислен в 12-й пехотный полк; повторно зачислен 5 января 1864 г.; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Уэллман, Джон Г., 31, холост; сапожник, Атлборо; 14 июля 1862 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Уиллетт, Джордж А., 19, холост; лодочник, Куинси; 2 августа 1862 г.; уволен по инвалидности 31 января 1863 г.
Уильямс, Джон (первый сержант), 24, женат; сапожник, Куинси; 15 июля 1862 г.; уволен по инвалидности 20 ноября 1864 г.; служил в роте E 4-го Массачусетского полка ополчения, 3-месячный срок, 1861 г.
Уильямс, Уильям, 21, холост; моряк, Бостон; 28 апреля 1863 г.; рекрут 13-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Вуд, Томас, 32, женат; сапожник, Куинси; 30 июля 1862 г.; убит 19 июня 1864 г., Петерсберг.
Янг, Уильям Дж., род. 8 сентября 1837 г.; 24, женат; моряк, Куинси; 26 июля 1862 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; моряк, Куинси.
Панель с памятника старым солдатам, Сомервилл. Первый установленный в Массачусетсе.
РОТА E
Сомервилл
Капитан
Фредерик Р. Кинсли, род. 30 июля 1829 г., Кройдон; 33, холост; кирпичник, Сомервилл; 15 августа 1862 г.; майор 13 июня 1864 г.; в плену с 19 августа 1864 г. по март 1865 г.; полковник 7 июня 1865 г.; уволен со службы в звании капитана 2 июня 1865 г.; был вторым лейтенантом роты I 5-го Массачусетского полка ополчения, 3-месячный срок; см. полевое и штабное управление.
Чарльз У. Хэнсон, 8 сентября 1864 г.; не зачислен в списки; уволен по инвалидности в звании первого лейтенанта 22 апреля 1865 г.
Лейтенант Г. Ф. Фелч командовал ротой по возвращении.
Первые лейтенанты
Джозеф Дж. Джайлз, род. 24 марта 1842 г.; 20, холост; маляр, Сомервилл; 15 августа 1862 г.; в 1863 г. в течение 11 месяцев адъютант военного губернатора, Вашингтон; уволен по инвалидности 23 августа 1864 г.; служил в роте I 5-го Массачусетского полка ополчения, 3-месячный срок, 1861 г.; 1913 г., недвижимость и страхование, Сомервилл.
Генри Ф. Фелч, из роты F, 15 сентября 1864 г.; после отставки капитана Нельсона, рота A, лейтенант Фелч был переведен в качестве исполняющего обязанности капитана; 1913 г., Натик.
Вторые лейтенанты
Уиллард К. Кинсли, 29, холост; кирпичник, Сомервилл; 9 августа 1862 г.; первый лейтенант 13 ноября 1862 г.; см. роту H.
Т. Кордис Кларк, из старших сержантов, 13 ноября 1862 г.; переведен в роту B 12 ноября 1863 г.
Чарльз У. Хэнсон, переведен из роты H в ноябре 1863 г.; произведен в первые лейтенанты роты C.
Айзек Ф. Р. Хоуси, из роты C, декабрь 1863 г.; произведен в первые лейтенанты 15 января 1865 г.; не зачислен в списки; уволен со службы 2 июня 1865 г.
Рядовой состав
Эбботт, Джесси Б., 25, женат; плотник, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен со службы 16 мая 1865 г.; ум. в Кембридже 18 февраля 1873 г.
Аллен, Джеймс М., 18, холост; кирпичник, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; в плену с 19 августа 1864 г. на Велдонской железной дороге; ум. 23 ноября 1864 г., Солсбери, Северная Каролина.
Амсден, Джулиус А., 27, холост; сапожник, Уэр; зачислен от Брукфилда; 13 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; уволен со службы 25 июня 1865 г.
Арнольд, Уильям Дж., 18, холост; возчик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; ранен 8 мая 1864 г., Лорел-Хилл; уволен со службы 20 мая 1865 г.; ум. в Ашленде, 1905 г.
Бейкер, Уильям А. (капрал), 25, женат; санитар, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен по инвалидности 26 октября 1863 г.; ум. в Кембридже 25 марта 1897 г.
Бартлетт, Уильям Г., 21, женат; конопатчик, Беверли; 10 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; в плену с 19 августа 1864 г.; ум. 18 ноября 1864 г., Солсбери, Северная Каролина.
Бин, Джордж У. (капрал), 23, женат; художник, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; в плену с 11 октября 1863 г. в течение 17 месяцев; уволен со службы 12 мая 1865 г.; полиция Сомервилла; 1912 г., Кембридж.
Белдинг, Чарльз Г., 22, холост; поставщик провизии, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; переведен 31 марта 1864 г. в Корпус ветеранов-резервистов; уволен 3 октября 1864 г.; торговец провизией; 1913 г., Молден.
Бенц, Огаст, 21, холост; колбасник, Сомервилл; 15 августа 1862 г.; ум. 5 октября 1864 г. на транспортном судне «Ютика», река Джеймс.
Бледден, Томас Г., 38, холост; Южный Рединг, зачислен от Челмсфорда; 13 августа 1864 г.; переведен в 32-й полк и уволен со службы.
Бодж, Джордж А., 18, холост; возчик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; произведен в капралы, сержанты и первые сержанты; произведен вторые лейтенанты 3 апреля 1865 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г. в звании первого сержанта; никогда не болел и не был в отпуске; полиция Сомервилла; ум. 4 ноября 1899 г.
Бодж, Джордж У., 44, холост; плотник, Челси, зачислен от Уэймута; 7 января 1865 г.; переведен в 32-й полк и уволен со службы. Болтон, Джон Т., 20, холост; клерк, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; на отдельной службе в артиллерийском управлении; уволен со службы 2 июня 1865 г.; ум. в Мексике 23 апреля 1885 г.
Бойнтон, Уильям Ф., 30, женат; маляр, Сомервилл; 29 марта 1864 г.; уволен по инвалидности из роты D 12 января 1865 г.; служил в роте D 5-го Массачусетского полка ополчения, 9-месячный срок, 1862-1863 гг.; ум. 29 августа 1892 г., Сомервилл.
Брэдли, Джордж К., 23, холост; матрос, Бостон; 27 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Бротчи, Джеймс, 18, холост; маляр, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; много лет работал в Сомервилле; 1912 г., Кембридж.
Браун, Джеймс, 20, холост; род. 19 апреля 1829 г.; чернорабочий, Бостон; 23 июля 1863 г.; рекрут роты D 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; в плену с 19 августа 1864 г.; переведен в 32-й полк и уволен со службы.
Бакнем, Дэвис П. (капрал), 25, женат; каменщик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен по инвалидности 18 июня 1863 г.; ум. 10 июля 1910 г., Сомервилл.
Бернс, Джон, 31, женат; возчик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; переведен 15 февраля 1864 г. в Корпус ветеранов-резервистов; уволен 3 июля 1865 г.; Бостонская надземная железная дорога; 1913 г., Сомервилл.
Кэнфилд, Джон Б., 35, женат; плотник, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; в плену с 19 августа 1864 г. по 3 марта 1865 г.; уволен со службы 14 июня 1865 г.; ум. 12 ноября 1897 г.
Карр, Уильям М., 22, женат; канатчик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен по инвалидности 9 декабря 1862 г.; служил в роте I 5-го Массачусетского полка ополчения, 3-месячный срок, 1861 г.; ум. в Челси, 1893 г.
Картер, Чарльз Л., 20, холост; кучер, Бостон; 26 июня 1861 г., в 12-м пехотном полку; по какой-то причине, не указанной, был переведен в 39-й полк; в плену с 19 августа 1864 г.; ум. 9 февраля 1865 г., Солсбери, Северная Каролина.
Чампни, Льюис К., 23, женат; литейщик, Адамс; 14 июля 1863 г.; рекрут 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы. Кларк, Густавус А., род. 16 апреля 1830 г.; 25, холост; санитар, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; капрал 23 мая 1863 г.; уволен со службы 1 июня 1865 г.; восемнадцать лет в почтовом отделении Бостона; 1913 г., Сомервилл.
Клемменс, Джеймс, 20, холост; Фолл-Ривер, зачислен от Фалмута; моряк, 28 июля 1863 г.; рекрут роты D 13-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, оттуда в 32-й полк и уволен со службы.
Коул, Чандлер Г., 44, женат; пильщик, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; ранен 18 августа 1864 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; ум.
Коулз, Эмброуз У., 28, женат; маляр, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; потерял левую руку 7 февраля 1865 г., Хатчерс-Ран, Виргиния; уволен со службы 16 мая 1865 г.; ум. в 1882 г., Сомервилл.
Коллетт, Герберт, 26, женат; маляр, Сомервилл; 12 августа 1862 г.; уволен по инвалидности 8 февраля 1863 г.; ум. в Филадельфии после 1899 г.
Коннер, Томас, 36 лет, женат; сапожник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 12 марта 1863 г.; умер.
Кридон, Джон, 18 лет, холост; моряк, Филадельфия; зачислен 20 апреля 1864 г. в роту F 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; «Предположительно перешел на сторону мятежников», — гласит запись в архиве штата, однако не уточняется, из 12-го или 39-го полка.
Кросби, Элкана (капрал), 24 года, холост; мастер по изготовлению сундуков, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в сержанты 1 марта 1865 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; ранее служил в роте I 5-го полка добровольческой милиции Массачусетса (срок службы 3 месяца); в 1912 г. проживал в Сомервилле.
Кроули, Дэниел (музыкант), 21 год, холост; механик, Сомервилл; 20 авг. 1862 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; в 1912 г. проживал в Сомервилле.
Каттер, Джордж, 27 лет, женат; возчик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; дезертировал 3 июня 1863 г.; позже был замечен в кавалерийском полку штата Нью-Йорк.
Дейли, Эбенезер У., 40 лет, женат; плотник, Марлборо; 2 янв. 1864 г.; новобранец 13-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, затем 15 марта 1865 г. в Корпус ветеранов-резервистов; уволен по инвалидности 13 июня 1865 г. из роты G 16-го полка Корпуса ветеранов-резервистов.
Дэвис, Амос Ф., 19 лет, холост; торговец, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; прикомандирован к службе в санитарном обозе; уволен со службы 2 июня 1865 г.; в 1913 г. проживал в Дорчестере. Додж, Альберт Г., 29 лет, женат; плотник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; дезертировал 18 сент. 1864 г.; родом из Новой Шотландии; умер.
Додж, Уильям Г., плотник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен со службы 18 мая 1865 г.; брат Альберта; умер в 1896 г.
Дюссо, Джон Г. (старший сержант), 22 года, холост; резчик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в младшие лейтенанты 20 окт. 1863 г.; см. роту H.
Дайер, Джонатан К., 24 года, холост; [профессия не указана], Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; переведен на флот 22 апреля 1864 г.; уволен из военно-морского госпиталя, Норфолк, Вирджиния, 20 авг. 1864 г.; умер в 1903 г. в Сомервилле.
Эдлефсон, Чарльз Э., 19 лет, холост; бакалейщик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 26 февр. 1863 г.; умер 24 дек. 1891 г. в Сомервилле.
Эмерсон, Сэмюэл, 36 лет, женат; возчик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен со службы 5 июня 1865 г.; служил в полиции Бостона; умер.
Фэрчайлд, Уиллард К., род. 23 сент. 1832 г.; 28 лет, женат; возчик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; легко ранен 8, 10 и 12 мая 1864 г.; ранен в правую руку 18 авг. 1864 г. у Велдонской железной дороги; переведен в роту H 3-го полка Корпуса ветеранов-резервистов; в 1913 г. проживал в Фитчберге.
Фаррар, Джордж А. (обозный), 38 лет, женат; возчик, Сомервилл; 14 авг. 1862 г.; ранен 18 июня 1864 г.; уволен по инвалидности 29 июля 1865 г.; Вустер; умер 27 июня 1901 г. в Сомервилле.
Фэй, Уолтер, 34 года, [семейное положение не указано]; [профессия не указана], Сомервилл; 15 авг. 1862 г.; переведен 1 авг. 1863 г. в Корпус ветеранов-резервистов; уволен по инвалидности 9 янв. 1864 г.; умер 25 сент. 1904 г. в Сомервилле.
Фелкер, Сэмюэл О., 35 лет, холост; краснодеревщик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; убит в звании капрала 10 мая 1864 г. при Спотсильвейни.
Феллоуз, Чарльз К., 34 года, холост; кузнец, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; прикомандирован к службе; уволен со службы 2 июня 1865 г.; умер 11 сент. 1897 г.
Фитчем, Чарльз Э. (капрал), 20 лет, холост; клерк, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; переведен 23 сент. 1864 г. в 75-ю роту 2-го батальона Корпуса ветеранов-резервистов; уволен 10 авг. 1865 г., Хартфорд, Коннектикут; умер.
Флински, Леон, 27 лет, холост; часовщик, Рейнхем; 5 авг. 1863 г.; новобранец 13-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; отсутствовал по болезни в госпитале, «предположительно дезертировал», однако его имя числится в списках 32-го полка.
Флад, Томас, 33 года, женат; рабочий, Истон; 16 окт. 1863 г.; новобранец 12-го пехотного полка; хотя его имя внесено в списки 39-го полка, он дезертировал 31 мая 1865 г.; имя есть, а человека нет.
Фуллер, Джон Э., 18 лет, холост; садовник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; ранен 18 июня 1864 г.; уволен по инвалидности 12 февр. 1865 г.; служил в полиции Сомервилла; в 1912 г. вышел в отставку.
Гилкриз, Элайджа Г., 30 лет, женат; плотник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 22 апреля 1863 г.; умер 18 февр. 1888 г. в Сомервилле.
Глайнс, Фредерик А., 18 лет, холост; почтовый клерк, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в капралы 1 июля 1864 г.; попал в плен 19 авг. 1864 г.; умер 6 янв. 1865 г. в Солсбери, Северная Каролина.
Гудхью, Леви К., 28 лет, женат; плотник, Беверли; новобранец 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, затем в 32-й полк и уволен со службы.
Горхэм, Дэвид, 26 лет, женат; санитар, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в капралы; умер в плену 11 дек. 1864 г. в Солсбери, Северная Каролина.
Грэм, Уильям Ф. К., 24 года, женат; краснодеревщик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; отсутствовал по болезни после 19 мая 1863 г., предположительно дезертировал; родом из Новой Шотландии.
Грант, Эдвард Л., 29 лет, женат; возчик, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; прикомандирован к службе в артиллерийском департаменте; уволен со службы 2 июня 1863 г.; умер 5 февр. 1911 г. в Сомервилле.
Грей, Декстер, 24 года, холост; санитар, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в капралы; ранен 18 авг. 1864 г.; уволен по инвалидности 17 мая 1865 г. из главного госпиталя, Уайтхолл, Вирджиния; умер.
Хэдли, Юджин Б., 34 года, женат; инженер, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; убит 6 февр. 1865 г. у Хатчерс-Ран.
Хаффорд, Джон, 18 лет, холост; мясник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 20 июня 1863 г.; умер 15 нояб. 1905 г.
Хаган, Патрик, 43 года, женат; торговец, Сомервилл; 13 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 13 апреля 1863 г.; утверждал, что участвовал в Крымской войне; умер.
Хейл, Эдвард М., род. 31 марта 1841 г.; (сержант) 21 год, холост; клерк, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; отсутствовал на прикомандированной службе в канцелярии генерал-адъютанта, Вашингтон; уволен со службы 2 июня 1865 г. как отсутствующий; бухгалтер; в 1913 г. проживал в Пассейике, Нью-Джерси.
Хэнли, Джон Г., 30 лет, женат; торговец, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 12 авг. 1863 г.; умер в Сомервилле.
Харберн, Уильям М., 18 лет, холост; [профессия не указана], Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; убит 18 авг. 1864 г. у Велдонской железной дороги.
Харлоу, Джордж Р., 24 года, холост; санитар, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; ранен 10 мая 1864 г., а также 19 авг. 1864 г.; уволен по инвалидности 17 марта 1865 г.; последний адрес: Чаттануга, Теннесси.
Хаскелл, Уильям Дж., 20 лет, холост; фермер, Отис; 13 июля 1863 г.; новобранец 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк, затем в 32-й полк и уволен со службы.
Хэтч, Джордж Г., 18 лет, холост; пекарь, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; умер 1 февр. 1865 г. в плену в Солсбери, Северная Каролина.
Хилл, Джордж А., род. 6 марта 1842 г.; 20 лет, холост; плотник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; уволен по инвалидности 29 апреля 1863 г.; занимался аптечным делом, позже недвижимостью и страхованием от пожаров; в 1913 г. проживал в Спрингфилде.
Хорган, Патрик Д., 19 лет, холост; конюх, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; в плену с 19 авг. 1864 г. по 20 мая 1865 г.; уволен со службы 2 июня 1865 г.; умер.
Хортон, Джон Э., 32 года, женат; молочник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; произведен в капралы 1 июля 1864 г.; умер 10 дек. 1864 г. в плену в Андерсонвилле, Джорджия. Его дневник широко использовался при написании этой истории.
Говард, Уильям Л., 28 лет, холост; сапожник, Линн; 13 июля 1863 г.; новобранец 12-го пехотного полка; переведен в 39-й полк; попал в плен 19 авг. 1864 г.; уволен со службы в звании капрала 26 мая 1865 г.
Хау, Генри Э., 19 лет, холост; молочник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; умер 22 нояб. 1863 г. в плену в Ричмонде, Вирджиния.
Хаттер, Джон, 34 года, холост; сапожник, Абингтон; 26 июня 1861 г.; в 12-м пехотном полку; повторно зачислен 5 янв. 1864 г.; переведен в 39-й полк, затем в 32-й полк и уволен со службы.
Хайд, Ричард Дж. (сержант), 20 лет, холост; мастер по изготовлению латунных труб, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; умер 13 авг. 1864 г. в плену в Андерсонвилле, Джорджия; ранее служил в роте I 5-го полка добровольческой милиции Массачусетса (срок службы 3 месяца, 1861 г.).
Хайд, Томас Л., 23 года, холост; мясник, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; ранен 8 мая 1864 г.; уволен по инвалидности 9 марта 1865 г.; в последний раз о нем слышали в Нью-Йорке в 1905 г.
Джонс, Чарльз Г., 29 лет, женат; каретный мастер, Сомервилл; 12 авг. 1862 г.; умер в плену 23 нояб. 1864 г. в Солсбери, Северная Каролина.