«История 33-го Нью-Йоркского добровольческого полка»

Штаб Армии Потомака, лагерь близ Харрисонс-Лэндинг, 4 июля 1862 г.

Солдаты Армии Потомака:

Ваши достижения за последние десять дней продемонстрировали доблесть и стойкость американского солдата. Атакованные превосходящими силами и не имея надежды на подкрепление, вы сумели сменить базу операций путем флангового маневра, который всегда считался самым рискованным из военных приемов. Вы сохранили все свое имущество, все обозы и все орудия, за исключением нескольких, потерянных в бою, захватив взамен орудия и знамена противника. На марше вас день за днем с отчаянной яростью атаковали люди той же расы и нации, искусно сосредоточенные и ведомые. Несмотря на все невыгодные условия в численности и, неизбежно, в позиции, вы в каждом столкновении отбрасывали врагов с огромными потерями. Ваше поведение ставит вас в один ряд со знаменитыми армиями истории. Никто теперь не усомнится в том, что каждый из вас всегда может с гордостью сказать: «Я принадлежу к Армии Потомака».

Вы достигли новой базы, сохранив организацию и несломленный дух. Враг может в любой момент атаковать вас. Мы готовы встретить его. Я лично установил ваши линии обороны. Пусть приходят, и мы превратим их отпор в окончательное поражение.

Ваше правительство укрепляет вас ресурсами великого народа. В этот день рождения нашей нации мы заявляем нашим врагам, которые являются мятежниками против интересов всего человечества, что эта армия войдет в столицу так называемой Конфедерации; что наша национальная конституция восторжествует; и что Союз, который один может обеспечить внутренний мир и внешнюю безопасность каждому штату, «должен быть и будет сохранен», чего бы это ни стоило во времени, средствах и крови.

ДЖОРДЖ Б. МАККЛЕЛЛАН.

Это воодушевляющее обращение было встречено армией с огромным энтузиазмом. В течение дня в штабе каждого армейского корпуса был дан национальный салют, а сразу после этого оркестры исполнили различные национальные мелодии. Генерал Макклеллан также посетил все войска во второй половине дня, и они прошли перед ним парадным маршем.

Позиция здесь была очень красивой: местность открытая, холмистая, окаймленная большими и разнообразными лесами. Во всех направлениях виднелись прекрасные загородные резиденции, принадлежавшие аристократическим владельцам.

В субботу утром, 5-го числа, дивизия Смита была отправлена назад к перекрестку Чарльз-Сити, на два с половиной мили, на поддержку сил генерала Шилдса, которые были атакованы техасской кавалерией. Мятежники были отбиты и бежали, оставив одно орудие в наших руках. Бригада осталась здесь и разбила лагерь на очень выгодной, хотя и нездоровой позиции. Вода часто была настолько застойной, что рыба не могла в ней жить и всплывала на поверхность бездыханной. Солдаты немедленно приступили к земляным работам на возвышенностях в окрестностях пристани. 33-й полк участвовал в строительстве обширного форта, на котором было установлено несколько 32-фунтовых орудий. По завершении он выглядел весьма внушительно. Также было выполнено огромное количество работ по вырубке леса. Было отрадным зрелищем видеть, как целый лес быстро исчезает под уверенными ударами тысячи лесорубов. Пока один полк работал топорами, другой был выставлен впереди, чтобы не дать вражеским снайперам вести по ним огонь.

Вскоре после прибытия на пристань солдаты с большим удовлетворением узнали о захвате их старой знакомой, канонерки «Тизер», которая сдалась союзной канонерской лодке «Мантанзас».

В лагерях свирепствовали болезни из-за нездорового окружения и нечистой воды. Многие умерли, а еще больше было отправлено на Север, но не раньше, чем семена смерти уже укоренились в их организмах. Каждая рота 33-го полка вырыла себе колодец и впоследствии наслаждалась роскошью чистой воды. Все, что касалось солдатского быта, поставлялось в изобилии после того, как дела наладились; к рациону, помимо прочего, добавился сладкий хлеб. Находясь здесь, генерал Смит был утвержден в звании бригадного генерала добровольцев. Он также был выдвинут на звание генерал-майора. Генерал Дэвидсон, оправившись от солнечного удара, возобновил командование бригадой, а полковник Тейлор вернулся в свой полк. Им была проведена одна разведка в направлении Ричмонда.

ГЛАВА XVII.

Прибытие подкреплений. — Визит президента Линкольна. — Атака противника. — Разведка к Малверн-Хилл. — Дезертир, изгнанный из лагеря с позором. — Решение о смене базы. — Обратный марш к форту Монро. — Сцены в пути.

Подкрепления начали прибывать вверх по реке, так что через несколько дней армия насчитывала сто двадцать тысяч человек.

Утром 8-го числа президент Линкольн неожиданно прибыл из форта Монро и был встречен салютом из тридцати двух орудий. Проведя несколько часов в штабе, он отправился на смотр различных подразделений в сопровождении генерала Макклеллана. Проезжая вдоль строя и наблюдая поредевшие ряды и изорванные знамена, он проявил сильное волнение. Смотр завершился только к 9 часам вечера, когда ярко светила луна и с воды дул прохладный свежий ветерок. Генерал Халлек также появился 24-го числа и проинспектировал армию.

Враг вскоре начал показываться на противоположном, более высоком берегу реки, и в течение нескольких дней их число возросло до нескольких тысяч. Около полуночи 31-го числа они открыли энергичный огонь из трех батарей по нашим судам и лагерям. Многие снаряды падали вблизи расположения 33-го полка. Наши канонерские лодки открыли ответный огонь и при поддержке осадных орудий через два часа заставили их отступить. В результате этой ночной атаки было убито всего двое и ранено двенадцать человек.

На следующее утро восемьсот солдат переправились через реку на лодках, сожгли все постройки и вырубили деревья в окрестностях.

В понедельник, 4 августа, силы, состоящие из пехоты, кавалерии и артиллерии под командованием генерала Хукера, выдвинулись обратно к Малверн-Хилл и после короткого боя вновь заняли их, заставив противника отступить. Они оставались там до среды, а затем вернулись в лагерь. В следующую пятницу в дивизии генерала Хукера царило большое ликование по случаю известия о его производстве в генерал-майоры. Войска собрались в полном составе у его штаба и громко приветствовали «Сражающегося Джо», в то время как различные оркестры исполняли национальные мелодии. Несколько сотен зажженных свечей были закреплены на окружающих деревьях, придавая сцене прекрасный вид. В тот же день полковник Тейлор отправился на север для вербовки, взяв с собой лейтенанта Корнинга и по одному сержанту из каждой роты. Генерал Дэвидсон также отбыл, получив назначение в Департамент Миссури. Подполковник Корнинг, будучи теперь старшим офицером бригады, принял над ней командование.

Солдат, сбежавший с поля боя у фермы Голдена, был проведен перед дивизией с наполовину обритой головой и табличкой с надписью «Трус», подвешенной на спине. Он также был приговорен к лишению всего жалования за прошедшее время и проведению остатка срока службы на Тортугасе. Все полки были выстроены в боевой порядок, и преступника провели взад и вперед перед ними под звуки оркестра, игравшего «марш негодяев».

Ввиду действий противника перед фронтом генерала Поупа, нездорового расположения армии в Харрисонс-Лэндинг, а также из-за того, что они пришли к выводу о непрактичности полуостровного маршрута к Ричмонду и утратили доверие к способностям генерала Макклеллана, военные власти в Вашингтоне в начале августа решили отозвать армию с полуострова. Генерал Макклеллан был решительно против этого, заявляя им, что если ему предоставят пятьдесят тысяч подкреплений, он все еще сможет войти в столицу мятежников. Его пожелания, однако, не были выполнены, и началась подготовка к «смене базы». Дивизия Смита получила приказ быть готовой к маршу на рассвете в четверг, 14 августа. Однако она не выступила до следующей субботы. Все необходимые приготовления проводились в секретности и спешке; на форте, в строительстве которого участвовал 33-й полк, были установлены деревянные орудия, а на валах через каждые несколько футов были расставлены соломенные часовые. Весь четверг и пятницу мимо проходили другие части армии, а артиллерия и обозы двигались ночью. Корпуса генералов Портера, Киза и Самнера следовали через Чарльз-Сити-Корт-Хаус, а корпус генерала Хейнцельмана — по маршруту Коулс-Форд. Цель предыдущего движения к Малверн-Хилл теперь стала ясна: оно было предпринято, чтобы ввести противника в заблуждение и заставить его думать, что готовится новое наступление.

Около четырех часов субботы дивизия Смита начала марш. Когда войска уходили, противник, который, по-видимому, только тогда обнаружил движение, приблизился и некоторое время вел огонь по фальшивым пикетам или часовым, что вызвало множество шутливых замечаний со стороны солдат, таких как: «Им их не прогнать», «Почему ты его не снимешь, мистер мятежник?», «Как дела, снайпер?» и т. д. Колонна растянулась на сорок миль, а генерал Портер, находившийся в голове, к тому времени достиг Уильямсбурга. 33-й полк следовал по прибрежной дороге и, пройдя пять миль в первую ночь, разбил лагерь на заброшенной плантации. Во время остановки в пути появился генерал Макклеллан и, обратившись к солдатам с несколькими ободряющими словами, подчеркнул необходимость двигаться как можно быстрее. Луна светила ярко, но воздух был холодным, и многие, выбросившие свои одеяла, страдали от холода и обильной росы. На следующий день, в воскресенье, марш возобновился в шесть часов утра и продолжался до трех часов дня. Полк прошел семнадцать миль, перейдя Чикахомини недалеко от устья по понтонному мосту — самому длинному из когда-либо построенных в этой стране, — состоявшему из девяноста шести лодок, закрепленных на расстоянии около двадцати футов друг от друга.

Среди других судов, стоявших здесь, был пароход «Матамора», который перевез часть 33-го полка из Александрии в форт Монро. Войска расположились лагерем на пшеничном поле на возвышенности примерно в четверти мили от реки. Всякая опасность атаки со стороны противника миновала, и они крепко спали после долгого и утомительного марша. Местность на многие мили вглубь была очень плоской, почти на уровне берега реки, и изобиловала болотами и топями. Признаки разрухи и упадка были видны на всем пути. Сады часто были настолько запущены, что второй ярус деревьев пророс сквозь ветви старых, представляя собой необычное зрелище. Полковник Вегесак, назначенный в 20-й Нью-Йоркский полк, теперь принял командование бригадой, а подполковник Корнинг вернулся в полк. Полковник Вегесак, получивший отпуск из шведской армии, чтобы пересечь океан и сражаться за Союз, был храбрым и любимым офицером. Во время первого сражения при Фредериксбурге он получил продление отпуска и, объявляя об этом своим людям на поле боя, добавил: «Мои солдаты, я сражаюсь из патриотизма: вы сражаетесь из патриотизма и за страну; я ожидаю, что вы будете сражаться хорошо».

На следующий день полк прошел пятнадцать миль, проходя через Уильямсбург. Жители различными способами выражали свой восторг при виде отступающей армии, которая четыре месяца назад так победоносно маршировала в противоположном направлении. Пройдя мимо форта Магрудер и старого поля боя, 33-й полк расположился бивуаком в приятном месте в трех милях дальше. Войска поднялись рано на следующее утро и к шести часам были в движении. Пройдя через Йорктаун, полк разбил лагерь возле кладбища в двух милях от города, где были похоронены два адъютанта генерала Вашингтона, погибшие при первой осаде Йорктауна. Офицеры и солдаты теперь впервые посетили город, проведя несколько часов в блужданиях по улицам и осматривая мощные укрепления, построенные противником. Генерал Ван Аллен был комендантом этого места. Рядом с укреплениями находилось «Кладбище Союза», содержащее могилы 300 солдат Союза, каждая из которых была украшена аккуратным надгробием с указанием имени и полка солдата. В среду марш возобновился в пять часов и продолжался десять миль, пока не достигли Биг-Бетел. В десять часов следующего утра полк прибыл в Хэмптон. Различные дивизии армии теперь достигли этого места, и все отступление было выполнено весьма успешно.

ГЛАВА XVIII.

Оставление полуострова. — Прибытие в Акья-Крик. — Высадка в Александрии. — Операции Поупа. — Смерть генералов Стивенса и Кирни. — Отступление к укреплениям. — Ответственность за катастрофу. — Фиц-Джон Портер.

На следующий день 33-й и другие полки 3-й бригады погрузились в форте Монро на пароходы «Вандербильт» и «Эмпайр-Сити» и вечером того же дня бросили якорь в Акья-Крик. Целью их отправки сюда было подкрепление генерала Бернсайда, который уже прибыл и удерживал Фредериксбург с крупными силами. Однако, поскольку обстановка вокруг Вашингтона становилась угрожающей, было решено вывести все войска из Фредериксбурга и его окрестностей. Генерал Бернсайд, следовательно, начал эвакуацию региона в тот же день, когда прибыл 33-й полк. Три моста, построенные через Раппаханнок, железная дорога, здания интендантства и продовольственных складов в Фалмуте были уничтожены, машиностроительный завод и литейная мастерская Фредериксбурга взорваны, а прочее имущество предано разрушению. Когда последние силы покидали город, появилась женщина с тремя маленькими детьми, цеплявшимися за нее, которых генерал Бернсайд узнал как видную сторонницу Союза. Он немедленно заметил ей: «У вас есть что-нибудь у моста, мадам?» «Только кровать и несколько мелких вещей, сэр». Повернувшись к одному из своих обозных начальников, он сказал: «Пришлите санитарную повозку, начальник обоза, и пусть их доставят сюда и отвезут на депо». Впоследствии дама имела удовольствие благополучно прибыть в Вашингтон со своими детьми и вещами. Это был небольшой эпизод сам по себе, но он иллюстрирует характер этого человека.

33-й полк не высадился, а проследовал вверх до Александрии и 24-го числа разбил лагерь возле форта Эллсворт, ровно через пять месяцев со дня отправления на полуостров. Пять месяцев активной кампании принесли с собой все превратности войны. Победа и поражение поочередно осеняли наши знамена. Новые генералы приходили и уходили. Бесчисленное множество храбрых душ было сражено на поле боя, легло умирать в болезнетворных болотах или испустило дух в северных госпиталях или домах. Ретроспектива не была радостной.

Остальные полки корпуса Франклина прибыли в течение того же дня на «Дэниеле Уэбстере» и других транспортах.

Армия генерала Поупа тем временем вела активные действия.

В субботу, 9 августа, состоялось сражение при Сидар-Маунтин между генералами Бэнксом и Джексоном, которое вряд ли можно назвать победой федеральных войск, хотя последующее отступление противника оставило поле боя за нами.

В среду, 13-го числа, кавалерия генерала Бьюфорда продвинулась дальше на юг, до Орандж-Корт-Хаус, захватив многих раненых, которые были брошены.

В воскресенье, 17-го числа, армия расположилась лагерем вдоль берегов Рапидана.

В среду, 20-го числа, генерал Поуп и все его командование переправились на северный берег реки, и в тот же день Джексон, получивший значительные подкрепления из армии Ли, появился у нескольких бродов и открыл оживленный и продолжительный артиллерийский огонь. Противоборствующие батареи были расставлены вдоль реки в разных точках на протяжении пятнадцати миль. Эта затянувшаяся артиллерийская дуэль не принесла противнику никакой выгоды. Однако им удалось перебросить отряд кавалерии через один из бродов на крайнем левом фланге наших линий, где он был встречен соответствующими силами. Завязался ожесточенный бой, в котором ни одна из сторон не одержала победы.

В субботу, 23-го числа, мятежники предприняли энергичную атаку на Раппаханнок-Стейшн, вынудив нас оставить его. Мост через Раппаханнок в этом пункте был сожжен, а устои взорваны.

В понедельник, 25-го числа, все левое крыло армии мятежников переправилось через реку у Уоррентон-Спрингс, и генерал Поуп немедленно принял решение оставить линию Раппаханнока.

Во вторник, 26-го числа, Юэлл с частью командования Джексона появился на станции Бристоу, в тылу Поупа, и уничтожил два моста, два локомотива и пятьдесят вагонов, следовавших обратно в Александрию из Уоррентон-Джанкшен, куда они доставили дивизию генерала Хукера несколькими часами ранее. Покинув станцию Бристоу, Юэлл направился к Манассас-Джанкшен и сжег еще сто вагонов, тяжело груженных боеприпасами и припасами. Он также уничтожил мост через Булл-Ран и отступил к Хей-Маркет, преследуемый по пятам Хукером и Кирни. Примерно в то же время корпус Лонгстрита форсировал проход Торофэр-Гэп, встретив упорное сопротивление со стороны дивизии генерала Кинга.

Оставив Раппаханнок, генерал Поуп быстро отступил тремя колоннами из Уоррентона и Уоррентон-Джанкшен и расположил свои силы следующим образом. Корпуса Макдауэлла и Сигела, а также Пенсильванские резервы под командованием Рейнольдса были переброшены к Гейнсвиллу. Рено и Кирни были направлены на Гринвич, а дивизия Хукера была отправлена против Юэлла вдоль железной дороги. Эти диспозиции, как сообщает нам генерал Халлек, были хорошо спланированы, но, к сожалению, оказались запоздалыми, так как крупный отряд армии Ли уже находился к востоку от Торофэр-Гэп. Генералу Портеру было приказано быть на станции Бристоу к рассвету 28-го числа, но, не выполнив приказ, его корпус не участвовал в сражениях 28-го и 29-го числа. Корпус Хейнцельмана продвинулся к Манассасу утром 28-го числа и вынудил Джексона отступить через Булл-Ран по Сентервиллской дороге. Макдауэллу удалось остановить Ли у Торофэр-Гэп, но последний выбрал дорогу на Нью-Маркет и поспешил на помощь Джексону, который теперь быстро отступал. Часть корпуса Макдауэлла столкнулась с отступающей колонной днем 28-го числа возле Уоррентонской дороги, и завязался ожесточенный, но успешный бой.

В пятницу, 29-го числа, Джексон был снова атакован недалеко от старого поля боя июля 1861 года, где завязалось тяжелое сражение. Сигел, который прибыл, удерживал крайний правый фланг наших линий. Противник попытался обойти его позицию, но был трижды отбит. Бой продолжался до темноты, к этому времени мятежники были оттеснены на одну милю. Генерал Поуп в своем официальном отчете об этом сражении писал:

«Вчера мы вели здесь ужасный бой с объединенными силами противника, который продолжался с непрерывной яростью от рассвета до темноты, к этому времени враг был выбит с поля, которое мы теперь занимаем. Наши войска слишком истощены, чтобы продолжать наступление, но я сделаю это утром, как только корпус Фиц-Джона Портера подойдет из Манассаса».

На следующий день наши силы были расположены следующим образом: Хейнцельман — крайний правый фланг; Портер и Макдауэлл — центр; Бэнкс — крайний левый фланг. Сигел находился в резерве в тылу Портера. Мы возобновили бой в 7 часов утра. Стрельба велась с обеих сторон до часа дня, когда мятежники бросили в атаку на наш центр сомкнутые колонны. Сначала они были отбиты, но, снова наступая шестью колоннами, войска Макдауэлла дрогнули. Центр был прорван, фланги были вынуждены отступить, после чего началось полное бегство. Офицеры и солдаты вперемешку бросились в сторону Вашингтона так быстро, как только могли. Достигнув Булл-Рана, они были временно собраны и сдерживали наступление врага, но, снова двинувшись вперед, не останавливались, пока не оказались в поле зрения Сентервилла.

Возвращаясь к командованию генерала Франклина, 33-й полк вместе с другими полками корпуса получил приказ о марше 28-го числа. Палатки были сняты, провиант выдан, и все было готово к тому, чтобы поспешить на поддержку Поупа. Но движение не началось, и на закате палатки были поставлены снова. Однако в десять часов вечера снова пришли приказы быть готовыми к маршу на следующее утро. 3-я бригада была готова в шесть часов, но, проследовав к лагерям остальных частей корпуса, увидела мало признаков движения. Палатки оставались стоять, распряженные артиллерийские лошади ели зерно, и были заметны другие признаки намеренной задержки. Спустя два часа корпус начал марш и, пройдя через Аннандейл, остановился в одиннадцать часов на день, пройдя расстояние в шесть с половиной миль. На следующее утро марш возобновился в восемь часов. При приближении к Фэрфакс-Корт-Хаус можно было отчетливо слышать артиллерийскую стрельбу генерала Поупа, и войска, зная, что он должен нуждаться в подкреплении, стремились быстро продвигаться вперед. Но их вели черепашьим шагом. Прибыв к Каб-Ран, в двух милях за Сентервиллом, они встретили большое количество раненых, отставших и повозок, направлявшихся в тыл. В то время как 33-й полк переправлялся через Каб-Ран, «мы получили приказ», пишет подполковник, «повернуть назад. Наша армия отступила, и адские замыслы некоторых генералов были осуществлены. Поуп был разбит». Бригада вернулась в Сентервилл, достигнув его около десяти часов вечера. Подполковнику Корнингу было немедленно приказано проследовать с 33-м полком и 7-м Мэнским полком на два мили в тыл, чтобы остановить отставших, которые теперь целыми бригадами спешили к столице. Полки были выставлены поперек дороги, где они оставались до следующего утра, останавливая и поворачивая назад под дулами ружей большое количество охваченных паникой беглецов. Будучи смененными, они вернулись в Сентервилл и заняли позицию в одной из боевых линий, сформированных корпусом для прикрытия отступления. Под защитой парламентского флага около шестидесяти санитарных повозок отправились на поле боя и вывезли около половины наших раненых, которые с субботы лежали под открытым небом, подвергаясь палящему солнцу и сильному шторму, который бушевал в воскресенье вечером. Бедняги были в ужасном состоянии, будучи брошенными хирургами, которые, как и вся армия, были охвачены паникой и бежали. Почти двести из них были оставлены, так как срок действия парламентского флага истек до того, как их успели вывезти. Как раз с наступлением темноты (в понедельник) части противника удалось пробраться в наш тыл, между Сентервиллом и Фэрфаксом, и напасть на обозы со снабжением, которые отходили к Александрии. Генерал Стивенс был немедленно отправлен назад из первого пункта и сумел отогнать врага, хотя и ценой собственной жизни. Он пал во главе своей бригады, пронзенный в грудь пулей Минье. Позже вечером был убит и львиносердый Кирни. У него была привычка, как и у Томаса «Каменная стена» Джексона, объезжать свои линии после того, как войска засыпали, и внимательно инспектировать их, убеждаясь, что пикеты выполняют свой долг. Нередко он отправлялся в путь таким образом в одиночку и отсутствовал часами, полностью знакомясь со всем, что происходило вдоль линий. Именно во время такого инспекционного объезда в понедельник ночью он был застрелен мятежным пикетом, который заметил его издалека. Его смерть, как и смерть генерала Стивенса, была повсеместно оплакана.

Vienna, 15 miles from Alexandria.

Вся армия теперь отступила к укреплениям вокруг Александрии. 33-й полк покинул фронт около семи часов вечера в понедельник, остановившись в два часа следующего утра в одной миле к западу от Фэрфакс-Корт-Хаус. Дороги были полны войск и обозов, а ночь была непроглядно темной, что усиливало неразбериху. Поспав два часа, дивизия снова двинулась назад к фронту и составила арьергард отступающих сил. Около десяти часов она была отозвана и направилась к Александрии, достигнув старого места лагеря в десять часов вечера.

Так закончилась вторая серия сражений при Булл-Ране. Из-за робости и отсутствия доверия к народу, которые побуждали военные власти в Вашингтоне с самого начала войны скрывать неблагоприятные сведения, страна так и не осознала масштабов катастрофы, ставшей результатом этой недели сражений. Наши войска, несомненно, потерпели самое тяжелое поражение, которое когда-либо выпадало на их долю. В дополнение к потере семидесяти пяти пушек и большого количества стрелкового оружия, снаряжения, припасов и т. д., должно быть, не менее двадцати тысяч федеральных солдат было убито, ранено и взято в плен.

Страна также не осознала истинных причин этой катастрофы. Мы полагаем, что она была вызвана исключительно ревностью военных офицеров, а не некомпетентностью генерала Поупа. Как только он был назначен командующим Армией Вирджинии и под его начало были переданы крупные силы, среди генералов Армии Полуострова проявился дух соперничества. Когда он издал неосмотрительное обращение к своим войскам, объявив, что его штаб будет в седле и что они не должны заниматься поиском путей отступления, этот дух развился еще больше. Наконец, когда силы с Полуострова были отозваны в столицу и переданы под начало Поупа, а генерал Макклеллан оставлен командовать только укреплениями, некоторые из его генералов, как мы полагаем, сознательно замышляли крах нового лидера. Генерал Портер был, несомненно, самым виновным из них и заслуживал более сурового наказания, чем то, которое было ему назначено. Таково было общее мнение, бытовавшее в армии вне его собственного корпуса. Как бы они ни любили и ни восхищались генералом Макклелланом, войска стали относиться к его любимцу, генералу Фиц-Джону Портеру, с недоверием и подозрением. Если бы он выполнил приказы, генерал Поуп сообщает нам, что враг был бы полностью разгромлен.

Никаких удовлетворительных причин так и не было дано для позднего наступления и медленного марша корпуса генерала Франклина из Александрии к месту операций, когда он был так нужен. Тот факт, что его никогда не призывали к ответу за это, является, однако, достаточным основанием для утверждения, что генерал Франклин не был ответственен за задержку. Он был слишком большим патриотом, слишком большим солдатом, чтобы быть виновным в каких-либо махинациях против брата-офицера и своей страны. Ему была нанесена большая несправедливость связыванием его имени с именем генерала Портера.

Поведение и переписка генерала Макклеллана доказывают, что он не разделял и не поощрял тот дух соперничества, который стоил стране так много крови и средств. Планы генерала Поупа были хорошо задуманы, и если бы они были выполнены, то, несомненно, привели бы к существенной победе. Как бы ни была сомнительна его правдивость, мы не можем отказать ему в признании того, что он проявил хорошее полководческое мастерство как на Востоке, так и на Западе.

ГЛАВА XIX.

Генерал Макклеллан восстановлен в командовании. — Реорганизация армии. — Наступление противника в Мэриленд. — Марш из Вашингтона. — Сражение при Крэмптонс-Гэп. — Сдача Харперс-Ферри.

Вскоре после того, как войска отступили, генерал Поуп был освобожден от должности по собственной просьбе, и генерал Макклеллан был восстановлен в звании генерал-майора, командующего армией. Он немедленно начал работу по реорганизации армии. Затишье, которое последовало, и отсутствие противника перед нашим непосредственным фронтом не предвещали ничего хорошего. Поэтому известие, которое вскоре достигло Вашингтона, о том, что мятежники появились возле Эдвардс-Ферри, не было совсем уж неожиданным. В пятницу вечером, 5 сентября, они переправились через Потомак и заняли Фредерик-Сити крупными силами, разрушив железную дорогу Балтимор-Огайо на протяжении нескольких миль и прервав связь с Харперс-Ферри и Мартинсбергом, где были размещены значительные части наших войск. План генерала Ли, как он позже заявил, при переходе через реку состоял в том, чтобы угрожать Балтимору, Вашингтону и Гаррисбергу одновременно, тем самым отвлекая внимание наших властей, пока он окружит и захватит вышеуказанные силы. Генерал Макклеллан немедленно двинулся вперед, чтобы встретить его.

ШУГАР-ЛОУФ-МАУНТИН, МЭРИЛЕНД.

В субботу вечером, 6 сентября, корпус Франклина перешел Лонг-Бридж, за ним последовали корпуса Самнера и Хукера (бывший корпус Макдауэлла), и они двинулись вверх по мэрилендской стороне реки. Всю ночь напролет по улицам столицы был слышен твердый, тяжелый топот войск.

33-й полк прошел по Пенсильвания-авеню около 7 часов вечера и, маршируя до 2 часов ночи воскресенья, остановился в Тэнлитауне. Марш возобновился в 5 часов вечера и продолжался шесть миль.

В понедельник, 8 сентября, прошли через Роквилл, остановившись в одной миле к западу от этого места. Многие ранцы были оставлены здесь, а впоследствии отправлены обратно в Вашингтон. Возобновив марш, расположились бивуаком в четырех милях к востоку от Дарнестауна.

Во вторник, 9 сентября, выступили в 9 часов утра и расположились лагерем возле Сенека-Крик. Погода была очень жаркой, а дороги пыльными, но, освободившись от ранцев и другого имущества, солдаты страдали сравнительно мало.

В четверг, 11 сентября, выступили в 9 часов утра и остановились около полудня между Барнсвиллом и Шугар-Лоуф-Маунтин.

В пятницу, 12 сентября, выступили в 9 утра, расположившись лагерем возле моста Монокаси, который был разрушен противником, но теперь восстановлен. В тот же день наш авангард под командованием генерала Бернсайда вошел во Фредерик, и жители вышли в полном составе, чтобы приветствовать их. Прямо перед достижением города они столкнулись с бригадой мятежной кавалерии под командованием Фицхью Ли, разгромив и погнав их перед собой в лихом стиле.

Перейдя мост на следующее утро, подполковник Корнинг получил приказ выдвинуться с 33-м и 20-м Нью-Йоркскими полками, чтобы выбить противника из Джефферсонс-Пасс, прохода через горный хребет, простирающийся к юго-востоку и почти параллельно Голубому хребту.

Сбросив одежду и снаряжение, которые не были необходимы, солдаты быстро двинулись вперед. Их темно-синие мундиры и блестящие штыки вскоре показались среди деревьев и зеленой листвы на склоне горы, когда они поднимались вверх, карабкаясь по скалистым выступам и цепляясь за кустарники и ветки, чтобы удержать равновесие. Противник, который был размещен вдоль вершины, поспешно бежал, как только они приблизились, оставив ее в их руках. Отсюда открывался великолепный вид. Простираясь далеко во все стороны, лежали богатые поля зерновых, созревающих к жатве, тысячи голов скота, пасущихся на зеленых холмах, маленькие деревушки и фермерские дома, усеивающие ландшафт, церковные шпили Фредерика, вырисовывающиеся вдали, а у подножия Голубых гор — огромные обозы мятежников, защищенные от атаки грозными орудиями сверху. Спускаясь с противоположной стороны горы, два полка развернулись в цепь застрельщиков и, продвинувшись на милю за красивую деревню Джефферсон, встали в пикеты на ночь. На всем пути их восторженно встречали жители Мэриленда. Прекрасные девы срывали самые богатые цветы в своих садах и, собирая их в пышные букеты, вкладывали в руки храбрых ньюйоркцев. Почтенные матроны с румяными дочерьми, как ангелы милосердия, выходили к воротам у дороги с чашками молока и воды, чтобы освежить измученных жаждой солдат. Такой прием вряд ли ожидался и был тем более оценен после долгого и неприятного опыта общения с мятежными мужчинами и женщинами Вирджинии. Остальная часть дивизии подошла сюда и остановилась на ночлег.

В направлении Харперс-Ферри была слышна сильная стрельба. Во время прохождения через Джефферсон много веселья вызвало преследование мятежного кавалериста. Увидев, что он отстает, один из наших кавалеристов, пришпорив коня, бросился в горячую погоню, крича и вопя во весь голос, пока скакал. Он продолжал настигать «серого», и, когда до него оставалось несколько ярдов, одновременно выстрелил из карабина и револьвера, что так напугало беглеца, что он развернулся и сразу же сдался. Чуть дальше полковник Ирвин из 49-го Пенсильванского полка, который теперь принял командование бригадой, погнался за пятью мятежными дозорными и, въехав в их гущу с револьвером в каждой руке, заставил троих из них сдаться.

Когда наши силы продвинулись к Фредерику, противник отступил по двум дорогам, расходящимся от города и проходящим через проходы в Голубом хребте, в шести милях друг от друга, известные как Саут-Маунтин, или Тернерс-Пасс, возле Мидлтауна, и Крэмптонс-Пасс, возле Беркеттсвилля. Укрепив их и окружающие вершины холмов, они ожидали нашего приближения. Генерал Макклеллан, после того как некоторое время оценивал ситуацию, решил штурмовать эти позиции. Генералу Франклину он поручил задачу взятия Крэмптонс-Пасс, в то время как сам лично руководил операциями у Тернерс-Пасс.

6-й корпус двинулся вперед из окрестностей Джефферсона в воскресенье утром и при приближении к Беркеттсвиллю был выстроен для атаки. Противник, увидев это, открыл сильный огонь из орудий, установленных на высотах, но войска быстро двинулись вперед бегом через вспаханные поля и луга, пока не достигли деревни, где остановились на улицах. 33-й полк потерял только одного человека, пробегая под огнем мятежных батарей. Хотя ядра и снаряды летели во всех направлениях, горожане выходили из своих домов, махали платками, приветствовали «парней Союза» и приносили им еду и питье. После того как они немного отдохнули, снова прозвучал сигнал к наступлению, и дивизия Слокама двинулась вправо от дороги и вступила в бой с противником, в то время как генерал Брукс при поддержке 33-го полка и других полков 3-й бригады двинулся прямо по дороге. Около 3 часов Слокам достиг перевала и выбил оттуда противника после ожесточенного боя. Колонна Брукса немедленно подошла и, бросившись на лесистую вершину, атаковала батарею слева от перевала и захватила два орудия вместе с многочисленными пленными. Среди них был полковник Ламар из 8-го Джорджианского полка, который ранее был взят в плен в битве при ферме Голдена и отпущен под честное слово. Поскольку уже стемнело, войска вернулись к перевалу и, двигаясь вниз по западной стороне горы, расположились бивуаком у подножия в Плезант-Вэлли. Генералы Хукер и Рено тем временем штурмовали ущелье Саут-Маунтин, хотя при этом последний потерял свою жизнь.

В понедельник утром 6-й корпус стоял в ружье на рассвете и готовился к маршу на помощь Харперс-Ферри. Вскоре, однако, выяснилось, что полковник Майлз сдал это место, и солдаты снова расположились лагерем. Это известие настолько потрясло генерала Макклеллана, что вызвало у него слезы. Во вторник корпус оставался в Плезант-Вэлли.

ГЛАВА XX. СРАЖЕНИЕ ПРИ ЭНТИТЕМЕ, СОСТОЯВШЕЕСЯ В СРЕДУ, 17 СЕНТЯБРЯ.

Сражение при Энтитеме было первой существенной победой, увенчавшей труды Армии Потомака. Уильямсбург, Фэр-Оукс и Малверн были победами, но не принесли немедленных результатов. Проведенное на земле, выбранной противником, и в условиях невыгод, которые всегда сопровождают наступающую сторону, это была решающая борьба, остановившая волну вторжения и отбросившая обратно на их мятежную территорию хваленые легионы Ли, тех,

“Ragged multitude

Of hinds and peasants, rude and merciless,”

кто пришел «освободить» «Мой Мэриленд». С Энтитемом связано одно сожаление: что враг, побежденный и отброшенный, не был преследован и уничтожен.

ЭНТИТЕМ.

Скирды соломы с ранеными. Позиция 33-го полка во время атаки. Батарея Рикеттса.

После того как его выбили из горных проходов, генерал Ли отвел свои силы из окрестностей Голубого хребта, Бунсборо и Хейгерстауна и сосредоточил их возле Шарпсберга в линиях в форме подковы, концы которой упирались в Потомак. Генерал Макклеллан последовал за ним со всей своей армией, за исключением дивизии Кауча и командования Франклина, которые, будучи откомандированными для помощи Харперс-Ферри, находились в нескольких милях в тылу.

Долина, в которой произошел конфликт, лежит непосредственно к западу от отрога Голубого хребта, известного как Саут-Маунтин, и включает в себя одну из самых восхитительных частей Мэриленда. Глядя вниз с возвышенностей, глаз падал на маленькие деревушки, венчающие возвышенности или притаившиеся в лощинах; фермерские дома, смело стоящие на вершинах холмов или полускрытые на лесистых склонах; желтые поля зерновых, зеленые пастбища и мрачные залежи; пышные сады и кленовые рощи, перемежающиеся с дубами; извилистый Энтитем, образующий в своих серпантинных поворотах многочисленные миниатюрные острова; меньшие ручьи, сверкающие в солнечном свете, прыгающие и журчащие вниз по склону горы или безмолвно текущие через зеленые луга — все это составляло пейзаж непревзойденной красоты и прелести.

На эту прекрасную долину опустилось «страшное облако», именуемое битвой. По этому великолепному природному лоскутному одеялу прокатились «горячие стихии разрушения».

Вторая половина понедельника и вторник были потрачены генералом Макклелланом на разведку позиций противника и укрепление собственных. Он также посвятил немало времени изучению топографии местности. «Две враждующие армии, — отмечает один современный автор, — на поле боя подобны двум борцам: один пытается повалить другого; они цепляются за всё; заросли становятся опорой; из-за отсутствия деревни, за которую можно было бы ухватиться, полк отступает; понижение на равнине, поперечная изгородь на выгодной позиции, лес, овраг — всё это может остановить пятку той колонны, которая называется армией, и предотвратить её падение. Тот, кто покидает поле, побежден, и отсюда проистекает необходимость для ответственного военачальника изучить малейшую группу деревьев и малейшее возвышение почвы». Ни один генерал не осознавал истинность вышесказанного лучше, чем генерал Макклеллан, и поэтому у него вошло в привычку тщательно осматривать местность, выбранную для сражения. До полудня вторника он уже ознакомился с планом «Энтитема», изучил леса, поля, холмы, долины и ручьи, которые он охватывал, выбрал господствующие позиции для своей артиллерии и наметил ровные участки, где пехота могла бы маневрировать с преимуществом.

По мере того как войска потоком спускались с гор, они выдвигались к различным назначенным им пунктам. Это было вдохновляющее зрелище: длинные блестящие линии, изливающиеся через леса и поля, словно «живые нити, которые сплетались в славный гобелен истории нашей нации».

Там был рыцарственный Бернсайд, возглавлявший завоевателей Роанока и Нью-Берна — 9-й армейский корпус, — который он так сильно любил. Правее следовал Портер со своими регулярными частями и хорошо укомплектованными рядами добровольцев. Еще дальше появился храбрый старый Самнер, чьим высшим желанием было умереть в седле, — за ним следовали войска, которые боготворили героя Фэр-Оукса, если это возможно, даже больше, чем своего командующего.

В арьергарде ехал доблестный Мэнсфилд, который, устав от бездействия, променял покой штабной службы в столице на командование корпусом Бэнкса, только что прибывшим с кровавых полей Сидар-Маунтин и Булл-Рана. Сюда он пришел, чтобы подставить под удар свою голову, уже посеребренную инеем почти шестидесяти зим, и погибнуть, подбадривая своих людей в атаке. И там же был мужественный Хукер, развертывавший далеко справа своих ветеранов, покрытых шрамами сражений.

В течение вторника происходили ожесточенные стычки между пехотой и велась значительная артиллерийская стрельба, но генерального сражения не произошло. Тем временем Ли получил подкрепление в виде корпуса Джексона численностью в тридцать тысяч человек, которые, захватив Харперс-Ферри, быстро двинулись обратно вверх по вирджинской стороне Потомака и переправились через броды возле Шарпсберга. Осознавая теперь свое превосходство в численности и позиции, мятежный вождь спокойно ожидал нашей атаки.

Рассвет среды застал федеральную армию расположенной почти так же, как и накануне: Хукер на правом фланге, при поддержке Мэнсфилда, затем Самнер, далее Портер на господствующей высоте в качестве резерва и, наконец, Бернсайд на крайнем левом фланге.

Линия растянулась на четыре-пять миль. Левый фланг мятежников находился в лесу, прямо перед нашим правым флангом, а их силы были размещены поперек долины между нами и Шарпсбергом, почти параллельно нашим собственным. Наша артиллерия была установлена за гребнями различных холмов, готовая к выдвижению и открытию огня в любой момент.

Генералу Хукеру была предоставлена честь начать великий бой. В течение предыдущей ночи он переправился через Энтитем по Хейгерстаунской дороге и занял позицию на правом берегу этого ручья, который изгибался перед нашими силами.

Он был в седле еще до рассвета, и восходящее солнце осветило его войска, движущиеся вперед в боевом порядке — правый фланг наших линий охватывал направление к Потомаку. Они прошли лишь небольшое расстояние, прежде чем столкнулись с противником, выстроившимся для их встречи, и вскоре глубокая тишина, предшествующая битве, была нарушена, и саксон сошелся с саксоном в смертельной схватке.

Храбрые парни неуклонно продвигались вперед по лесистой и неровной местности, не обращая внимания на пехотный и артиллерийский огонь, сосредоточенный на них с нескольких точек, и, проносясь через кукурузные поля и рощу справа от Шарпсбергской дороги, с непреодолимой яростью обрушились на линии мятежников.

Они выдержали удар лишь на мгновение, а затем смуглый враг отступил в беспорядке, преследуемый по пятам нашими победоносными ребятами, которые огласили окрестности своими криками и возгласами. Но вот прибывают подкрепления для врага, и наши войска вынуждены отступить с земли, которую они так доблестно завоевали. На мгновение кажется, что Хукер будет подавлен, настолько сильно было усилено левое крыло врага, но своевременное прибытие Мэнсфилда останавливает прилив успеха мятежников. Два соединения объединяются и вместе сопротивляются натиску врага. В других местах пока нет боя. Вся энергия, мастерство и сила соответствующих командиров на данный момент сосредоточены в этой точке. Сюда обращены все взоры. Десять часов утра — войска все еще ведут ожесточенный бой. И Хукер, и Мэнсфилд потеряны для них. Вскоре прибывает генерал Макклеллан, вдохновляя людей своим присутствием. Несколько мгновений спустя Самнер подходит со всем своим корпусом на помощь тем, кто сражался уже три часа.

Его войска несут тяжелые потери. Правда, он подвергал их опасности — некоторые считали, что излишне, — но не более, чем подвергал опасности себя. Где бы конфликт ни разгорался жарче всего, там можно было видеть его, скачущего взад и вперед, размахивающего саблей и подбадривающего своих людей, с непокрытой головой и длинными серебристыми локонами, развевающимися на ветру. Френч, Ричардсон, Кимбалл и другие храбрые души были с ним, поддерживая его приказы.

Доблестный молодой Говард, который отложил свои священнические одежды, чтобы потерять руку при Фэр-Оукс-Роудс, ведет старую бригаду Берна в атаку. Рядом появляется бесстрашный Мигер, ускоренным шагом проводя своих ирландских храбрецов через кукурузное поле, и враг, который снова начал наступление, остановлен. Наша резервная артиллерия теперь наведена на них, и

“Like a plow in the fallow through them

Plow the Northern ball,”

создает широкие бреши и производит страшную резню в их рядах. Но, решив прорвать эту часть нашей линии, генерал Ли продолжал стягивать сюда свои силы, и части войск Самнера, утомленные и изнуренные, начали отступать.

Это был самый критический момент — Мэнсфилд убит, Хукер ранен, Седжвик, Ричардсон и Кроуфорд вынесены с поля боя истекающими кровью, — враг наступает подавляющими силами, — наши собственные войска отступают, — что бы мы делали, если бы Франклин не прибыл в этот момент из Плезант-Вэлли с двумя свежими дивизиями?

Эти силы покинули Плезант-Вэлли на рассвете и быстро двинулись к месту действия. Третья бригада вместе с двумя другими немедленно устремилась вперед, обратила врага в бегство и закрепила линии далеко впереди того места, где они находились в начале боя. Этот блестящий успех стоил нам, однако, многих потерь. Пятьдесят человек были убиты и ранены только в 33-м полку; среди первых был сержант-майор Джордж У. Бассетт, храбрый и любимый офицер. Он был убит выстрелом в голову после того, как вынес лейтенанта Микса с поля боя, получившего тяжелое ранение в бедро. Капитан Гиффорд и лейтенант Кинг также были ранены. Лошадь подполковника Корнинга была ранена трижды, а лошадь майора Платнера убита. 33-й и другие полки корпуса Франклина, отправленные вперед, удерживали свои позиции в течение оставшейся части сражения. Бой на левом фланге начался только позже в тот же день, и был уже полдень, когда ружейная стрельба возвестила о том, что пехота вступила в бой в том направлении. Первое наступление было предпринято вниз по склону холма к мосту через Энтитем. За ручьем враг был расположен так, чтобы простреливать мост сильным ружейным огнем. После часа или двух борьбы за овладение им была отдана команда атаковать, и сооружение было взято в штыковом бою.

Переправившись через ручей, генерал Бернсайд обнаружил мятежников на новой, очень сильной позиции. Против этой позиции он немедленно двинулся вперед, и генералы Кокс, Уилкокс и Стерджес вскоре заняли холм. Однако как только они появились на вершине, вражеская артиллерия сделала ее непригодной для удержания. Поэтому они оставили ее, но расположили свои орудия так, что враг не смог занять ее снова.

Мятежная пехота теперь появилась, как и ранее в тот же день, на правом фланге в подавляющем числе и попыталась оттеснить Бернсайда. Будучи сильно прижат, он послал к генералу Макклеллану за подкреплениями. «Скажите Бернсайду, что я не могу предоставить ему больше войск». (Что делал Портер все это время?) «Но, генерал, — отвечает адъютант, — генерала Бернсайда теснят, и прежде чем я вернусь, он может быть разбит». «Скажите генералу Бернсайду, — снова сурово отвечает генерал Макклеллан, — что он должен удерживать свою позицию любой ценой». Лейтенант Френч поскакал обратно к своему генералу с этим устным сообщением, и с того времени тесная близость, существовавшая между Макклелланом и Бернсайдом — близость, возникшая, когда они были приятелями в гражданской жизни, — закончилась. Генерал Бернсайд чувствовал, и справедливо, что часть свежих и хорошо обученных войск, принадлежащих Портеру, должна была быть отправлена ему на помощь. Он выдержал удар лишь несколько мгновений, понеся очень тяжелые потери, а затем отошел с крайней позиции, которую занял возле Шарпсберга, на одну, расположенную немного позади. Однако он полностью удерживал свой берег реки и сохранил значительную часть территории за ней, которую отвоевал у врага.

Ночь завершила сцену, предотвратив дальнейшие операции, и наши победоносные войска спали на поле боя.

Караул из трех офицеров, девяти сержантов и тридцати человек из 33-го полка был выставлен перед полком, а после наступления темноты выдвинулся вперед на сто ярдов к противнику. Под утро офицер караула сообщил подполковнику Корнингу, что мятежники вручную отводят артиллерию назад. Он немедленно доложил об этом в штаб, а утром отправил лейтенанта Картера к генералу Смиту, чтобы лично объявить ему, что слышал движение артиллерии в тыл и заметил другие признаки отступления со стороны врага. Час спустя с позиции Бернсайда можно было видеть, как они отходят к реке. Люди нетерпеливо рвались в погоню, чтобы закончить войну. Где был Макклеллан, что не отдал приказ возобновить конфликт? Таких приказов не последовало. Около полудня 3-я бригада была сменена бригадой Кокрейна из дивизии Кауча. Вторая половина дня прошла так же, как и первая, никаких наступательных действий с нашей стороны не предпринималось. Мятежники вели оживленный огонь со своей линии застрельщиков, что, после нашего опыта на полуострове, было для нас дополнительным доказательством того, что они отступают. Около полудня следующего дня (пятница) наши застрельщики двинулись вперед и обнаружили, что враг полностью переправился на вирджинскую сторону Потомака. Вся армия была приведена в движение и расположилась лагерем у берега реки. Генерала Макклеллана сурово осуждали за то, что он позволил врагу ускользнуть из рук, но он совершил не большую ошибку, чем Ли, впоследствии позволив Бернсайду спастись при Фредериксбурге, а Хукеру — при Чанселлорсвилле.

ГЛАВА XXI.

Вид поля после сражения. — Потери Союза и трофеи. — Храбрость новобранцев. — 33-й полк удостоен похвалы командира бригады.

Забываешь об ужасах войны в грохоте артиллерии и столкновении тысяч сражающихся, но когда поле осматриваешь после, понимаешь, как страшно, как ужасно это бедствие. Отступление врага оставило поле битвы при Энтитеме в нашем распоряжении со всеми его душераздирающими и печальными сценами. Разбросанные на пространстве в четыре мили, лежали люди в синих и серых мундирах, демонстрируя все ужасные увечья, которые может претерпеть человеческое тело.

Простреленные головы, простреленные тела, простреленные конечности, убитые насмерть — они лежали растянувшись вместе, везде, где движение сражающихся армий отмечало линию фронта. При приближении к полю со стороны Хейгерстауна первые следы конфликта видны в небольшой роще, изрешеченной ураганом пуль и снарядов. Рядом видны обломки некогда элегантного фермерского дома, буквально расстрелянного нашими орудиями. Возле соседнего сарая — несколько мертвых животных, убитых в стойлах или во время выпаса на пастбищах. Продвигаясь дальше, видим, что заборы вдоль дороги полностью изрешечены пулями. Здесь в течение нескольких мгновений два противоборствующих полка сражались, разделенные лишь шириной дороги, пока оба не были почти уничтожены.

Многие, кто упал вперед на заборы, так и остались в стоячем положении, сжимая в смерти рейки, которые служили им столь хрупкой защитой. Другие лежат, растянувшись на земле, яростно сжимая свои мушкеты, с лицами, выражающими всю свирепость и жестокость, которые отличают воина в бою. Некоторые из раненых заползли в углы заборов, чтобы укрыться от палящего солнца, или улеглись на тюфяк из соломы, собранный собственными руками из стога неподалеку. Среди них — уроженец Северной Каролины, который, узнав, когда его уносят в госпиталь, что рана очень тяжелая, отвечает: «Отрежьте мне ногу, ибо, если вы этого не сделаете, меня обменяют, и я снова буду вынужден сражаться против старого флага, который я никогда не переставал любить».

Дальше — федеральный солдат, который, хотя и потерял ногу, утешает себя мыслью о скором возвращении в лоно семьи. Увы, бедный нью-йоркский мальчик, лежащий рядом! Никакое зрелище дома никогда не встретит его, ибо смертная пелена уже затуманивает его глаза, и липкий пот собирается на его челе.

Слева и позади этого — кукурузное поле, через которое так доблестно атаковала Ирландская бригада, когда Самнер пошел на помощь Хукеру. Изувеченные трупы лежат грудами среди высоких, голых стеблей, лишенных листьев, словно после града. Один длинный ряд мертвых мятежников лежит на окраине поля, почти такой же прямой и ровный, как если бы они пали на строевом смотре. Они были выстроены здесь, чтобы противостоять атакующей стороне, которая, придержав огонь до достижения кукурузы, затем дала залп, скосивший почти всю линию.

Возвращаясь к дороге и следуя к Шарпсбергу, мы подходим к небольшому возвышению, на котором были установлены несколько батарей мятежников. Многочисленны свидетельства ужаса нашего огня, когда он был сосредоточен на них по мере развития битвы. Мертвые канониры, мертвая пехота и мертвые лошади; взорванные зарядные ящики, сломанные колеса и разбитые передки; мушкеты, револьверы и стилеты; круглые ядра, сплошные ядра и картечные снаряды, разбросанные вперемешку! Мог ли смертный выжить под таким сосредоточенным огнем? Как они оставались и жили так долго?

Позади этого — еще одно кукурузное поле, заполненное мертвыми и умирающими врагами. Одно сплошное ядро полностью обезглавило одного и, пройдя сквозь тело другого, оставило страшную рану, из которой вываливаются внутренности. Остановившись, чтобы набрать ведро воды из колодца неподалеку, мы замечаем еще двоих, которые, по-видимому, были застрелены, когда лежали, скрываясь за журавлем. Жилой дом заброшен, а сарай в руинах; дым все еще поднимается от массы тлеющего зерна. Снова вернувшись на дорогу и войдя в «Кровавый переулок», мы видим самое ужасающее зрелище из всех. Здесь нашим ребятам удалось организовать перекрестный огонь по мятежникам, и они лежат грудами от одного конца переулка до другого. Отступить они не могли, сдаться не хотели, и только восемнадцать человек остались невредимыми из полка, стоявшего в дефиле.

Саперы уже прибыли и начали хоронить мертвых в длинных траншеях. В изголовье одной из них — грубая сосновая доска с надписью: «Здесь похоронено 142 мертвых мятежника». Продолжая наш путь через поля, мимо руин дома, разрушенного нашим снарядом, и маленькой церкви, пробитой пулями, мы прибываем к позиции, занимаемой 33-м полком. Здесь лежит вал из мертвых и умирающих мятежников. Капеллан стоит на коленях в молитве с молодым южнокаролинцем, которому прострелили бедро, а затем сломали руку и оторвали пальцы снарядом, когда он лежал на спине. Повсюду лужи крови, и нам приходится осторожно выбирать путь, чтобы не наступить на распростертые тела. Крики «воды, воды» слышны в каждом направлении, смешиваясь со стонами бедных несчастных, испускающих дух.

Проходя дальше влево, те же кровавые зрелища предстают перед глазами. Большое количество убитых и раненых в окрестностях Энтитемского моста свидетельствует об ожесточенности борьбы генерала Бернсайда за овладение им. Леса здесь, как и на правом фланге линии, разорваны и расщеплены снарядами. Крепко обхватив небольшое деревце, сидит конфедерат с пулей в мозгу. Он, очевидно, ухватился за это дерево, падая, и его хватка была настолько сильной, что смерть не смогла ее ослабить. У подножия другого растянулся солдат Союза в нагруднике. Небольшое углубление, сделанное пулей, показывает, что он однажды спас ему жизнь, но вторая пуля, хотя и не пробив пластину и не войдя в грудь, отрикошетила вверх и, пройдя через подбородок, нанесла смертельную рану.

Покинув поле битвы с его жуткими зрелищами, мы прибываем в деревню Шарпсберг, чтобы найти новые свидетельства конфликта. Здания сожжены или пробиты пулями «Минье» и снарядами, церкви заполнены брошенными ранеными конфедератами, искалеченные лошади бегают по улицам, а ранцы, ружья и снаряжение брошены в поспешном бегстве их владельцев. Энтитем был печальным днем для врага.

Ниже приведены выдержки из отчета, составленного командиром 3-й бригады сразу после битвы. «Сильный, неожиданный залп из леса справа обрушился прямо на 33-й и 77-й полки, что на мгновение ошеломило их, но они вскоре сомкнули ряды, развернулись тылом к противнику и сформировали строй под обжигающим огнем, отбросив и рассеяв врага в этой точке»...

«33-й и 77-й полки под командованием подполковника Корнинга и капитана Бэбкока блестяще отразили врага, а затем заняли и твердо удерживали свои места в боевой линии до смены».

Наши потери во время сражения составили 11 426 человек. Потери конфедератов так и не были обнародованы. Наши трофеи в этой битве и в боях на горных перевалах составили тридцать девять знамен, тринадцать орудий, пятнадцать тысяч единиц стрелкового оружия и шесть тысяч пленных. Раненым врага была оказана любезная помощь, и они получили такое же внимание, как и наши собственные.

Очень заметной особенностью среди офицеров, взятых в плен, было полное отсутствие погон. Узкая полоска ткани на плече или серебряная звезда на воротнике мундира были единственными знаками различия.

Наши полки из новых войск покрыли себя славой в этом бою. Фактически, Пи-Ридж, Дональдсон и Нью-Берн ранее продемонстрировали, что истинная храбрость и патриотизм стоят больше, чем просто муштра и дисциплина. Сказал один офицер-мятежник, восхваляя их доблесть: «...их, они не знали, когда их обошли с фланга».

ГЛАВА XXII.

Пенсильванское ополчение. — Визит президента. — Красивые пейзажи вдоль Потомака. — Харперс-Ферри. — «Скала Джефферсона».

Через два дня после битвы дивизия генерала Смита двинулась вверх по реке к Уильямспорту, чтобы усилить генерала Кауча, так как поступили сообщения, что враг переправляется обратно через Потомак в этом пункте. 33-й полк начал марш в десять часов вечера, присоединившись к генералу Каучу на рассвете. Две тысячи кавалеристов-мятежников переправились через реку вброд, но, обнаружив нас в силе, отступили. Примерно в четырех милях в тылу пенсильванское ополчение было выстроено в боевую линию поперек дороги, ведущей к Хейгерстауну.