ПОДАВЛЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ РАБОТОРГОВЛИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ 1638–1870
Том I
Гарвардские исторические исследования
1896
Лонгманс, Грин энд Ко.
Нью-Йорк
Предисловие
Эта монография была начата во время моего пребывания в качестве стипендиата Мемориала Роджерса в Гарвардском университете и основана главным образом на изучении первоисточников, т. е. национальных, штатных и колониальных статутов, документов Конгресса, отчетов обществ, личных свидетельств и т. д. Собрание законов, доступных для этого исследования, было, на мой взгляд, почти полным; с другой стороны, факты и статистические данные, касающиеся экономической стороны исследования, было трудно найти, и мои выводы, следовательно, могут быть подвергнуты корректировке с учетом этого обстоятельства.
Вопрос о подавлении работорговли настолько тесно связан с вопросами о ее возникновении, системе американского рабства и всей колониальной политике XVIII века, что трудно изолировать его, избежав при этом поверхностности, с одной стороны, и ненаучной узости взглядов — с другой. Хотя я не мог надеяться полностью преодолеть эту трудность, я все же надеюсь, что мне удалось сделать эту монографию небольшим вкладом в научное изучение рабства и американских негров.
Я хочу выразить свою признательность доктору Альберту Бушнеллу Харту из Гарвардского университета, по чьему предложению я начал эту работу и чьей любезной помощью и поддержкой я довел ее до конца; также я должен поблагодарить попечителей Фонда Джона Ф. Слейтера, чье назначение позволило проверить выводы этого исследования на основе общих принципов, принятых в немецких университетах.
У. Э. БЕРГХАРДТ ДЮБУА.
Университет Уилберфорс, март 1896 г.
Contents
CHAPTER I
Introductory 1.Plan of the Monograph9 2.The Rise of the English Slave-Trade9 CHAPTER II
The Planting Colonies 3.Character of these Colonies15 4.Restrictions in Georgia15 5. Restrictions in South Carolina16 6. Restrictions in North Carolina19 7. Restrictions in Virginia19 8. Restrictions in Maryland22 9. General Character of these Restrictions23 CHAPTER III
The Farming Colonies 10. Character of these Colonies24 11. The Dutch Slave-Trade24 12. Restrictions in New York25 13. Restrictions in Pennsylvania and Delaware28 14. Restrictions in New Jersey32 15. General Character of these Restrictions33 CHAPTER IV
The Trading Colonies 16. Character of these Colonies34 17. New England and the Slave-Trade34 18. Restrictions in New Hampshire36 19. Restrictions in Massachusetts37 20. Restrictions in Rhode Island40 21. Restrictions in Connecticut43 22. General Character of these Restrictions44 CHAPTER V
The Period of the Revolution, 1774–1787
23. The Situation in 177445 24. The Condition of the Slave-Trade46 25. The Slave-Trade and the "Association"47 26. The Action of the Colonies48 27. The Action of the Continental Congress49 28. Reception of the Slave-Trade Resolution51 29. Results of the Resolution52 30. The Slave-Trade and Public Opinion after the War53 31. The Action of the Confederation56 CHAPTER VI
The Federal Convention, 1787 32. The First Proposition58 33. The General Debate59 34. The Special Committee and the "Bargain"62 35. The Appeal to the Convention64 36. Settlement by the Convention66 37. Reception of the Clause by the Nation67 38. Attitude of the State Conventions70 39. Acceptance of the Policy72 CHAPTER VII
Toussaint L'Ouverture and Anti-Slavery Effort, 1787–1807 40. Influence of the Haytian Revolution74 41. Legislation of the Southern States75 42. Legislation of the Border States76 43. Legislation of the Eastern States76 44. First Debate in Congress, 1789 77 45. Second Debate in Congress, 179079 46. The Declaration of Powers, 179082 47. The Act of 179483 48. The Act of 180085 49. The Act of 180387 50. State of the Slave-Trade from 1789 to 180388 51. The South Carolina Repeal of 180389 52. The Louisiana Slave-Trade, 1803–1805 91 53. Last Attempts at Taxation, 1805–180694 54. Key-Note of the Period96 CHAPTER VIII
The Period of Attempted Suppression, 1807–1825
55. The Act of 180797 56.The First Question: How shall illegally imported Africans be disposed of?99 57. The Second Question: How shall Violations be punished?104 58.The Third Question: How shall the Interstate Coastwise Slave-Trade be protected?106 59. Legislative History of the Bill107 60. Enforcement of the Act111 61. Evidence of the Continuance of the Trade112 62. Apathy of the Federal Government115 63. Typical Cases120 64. The Supplementary Acts, 1818–1820121 65. Enforcement of the Supplementary Acts,1818–1825126 CHAPTER IX
The International Status of the Slave-Trade, 1783–1862 66. The Rise of the Movement against the Slave-Trade,1788–1807133 67. Concerted Action of the Powers, 1783–1814 134 68. Action of the Powers from 1814 to 1820136 69. The Struggle for an International Right of Search, 1820–1840137 70. Negotiations of 1823–1825140 71. The Attitude of the United States and the State of the Slave-Trade142 72. The Quintuple Treaty, 1839–1842145 73. Final Concerted Measures, 1842–1862148 CHAPTER X
The Rise of the Cotton Kingdom, 1820–1850 74. The Economic Revolution152 75. The Attitude of the South154 76. The Attitude of the North and Congress156 77. Imperfect Application of the Laws159 78. Responsibility of the Government161 79. Activity of the Slave-Trade,1820–1850163 CHAPTER XI
The Final Crisis, 1850–1870
80. The Movement against the Slave-Trade Laws168 81. Commercial Conventions of 1855–1856169 82. Commercial Conventions of 1857–1858170 83. Commercial Convention of 1859172 84. Public Opinion in the South173 85. The Question in Congress174 86. Southern Policy in 1860176 87. Increase of the Slave-Trade from 1850 to 1860178 88. Notorious Infractions of the Laws179 89. Apathy of the Federal Government182 90. Attitude of the Southern Confederacy187 91. Attitude of the United States190 CHAPTER XII
The Essentials in the Struggle 92. How the Question Arose193 93. The Moral Movement194 94. The Political Movement195 95. The Economic Movement195 96. The Lesson for Americans196 APPENDICES A. A Chronological Conspectus of Colonial and State Legislation restricting the African Slave-Trade, 1641–1787199 B. A Chronological Conspectus of State, National, and International Legislation, 1788–1871234 C. Typical Cases of Vessels engaged in the American Slave-Trade, 1619–1864 306 D.Bibliography316 INDEX347
Глава I
ВВЕДЕНИЕ.
1. Plan of the Monograph. 2. The Rise of the English Slave-Trade.
1. План монографии. В этой монографии предлагается изложить усилия, предпринятые в Соединенных Штатах Америки с ранних колониальных времен до настоящего времени по ограничению и подавлению торговли рабами между Африкой и этими берегами.
Исследование начинается с колониального периода, кратко излагая отношение Англии и, более подробно, отношение плантаторских, фермерских и торговых групп колоний к работорговле. Затем рассматриваются первые согласованные усилия против этой торговли и дальнейшие действия отдельных штатов. Далее следует важная работа Конституционного конвента, а также история торговли в тот критический период, который предшествовал Закону 1807 года. Затем описывается попытка подавления торговли с 1807 по 1830 год. Одна из глав посвящена работорговле как международной проблеме. Наконец, изучается развитие кризисов вплоть до Гражданской войны, а также шаги, приведшие к окончательному подавлению; заключительная глава стремится подвести итоги исследования. На протяжении всей монографии институт рабства и межштатная работорговля рассматриваются лишь попутно.
2. Возникновение английской работорговли. Любая попытка рассмотреть отношение английских колоний к африканской работорговле должна предваряться словом об отношении самой Англии и развитии торговли в ее руках.
Знаменитое путешествие сэра Джона Хокинса состоялось в 1562 году, но, вероятно, только в 1631 году регулярная чартерная компания взялась за ведение этой торговли. Эта компания была неудачливой, и в конечном итоге ее сменила «Компания королевских авантюристов, торгующих с Африкой», получившая хартию от Карла II в 1662 году и включавшая в себя вдовствующую королеву и герцога Йоркского. Компания заключила контракт на поставку в Вест-Индию трех тысяч рабов ежегодно; но контрабандная торговля, неправомерные действия и война настолько ослабили ее, что в 1672 году она передала свою хартию другой компании за 34 000 фунтов стерлингов. Эта новая корпорация, получившая хартию от Карла II как «Королевская африканская компания», оказалась более успешной, чем ее предшественники, и вела растущую торговлю в течение четверти века.
В 1698 году началось вмешательство парламента в торговлю. Согласно статуту 9 и 10 Вильгельма и Марии, глава 26, частным торговцам при уплате пошлины в 10% на английские товары, экспортируемые в Африку, было разрешено участвовать в торговле. Это было вызвано требованиями купцов, особенно «американских купцов», которые «в своей петиции предполагают, что было бы большой выгодой для Королевства обеспечить торговлю путем содержания там фортов и замков с равной пошлиной на все экспортируемые товары». Этот план, будучи компромиссом между сохранением монополии в неприкосновенности и ее полной отменой, был принят, и статут объявил торговлю «весьма полезной и выгодной для этого Королевства и для плантаций и колоний, к нему принадлежащих».
Получив таким образом практически свободный доступ в эту сферу, английские купцы стремились исключить другие нации, обеспечив себе монополию на прибыльную работорговлю в испанских колониях. Их цель была окончательно достигнута подписанием Асьенто в 1713 году.
Асьенто был договором между Англией и Испанией, по которому последняя предоставляла первой монополию на работорговлю в испанских колониях сроком на тридцать лет, а Англия обязывалась поставить в колонии за это время не менее 144 000 рабов из расчета 4 800 человек в год. Англия также должна была авансировать Испании 200 000 крон и платить пошлину в 33½ кроны за каждого ввезенного раба. Короли Испании и Англии должны были получать по одной четверти прибыли от торговли, а Королевской африканской компании было разрешено ввозить столько рабов, сколько она пожелает сверх указанного числа в первые двадцать пять лет, и продавать их, за исключением трех портов, по любой цене, которую они смогут получить.
Утверждается, что за двадцать лет с 1713 по 1733 год англичане ежегодно ввозили в Америку пятнадцать тысяч рабов, из которых от одной трети до половины направлялись в испанские колонии. Для самой компании предприятие оказалось финансовым провалом; ибо в течение 1729–1750 годов парламент помогал Королевской компании ежегодными субсидиями, которые составили 90 000 фунтов стерлингов, а к 1739 году Испания была кредитором на сумму 68 000 фунтов стерлингов и угрожала приостановить действие договора. Война прервала выполнение контракта, но Ахенский мир продлил срок действия еще на четыре года. Наконец, 5 октября 1750 года эта привилегия была аннулирована за денежную компенсацию, выплаченную Англии; Асьенто закончилось, а Королевская компания обанкротилась.
Согласно статуту 23 Георга II, глава 31, старая компания была распущена, а вместо нее создана новая «Компания купцов, торгующих с Африкой». Любому желающему купцу было разрешено заниматься торговлей при уплате определенных небольших пошлин, и такие купцы сформировали компанию во главе с девятью директорами. Это ознаменовало полную отмену монополии в работорговле и стало формой, в которой торговля велась до окончания Американской революции.
То, что работорговля была самой жизнью колоний, к 1700 году стало почти бесспорной аксиомой в британской практической экономике. Сами колонисты объявляли рабов «силой и жилами этого западного мира», а их нехватку — «главным препятствием» здесь, поскольку поселения «не могут существовать без их поставок». Таким образом, при купцах, требующих этого на родине, и плантаторах за рубежом, это легко стало твердой политикой Англии по поощрению работорговли. К тому же она легко аргументировала, что то, что было экономической необходимостью на Ямайке и Барбадосе, вряд ли может быть невыгодным для Каролины, Вирджинии или даже Нью-Йорка. Следовательно, колониальным губернаторам обычно давались инструкции «оказывать всяческое должное поощрение и приглашение купцам и другим... и в частности Королевской африканской компании Англии». Пошлины, налагаемые на импортера, и все акты, каким-либо образом ограничивающие торговлю, не одобрялись и очень часто отменялись. «Поскольку, — гласили инструкции губернатора Доббса, — в некоторых наших плантациях в Америке были приняты акты о введении пошлин на ввоз и вывоз негров, к большому разочарованию купцов, торгующих туда с побережья Африки... Наша воля и желание состоят в том, чтобы вы не давали своего согласия и не принимали никакого закона, вводящего пошлины на негров, ввозимых в нашу провинцию Северная Каролина».
Точные пропорции работорговли в Америку могут быть определены лишь приблизительно. С 1680 по 1688 год Африканская компания отправила 249 судов в Африку, перевезла туда 60 783 негра-раба и, потеряв 14 387 на среднем пути, доставила 46 396 в Америку. Торговля увеличилась в начале XVIII века, в 1701 году 104 судна вышли в Африку; затем она сократилась до подписания Асьенто, составив 74 выхода в 1724 году. Окончательная ликвидация монополии в 1750 году привела — за исключением 1754–57 годов, когда закрытие испанских рынков заметно повлияло на торговлю — к чрезвычайному развитию, в 1771 году было совершено 192 выхода. Война за независимость почти остановила движение; но к 1786 году количество выходов снова возросло до 146.
К этим цифрам необходимо добавить незарегистрированную торговлю американцев и иностранцев. Вероятно, что около 25 000 рабов ежегодно привозились в Америку в период между 1698 и 1707 годами. Затем ввоз сократился, но после Асьенто возрос, возможно, до 30 000. Доля этих рабов, перевозимых на континент, теперь также начала увеличиваться. Из примерно 20 000, которых англичане ежегодно ввозили с 1733 по 1766 год, одна только Южная Каролина получала около 3 000. До Революции общий объем вывоза в Америку оценивается по-разному: от 40 000 до 100 000 человек ежегодно. Бэнкрофт оценивает общую численность рабов в континентальных колониях в 59 000 в 1714 году, 78 000 в 1727 году и 293 000 в 1754 году. Перепись 1790 года показала 697 897 рабов в Соединенных Штатах.
В таких колониях, как Вест-Индия, Южная Каролина и Джорджия, быстрый ввоз в Америку множества дикарей породил систему рабства, сильно отличающуюся от той, которую отменила недавняя Гражданская война. Поразительно суровые и даже бесчеловечные рабовладельческие кодексы в этих колониях свидетельствуют об этом. Распятие, сожжение и голодная смерть были законными видами наказания. Грубый и жестокий характер того времени и места был частично ответственен за это, но более решительная причина заключалась в свирепом и беспокойном характере ввозимых негров. Покорность, к которой привели долгие годы рабства и строгой дисциплины, отсутствовала, и восстания и акты насилия были частым явлением. Снова и снова упоминается опасность того, что плантаторы могут быть «вырезаны собственными неграми», как на островах, так и на континенте. Это состояние смутного страха и беспокойства не только усилило суровость законов и укрепило полицейскую систему, но и стало главным мотивом всех ранних усилий по ограничению дальнейшего ввоза рабов.
С другой стороны, в Новой Англии и Нью-Йорке негры были просто домашними слугами или сельскохозяйственными рабочими и к ним относились ничуть не лучше и не хуже, чем к слугам вообще в те времена. Между этими двумя крайностями система рабства варьировалась от мягкого крепостничества в Пенсильвании и Нью-Джерси до аристократической кастовой системы в Мэриленде и Вирджинии.
Сноски
1 Этот отчет основан главным образом на Отчете лордов Комитета Тайного совета и т. д. (Лондон, 1789).
2 Ранее создавались африканские торговые компании (например, Елизаветой в 1585 и 1588 годах, и Яковом I в 1618 году); но рабы в их хартиях специально не упоминаются, и они, вероятно, не торговали рабами. Ср. Бандинел, «Отчет о работорговле» (1842), стр. 38–44.
3 Чартер предоставлен Карлом I. Ср. Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1574–1660», стр. 135.
4 В 1651 году, во время Протектората, привилегии африканской торговли были вновь предоставлены этой же компании на четырнадцать лет. Ср. Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1574–1660», стр. 342, 355.
5 Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1661–1668», § 408.
6 Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1669–1674», §§ 934, 1095.
7 Цитируется в вышеупомянутом Отчете, в разделе «Наиболее существенные разбирательства в Палате общин», том I, часть I. Также была введена импортная пошлина в 10% на все товары, кроме негров, ввозимые из Африки в Англию и колонии. Доходы от этих пошлин шли Королевской африканской компании.
8 Ср. Приложение А.
9 Бандинел, «Отчет о работорговле», стр. 59. Ср. Брайан Эдвардс, «История британских колоний в Вест-Индии» (Лондон, 1798), книга VI.
10 С 1729 по 1788 год, включая компенсацию старой компании, парламент израсходовал 705 255 фунтов стерлингов на африканские компании. Ср. Отчет и т. д., как выше.
11 Были приняты различные поправки к статутам: например, 24 Георга II, гл. 49, 25 Георга II, гл. 40, 4 Георга III, гл. 20, 5 Георга III, гл. 44, 23 Георга III, гл. 65.
12 Ренатус Энис из Суринама, в 1663 году: Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1661–68», § 577.
13 Томас Линч с Ямайки, в 1665 году: Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1661–68», § 934.
14 Вице-губернатор Уиллоуби с Барбадоса, в 1666 году: Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1661–68», § 1281.
15 Смит, «История Нью-Джерси» (1765), стр. 254; Сейнсбери, «Календарь государственных бумаг, колониальная серия, Америка и Вест-Индия, 1669–74», §§ 367, 398, 812.