«3-й Массачусетский полк добровольческой милиции в Гражданской войне, 1861–1863»

Помимо уже упомянутых служб, 3-й полк нес гарнизонную службу в различных местах и выполнял много караульных обязанностей, что доказало верность как офицеров, так и рядовых, а также готовность полка во все времена соответствовать возложенным на него задачам.

Получив приказ следовать в Бостон, штат Массачусетс, полк покинул Нью-Берн 11 июня 1863 года. Когда они маршировали из лагеря к месту посадки на поезд и пароход, их сопровождал 158-й Нью-Йоркский добровольческий полк, впереди которого шел оркестр 49-го Массачусетского полка, а генерал Фостер и полковник Журдан почтили колонну стоячим смотром. 45-й и 41-й Массачусетские полки выстроились на другой стороне реки Трент и приветствовали нас музыкой и возгласами в нашем путешествии домой. Семь рот отправились по железной дороге в Морхед и погрузились на пароход «С. Р. Сполдинг». Три роты вместе с больными поднялись на борт парохода «Тилли» в Нью-Берне и отправились в путь через пролив Роанок. Путешествие по большей части было бурным, и большинство офицеров страдали морской болезнью, пока мы не обогнули берега Кейп-Кода, когда море стало спокойным и все обрели новые силы.

Высадившись в Бостоне, мы получили очень восторженный прием от ее граждан и были сопровождены к Коммону 44-м Массачусетским стрелковым клубом. Поскольку губернатор отсутствовал, генерал-адъютант Шулер принял смотр колонны с крыльца Капитолия, после чего полк промаршировал к казармам на Бич-стрит и принял участие в угощении. В час дня полк сел в вагоны до лагеря Джо Хукера, но, получив отпуск в поезде и приказ явиться в лагерь 22-го числа, каждый человек повернул лицо к родному дому и близким, которых он оставил там, когда отправился служить своей стране.

22 июня полк прибыл в лагерь, где оставался до 26-го числа и был демобилизован капитаном Дж. К. Лоуренсом, будучи распущенным после хвалебной и трогательной речи полковника Ричмонда. Люди разошлись тихо, сохраняя свой превосходный характер и дисциплину до конца. Многие из этих людей проявили свой патриотизм, записавшись на повторную службу, некоторые пошли в третий и четвертый раз.

За время кампании полк был перевезен пароходом и железной дорогой более чем на две тысячи миль и прошел более четырехсот миль по болотистым дорогам Северной Каролины, причем большая часть этого пути была проделана в ненастное время года. Он бивуакировал на земле без укрытия, когда вода замерзала во флягах, а также совершал марши, когда температура достигала ста двенадцати градусов в тени. В течение большей части времени более двухсот человек выделялись для выполнения дополнительных работ в качестве механиков, а довольно большое число было назначено надзирателями за контрабандой (беглыми рабами) и для выполнения других обязанностей государственного характера. Полк, который покинул дом со списком личного состава в тысячу пятнадцать человек, вернулся с девятьюстами двадцатью семью.

“Oh Life! Oh Death! Oh World! Oh Time!

Oh Grave, where all things flow!

’Tis yours to make our lot sublime,

With your great weight of woe.

Through sharpest anguish hearts may wring,

Though bosoms torn may be;

Yet suffering is a holy thing,

Without it, what were we!”

ГЛАВА III.

Исторический формуляр полевых и унтер-офицеров штаба 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

ПОЛЕВОЙ И ШТАБНОЙ СОСТАВ.

Полковник Сайлас П. Ричмонд.

Сайлас Пирс Ричмонд, сын Айзека и Люсинды (Пирс) Ричмонд, родился в Фритауне 19 июня 1831 года в усадьбе Ричмондов, которая непрерывно принадлежала семье с 1775 года. Его дед, Сэмюэл Ричмонд, был солдатом в Войне за независимость, а его отец, Айзек Ричмонд, был солдатом в Войне 1812-15 годов. Сайлас П. Ричмонд получил образование в государственных школах Фритауна и в Академии Пирса в Мидлборо.

Col. SILAS P. RICHMOND.

В начале жизни он занимался фермерством и лесозаготовками. Он был первым человеком, записавшимся в роту G 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс в мае 1850 года. В апреле 1851 года он был назначен капралом; в августе 1851 года получил звание четвертого лейтенанта той же роты; в августе 1853 года — третьего лейтенанта; в мае 1854 года — первого лейтенанта; в мае 1855 года — капитана; 29 июля 1856 года — майора и инспектора 2-й бригады добровольческой милиции штата Массачусетс. В 1858-59 годах он был в Канзасе и служил с Джоном Брауном, отражая набеги «пограничных хулиганов», и был тяжело ранен в колено в битве под Лоуренсом, Канзас. Он вернулся в Массачусетс и 15 сентября 1859 года был назначен капитаном и адъютантом 2-й бригады добровольческой милиции штата Массачусетс, и в этом качестве откликнулся на призыв «минутных людей» 15 апреля 1861 года, служа в Форт-Монро и Хэмптоне, Вирджиния, и приняв участие в битве при Биг-Бетел 10 июня 1861 года. По окончании кампании он вернулся в Массачусетс и был с почетом уволен. 8 мая 1862 года он был произведен в подполковники 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс и в этом качестве откликнулся на призыв усилить Потомакскую армию во время отступления генерала Бэнкса в долине Шенандоа. В июле 1862 года губернатор Эндрю приказал ему реорганизовать и доукомплектовать 3-й полк добровольческой милиции штата Массачусетс до максимума для службы в полевых условиях. Он завершил эту работу, и 15 сентября 1862 года полк был зачислен на службу Соединенных Штатов в составе тысячи сорока человек. 7 октября 1862 года он был произведен в полковники 3-го полка, а 22 октября 1862 года отправился с полком на пароходе в Нью-Берн, Северная Каролина. Во время этой кампании он участвовал в битвах при Кинстоне, Уайтхолле, Голдсборо, Дип-Галли, Блаунтс-Крик и в отражении бомбардировки Нью-Берна. В течение части этого времени он командовал бригадой. По окончании этого срока службы он вернулся в Массачусетс. 28 сентября 1863 года он был произведен в полковники 58-го полка добровольцев штата Массачусетс и приступил к его формированию. 21 ноября 1863 года он был назначен суперинтендантом по набору в округах Бристоль, Плимут, Барнстейбл, Нантакет и Дьюкс и в этом качестве продолжал набор в 58-й полк, пока не был получен приказ присоединиться к Потомакской армии 28 апреля 1864 года; но поскольку в 58-м полку в то время было только восемь рот, он не мог быть зачислен на службу Соединенных Штатов в качестве его полковника и поэтому подал в отставку. 19 июля 1864 года он был назначен помощником провоста-маршала Департамента Юга в звании полковника и служил в этом качестве в Бофорте, Северная Каролина, Хилтон-Хед, Саванне, Джорджия, и Чарльстоне, Южная Каролина. Он был на первом пароходе, который достиг Саванны, когда она была взята, и на первом пароходе, который пришвартовался в Чарльстоне, когда этот город был захвачен. В сентябре 1865 года он был с почетом демобилизован.

В 1867-69 годах он занимался лесозаготовительным и зерновым бизнесом в Индиане и Мичигане, а в 1869 году потерял хорошее имущество из-за пожара в Мичигане. В 1870 году он вернулся в Массачусетс. Полковник Ричмонд более сорока лет был мировым судьей, а также нотариусом. В течение десяти лет он был председателем совета селектменов Фритауна. Будучи аудитором в 1854 году, он подготовил первый печатный отчет о финансах Фритауна. Он также служил оценщиком, городским клерком, членом школьного комитета и смотрителем за бедняками Фритауна. Он восемнадцать лет прослужил модератором на ежегодных городских собраниях. Он два срока прослужил переписчиком населения Соединенных Штатов и два срока — переписчиком штата. В течение нескольких лет он был председателем попечительского совета Первой христианской церкви в Ассонете. В 1892 году он был представителем в законодательном собрании от шестого округа Бристоль и служил председателем комитета по налогообложению. Он был делегатом на Национальном республиканском съезде в 1892 году; тюремным надзирателем в государственной тюрьме Массачусетса в 1871-79 годах; заместителем начальника исправительного учреждения округа Бристоль в 1879-82 годах; генеральным разъездным агентом компании C. C. G. Co. в 1882-89 годах; президентом сельскохозяйственного общества округа Бристоль в 1889-91 годах; почетным членом поста № 1 Великой армии республики (G. A. R.) штата Массачусетс и членом «Лояльного легиона» Соединенных Штатов. Он является масоном и рыцарем-тамплиером с 1865 года. 1 января 1896 года он был назначен заместителем шерифа и судебным приставом Верховного и Высшего судов округа Бристоль и занимает эту должность по сей день. Его адрес: Ричмонд-роуд, Ассонет, Массачусетс.

Подполковник Джеймс Бартон.

Lieut.-Col. JAMES BARTON.

Подполковник Джеймс Бартон происходил из военной семьи. Среди его предков был генерал Уильям Бартон, прославившийся в Войне за независимость, который захватил английского генерала Прескотта и его адъютанта в городе Портсмут, Род-Айленд, за что Конгресс вручил ему прекрасную саблю в знак признания его опасного и успешного подвига. В ранние годы полковник Бартон проживал в Ньюпорте, Род-Айленд, и был членом Ньюпортской артиллерии, устав которой был утвержден в 1741 году. Он сопровождал эту организацию в Провиденс во время восстания Дорра. В 1853 году он переехал в Нью-Бедфорд и занялся бизнесом морского кузнеца, что продолжал делать как после, так и до войны. Начало войны в 1861 году застало его в должности первого лейтенанта в Нью-Бедфордской гвардии («минутные люди»), впоследствии рота E 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. С этой ротой он служил дважды: сначала в качестве первого лейтенанта роты, а затем в качестве подполковника полка, частью которого была эта рота, и прошел с полком всю кампанию в Северной Каролине. Он был хорошим, добросовестным офицером, верно исполнявшим каждую обязанность и всегда находившимся на своем месте во время батальонных учений, на марше и в бою. Он был одним из первых членов поста № 1 Великой армии республики (G. A. R.) имени Уильяма Логана Родмана в Нью-Бедфорде, Массачусетс. Он скончался 5 марта 1887 года.

Майор Джон Моррисси.

Major JOHN MORRISSEY.

Майору Моррисси было сорок пять лет, когда он поступил на службу своей стране в 3-й полк. Он был уроженцем Плимута, где проживал во время получения своего назначения. Его должность сержанта по оружию в Капитолии в Бостоне показывает, что он пошел на войну из чистых патриотических побуждений. Он был любим всем полком и никогда не уклонялся от исполнения своих обязанностей на учениях, на марше и в лагере. После войны ему была возвращена его прежняя должность, которую он занимал к всеобщему удовлетворению до самой смерти. Он скончался в своем родном городе, любимый и глубоко уважаемый всеми, кто его знал. Сила его характера проявлялась больше в добрых делах, чем в словах.

Адъютант Люсьен Л. Перкинс.

Adj’t. LUCIAN L. PERKINS.

Адъютант Перкинс родился в Плимптоне, Массачусетс, 1 июля 1835 года. В возрасте восемнадцати лет он вступил в роту H 3-го полка Плимптонских стрелков. Он служил на различных должностях в этой роте, а во время призыва президента Линкольна на семьдесят пять тысяч солдат он был первым лейтенантом. Он отправился в Форт-Монро в качестве командира своей роты и был там избран капитаном. Он прослужил весь трехмесячный срок и был уволен по истечении срока службы.

Он служил адъютантом 3-го полка во время девятимесячной службы и был уволен по ее истечении. Его всегда будут помнить как солдата, джентльмена и офицера, который верно выполнял каждую возложенную на него обязанность. На строевых смотрах и батальонных учениях он знал свое место и занимал его к удовлетворению каждого офицера и солдата.

После окончания войны он вместе со своим братом Чарльзом А. С. Перкинсом отправился в Нью-Берн, Северная Каролина, приобрел там несколько акров земли и успешно занимался хлопковым бизнесом на углу Брод-стрит и Мидл-стрит.

Он скончался в Нью-Берне, Северная Каролина, в октябре 1864 года от желтой лихорадки, а его останки впоследствии были перевезены в Плимптон для захоронения.

Квартирмейстер Бетюэль Пенниман.

Бетюэль Пенниман был назначен 10 октября 1862 года в возрасте сорока трех лет, проживал в Нью-Бедфорде. Он был успешным деловым человеком, и именно поэтому был назначен присматривать за снабжением полка. Он оставался с полком и был демобилизован 26 июня 1863 года.

После войны он активно занимался горным делом, производством и операциями с недвижимостью. О своей жизни он говорит: «В моей жизни не было ничего примечательного», и все же в восемьдесят шесть лет мы находим его бодрым и здоровым, готовым обыграть парней в хорошей, выгодной, честной сделке.

Его прием всегда был сердечным, особенно для любого члена 3-го полка. Он представлял Нью-Бедфорд в законодательном собрании и один срок прослужил в Совете олдерменов в 1862 году. Он также был членом Нью-Бедфордского общества защиты и организации пожарных, и в течение пяти лет был приписан к старому ручному насосу «Ветеран № 1». Он был прихожанином и членом Унитарианской церкви и принадлежал к клубу «Вамсутта». Он был почетным членом поста № 190 Великой армии республики (G. A. R.) и членом «Лояльного легиона».

Он посетил Вашингтон, округ Колумбия, и стал свидетелем инаугурационных церемоний президента Рузвельта. По возвращении домой в Нью-Бедфорд он заболел и скончался 15 апреля 1905 года в возрасте восьмидесяти семи лет.

Хирург Альфред Огастес Стокер.

Surgeon ALFRED A. STOCKER.

Альфреду Стокеру было сорок три года, когда он был назначен, проживал в Кембридже. Он окончил Гарвардский университет со степенью доктора медицины в 1853 году. В 1861 году он помогал в формировании 12-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. Он был номинирован полковником Вебстером на должность майора-хирурга, но непредвиденные обстоятельства вынудили его отказаться. По просьбе губернатора Эндрю в мае 1862 года он отправился на фронт в Вирджинию и присоединился к «Потомакской армии». Прибыв в Уайт-Хаус на реке Паманки, он был назначен ответственным за отделение большого полевого госпиталя, созданного там. После расформирования госпиталя он был прикомандирован к 31-му Пенсильванскому полку в качестве исполняющего обязанности хирурга с 20 июля по 1 октября, пройдя всю кампанию на полуострове. Он был при Саут-Маунтин и Энтитеме. 16 октября 1862 года он был назначен хирургом 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс, служа в Северной Каролине до демобилизации вместе с полком, а зимой 1863-64 годов находился в Ридвилле в штабе генерала Пирса, служа специальным инспектором по набору. 16 октября 1863 года он был назначен майором-хирургом 58-го Массачусетского полка ветеранов-добровольцев в 9-м армейском корпусе при генерале Бернсайде. Он был с генералом Грантом от Уайлдернесса до Петерсберга, Вирджиния. Из-за физического истощения, полученного на службе, он подал в отставку 1 августа 1864 года и был с почетом уволен. В настоящее время он отошел от профессиональной практики из-за возраста и растущей инвалидности и проживает в Кембридже, Массачусетс.

Помощник хирурга Вудбридж Р. Хаус.

Вудбридж Р. Хаус был назначен 21 октября 1862 года в возрасте сорока пяти лет, проживал в Маттапойссетте. Он находился на службе Соединенных Штатов с 13 ноября 1862 года и с полком до его демобилизации. Он профессионально практиковал в Ганновере до самой смерти и служил в школьном комитете Ганновера. Он был членом поста № 83 имени Джозефа Уайлдера Великой армии республики (G. A. R.), одно время был его командиром; членом ложи Норт-Ривер, I. O. of O. F., занимая различные должности, и цензором Массачусетского медицинского общества в течение нескольких лет. Он скончался в Ганновере 4 февраля 1898 года и был похоронен на кладбище этого города. У него остался один сын, Кларенс Л. Хаус, доктор медицины, практикующий в Ганновере, и одна дочь, Мэри У., жена Дж. У. Била, архитектора в Ганновере.

Капеллан Чарльз Эндрю Сноу.

Chaplain Rev. CHARLES A. SNOW.

Капеллану Сноу было тридцать три года, когда он был назначен, проживал в Фолл-Ривер. Он был назначен капелланом 10 октября 1862 года; получил назначение 16 октября и присягнул на службу Соединенных Штатов 22 октября. Он находился на службе с полком до его демобилизации. С того времени он занимался профессиональной деятельностью в качестве пастора церквей в Фолл-Ривер, Провиденсе, Род-Айленд, Южном Абингтоне (ныне Уитмен), Нью-Бедфорде и Западном Харвиче. В 1898 году он отошел от полноценного пасторского служения из-за плохого состояния здоровья. Он является автором многих разнообразных статей, эссе, проповедей, важных исторических очерков и т. д. Он был пожизненным членом Исторического общества Олд-Колони. Он скончался в Тонтоне 28 ноября 1903 года.

УНТЕР-ОФИЦЕРЫ ШТАБА.

Сержант-майор Джозеф Э. Най.

Джозеф Э. Най был назначен в возрасте двадцати четырех лет, проживая в Нью-Бедфорде. Он был повышен из роты E 29 мая 1863 года, сменив Роббинса, который был уволен, чтобы принять лейтенантское звание в тяжелой артиллерии. Сержант-майор Най был самым верным офицером и выполнял свои обязанности к полному удовлетворению своих старших офицеров. Он всегда был пунктуален и всегда держал хороший темп во время строевых смотров и маршей на парадах.

После войны он занимался ливрейным бизнесом в Фолл-Ривер и скончался там около двенадцати лет назад.

Квартирмейстер-сержант Теодор А. Бартон.

Квартирмейстер-сержанту Бартону был двадцать один год, когда он был назначен, проживал в Нью-Бедфорде. Он был младшим сыном подполковника Джеймса и Мэри Бартон и происходил из известной военной семьи. Он родился в 1842 году и получил частное и государственное школьное образование. Его родители переехали из Ньюпорта в Нью-Бедфорд, когда юному Бартону было одиннадцать лет. Он был учеником средней школы в Нью-Бедфорде и окончил ее почти в начале войны. Он записался в 3-й полк и был назначен квартирмейстер-сержантом, в этой должности он прослужил во время девятимесячной кампании в Северной Каролине и был демобилизован вместе с полком. Он повторно записался в 58-й полк и был назначен квартирмейстером в звании первого лейтенанта. Одно время он был самым молодым полковым квартирмейстером (и одним из лучших) в Потомакской армии. Он верно служил до конца войны и был демобилизован вместе со своим полком.

Вскоре после войны он поселился в Провиденсе и занялся скобяным бизнесом с Фрименом П. Литтлом, образовав фирму «Литтл и Бартон». Губернатор Род-Айленда выбрал его одним из штабных офицеров в звании полковника, в этой должности он служил с честью и отличался солдатской выправкой. Впоследствии он переехал в Эштон и стал бухгалтером на одной из фабрик Годдарда. В 1868 году он поступил на службу в компанию «Горхэм» и был их доверенным клерком и бухгалтером, оставаясь на этой должности, пока пошатнувшееся здоровье не вынудило его взять длительный отдых. Когда строился новый Капитолий, он был выбран помощником Э. К. Глезена, секретаря комиссии, а когда он был завершен и сформирована новая комиссия, он был избран ее секретарем, в этой должности он оставался до самой смерти 24 января 1905 года. Он был видной фигурой в кругах Великой армии республики (G. A. R.) и «Сыновей ветеранов» и был командующим департамента Род-Айленда в 1886 году. В 1894 году он был избран старшим вице-командующим национального органа «Сыновей ветеранов» и был первым человеком, получившим эту честь от Род-Айленда. У него остались вдова и дочь, проживающие в их прекрасном доме в Провиденсе.

Коммисар-сержант Артур Хупер.

Коммисар-сержант Артур Хупер родился в Бриджуотере 18 мая 1843 года и был девятнадцати лет от роду, когда записался в роту K 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс на девять месяцев. 28 октября 1862 года он был повышен до полкового коммисар-сержанта и уволен вместе с полком 26 июня 1863 года. Он повторно записался 11 декабря 1863 года в роту A 58-го Массачусетского 3-го ветеранского полка на три года и был назначен полковым коммисар-сержантом. Полк покинул Ридвилл, Массачусетс, 28 апреля 1864 года и был приписан к 1-й бригаде 2-й дивизии 9-го армейского корпуса под командованием генерала Эмброуза Э. Бернсайда. Сержант Хупер был с полком в битвах при Уайлдернессе, Спотсильвании, реке Норт-Анна, Колд-Харборе, Петерсберге, Велденской железной дороге и Поплар-Гроув-Черч. 11 декабря 1864 года он получил отпуск и приказ явиться в коммисарский департамент Главного госпиталя Соединенных Штатов в Ридвилле, Массачусетс. Он был демобилизован 13 июня 1865 года.

Он жил в Бриджуотере до июня 1882 года, когда пошел работать торговым представителем в компанию «Картер и компания», торгующую бумагой в Бостоне. В 1880 году он был избран в законодательное собрание от округов Бриджуотер и Ист-Бриджуотер. С 1888 года он является секретарем Ассоциации 58-го Массачусетского полка. Он вступил в Великую армию республики (G. A. R.) в 1868 году, а последние четыре года является квартирмейстером поста имени Э. У. Кинсли в Бостоне. Он был составителем истории Бриджуотера во время Восстания, которая была опубликована в 1880 году, — работа, которая делает честь автору и представляет большую ценность для города. Его место работы — Федерал-стрит, 100, Бостон, где он является клерком и директором фирмы, уважаемым, пользующимся доверием и почетом.

Госпитальный стюард Юджин Уиттемор.

Госпитальный стюард Юджин Уиттемор был назначен в возрасте двадцати лет, проживал в Бостоне. Он служил с полком и был демобилизован вместе с ним. В настоящее время он почтальон в Южном Бостоне.

Сержант-майор Эдвард Л. Роббинс.

Сержант-майору Эдварду Л. Роббинсу было двадцать семь лет, когда он был назначен, проживал в Плимуте. Он был уволен 29 мая 1863 года, чтобы принять лейтенантское звание в тяжелой артиллерии. Он был хорошим, верным офицером и пользовался добрым расположением всех офицеров и солдат полка. В настоящее время он проживает в Уолластоне, Массачусетс (Линкольн-авеню).

ГЛАВА IV.

Рота A, 3-й полк, добровольческая милиция штата Массачусетс.

[Написано капралом Джоном Г. Гэммонсом.]

Ранняя история этой роты настолько важна и интересна, что заслуживает большего, чем просто беглого упоминания.

Рота A, известная как Галифакская легкая пехота, была организована в 1792 году, когда Джордж Вашингтон был президентом Соединенных Штатов, а Джон Хэнкок — губернатором Массачусетса. Это была одна из первых рот в штате, получивших свой устав от губернатора Хэнкока, и поэтому она считается одной из старейших среди рот милиции в штате на то время.

Она была хорошо вооружена, оснащена и обучена и находилась на действительной службе во время войны с Англией 1812-14 годов, неся службу в Бостоне, Массачусетс, где за верную службу получила благодарность губернатора Хэнкока и похвалу граждан Бостона.

Ею командовал капитан Аса Томпсон из Галифакса, «могучий муж доблести» гигантских размеров: шесть футов семь дюймов в обычном состоянии и восемь футов в высоту в своей капитанской фуражке. На парадах и смотрах эта рота привлекала внимание не только саулоподобным видом своего капитана, но и большими черными медвежьими шапками, которые носили ее офицеры и солдаты. Предание гласит, что когда капитан Томпсон вел свою роту через мост в Южном Бостоне, толпы мужчин, женщин и детей собирались посмотреть на «гиганта» и его людей, и многие дрожали от страха, что мост не выдержит капитана и его великую роту.

Когда президент Линкольн издал свою первую прокламацию о призыве войск, рота A (как «минутные люди») явилась на службу 16 апреля 1861 года под командованием капитана Джозефа Харлоу из Галифакса, чей рост составлял шесть футов два дюйма. Этот ревностный и патриотичный офицер проскакал всю ночь через города, в которых проживали члены роты, призывая их собраться на Бостон-Коммон на следующий день по приказу губернатора Джона А. Эндрю. Эта полночная поездка была справедливо сравнима с поездкой Пола Ревира.

Рота A была приписана к 3-му полку Массачусетских добровольцев, трехмесячников, под командованием полковника Дэвида С. Уордропа, и была отправлена в Вирджинию, где внесла свой полный вклад в разрушение военно-морской верфи Госпорт. Впоследствии она служила там под командованием генерал-майора Батлера и несла караульную службу, когда рабы, приходившие в наши линии, были объявлены этим офицером «контрабандой войны».

Capt. JOHN W. MARBLE.

18 сентября 1862 года рота A, объединившись с ротой G из Ассонета, разбила лагерь в Лейквилле, Массачусетс, известный как лагерь Джо Хукера. Джон У. Марбл из Ассонета, получив восемьдесят семь голосов, был объявлен избранным капитаном роты; Чарльз П. Лайон из Галифакса был избран первым лейтенантом, а Натаниэль Мортон из того же города — вторым лейтенантом; каждый из этих офицеров получил то же количество голосов, что и капитан Марбл. Никогда не было более демократичных выборов, и никогда люди не были более довольны своими офицерами.

Капитан Марбл проявил себя как добрый человек, заботящийся о своих людях и дающий им лучшее в военном обучении, дисциплине, обмундировании и продовольствии. Он также присматривал за своими людьми на марше и в бою. Никто никогда не видел, чтобы он выбывал из строя на марше, или внезапно заболевал накануне битвы, или ехал в санитарной машине во время долгих и утомительных форсированных маршей. Его люди доверяли ему и всегда были готовы выполнять его приказы, не задавая вопросов; и, хотя он не был выпускником Вест-Пойнта, ни одно батальонное или бригадное движение не ставило его в тупик, чтобы понять, куда поставить свою роту, будь то на учениях или при выполнении полевых маневров.

Лейтенант Лайон был не только хорошим офицером, он был хорошим человеком. Не было дня, настолько жаркого или штормового, и не было ночи, настолько темной или холодной, чтобы он не выполнял свой долг сверх буквы закона, будь то в лагере, в пикете или на марше. Его интерес к роте взаимен со стороны «Старых парней» по сей день, и так будет продолжаться до тех пор, пока жив хоть один из роты, чтобы рассказать о военных событиях, а наши встречи характеризуются братским приветствием, а не «сведением старых счетов».

Лейтенант Мортон занимал и продолжает занимать большое место в уважении роты. Он всегда был готов служить там и тогда, где его служба была нужна и востребована. Он был джентльменом, офицером, другом каждого человека в роте. Всегда на своем посту, на марше, везде; и во всем он доказывал, что достоин доверия своих начальников, равных и подчиненных. В бою он не боялся всех мятежников «по эту сторону преисподней».

Как и офицеры, унтер-офицеры были людьми достойными и полезными. Ни одна рота не могла похвастаться лучшим старшим сержантом, чем рота A. По мастерству в строевой подготовке, пунктуальности на разводе караулов и дисциплине старший сержант Джеймс Х. Хэтэуэй был номером один. Опасность для него была вещью неведомой. Долг прежде удовольствия, и послушание своим старшим офицерам было его лозунгом.

Сержант Уильям А. Лайон был всегда готов отправиться туда, куда прикажут, и сделать то, что прикажут. Он был хорошо обученным человеком, настоящим солдатом, любимым и уважаемым всей ротой.

Сержант Стивен Хэтэуэй был известен как «человек денег», однако он никогда не позволял деньгам стать его ступенькой к продвижению. Он был готов, как и любой другой, выполнять свой долг с ротой, невзирая на труд, лишения или опасность, когда не был на отдельном задании.

Сержант Мортон В. Бонни мог поднять больше любого человека в лагере. Однажды я видел, как он встал над полной бочкой свинины, которую другие не могли поднять, и, взявшись за края, поднял ее от земли, сказав: «Вот, я поднял вашу чертову старую бочку свинины». В строевой подготовке он был точен, а на строевом смотре — идеальным солдатом; и, подобно второму царю Израиля, он «вел себя так мудро», что каждый уважал и любил его.

Оружейный сержант Фредерик Тейер был не только мастером своего дела, но и пунктуален в каждой детали своей работы. Каждое оружие было всегда готово, когда оно требовалось для развода караула, строевого смотра или марша, и ни один человек из роты A никогда не был отправлен в казармы из-за ржавого или грязного ружья.

Капралы Юриэл Хаскинс, Эфраим Хаскинс, Томас Герни, Джеймс Э. Арнольд, Соранус Томпсон, Дэвид Б. Хилл и Джон Г. Гэммонс всегда были готовы и верны в выполнении каждой возложенной на них обязанности.

Аса Килбрет мог играть «Цветы Мичигана» на флейте так, как никто другой в полку, если не в мире. Его ритм был настолько идеален, что каждый мог держать шаг при марше на параде. Джон Г. Бонни был так же хорош со своим барабаном, как «дядюшка» Килбрет со своей флейтой, и когда эти два музыканта играли побудку, каждый человек был готов к перекличке. Вся рота состояла из исключительно хороших и верных людей, «солдат с самого начала».

Рота A могла правдиво похвастаться большим музыкальным талантом, чем любая другая рота в полку. Пение всегда можно было получить по первому требованию, без денег и без цены. Струнные инструменты были в наличии. Двойной квартет был всегда готов и желал развлечь и оживить то, что в противном случае было бы скучными часами лагерной жизни. Миллер Бриггс был рыцарем смычка, и он мог заставить «старую походную скрипку» говорить, петь, плакать или кричать, как того требовал случай или диктовала его фантазия. Эл Эшли был всегда готов произнести речь, сыграть партию в экарте, пойти в караул или вступить в бой. Перли Хейвен родился с жаждой, которую вода не имела силы утолить. Перли всегда слабел, когда находился рядом с чем-то крепким.

Эдвард Х. Реннис отправлялся «в свое место», когда заходил на кухню. Его вареные обеды и печеные бобы остаются вещами, которые радостно вспоминать. Немногие повара могли выдавать лучшие пайки, чем Реннис.

Дай Мейсон, будучи хорошим ротным клерком, мог стоять перед раскаленной печью и сжечь всю переднюю часть своей формы, совершенно не замечая того, что происходит. В битве при Голдсборо он набил свой мушкет патронами от казенной части до дула и вернулся в Нью-Берн с полным мушкетом. Когда его уведомили об этом факте, он просто сказал: «Я прошел двести миль, чтобы щелкнуть по мятежникам».

Капрал Томас Герни был самым кропотливым и точным дневниковедом. Бенджамин Х. Бирс мог зажарить птицу или поросенка до совершенства. Джон Бойс был настолько косоглазым, что мог видеть «мятежников» на любом фланге и перед собой. Генри Кук, несмотря на то, что потерял голос, не просил об увольнении, шепча: «Если я не могу говорить своим голосом, я могу говорить с мятежниками своим мушкетом». Джон Дрейтон мог обеспечить веселье для всей роты. Геркулес Дин был степенным джентльменом; Тимоти Френч — человеком дела. Брэдфорд Г. Хэтэуэй был известен как «большой человек с кудрявыми волосами». Дэниел Л. Хэтэуэй не стал пожимать руку пленному мятежнику, который, узнав в нем товарища по работе на болотах Лайв-Оук, протянул ему руку. Дэн заявил, что никогда не пожмет руку проклятому мятежнику.

Шубаэля Г. Хоуленда будут помнить как человека, который пронес шесть мушкетов мятежников семьдесят миль на своем плече и отправил их домой, чтобы убедиться, что мятежники никогда больше их не получат.

Аарон Д. Хэтэуэй мог вытащить мульную упряжку из грязи, когда все остальные в отчаянии сдавались. Он совершил этот подвиг, заталкивая головы мулов под грязь и удерживая их там, пока они не были рады выскочить, чтобы вдохнуть воздуха.

У Аламанзера Осборна были странные представления о сардинах.

Исайя Стетсон мог учуять битву издалека.

Джеймс Х. Петти, хотя никогда не был идеален в ружейных приемах на строевом смотре, в бою мог стрелять так же метко, как и любой другой. Никто никогда не видел, чтобы он выбывал из строя на марше из-за больных ног, и он был в своей стихии, когда находился в бою.

Джейкоб П. Хилл был известен как «высокий человек»; Уильям Т. Марстон — как человек, который стал настолько тучным, что у дяди Сэма не нашлось для него подходящей формы. Фрэнсис Бриггс, когда был «в форме», мог обогнать любого оленя и кричать громче индейца юта. Горацио Н. Худ никогда не застревал в грязи со своей упряжкой.

Первая ночь в лагере Джо Хукера для многих стала испытанием, для некоторых — загадкой, а для всех — делом добровольным. Все сохраняли добродушие, ибо даже самые пессимистичные знали, что у всего, что имеет начало, есть и конец; так и вышло, что до сигнала подъема тишину нарушал лишь оглушительный храп уставших весельчаков.

Первый день в лагере был полон тяжелого труда. Сколько тонн камней было зарыто ротой А, никто никогда не узнает, ибо можно с уверенностью сказать, что никто их не выкопает; но когда работа была завершена, у роты А была такая же ровная и гладкая улица, как у любой другой роты в лагере. На караульной линии случались забавные вещи. Некоторые офицеры, назначенные в караул, отдавали одни приказы, другие — иные, и часовым было трудно понять, что верно, а что нет. Некоторые часовые не хотели сменяться по команде «на плечо», а упорно стояли «на караул». Один такой был оставлен наслаждаться своим «штыком наперевес» до следующей смены: эти два часа преподали ему урок, который он никогда не забывал. Иногда некоторые часовые прочно втыкали свои мушкеты в землю, надевали на них шинель и фуражку и уходили «погулять», возвращаясь как раз к смене; но такие вещи не считались тяжким проступком, поскольку мы еще не были приняты на службу.

Через несколько дней прибыл инспектирующий офицер, и мы были приняты на службу дяди Сэма. Вскоре мы получили форму и начали исполнять роль солдат. Нам потребовалось меньше времени, чтобы привыкнуть к нашему рациону, чем к нашим постелям, которые в то время состояли из жесткой стороны доски из тсуги, совсем не похожей на те кровати, что мы оставили дома.

Однажды днем, сразу после сигнала к сбору, парни обиделись на что-то, сказанное или сделанное маркитантом, и, словно по волшебству, два полка в лагере собрались с твердым намерением разнести его лавку. Я затаив дыхание ждал, что сделают несколько офицеров с двумя тысячами разъяренных мужчин. В критический момент я увидел статную фигуру полковника Ричмонда, стоявшего на ящике, и голосом, подобным «шуму многих вод» и могучим громам, он провозгласил: «Через пять минут будет проведена перекличка в казармах каждой роты, и каждый отсутствующий будет отмечен». Рота А выстроилась менее чем за две минуты. Была проведена перекличка, и каждый ответил: «Здесь». Этот маленький эпизод навсегда остался в моей памяти как проявление находчивости и здравого смысла нашего любимого полковника С. П. Ричмонда.

Наше пребывание в лагере было недолгим, так как мы требовались для активной службы, и нам приказали готовиться к отправке на Юг. Утро нашего последнего дня в лагере привело многих жен, матерей, отцов, сестер и возлюбленных, чтобы сказать последнее «прощай» парням, которым предстояло защищать Старый Флаг на полях сражений Юга. Увы! Некоторые из парней, которые ушли в тот день, по-мужски сдерживая слезы, больше никогда не увидели дорогих лиц, которые со слезами прощались, безмолвно моля Бога, чтобы они могли вернуться в старый дом к своим любимым.

На станции Лейквилл мы сели на поезд до Бостона, где нас восторженно встретили в городе. Правое крыло полка было назначено на «Миссисипи», левое крыло поднялось на борт «Мерримака». Прозвенел колокол, раздался свисток, и мы отправились вниз по реке, направляясь в Нью-Берн, Северная Каролина. За исключением того, что мы чуть не протаранили две шхуны и сломали наш фока-рей на три части при контакте с судном, проходившим через «Узкости», наше плавание прошло без происшествий. Рота А выполнила свою долю обязанностей, несмотря на то, что бурная вода в Бостонской бухте доставила многим парням столько хлопот, сколько они могли вынести на свой личный счет.

Наш корабль, обогнув Кейп-Код, встал на якорь в Виньярд-Хейвен. Увидев, как наш конвоир проходит мимо на рассвете следующего дня, мы приготовились следовать за ним, и, как только был дан полный ход, большая шхуна пересекла наш курс. Двигатели были реверсированы, и мы едва избежали столкновения. Капитан Бакстер окликнул их с саркастическим замечанием: «Полагаю, некоторые капитаны готовы идти всю ночь ради того, чтобы пересечь курс кораблю и быть протараненными». Когда мы догнали «Мерримак», нас окликнули: «Как вы сломали свой фока-рей?», на что капитан Бакстер ответил: «Несли паруса, сэр».

Наш путь в Северную Каролину пролегал по морю, гладкому, как зеркало. Путешествие можно было бы безопасно совершить на каноэ; но в пяти милях от гавани мы столкнулись с юго-восточным штормом, который загнал тысячи морских свиней в гавань. Наш лоцман, по невежеству или небрежности, посадил наш корабль на мель. Я стоял рядом с капитаном, когда это случилось, и капитан Бакстер, спокойно вытащив револьвер и приставив его к голове лоцмана, серьезно заметил: «У меня есть большое желание впустить немного света в твой глупый мятежный мозг». Мне не нужно говорить вам, что этот лоцман дрожал, как побитая собака. С приливом и помощью буксира мы вскоре сошли с мели; и, направляясь к причалу, я услышал, как капитан Бакстер сказал: «Я не так переживал из-за того, что мы сели на мель, как из-за того, что капитан «Мерримака» пришвартуется раньше «Миссисипи», ибо я никогда не услышу конца насмешкам». В Морхед-Сити мы сели на поезд до Нью-Берна и разбили лагерь на берегах реки Ньюс. Здесь мы впервые прошли обучение маневрам бригады, готовясь к маршу и вступлению в бой.

После нескольких дней лагерной жизни роты А и Б были назначены на караульную службу в Ньюпорт-Барракс, в одной миле от города Ньюпорт, который состоял из трех домов, двух сараев и магазина пять на десять футов. Ньюпорт был торговым центром для той местности, и я много раз видел, как бочка смолы продавалась за тридцать долларов, а бочка дегтя — за двадцать.

Наш лагерь состоял из двух рот пехоты, батареи из четырех орудий и взвода кавалерии. Отряд из роты А каждый день отправлялся на пост под названием Хейвлок, и парни оттуда обеспечивали роту свежей говядиной и свининой. Однажды ночью один из роты А, будучи в карауле, подумал, что видит кого-то, скрытно приближающегося к посту. «Кто идет?» — раздалось в тишине ночи. Не получив ответа, он выстрелил. Увы! Его прицел был слишком точен, ибо при осмотре там, в предсмертных муках, лежала большая черная корова. Полагаю, это был единственный «мятежник», которого рота А когда-либо зажарила и съела.

Некоторые из роты А никогда не забудут Дэвида Б. Хилла и улей с медом, который он принес в лагерь однажды ночью. На следующее утро, когда его однофамилец пришел расспрашивать о своем пропавшем улье, Дэйв встретил его на плацу и, выдав себя за коменданта лагеря, торжественно заявил, что у него нет людей, способных на воровство; но добавил: «Если я обнаружу, что кто-то из моих подчиненных совершил такой подлый поступок, я сурово накажу виновного». Это удовлетворило мистера Хилла, и после такой уверенности в честности солдат его больше не видели в лагере.

Наш первый марш научил роту А превосходству армейских ботинок над модными сапогами для ходьбы, ибо через первые десять миль многие солдаты, как и офицеры, несли свои сапоги на плечах, их ноги были без носков, а пятки стерты до крови. Этот урок никогда не был забыт. На мельницах Пелтье счастливчики наслаждались ужином из хлеба и бекона. Менее удачливым пришлось провести ночь на свином поле, где блох было больше, чем звезд в «Млечном Пути». «Поллокский экспресс» ознаменовал еще один эпизод в нашей маршевой истории, и мы узнали, что быть солдатом — это не значит «лежать на цветочных клумбах». Некоторые из этих маршей сопровождались дождем, не похожим на нежные дожди Севера, а ливнями, грязью по щиколотку, фургонами с багажом, у которых ступицы колес катились по поверхности, упрямыми лошадьми, возницами, произносившими все что угодно, кроме молитв. Но мы закалялись для более активной и тяжелой службы.

Наш первый настоящий марш начался 11 декабря 1862 года в шесть часов утра. В густом тумане мы сформировали колонну, и вскоре марш начался. Всего нас было двенадцать тысяч: пехота, артиллерия и кавалерия. Вместе со ста шестьюдесятью фургонами мы растянулись на четыре мили, так как двигались в одну колонну. На закате наши застрельщики захватили одного капитана и двух рядовых. Мы сочли это добрым предзнаменованием, и некоторые парни говорили: «Мы захватим каждого мятежника, которого найдем». В одиннадцать часов вечера мы сложили оружие и легли рядом с ним на ночлег; и никому не пришлось прибегать к снотворному, чтобы уснуть. На следующее утро более измученных и уставших людей, чем рота А, было не найти. Каждый ремень, каждый ремешок натер кожу до крови, а воды, чтобы обмыть воспаленные места, не было. Но, несмотря на все это, рота А не дрогнула и не закричала: «Я видел достаточно маршей; я хочу домой».

На второй день рота А, вместе с другими ротами Третьего полка, была назначена в охранение обоза, и мы бдительно выполняли свой долг с раннего рассвета до полуночи, когда мы снова остановились и нам разрешили спать «с оружием в руках». Мы входили в ту часть страны, где враг мог наброситься на нас в любой момент; и вскоре мы поняли, что мудрее не разводить костров, чем освещать небо и тем самым показывать «мятежникам» наше положение. В качестве небольшой компенсации за наш тяжелый марш накануне нам разрешили забить довольно много жирных свиней; и в этом рота А всегда была готова и рада выполнить свою долю.

Я вспоминаю небольшую хитрость, которую я применил к солдату одного нью-йоркского полка. Найдя дохлую свинью, еще теплую, с уже отрезанными окороками и лопатками, я решил добыть кусок для жарки; но, к моему огорчению, обнаружил, что оставил нож в ранце. Тогда мне пришла на ум старая загадка: если у вас есть бутылка воды, как достать воду, не вынимая пробки и не разбивая бутылку? И, зная ответ, я сказал: «Протолкни пробку внутрь». Затем, взяв инициативу на себя, я позвал солдата и сказал: «У меня здесь хорошая жирная свинья, и если ты одолжишь мне свой нож, чтобы вырезать жаркое, я дам тебе столько, сколько захочешь». Он охотно это сделал, так что я получил свою свинину, и из нее вышло отличное жаркое.

В воскресенье, 14 декабря, в двенадцать часов дня, недалеко от Кинстона, Третий полк вступил в свой первый настоящий бой в Северной Каролине. Будучи вторым полком в Первой бригаде, нам не пришлось долго ждать приказа занять позицию на противоположной стороне болота, через которое шла прямая дорога с водой глубиной в фут. Мятежные батареи на противоположной стороне делали проход опасным; но мы прошли его в хорошем порядке. Затем мятежники, узнав, что Третий полк с ротой А преследуют их, привели орудия в походное положение и бросились наутек. Перед вступлением в бой мы видели, как мимо нас проносили раненых, а дальше мы видели многих храбрецов, лежащих мертвыми у наших ног; но каждый солдат старался отойти в сторону и не наступить на наших павших товарищей. Наши силы захватили пятьсот пленных, девять орудий, которые мятежники успели вывести из строя, и спасли красивый и дорогостоящий мост через реку Ньюс, который мятежники подожгли. Генерал-адъютант сообщает о двухстах десяти убитых и раненых; но чтобы знать наверняка, нужно было видеть мертвых на поле и в лесу, а раненых — в старой баптистской церкви. Некоторые были так тяжело ранены, что умоляли своих офицеров прекратить их страдания выстрелом из револьвера. Когда рота А проходила мимо пленных, один из них сказал: «О! Вот идет Третий Массачусетский полк. Это все призывники». Это было слишком для капрала Юриэля Хаскинса, и, повернувшись, как разъяренный лев, он сказал человеку: «Скажи это еще раз, и я выбью каждый зуб из твоей лживой челюсти». Тот не повторил своих слов, ибо если бы повторил, Юриэль сдержал бы свое слово. Какую картину представляла собой общинная земля на следующее утро! Красивый забор из реек странным образом исчез. Кровати, посуда и даже дамские шелковые платья были разбросаны по земле; и я подозреваю, что многие птицы, которые ложились спать с криком, так и не увидели восхода солнца. Утро снова застало нас на марше. Мы были так же рады уйти, как люди были рады нашему уходу; наша кровь закипела, и мы были готовы вступить в новый бой.

Наш второй бой при Уайтхолле был артиллерийской дуэлью, в которой участвовало сорок батарейных орудий; и хотя Третий полк не занимал позиций на поле, пули и снаряды мятежных батарей летели так густо, как мы могли бы пожелать для комфорта. И все же никто из роты А не уклонялся и не пытался укрыться. Во время боя полковник Ричмонд сидел на своей лошади так же спокойно и прямо, как на смотре. Я видел генерала Фостера, идущего вдоль линии огня с поводьями своей лошади на руке, время от времени отдававшего приказы офицерам, командующим батареями. Я видел мертвых и раненых лошадей, лежащих на земле. Я видел, как один артиллерист зарядил свое орудие картечью и, прицелившись в дерево, на котором сидели тридцать снайперов, ведших смертоносный огонь, сбил их, как яблоки падают на землю; и они не упали бы, если бы не хотели. Но лишь немногие из наших солдат были убиты или ранены.

Мы снова продолжили наш марш и, пройдя десять миль, остановились в шесть часов вечера и приготовились к ночлегу. Нам разрешили развести костры, сварить кофе и насладиться хорошим теплым ужином. Нашей целью было достичь и перерезать коммуникации между Уилмингтоном и Голдсборо, чтобы мятежники не могли прислать подкрепления, пока генерал Дикс атаковал мятежников на Блэкуотере.

16 декабря мы возобновили марш, достигнув Эверетсвилла около двенадцати часов, где столкнулись с довольно сильным пикетом. Когда эти люди бежали в лес, наши батареи обстреляли его. Третьему полку было приказано занять позицию рядом с железной дорогой и на линии, параллельной ей. Здесь мы оставались до тех пор, пока бронированный вагон с батареей не был уничтожен, а мост через реку подожжен. В один момент я насчитал девять снарядов, разорвавшихся в двухстах футах от роты А, но никто не искал укрытия за множеством больших пней деревьев, где мы лежали (согласно приказу) на земле. Основная армия отступила, а нашей бригаде было приказано оставаться на поле, чтобы убедиться, что никакие мятежники не потревожат наш тыл.

После уничтожения бронепоезда Третьему полку было приказано сложить оружие, перевернуть железнодорожное полотно и поджечь шпалы. Это было сделано так быстро, что через полчаса шпалы горели, насколько хватало глаз. Мельница также не избежала пламени. В это время генерал Магрудер, прибывший из Уилмингтона на поездах с десятью тысячами человек и обнаруживший, что железная дорога горит, высадил своих людей и батареи и направил их к месту действия по дороге, параллельной железной дороге и на противоположной ее стороне. Мы не знали этого тогда так хорошо, как час спустя. Третий полк, выполнив приказ, отступил в тыл, прямо за гребень возвышенности. Едва мы заняли эту позицию, как нам сообщили, что мятежники наступают с парламентским флагом, и батальон кавалерии отправился его принять. Когда они приблизились к железной дороге, которая в этом месте была высотой шесть футов, бригада мятежной пехоты дала залп, не попав ни в человека, ни в лошадь. Кавалерия открыла ответный огонь, а затем вернулась в укрытие.

В это время я стоял рядом с полковником Ричмондом и капитаном Белгером. Бригада мятежников, не теряя времени, перебралась через железную дорогу и с примкнутыми штыками бросилась вверх по склону бегом. «К бою!» — закричал капитан Белгер. «Двойной картечью! Заряжай!» Никогда солдаты не держали строй лучше, чем та бригада мятежников; но когда они увидели, что батарею Белгера поддерживает пехота, они совершили роковую ошибку, сделав полуоборот направо. «Прицел! Огонь!» — скомандовал капитан Белгер, когда штыки мятежников были не более чем в двухстах ярдах от его батареи. Когда батарея выпустила свое смертоносное содержимое, в рядах мятежников образовались огромные бреши. Трижды знамя сбивали, и трижды его поднимали; но в четвертый раз оно осталось лежать на земле, так как некому было его поднять. Около пятидесяти человек, укрывшихся за стогом сена, были накрыты картечью и ядрами. Потребовалось лишь мгновение, чтобы отправить и стог, и людей в сторону леса; пятьдесят человек, запутавшихся в заборе, были обстреляны шрапнелью, которая, разорвавшись в их рядах, убила многих из них.

Все это время мятежные батареи на противоположной стороне железной дороги осыпали нас пулями и снарядами, большинство из которых пролетали безвредно над нашими головами, однако достаточное количество падало недолётом, чтобы осыпать нас «священной землей» Юга. Нам приказали лечь, и этот приказ был выполнен так эффективно, что никакой дневной свет не мог проникнуть между нами и «Матерью-Землей». Посмотрев налево, я увидел три другие бригады, приближающиеся к нашему левому центру. Они находились примерно в ста ярдах друг от друга. Двадцать седьмой полк лежал тихо, как мертвый, пока первая бригада не показалась по пояс, когда, поднявшись, они обрушили такой сокрушительный залп в ряды мятежников, что те, кто мог, повернулись и побежали, достигнув второй бригады; та повернулась и побежала; и эти две бригады, достигнув третьей бригады, та повернулась и побежала. Ни батарея Белгера, ни тридцатидвухфунтовая латунная батарея из шести орудий не позволили им бежать, не помогая им бежать быстрее. Когда тьма опустилась на сцену, нам приказали маршировать обратно к основным силам армии. Мятежники оставили своих мертвых и умирающих на поле.

Ручей, через который мы перешли посуху, теперь превратился в ревущий поток, и мы впервые увидели ловушку, которую мятежники устроили для нас, открыв шлюз у мельничного пруда. В своей атаке они, несомненно, рассчитывали загнать нас в ручей и там перебить по своему усмотрению; но мы наказали их так сурово, что они сочли за лучшее оставить янки в покое. Но нам пришлось идти через ручей; и те, кто твердо стоял на ногах, шли, с водой по пояс. Они, как офицеры, так и рядовые, совершили героический подвиг, спасая тех, кого уносило бурным течением. Со всеми нашими промокшими патронами и замерзшей одеждой нам пришлось стоять и терпеливо ждать, пока вся бригада переправится через поток, прежде чем нам приказали маршировать, и мы были только рады, когда нам сказали, что нам придется пройти еще несколько миль, прежде чем мы встанем бивуаком на ночь. Получив приказ не разводить костров, мы растянулись на замерзшей земле, спали как уставшие, здоровые дети и встали на рассвете, когда от нашей одежды шел пар, и начали утомительный обратный путь домой.

Никто, кроме солдата, не может сказать, как подло чувствуешь себя на вражеской территории без боеприпасов, чтобы защитить себя в случае нападения; но на обратном пути мы не видели и не слышали никаких мятежников. На этом марше рота А три дня была без еды. Ближе к вечеру третьего дня автор, покинув марширующую колонну, направился прямо к куче сладкого картофеля и, взяв все, что мог унести, поспешил к своей роте. Это было непросто, так как колонна двигалась почти так же быстро, как он сам. Но удача благоприятствовала храбрым, и в сумерках он вернулся на свое место. Почти весь картофель был разделен между парнями, и я могу сказать, что лучшим, что я когда-либо пробовал в своей жизни, был сладкий картофель — с кожурой, грязью и всем остальным. После наступления темноты я раздобыл две свиные головы, и из них вместе со сладким картофелем получилась отличная похлебка для нескольких человек, включая офицеров роты А.

На нашем обратном пути не произошло ничего особенного. Парни с натертыми ногами, оставленные в Кинстоне, были готовы возобновить путь домой. Последнюю ночь марша мы спали на земле, где вода в канавах замерзла коркой льда толщиной в дюйм. Как только мы просыпались, дрожа от холода, мы вставали и бежали, пока тепло тела не позволяло нам снова уснуть. Мы прибыли в Нью-Берн в 12:30, 21 декабря 1862 года. Вскоре после нашего возвращения рота А вместе с другой ротой Третьего полка была направлена на караульную службу в Дип-Галли, где мятежники совершили нападение. Здесь мы пробыли две недели, после чего нас сменили другие роты, присланные из Нью-Берна.

Во вторник, 27 января 1863 года, наш полк был переведен с нашего первого места лагеря в Форт-Тоттен. Здесь нас защищала насыпь высотой двенадцать футов и шириной сорок футов у основания. Наши марши из этого места в различные пункты, особенно тот, что был в Суонсборо по почти непроходимым дорогам, никогда не будут забыты ротой А. Когда, по выражению полковника Ричмонда, «восемь человек составляют роту», рота А всегда превышала это число, несмотря на то, что грязь была такой глубокой, что мы проходили всего пять миль за десять часов.

В среду, 8 апреля, мы перешли реку Ньюс и начали наш марш к Блаунтс-Крик, где столкнулись с довольно крупным отрядом противника; но после артиллерийской демонстрации в течение часа обе армии начали отступление одновременно, и никто не знал, почему отступил другой, если только не считать того, что мятежники увидели генерала Спинолу (нашего командующего генерала) с его высоким красным воротником рубашки и, приняв его за Сидящего Быка, сочли отступление лучшей частью доблести. Я помню, как он сказал полковнику Ричмонду: «Полковник, ваши люди стоят в бою так же прямо, как старые ветераны регулярной армии». В этом бою под капитаном Белгером была убита лошадь, а сам он был тяжело ранен; но когда его вели мимо Третьего полка, он сказал: «Задайте им, полковник, мы им за это заплатим».

В то время как марш к Блаунтс-Крик был тяжелым, поездка к Кор-Крик была такой легкой, какой ее мог сделать поезд. Здесь мы пробыли два дня и взяли двести пленных мятежников. Два инцидента до сих пор свежи в моей памяти: один заключался в том, что по пути туда какая-то поломка в двигателе вызвала остановку, и инженер, обнаружив, что не в силах ее починить, спросил, есть ли в вагонах человек, который знает, как ее исправить. Едва слова слетели с его уст, как человек вышел вперед, сказав: «Думаю, я могу починить эту машину. Я помогал ее делать». Другой инцидент был связан с очень молодым солдатом, по сути, самым молодым солдатом, которого я когда-либо видел в армии. Говоря со мной об убитых, он невинно сказал: «Думаю, я убил одного из них, потому что отверстие в его голове было сделано очень маленькой пулей, а видите, у меня мушкет меньше, чем у других».

Наш последний марш был к Батчелдерс-Крик, где мятежники атаковали наших людей, и полковник Джонс, командовавший постом, был убит. 23 мая 1863 года в восемь часов вечера мы начали наш марш и, оказавшись на безопасном расстоянии, узнав, что мятежники сильны двумя бригадами с батареей из шести орудий, остановились на ночь. На следующее утро рота А была отправлена на одну милю впереди полка, а автор с шестью людьми был отправлен на одну милю впереди роты. Но в девять часов утра, получив известие, что мятежники, узнав о нашем приближении, вежливо отступили, нам приказали присоединиться к нашему полку. Когда я сидел рядом с капитаном Марблом, в присутствии капитана Хоуза и лейтенанта Мейсона, подошел капрал Юриэль Хаскинс и, отдав честь капитану Марблу, попросил разрешения отправиться на фуражировку, сказав: «Нам нечего есть». «Нет, — сказал капитан Марбл с хмурым видом, — никто из вас не пойдет. Я взял с собой священника, и когда мне понадобится что-то украсть, я пошлю его. Священнику не грех воровать».

Обратный марш в Нью-Берн был чрезвычайно жарким, и дорога была такой пыльной, что порой казалось невозможным дышать. Мы прибыли в наш лагерь в час дня, уставшие, покрытые пылью и потом солдаты.

10 июня 1863 года был нашим последним днем на южной земле. Поскольку несколько унтер-офицеров были в списке больных, мне приказали исполнять обязанности дежурного сержанта при формировании и отправке последнего отряда из роты А на караульный пост в Северной Каролине. И так, я удостоился этой чести. На следующее утро мы сели на поезд до Морхед-Сити, где семь рот погрузились на пароход «С. Р. Сполдинг». Остальные три роты поднялись на борт парохода «Тилли» в Нью-Берне.