В 1865 году, через год после заключения Конвенции Красного Креста, произошла инициатива Международного телеграфного союза после подписания Парижской конвенции. Некоторое время Союз обходился без центральной администрации, и на конференции, состоявшейся в Вене в 1865 году, серьезно рассматривалась политика наличия сменной администрации между столицами, где проходили конференции, но необходимость в постоянной и центральной администрации была наконец признана, и Швейцарскую Конфедерацию попросили взять ее на себя. Центральный офис был организован без промедления в Берне. Была открыта переписка с тридцатью семью телеграфными администрациями, двадцать шесть из которых принадлежали договаривающимся государствам, а одиннадцать — частным корпорациям. Последний отчет директора бюро показывает, что число государственных администраций, ведущих переписку с центральным офисом, составляет сорок; в дополнение к ним имеются десять кабельных или подводных компаний и одиннадцать частных сухопутных компаний. Бюджет на 1888 год сообщает об общих расходах этого бюро в 84 000 франков, или около 16 500 долларов, невероятно малые затраты для такой важной и ответственной работы, включающей обширную линию переписки и временами урегулирование весьма технических вопросов. Бюро издает официальную газету «Le Journal Télégraphique». Соединенные Штаты не входят в этот союз, не имея правительственного контроля над телеграфными компаниями.
Затем последовал Почтовый союз в 1874 году, и сразу после обмена ратификационными грамотами конвенции год спустя центральный офис был также организован в Берне. Переписка началась с двадцатью одной почтовой администрацией, число которых сейчас возросло до сорока семи; годовой бюджет составляет 15 700 долларов, что делает взнос государства первого класса лишь немногим более 600 долларов в год, и около половины этой суммы для государства второго класса; безусловно, весьма незначительный налог за столь существенную услугу. Руководители или директора двух вышеупомянутых союзов обладают административными способностями, которые легко могли бы обеспечить в Соединенных Штатах суммы в три раза больше выплачиваемых им. Журнал «L’Union Postale», издаваемый ежемесячно на трех языках — английском, немецком и французском, ведется бюро и пользуется большим тиражом среди тех, кто заинтересован в том, чтобы узнать что-то об этом процессе клиринга международной почтовой корреспонденции.
Можно вскользь упомянуть еще две более ограниченные, но очень полезные конвенции, заключенные в Швейцарии, — одну по истреблению филлоксеры и другую по регулированию перевозки товаров по железной дороге. Первая возникла на конференции лиц, заинтересованных в культуре винограда, состоявшейся в Лозанне в 1877 году, и конвенция об учреждении союза была подписана в Берне в 1878 году несколькими государствами с целью содействия совместной защите от болезни, которая причинила такие серьезные убытки виноградарям. Берн был согласован как место всех будущих встреч, и этот союз, который продолжает получать присоединения, находится в активном и полезном действии. Союз железнодорожных перевозок, в силу самой природы и сложности вовлеченных вопросов, является союзом медленной эволюции, но конференции время от времени проводятся, и его сторонники не теряют надежды, что это в конечном итоге приведет к тексту международного союза с его бюро в Берне; этот союз, однако, не может рассчитывать на охват кого-либо, кроме континентальных государств.
Важнейшим событием в истории этих союзов стало заключение в Париже в 1883 году, после десятилетних переговоров, Конвенции по охране промышленной собственности с дополнительным протоколом, подписанным в Риме в 1886 году. По условиям конвенции Швейцария взяла на себя ответственность за управление центральной администрацией, и бюро присоединилось к остальным в Берне. В этом союзе шестнадцать государств, последним присоединением стало присоединение Соединенных Штатов, которое состоялось 30 мая 1887 года.
Наконец, и это вполне уместно, вслед за конвенцией по охране промышленной собственности, последовал Союз по охране литературной и художественной собственности. Это, результат конференций 1884, 1885 и 1886 годов в Берне, было обеспечено подписанием конвенции 9 сентября 1886 года, и ратификация была обменена 5 декабря 1887 года с десятью присоединившимися государствами. Центральное бюро, как и предшествующие ему, было поставлено под высокую власть Швейцарской Конфедерации и объединено с родственным Бюро промышленной собственности. Оно издает профессионально редактируемый ежемесячный журнал «Le Droit d’Auteur».
Неприсоединение Соединенных Штатов к этой конвенции, как опасались многие, лишило бы Союз значительной части его предполагаемой ценности и практических результатов. Это чувство нашло выражение в словах самого искреннего и уважительного сожаления со стороны делегатов, представляющих подписавшие государства. На Бернской конференции 1886 года, на которую автор был назначен консультативным делегатом, он представил следующее заявление, объясняющее отношение Соединенных Штатов к конференции:
«Посредством циркулярной ноты Швейцарского федерального совета Соединенные Штаты были приглашены, в согласии с другими державами, представленными на Конференции по авторскому праву, состоявшейся здесь в сентябре 1885 года, проинструктировать и уполномочить делегата присутствовать на этой конференции и подписать от имени Соединенных Штатов Международную конвенцию об общей охране литературной и художественной собственности, составленную ad referendum конференцией в прошлом году, копия проекта которой, вместе с дополнительной статьей и protocole de clôture, была им представлена. Соединенные Штаты вновь находят непрактичным направлять полномочного делегата и вынуждены воздержаться от какого-либо формального участия в качестве подписавшей стороны Международной конвенции, которая стала результатом обсуждений 1885 года, и преобразования этой конвенции в полное дипломатическое обязательство. Чтобы проявить свое благожелательное отношение к затронутому принципу, однако, Соединенные Штаты желают, с согласия этой конференции, быть представленными здесь, и возложили на меня честь присутствовать на этой конференции в качестве такого представителя, при условии, что мое присутствие полностью признается и допускается как не имеющее полномочных прав; но с ограничением и оговоркой, что Соединенные Штаты, не являясь стороной предлагаемой конвенции, сохраняют за собой привилегию будущего присоединения в соответствии с положениями статьи XVIII оной, которые гласят, что «страны, которые не присоединились к настоящей конвенции и которые по своим муниципальным законам обеспечивают правовую защиту права, о котором трактует эта конвенция, будут допущены к присоединению к ней по их просьбе об этом». Хотя Соединенные Штаты не готовы присоединиться к предлагаемой конвенции в качестве полноправного подписанта, они не желают тем самым быть понятыми как противодействующие этой мере каким-либо образом, но, напротив, желают сохранить без ущерба привилегию будущего присоединения, если это станет целесообразным и практичным. Если существует какой-либо вопрос о том, что представительство Соединенных Штатов здесь, хотя и под специфическим и выраженным ограничением консультативного делегата, является таким участием, которое было бы достаточным, чтобы исключить их из категории «стран, которые не присоединились к настоящей конвенции», и, следовательно, лишить их привилегии будущего присоединения, в случае, если они пожелают воспользоваться ею, я хочу повторить и подчеркнуть тот факт, что курс Соединенных Штатов по назначению делегата никоим образом не предназначен и не должен толковаться как участие в результате конференции, ни путем принятия, ни путем отклонения. Позиция и отношение Соединенных Штатов — это просто ожидание и сдержанность. Конституция Соединенных Штатов перечисляет среди полномочий, специально зарезервированных за Конгрессом, право «содействовать прогрессу науки и полезных искусств, обеспечивая на ограниченные сроки авторам и изобретателям исключительное право на их соответствующие сочинения и открытия»; что подразумевает, что создание и ограничение мер к этим целям лежат на законодательной, а не на договорной власти. Авторское право и патенты находятся на одном уровне регулирования федеральным законодательством, и исполнительная ветвь правительства не может не учитывать продолжающееся рассмотрение этого вопроса законодательным департаментом или игнорировать конституционное право этого департамента заключать международные договоры по этому важному предмету. Вопрос международного авторского права представляет большой интерес для Соединенных Штатов. Фактически, немногие другие страны могут претендовать на большую озабоченность, чем та, которую естественно испытывают люди, отличающиеся просвещенной, обширной и растущей интеллектуальной жизнью, и, не нарушая конституционной прерогативы Конгресса инициировать и заключать законодательство об авторском праве, а также определять права иностранцев и граждан в пределах своей юрисдикции, Исполнительная власть в своем первом ежегодном послании Конгрессу, обращая его внимание на конференцию прошлого сентября, заявила: «действия, безусловно, желательны для достижения поставленной цели»; и Государственный секретарь по иностранным делам в своих официальных депешах, касающихся этой конференции, свободно выражает свое согласие с принципом, который стремится провозгласить предлагаемая конвенция, и выражает надежду, что время недалекое, когда права собственности на создание разума могут быть повсеместно обеспечены на условиях, благоприятных как для автора, так и для права мира на участие в распространении идей. То, что мозг, который создает, имеет право на справедливое и полное вознаграждение и должен его получать, — это чувство, имеющее свое происхождение во внутреннем чувстве честности. Литературная собственность в некоторой степени признавалась во все века и сегодня гарантируется почти в каждом государстве внутренним законодательством. Это признание и гарантия должны быть без различия национальности и без учета политических границ. Это предмет поздравления, и делает большую честь швейцарскому правительству, благодаря активным усилиям которого это движение было успешно инициировано и дополнено терпеливым и интеллектуальным трудом нескольких конференций, собравшихся здесь по его приглашению, что справедливое и постоянное урегулирование, раз и навсегда, серьезного вопроса защиты произведений литературы и искусства, так долго и несправедливо отрицаемого, вот-вот будет реализовано посредством единообразной, эффективной и справедливой международной конвенции».
По окончании этих замечаний президент конференции поблагодарил делегата от Соединенных Штатов и заверил его, что «присоединение Соединенных Штатов было бы в любое время встречено с радостью всеми договаривающимися государствами, и он лишь отразил искреннее желание всех присутствующих, надеясь, что в обозримое время Соединенные Штаты попросят, чтобы для них было сделано место в Союзе».
Пришло время, чтобы позиция Соединенных Штатов по этому важному вопросу была освобождена от оков того близорукого эгоизма, который до сих пор сковывал и унижал ее. Конгресс Соединенных Штатов должен искать совета в тех чувствах возвышенной справедливости и общественной честности, которые являются источниками судебного совета, и должен действовать в том духе постоянной и всеобъемлющей мудрости, справедливости и права, который один дает гарантии глубоких и расширяющихся благ как нациям, так и индивидуумам. В отсутствие международного авторского права справедливая и честная компенсация за отечественную литературную и художественную собственность исключена. Американские авторы не просят никакой защиты, они не требуют никакой помощи, никаких субсидий; они просто просят не подвергаться этой дискриминации в отношении отечественного таланта, которая ставит их в жестокое невыгодное положение по сравнению с иностранными конкурентами, чья фатальная практика дешевых переизданий, «без авторских расходов», стала укоренившейся и сокрушительной системой. Они просят только привилегии встретиться с этими конкурентами на равных условиях в честном состязании. Литературная собственность — единственный вид личной собственности, не защищенный законом, когда владелец не является гражданином Соединенных Штатов. Иностранным владельцам патентов и торговых марок, которые так аналогичны авторскому праву, предоставляется защита, достаточная и легко обеспечиваемая. Прошло полвека с тех пор, как Пруссия первой подала пример предоставления международного авторского права. В 1837 году был принят закон, согласно которому каждая страна могла обеспечить авторское право для своих авторов в Пруссии при условии предоставления взаимности. За этим последовала Англия в следующем году. Франция подала пример во время Империи, запретив пиратство книг и произведений искусства иностранцев до получения взаимности. Собственность на идеи, восходящая в Англии к Статутам Анны, была признана в Конституции Соединенных Штатов и в настоящее время признается в каждой цивилизованной стране законодательным актом. Та же правовая защита в вопросе идей, которая предоставляется уроженцам государства, теперь предоставляется иностранцу и постороннему всеми нациями высокой цивилизации, за исключением Соединенных Штатов. Право на прибыль от продукта мозга должно обеспечить автору «ту справедливость, которая не является вопросом климатов и градусов». Принцип авторского права будучи признанным, он не может логически ограничиваться государственными линиями или национальными границами. Допустим, трудно придать литературным правам четко определенную природу и осязаемую форму того, что известно технически как недвижимая или личная собственность; все же, помимо этического или абстрактного права, авторское право является современным развитием принципа собственности, который рекомендует себя каждому чувству чести и справедливости, независимо от любой неясности, которая могла окружать или вдохновлять его концепцию. Тот, кто крадет книгу человека, может, действительно, украсть мусор, но, по крайней мере, это его собственный мусор, более близкий ему, чем его кошелек. В высоком состоянии цивилизации книга человека должна везде рассматриваться как его собственность и должна всегда защищаться так же скрупулезно, как если бы это была пара обуви, на изготовление которой он также потратил свое время, свои мысли, свое терпение и тот талант и мастерство, которыми он обладает. Софистическое оправдание того, что культура и образование нашего народа должны быть поставлены под угрозу, а стоимость книг должна быть поставлена вне досягаемости масс, является лишь слабой уловкой тех, кто не желает быть потревоженным в своем неправомерном присвоении труда других. Обратное этому утверждению было в изобилии показано. Во Франции уже много лет существует закон об международном авторском праве, и там выпускаются серии книг по пять центов и даже по два цента за номер; то же самое с Германией; и эти дешевые публикации представляют все лучшее в литературе их соответствующих стран. Дух литературных амбиций и активности с каждым днем становится все больше и все более распространенным среди народа Соединенных Штатов, оживляя и питая семена энергичной и обширной национальной литературы. Невозможно определить элементы, которые должны объединиться, чтобы сформировать и построить национальную литературу. Это тайна, не решенная к удовлетворению ученых, почему она должна была дать такой ранний и преходящий расцвет в Италии; почему она должна была созреть так поздно в Германии и Шотландии; почему в Англии одной она не должна знать превратностей сезонов, но улыбаться в вечной весне. Но мы можем быть уверенно уверены, что народ, которому Провидение дало волнующую историю, землю, изобилующую пейзажами красоты и величия, и высокую степень умственной активности, расширяющую диапазон знаний и разбрасывающую свои семена среди всех классов без цены, не может и не останется долго без обширной и превосходной национальной литературы. Литература народа — это самое благородное эманация и самый верный показатель интеллекта и серьезности и прогресса этого сообщества. Но не может быть решительной литературы, национальной в своей основе, оригинальной по своему характеру, независимой в своей цели, в любой стране, где авторство не является твердым, надежным и безопасным владением. Уже будучи равными самым гордым в военных достижениях и материальном процветании, истина, свобода и цивилизация никогда не представляли более богатого поля и более яркого будущего для интеллектуальных работников, чем то, что можно найти в Соединенных Штатов. Неисчерпаемые материалы спят в утробе утра, ожидая формирующей руки литературы, чтобы захватить и оживить эти могучие элементы. Должен наступить день, когда превосходство Соединенных Штатов в области материальных продуктов будет соперничать с существованием литературы, столь же амбициозной, столь же обильной и столь же блестящей, как дух, ресурсы и судьба страны; американской литературы, дышащей американскими идеями и обучающей уважению и восхищению американским правительством, предоставляющей молодым мужчинам и женщинам впечатлительного возраста книги, которые являются американскими книгами, а не иностранными книгами; не дешевыми книгами художественной литературы, посвященными, как сказал Мэтью Арнольд, «Богине Распутства».
Международные союзы, указанные как имеющие свои штаб-квартиры в Берне, не следует забывать, практически единственные, которые мир может показать. Bureau du Mètre во Франции, единственное родственное учреждение в другой стране, принимающее международный характер, не может быть отнесено к тому же классу, будучи научным, а не коммерческим. Примечательно, как свидетельство высокого внимания, уделяемого этим международным союзам, или, скорее, размещению их центральных бюро в Швейцарии, ее государственными деятелями, что руководство Почтовым бюро при его создании было принято выдающимся членом Федерального совета, который таким образом добровольно отказался фактически от пожизненной должности самого высокого достоинства, сопряженной с уверенностью в наследовании президентства Конфедерации, чтобы занять более трудоемкий и ответственный пост, с небольшим, если вообще имеющимся, увеличением жалования. Приобретение Швейцарией этих важных бюро с всемирным охватом их деятельности правильно рассматривается как формирование более эффективной гарантии для ее сохранения как независимого государства, чем любая другая, которая могла бы быть разработана. Эти союзы не могут не быть также продуктивными для прогрессивно улучшающегося понимания между всеми составляющими их государствами, позволяя сравнивать их различные системы, делиться полезными открытиями, упрощать и ассимилировать законодательство, облегчать науку статистики и мудро стимулировать и направлять усилия не только для развития коммерческих, но и интеллектуальных потребностей их соответствующих народов. Эти благотворные последствия должны благоприятно отразиться на государстве, предоставляющем безопасную и общую почву, на которой эта великая работа может мирно и умело осуществляться, и возвысить его до исключительной плоскости важности и безопасности, придавая ему международную функцию, которую интересно отметить. Не удастся, в связи с этими международными органами и эпизодами в швейцарской истории, упустить из виду тот факт, что первый великий международный арбитражный суд современности провел свои сессии в Женеве в 1872 году в силу Вашингтонского договора между Великобританией и Соединенными Штатами для арбитража того, что было известно как «Алабамские претензии». Председательствовать в этом самом памятном суде был выбран выдающийся гражданин Швейцарии. Это было такое внушительное зрелище, и результаты были настолько важны, что придали старому процессу новое достоинство и репутацию; и пробудили свежий интерес к проекту постоянного международного высшего арбитражного суда. К этому проекту Швейцарский федеральный совет часто обращался с просьбой предоставить свои любезные услуги. Это проект, который каждый филантропический публицист был бы рад видеть осуществимым. Непреодолимые трудности, кажется, встают на пути, однако факт того, что великие государства представляют свои споры на решение органу беспристрастных арбитров, а не на арбитраж войны, не является новым, а имеет очень древнее происхождение, старое как история. Как принцип, он получил одобрение суверенов и государственных деятелей, парламентов и конгрессов. Главные державы Европы дали свою санкцию на него Парижским договором 1856 года, и правительство Соединенных Штатов не раз одобряло его как средство урегулирования международных споров. Варвары и ранние народы сражались, потому что им это нравилось, как это делали рыцарственные маори, и мусульмане, и древние греки. Романтика и поэзия этих народов — все о войне; это был их спорт, их индустрия, их занятие; не было другого пути к богатству и сердцу женщины. Даже древние тевтоны рассматривали войну как великий международный судебный процесс, и победа была судом Божьим в пользу победителя. Цивилизованные люди сражаются, потому что не могут иначе, а не потому, что им это нравится. Цивилизованные нации сегодняшнего дня должны действовать из побуждений справедливости и гуманности, а не из расчетов прибыли, или амбиций, или в необузданности простого каприза. Нации теперь рассматриваются как моральные лица, обязанные действовать так, чтобы причинять друг другу наименьший вред и наибольшее благо. Существует растущее международное сознание того, что, рассматриваемая в абстракции, не связанная со всеми взглядами на причины, по которым она может быть предпринята, война является злом, и что она должна уступить место какому-то плану урегулирования международных ссор, более согласующемуся с нынешней хваленой христианской цивилизацией. Война, это правда, имеет свои великие завоевания, свою помпу, свои гордые ассоциации и героические воспоминания, все же есть убийство в ее марше, и человечество и цивилизация, гений и государственное управление — это вещи, за которые нужно краснеть, если они не осознают, что