«История 33-го Нью-Йоркского добровольческого полка»

Однажды вечером оркестр устроил серенаду генералу Макклеллану, после чего он прислал адъютанта передать свои комплименты полку. Здесь был целый лес мачт; правительственные транспорты постоянно прибывали и отправлялись, и со всех сторон была видна непрерывная активность, которая отличает активную кампанию.

Генерал Франклин вскоре достиг этого пункта и принял командование 6-м корпусом, к которому была приписана дивизия генерала Смита. До этого времени она входила в корпус генерала Киза и составляла часть левого крыла армии. Но эта перемена поставила дивизию на крайний правый фланг. В понедельник, 19-го, бригада продвинулась вверх по реке на шесть миль и остановилась на ферме мятежника-эскулапа, которого, по описанию его беглых рабов, при нашем приближении внезапно схватила подагра. Ребята назвали это место «Лагерь Лук» из-за количества этого пахучего овоща, которым торговали по всему лагерю. В субботу, 21 мая, марш был возобновлен, и дивизия продвинулась до расстояния в одиннадцать миль от Ричмонда.

ГЛАВА X. БИТВА ПРИ МЕХАНИКСВИЛЛЕ.

Два дня спустя генерал Стоунмен двинулся вперед с кавалерией и артиллерией в дерзкую разведку в сторону столицы мятежников. Бригада генерала Дэвидсона следовала в качестве поддержки, остальная часть дивизии осталась позади. Около четырех часов дня генерал столкнулся с противником — «бригадой Хауэлла Кобба», — который отступил после обмена несколькими выстрелами. Стоунмен снова двинулся вперед, остановившись на ночь к востоку от Бивер-Дэм-Крик, а бригада, переправившись, заняла позицию на возвышенности и спала с оружием в руках. Этот ручей — узкий, мутный поток, впадающий в Чикахомини.

Часть 33-го полка была занята на караульной службе до следующего утра, находясь в непосредственной близости от мятежников. На рассвете пехота двинулась к Механиксвиллю; генерал Стоунмен с кавалерией продвигался дальше вправо. Три роты 33-го полка действовали в качестве авангарда и были развернуты в качестве застрельщиков. Когда они подошли на двести ярдов к Механиксвиллю, мятежники, которые отступили ночью, были обнаружены выстроенными на главной улице и в соседней роще. Застрельщики немедленно открыли по ним огонь, и те, укрывшись в зданиях и за стенами, ответили тем же.

Вся бригада теперь двинулась по обе стороны дороги, и две секции батареи Уилера заняли позицию и начали забрасывать снаряды в деревню. Это поставило застрельщиков под перекрестный огонь, и некоторое время они были почти так же уязвимы для наших собственных снарядов, как и для мятежников. У одного была пробита фляга осколком снаряда, выпущенного из союзной батареи, у другого была оторвана часть ботинка. Огонь вражеских канониров, поначалу медленный, стал очень быстрым и точным по мере развития боя. Одно ядро пролетело между майором Платнером и капитаном Гийоном, когда они стояли, разговаривая друг с другом. Второе пронеслось близко к голове лошади полковника Тейлора, а третье, ударив в скатку одеял, привязанную позади всадника, подбросило их высоко в воздух. Все на мгновение затаили дыхание, полагая, что это был сам всадник, но он остался невредим.

Орудия были впоследствии перемещены вправо от застрельщиков, а секция летучей артиллерии размещена слева. Теперь был сосредоточен сильный огонь по зданиям, в которых укрылись конфедераты, что вскоре вызвало их исход, и все силы начали отступать в направлении Ричмонда. Видя это, генерал Дэвидсон приказал атаковать, и 33-й и 77-й полки доблестно бросились на деревню, сметая все на своем пути.

МЕХАНИКСВИЛЛЬ, ВИРДЖИНИЯ.

На улицах было подобрано большое количество ранцев и одеял, которые мятежники бросили при бегстве. Большинство из них были помечены «Римские (Джорджия) легкие гвардейцы». Оружие, снаряжение, одеяла и другие военные материалы также были найдены в больших количествах. Почти все дома были более или менее изрешечены пулями и снарядами. Резиденция мэра, элегантный особняк, была поражена семнадцать раз. Те жители, которые не бежали, были обнаружены набитыми, как сардины, в подвалах и других местах убежища. Они были очень напуганы, и только после неоднократных заверений, что мы не причиним им вреда, их удалось уговорить выйти.

После занятия деревни линия застрельщиков была выдвинута на полмили по Ричмондской дороге. Отряды 33-го, 7-го Мэнского полков и пять рот кавалерии были оставлены охранять город. На следующий день их сменили, и они воссоединились со своими полками на Бивер-Дэм, куда бригада вернулась после боя. Некоторые бойцы роты E обнаружили здесь мельницу и провели большую часть ночи, перемалывая кукурузу и делая лепешки.

Генерал Стоунмен тем временем продвинулся на несколько миль вправо и выполнил задачу экспедиции, разрушив железнодорожный мост Ричмонд — Фредериксбург через Чикахомини.

За одним исключением, это была ближайшая точка, достигнутая к Ричмонду за всю кампанию на полуострове. Генерал Хукер после битвы при Фэр-Оукс преследовал бегущего противника на расстояние менее четырех миль от их столицы.

То, что его можно было взять тогда, если бы бригада генерала Дэвидсона была усилена и ей было позволено продолжить движение, — истина, которая не подлежит отрицанию. Между Механиксвиллем и городом не было сил мятежников, за исключением тех, что были изгнаны из первого места, так как они были сосредоточены на левом фланге наших линий. На той стороне столицы не было никаких укреплений, так как атака ожидалась с другого направления. Все подступы были открыты, и появление этой единственной бригады «янки» повергло в ужас мятежников, которые решили, что все потеряно.

ГЛАВА XI.

«Ферма Гейнса». — Либерти-Холл. — Битва при Севен-Пайнс. — Фэр-Оукс. — Быстрый подъем уровня Чикахомини. — Поместье Гейнса. — Пожилой негр. — Ферма Голдена. — Кэмп-Линкольн. — Письмо офицера.

Бригада Дэвидсона снова двинулась от Бивер-Дэм-Крик 26 мая вниз по левому берегу Чикахомини (противник выпустил по ним несколько снарядов во время марша) и расположилась лагерем на «Ферме Гейнса», где они оставались до 5 июня, неся караульную службу и строя гати. Недалеко отсюда находился «Либерти-Холл», где 29 мая 1736 года родился Патрик Генри. Здание, которое его отец использовал как грамматическую школу, теперь было приспособлено под национальный госпиталь, а маленькая ферма, на которой Патрик начал жизнь вместе со своей молодой женой, дочерью соседнего фермера, была занята нашими войсками.

Корпус генерала Киза, за которым следовал корпус генерала Хейнцельмана, теперь переправился через Чикахомини, остальная часть армии все еще отдыхала на левом берегу. Дивизия генерала Кейси занимала крайнюю передовую позицию; его пикеты находились в пяти милях от Ричмонда. Полагаясь на то, что внезапный и быстрый подъем реки помешает нам переправить больше войск, генерал Джонстон, тогдашний командующий силами мятежников, обрушил всю свою армию на эти два корпуса утром 31-го числа в расчете уничтожить их. Дивизия Кейси, принявшая на себя основной удар, была оттеснена со своих стрелковых ячеек и второй линии обороны после нескольких часов боя и потери 1443 человек.

Либерти-Холл, место рождения Патрика Генри.

Мужественный Самнер, который, несмотря на паводок, переправил свой корпус, теперь яростно ударил по противнику и спас левое крыло от уничтожения. Тем не менее, все силы были вынуждены отступить почти на две мили из-за превосходящих сил и стремительного натиска мятежников. Здесь они удержали свои позиции, отказываясь уступить хоть дюйм, и бои на этот день закончились. Это было известно как битва при Севен-Пайнс.

На следующий день противник возобновил конфликт, атаковав генерала Самнера при «Фэр-Оукс», от чего и произошло название борьбы второго дня. Они были повсюду отбиты и вынуждены отступить к своей цитадели, преследуемые нашими победоносными войсками на расстояние до четырех миль от столицы, когда ее во второй раз сочли потерянной. «Противник, — писал генерал Макклеллан военному министру после окончания боя, — атаковал вчера утром значительными силами и с большим воодушевлением, но повсюду был самым решительным образом отбит с большими потерями. Наши войска часто переходили в атаку в оба дня и неизменно прорывали ряды противника. Результат таков, что наш левый фланг находится в четырех милях от Ричмонда. Я жду только спада воды в реке, чтобы переправиться с остальными силами и предпринять общее наступление. Если я обнаружу, что они твердо удерживают очень сильную позицию, я, возможно, подожду войск, которые смогу подтянуть из форта Монро. Но моральный дух моих войск сейчас таков, что я могу многим рискнуть. Я не боюсь численного превосходства противника. Победа полная, и вся заслуга принадлежит доблести наших офицеров и солдат».

33-й полк в начале конфликта нес караульную службу возле одного из мостов, которые строились через Чикахомини. Подъем воды в реке был настолько внезапным, что отряд, который в два часа ночи в воскресенье отправился сменять пикеты, выставленные возле моста тремя часами ранее, обнаружил их почти окруженными водой. Некоторые стояли по пояс в воде в новом русле, а другие, потеряв опору, цеплялись за деревья, спасая свои жизни. Были получены лодки, и их спасли из опасного положения. В 3 часа дня генерал Брукс спустился к реке со своей бригадой — второй в дивизии Смита (бригада Дэвидсона была третьей, а Хэнкока — первой), — чтобы переправиться и оказать посильную помощь на противоположной стороне. К этому времени большая часть моста была снесена, и генерал, вместо того чтобы пытаться переправиться, приказал своим людям ремонтировать его. К восходу солнца река разлилась на полмили, и он испытал большие трудности, возвращая свои войска обратно на сушу. Весь день в воскресенье был слышен тяжелый грохот артиллерии и резкая стрельба из мушкетов. Как раз с наступлением темноты генерал Макклеллан в сопровождении генерала Хэнкока подъехал к правому флангу 33-го полка, где они оставались до темноты, наблюдая за ходом битвы.

Доктор Гейнс, владелец фермы, на которой теперь был разбит лагерь полка, владел одним из лучших поместий в Вирджинии. Одно только пшеничное поле составляло четыреста пятьдесят акров. Позади его жилища, обставленного самым роскошным образом, находилась живописная роща, которая служила прохладным убежищем для офицеров во время сильной полуденной жары. Впереди был обширный сад, изобилующий цветами и кустарниками, как местными, так и иностранными, со всем своим прекрасным окружением, был захвачен «захватчиком».

Кэмп-Линкольн.

Атака 7-го и 8-го Джорджианских полков.

Полк оставался здесь до 5 июня, когда дивизии было приказано переправиться через Чикахомини и расположиться лагерем на «Ферме Голдена», почти напротив. 3-я бригада шла в авангарде. Из-за высокого уровня воды ей пришлось двигаться вниз по реке к «Диспатч-Стейшн», прежде чем совершить переправу. Маршируя по противоположному берегу, люди встретили седого, беззубого негра 102 лет, который развлекал их рассказом о многих событиях, произошедших за его долгую жизнь в рабстве. Пройдя более пятнадцати миль, чтобы достичь точки всего в трех милях напротив старого лагеря, 33-й полк прибыл на ферму Голдена, где были обнаружены «Пожарные зуавы» Бакстера из Филадельфии, оживленно перестреливающиеся с противником.

Наша артиллерия, которая немедленно открыла по ним огонь, обратила мятежников в бегство, и линия пикетов была продвинута вперед на некоторое расстояние. Полковник Тейлор остановил свой отряд на красивом кукурузном поле, а на следующий день занял более передовую позицию, менее чем в тысяче ярдов от линий противника. Там он оставался до 28 июня, и это место было названо «Кэмп-Линкольн».

Один из офицеров полка в сообщении отсюда, датированном 8 июня, писал:

«Сейчас мы находимся в шести милях от Ричмонда, за укреплениями, в ожидании того, что произойдет. Пикеты стоят очень близко друг к другу, и каждый день к нам приходит много пленных. Сержант и пять человек только что прошли через линии и доложили полковнику Тейлору, дежурному офицеру дня. Сержант родом из округа Олстер, штат Нью-Йорк. Несомненно, очень многие дезертировали бы, если бы это было возможно сделать без риска. Вчера много веселья вызвала работа новой и оригинальной линии телеграфа между нашими силами и противником. Похоже, несколько собак уже несколько дней бродят впереди. Одна из них вчера пришла с письмом, привязанным к шее. Его прочитали наши люди, так как 33-й полк в это время был в карауле, и таким же образом был отправлен ответ; еще одна записка была точно так же написана и на нее был дан ответ. Смысл первого письма заключался в том, что они «весьма обязаны за подгон пушек, которые мы забрали у них на днях, и с радостью примут еще что-нибудь в том же роде». В этом нет сомнений. Вторая записка была грубой по языку и полной пустых хвастовств. Поле битвы позапрошлой субботы находится рядом с нами и несет следы кровопролитного конфликта, когда десятки тысяч обрушились на едва ли одну дивизию и безуспешно пытались отрезать их, прорвать или сбросить в реку».

Трудности, связанные с транспортировкой войск и различных военных припасов, несколько задержали нас, но теперь мы готовы. Сегодня утром (в воскресенье) впереди была сильная стрельба, но она была быстро подавлена батареей наших 20-фунтовых орудий. К нашей бригаде был добавлен новый полк — полк полковника Макса Вебера — 20-й Нью-Йоркский добровольческий. У нас теперь отличная бригада, и наш генерал считает ее боеспособной. Наша линия пикетов была продвинута дважды, и противник каждый раз отступал. Регулярное получение почты снова было прервано, и, конечно, это является для нас источником огорчения. Сидя сегодня утром на валах наших стрелковых окопов и записывая это письмо, я смотрю вверх по реке, и вид напоминает мне Биг-Флэтс в Дженесео, затопленный сильными дождями. Река здесь необычайно полноводна. Старый негр, которому 102 года и который всегда жил в этой местности, говорит, что никогда раньше не видел, чтобы такое огромное количество дождя выпадало за такой промежуток времени в это время года. Генерал Прим со своим штабом и штабом нашей дивизии только что проехали через наш лагерь на разведку фронта».

ГЛАВА XII.

Близость к мятежникам. — Полковник Тейлор под обстрелом снайпера. — Перестрелки пикетов. — Строительство моста. — Положение дел. — Генерал Макклеллан на разведке. — Он пишет президенту. — Планы Ли. — Вторая битва при Механиксвилле. — Обстрел лагеря 33-го полка. — Битва при Гейнс-Фарм. — Решение об отступлении к реке Джеймс.

Вскоре после прибытия в «Кэмп-Линкольн» 33-й полк был направлен на работу над грозным редутом, который с тех пор известен как «Форт Дэвидсон», а также построил многочисленные стрелковые окопы. Противник ежедневно бросал ядра и снаряды по нашим лагерям, по-видимому, просто ради развлечения, и многие из них попадали в палатки. Однажды круглое ядро, пролетев прямо над офицерскими палатками, убило ординарца доктора Спенсера в тылу. Вскоре после этого другое пролетело со свистом по воздуху и оторвало лопатку безрассудному кавалеристу, который смеялся, проезжая мимо маневров солдат, заявляя, что он не будет «уворачиваться от их пушек». Член 77-го полка был убит в госпитале неподалеку.

Форт Дэвидсон — болота Чикахомини.

У мятежников также была очень неприятная привычка забираться на лесные деревья и стрелять по нам, иногда даже когда мы сидели у входов в палатки. Однажды днем, когда полковник Тейлор лежал на кушетке в палатке подполковника, снайпер намеренно выстрелил в него с соседнего дерева, пуля прошла сквозь кушетку и вышла через заднюю стенку палатки. Он немедленно приказал вывести нескольких своих лучших стрелков, чтобы снять наглого мятежника.

Не довольствуясь тем, что постоянно беспокоили нас в дневное время, они часто устраивали ночные демонстрации, заставляя наши «войска» подниматься в самое неподходящее время. Однажды ночью 33-й полк был разбужен разрывом снаряда прямо над центром лагеря. Бригада Гормана часто участвовала в этих ночных стычках. Отряд полковника Тейлора редко позволял себе перестрелки пикетов, как это делали многие полки, если только это не провоцировалось противником. Этот обычай, столь распространенный в начале войны, почти полностью прекратился, и теперь, вместо того чтобы «палить» по малейшему поводу, пикеты патрулируют свои посты месяц за месяцем на расстоянии слышимости, не беспокоя друг друга.

По мере того как месяц подходил к концу, войска были заняты возведением брустверов и строительством нового моста через Чикахомини, ниже того места, где был построен самый нижний из трех, ранее снесенных паводком. Часто им приходилось стоять по пояс в воде, вырубая бревна, которые переносили к реке на ручных рычагах, причем для многих из них требовалось шестнадцать и более человек. Этот мост, когда он был завершен, представлял собой внушительное сооружение и впоследствии спас правый фланг армии, обеспечив проход на противоположный берег реки, когда мятежные легионы были брошены на него с такой быстротой и яростью.

Прошло почти три месяца с тех пор, как Армия Потомака высадилась у Форт-Монро и начала кампанию на полуострове. Йорктаун был эвакуирован, были проведены кровопролитные сражения при «Уильямсбурге», «Вест-Пойнте», «Фэр-Оукс» и «Севен-Пайнс», а также несколько менее значительных стычек, войска прибыли к Ричмонду и вокруг него, и наши труды, по-видимому, должны были увенчаться успехом с его захватом.

Однажды вечером, около 20-го числа месяца, генерал Макклеллан в сопровождении генералов Смита, Гормана и Портера подъехал к линии пикетов, где был расквартирован капитан Уорфорд со своей ротой. Сняв мундиры, чтобы скрыть свое звание, и перейдя вброд небольшой ручей, они поднялись на верхушку дерева, чтобы разведать позиции противника. Их пикеты находились всего в двадцати стержнях (около 100 метров) от них, на противоположной стороне пшеничного поля. Спускаясь, главнокомандующий заметил генералу Смиту с улыбкой на лице: «Теперь они у меня в руках», сопроводив это замечание выразительным сжатием правого кулака. Его армия тогда насчитывала сто пятнадцать тысяч человек, готовых к службе.

Несколько коротких часов развеяли видения успеха и славы, которые озаряли его лицо. Вечером 25-го числа генерал Макклеллан телеграфировал президенту: «Я склонен думать, что Джексон атакует мой правый фланг и тыл. Силы мятежников оцениваются в двести тысяч, включая Джексона и Борегара. Мне придется сражаться против значительно превосходящих сил, если эти сообщения верны, но эта армия сделает все, что в человеческих силах, чтобы удержать свою позицию и отразить атаку. Я сожалею о своем численном меньшинстве, но чувствую, что ни в коей мере не несу за это ответственности, так как не переставал неоднократно указывать на необходимость подкреплений; что это был решающий пункт и что все должно быть сосредоточено здесь. Я сделаю все, что может сделать генерал с великолепной армией, которой имею честь командовать, и если она будет уничтожена превосходящими силами, то, по крайней мере, смогу умереть вместе с ней и разделить ее судьбу... Вероятно, завтра меня атакуют, и сейчас я отправляюсь на другую сторону Чикахомини, чтобы организовать оборону на той стороне».

Читатель поймет, что наша армия была тогда расположена в форме полукруга, простирающегося через Чикахомини, левый фланг опирался на Сэвидж-Стейшн, а правый — на Механиксвилл. В тылу правого фланга находился «Уайт-Хаус» на реке Паманки, использовавшийся как база снабжения армии, которое доставлялось через реку Йорк. План генерала Ли, который к тому времени сменил генерала Джонстона, состоял в том, чтобы сосредоточить все свои силы на нашем правом фланге, уничтожить его до того, как войска на другой стороне реки смогут быть брошены против него, захватить Уайт-Хаус, тем самым отрезав наши пути снабжения, а также пути отступления, и захватить всю армию. Однако не успел он сделать первый шаг в этой программе, призвав Джексона на помощь, как генерал Макклеллан, как видно из вышеприведенного письма президенту, разгадал всю его стратегию.

Днем в четверг, 26 июня, противник обрушился на дивизию генерала Макколла при Механиксвилле. Бригады Рейнольдса и Сеймура приняли на себя основной удар. Битва продолжалась до заката, когда мятежники были успешно отбиты. В полночь силы отступили, согласно приказам, к «Гейнс-Фарм», где в пятницу, 27 июня, произошло кровопролитное сражение, приведшее к федеральным потерям в 9000 убитых, раненых и пропавших без вести. Дивизия Смита, как помнится, располагалась теперь почти напротив Гейнс-Фарм, или мельницы.

В то время как в четверг при Механиксвилле шло сражение, противник, расположившийся на противоположной стороне реки, открыл яростную канонаду по генералу Смиту, чтобы отвлечь внимание. Палатки 33-го полка были значительно повреждены ядрами и снарядами, а лошади майора и квартирмейстера убиты, в дополнение к нескольким другим животным. К большому счастью, люди только что закончили грозный бруствер прямо перед лагерем, и, укрывшись за ним, никто из них не был убит.

Беглые рабы, значительное число которых теперь сопровождало полк, были ужасно напуганы и быстро разбежались. Двое из них искали убежища за грудой ящиков из-под галет, но едва они успели укрыться, как разорвавшийся снаряд разбросал ящики и их содержимое во все стороны, к ужасу бегущих негров и забаве солдат, которые были спрятаны за земляными укреплениями. Некоторые из них получили такой испуг, что их больше никогда не видели. В их числе был один из негров, который перед Йорктауном сообщил информацию о его эвакуации.

На следующий день, 27-го числа, часть корпуса генерала Франклина была отправлена обратно через реку, чтобы помочь генералу Портеру удержать позицию при Гейнс-Фарм. Несколько наших батарей были также развернуты и направлены на противника. Но эти и другие подкрепления не смогли переломить ход битвы. Подавляющая численность противника, оцениваемая генералом Макклелланом в полные восемьдесят тысяч, исключала любую надежду на успешное сопротивление и удержание позиции. Соответственно, все войска на восточном берегу реки той ночью переправились на противоположную сторону, уничтожив за собой мост.

Генерал Макклеллан немедленно вызвал нескольких своих генералов и сообщил им, что нужно сделать одно из двух: либо сосредоточить все свои войска в этом пункте, возле «Голденс-Фарм», и рискнуть вступить в кровавую битву, либо немедленно и быстро отступить к реке Джеймс. В первом случае поражение означало бы уничтожение армии, тогда как, временно отказавшись от осады Ричмонда, он мог бы безопасно отступить к Джеймсу, сохранив большую часть своих людей и материальной части. Результатом совещания стало решение командующего генерала «сменить базу», и под покровом ночи были начаты приготовления к отступлению.

ГЛАВА XIII. БИТВА ПРИ ГОЛДЕНС-ФАРМ.

В течение следующего утра, субботы, 28 июня, полковник Тейлор, в соответствии с приказами генерала Смита, выдвинулся с частью своего отряда, чтобы сменить и поддержать линию пикетов, находившуюся тогда в двухстах ярдах от противника, оставив остальных в лагере под командованием исполняющего обязанности адъютанта Тайлера, чтобы свернуть палатки, собрать багаж и т. д. в рамках подготовки к отступлению. Люди едва успели добраться до линии пикетов, как конфедераты открыли сильный артиллерийский огонь из двадцати орудий, который был в основном сосредоточен на лагере.

Ядра и снаряды летели во всех направлениях, круша деревья, вспахивая землю, превращая палатки в решето, поджигая багаж и провиантские склады и делая каждый фут лагерной территории непригодным для пребывания. Лагерный караул, пленные, больные, выздоравливающие и другие, схватив оружие, немедленно искали убежища за земляными укреплениями, состоящими из рвов и бруствера впереди, которые обеспечили такую хорошую защиту в предыдущий четверг.

Несколько снарядов противника ударили в бруствер и перекатились через него, вызвав немалую суматоху. Один снаряд упал в ров под парапетом среди людей, но был быстро выброшен Дж. У. Хендриксом из роты А, а затем снова подхвачен Питером Роучем из той же роты и отброшен вниз по склону, где он взорвался, не причинив вреда. Этот героический поступок этих храбрых парней, несомненно, спас жизни нескольких их товарищей при неминуемой опасности для их собственных.

Поскольку наши орудия, почти все из которых были отведены в тыл для формирования линии отступления, не отвечали, их артиллерийский огонь прекратился через час, что навело наших офицеров на мысль, что мятежники отступили в другое место. Однако ошибка была вскоре обнаружена, когда линия пикетов (включавшая, помимо части 33-го полка, две роты 49-го Пенсильванского), которая твердо удерживала свою позицию, несмотря на артиллерийский огонь, была яростно атакована двумя полными полками пехоты.

Сначала люди мужественно держались, но в конце концов были оттеснены к земляным укреплениям, разворачиваясь и ведя устойчивый огонь по мере отступления. Оборона была достигнута, и при поддержке остальной части полка был предпринят самый доблестный отпор. Полковник Тейлор едва успел расставить людей по местам, как мятежники, окрыленные своим первым успехом и уверенные в том, что легко возьмут штурмом укрепления и захватят защитников, с яростью бросились на них.

Все затихло вдоль линии, пока люди готовились к столкновению. Приказы «держать огонь», «стрелять низко» и т. д. отдавались тихим шепотом, и солдаты, приложив ружья к плечам и положив их на верх парапета, спокойно ждали приближения противника. Они приближались, вопя и крича, как демоны, пока не оказались в нескольких ярдах от бруствера, когда из-за него внезапно вырвался сноп пламени, за которым последовал другой и еще один, пока, ошеломленные губительным огнем, мятежники не заколебались, не дрогнули и не бежали в великом беспорядке с поля боя.

Когда дым рассеялся, количество убитых и раненых, разбросанных по земле, свидетельствовало о точности нашего прицеливания. Почти каждый сразил своего человека. Они продолжали стрелять по отступающему противнику, пока тот не вышел из зоны досягаемости. Не удовлетворенные приемом, который они получили, конфедераты, перегруппировавшись, снова пошли в наступление, хотя и более осторожно, чем в первый раз. Но они снова были встречены убийственным огнем и вынуждены были отступить, оставив многих своих на поле боя.

Разъяренный поражением и резней, которая произошла вокруг него, полковник Ламар из 8-го Джорджианского полка, командовавший противником, теперь выскочил вперед перед своими людьми и, размахивая мечом и шляпой в воздухе, побуждал их к возобновлению атаки. Более сотни винтовок были мгновенно нацелены на него, и он упал, тяжело раненый, на землю. В то же время секция батареи Мотта, которая подоспела, открыла фланкирующий огонь по ним слева, и победа была полной, противник бежал во всех направлениях.

Ура за ура раздавалось от наших людей, которых можно было удержать только с величайшим трудом от того, чтобы они не перепрыгнули через парапет и не бросились в погоню. Это было бы неблагоразумно из-за большой разницы в численности. Однако небольшой отряд был отправлен вперед, чтобы захватить нескольких пленных, которые добровольно сдались, а также наших раненых.

Эта попытка со стороны 7-го и 8-го Джорджианских полков захватить 33-й полк привела для них к потере 91 убитого, оставленного на поле боя, большому числу раненых, 50 пленных, включая раненого полковника Ламара из 8-го и подполковника Тауэра из 7-го Джорджианских полков, и двухсот единиц оружия. Мы потеряли несколько человек убитыми и ранеными в первой части сражения, когда были оттеснены к укреплениям. Некоторое количество также было взято в плен, включая капитана Гамильтона из роты G, который был обменян и вернулся в полк в Харрисонс-Лэндинг. Пули противника в основном пролетали на несколько футов выше или застревали в земляных укреплениях, не причиняя большого вреда.

Первый лейтенант Мозес Черч из роты E, бесстрашный до крайности, схватил мушкет и, выйдя из-за защиты укреплений, неоднократно стрелял с прицеливанием по наступающим мятежникам, пока не упал замертво, пронзенный пулей Минье в голову. Он был храбрым и любимым офицером и был похоронен недалеко от того места, где он так благородно погиб. Рядовой Хилдрет из той же роты также подверг себя опасности подобным образом и был застрелен, пуля попала ему в глаз.

Сразу после окончательного разгрома мятежников майор Платнер был отправлен полковником Тейлором для установления новой линии пикетов, и обе стороны похоронили своих мертвецов под флагом перемирия. Один из пленных, принадлежавший к 8-му Джорджианскому полку, увидев изуродованные останки своего брата, горько заплакал и некоторое время отказывался покидать их. Тот же солдат впоследствии беседовал с членами 33-го полка во время первой битвы при Фредериксбурге и вспоминал об этом обстоятельстве, а также о том факте, что его полк столкнулся с 33-м полком в бою в четвертый раз.

В то время как шло сражение, 77-й Нью-Йоркский полк, к командованию которым был временно назначен подполковник Корнинг, был выстроен в боевую линию левее, чтобы предотвратить обходной маневр.

Ниже приводится отчет полковника Тейлора о сражении:

Штаб 33-го полка, Нью-Йоркские добровольцы, Вирджиния, 10 июля 1862 г.

И. о. помощника генерал-адъютанта, 3-я бригада:

...28 июня весь полк, за исключением лагерного караула, поваров и нескольких выздоравливающих больных, был отправлен в пикет. Вскоре после этого они вступили в бой с противником и, согласно инструкциям, отступили, оспаривая каждый дюйм, в стрелковые окопы перед своим лагерем. В это время лейтенанту Люциусу К. Миксу и лейтенанту Эду Дж. Тайлеру из роты А удалось под губительным огнем собрать и привести в порядок: первому — свой лагерный караул, а второму — всех остальных в лагере, около пятидесяти человек. Оба этих офицера были заметны в своих усилиях остановить тех, кто был охвачен паникой, а таких было немного, и эффективно расположить их в стрелковом окопе — многие из них сражались благородно. Я также могу упомянуть имя квартирмейстера-сержанта Джона Дж. Картера, ныне лейтенанта роты B, в связи с этим делом, который не только хорошо послужил в успокоении людей, но и способствовал поддержанию непрерывного огня по противнику. Большой похвалы заслуживают капитан Уорфорд и лейтенант Черч из роты E, а также лейтенант Корнинг из роты B и лейтенант Гейл из роты G за их хладнокровие при сборе людей и установлении порядка в таких обстоятельствах, когда они в один момент были почти окружены. Капитан Гамильтон из роты G был взят в плен во время активного участия в сборе своих людей, а лейтенант Черч из роты E был убит, поощряя своих людей словами и делами.

Вышеизложенное почтительно представляю.

Ваш покорный слуга,

Р. Ф. Тейлор, полковник, командующий 33-м Нью-Йоркским добровольческим полком.

Генерал Дэвидсон в своем отчете об этом деле сказал:

«33-й Нью-Йоркский добровольческий полк полковника Тейлора из моей бригады, находившийся тогда в пикете, совместно с 49-м Пенсильванским (две роты) полковника Ирвина, имел честь самым блестящим образом отразить противника. Поведение 33-го Нью-Йоркского, 49-го Пенсильванского и 7-го Мэнского полков под этим ужасным, сосредоточенным огнем, который застал нас совершенно врасплох, было всем, чего можно было желать».

ГЛАВА XIV.

Начало отступления. — 33-й полк — один из последних, покинувших позиции. — Сэвидж-Стейшн. — Уничтожение имущества. — Солнечный удар у генерала Дэвидсона.

Наша армия теперь находилась в полном отступлении, правый фланг следовал за левым, и оба устремились к Джеймсу. Столица мятежников, осажденная, прижатая, окруженная живой стеной и находившаяся прямо в наших руках, снова дышит свободно. Осада снята, волна войны отхлынула от ее ворот, и черный флаг мятежа развевается в триумфе.

Это был печальный и унизительный день для наших храбрых парней, когда, собирая вещи и взваливая мушкеты на плечи, они повернулись спиной к городу. Недели они считали его своим призом. Их молодой вождь сказал им, что он будет их, и в него они твердо верили. Горькими были проклятия, обрушившиеся на вашингтонские власти, из-за чьего бесхозяйственности, как они полагали, победа превращалась в поражение. Какова бы ни была правда, их и только их считали ответственными за то, что мы теперь маршируем прочь от Ричмонда, а не к нему. Путь правого фланга пролегал вдоль западного берега Чикахомини к Сэвидж-Стейшн, Уайт-Оук-Суомп, а оттуда к Харрисонс-Бар. Отряд генерала Смита не начинал движение, пока войска, переправившиеся с другой стороны реки, не прошли мимо.

В субботу вечером, 28 июня, правый фланг 33-го полка снова был назначен в пикет, третью ночь люди были без сна. Во исполнение приказов генерала Дэвидсона капитан Макнейр, взяв отряд людей, уничтожил лагерное имущество всей бригады. К утру уничтожение всего ценного было завершено. Роты C, D и I оставались в пикете до 1 часа ночи, когда их сменили A и F. Линия растянулась влево на полмили, соединяясь с линией генерала Гормана. Читатель может представить, каковы были чувства этих людей, оставленных, чтобы обмануть и сдерживать противника, пока остальные войска отходили. Полк за полком исчезали вдали, пока не остались только они. Мгновения растягивались в часы, но их глаза не видели сигнала к отступлению. Сквозь серый туман раннего утра можно было видеть пикеты мятежников, их линия уже продвинулась на расстояние слышимости, а их силы в тылу готовились броситься на наши отступающие колонны; но приказов об отходе все не было.

Это храброе и благородное дело, когда солдат, горящий любовью к стране и подбадриваемый присутствием и сочувствием товарищей по оружию, бросается в бой и под дулами пушек встречает бурю смерти; но гораздо храбрее и благороднее, когда пикет, зная, что каждое мгновение увеличивает расстояние между ним и друзьями и делает более вероятной его гибель или пленение жестоким и наглым врагом, спокойно ждет своей участи, вместо того чтобы предать доверие и поставить под угрозу безопасность армии. Генерал Смит сказал им перед выходом: «Долг немногих — пожертвовать собой ради безопасности многих», и они не роптали на решение, которое сделало их жертвами.

После того как всякая надежда на отвод исчезла, им, к их великой радости, был подан сигнал к возвращению, что они и сделали быстро, под прикрытием густого тумана, и вскоре присоединились к полку.

Дивизия прошла две мили в воскресенье утром, держась на возвышенностях, окаймляющих Чикахомини, чтобы защитить правый фланг армии. По прибытии в Трент-Хаус они были на короткое время сосредоточены, во время чего проехал генерал Макклеллан.

Снова возобновив марш вдоль реки, они остановились примерно в одной миле справа от Сэвидж-Стейшн и, пробыв в боевой линии несколько мгновений, отступили к станции, большой поляне в лесу площадью две тысячи акров или более. Пионеры 33-го полка были направлены для помощи в уничтожении огромного количества военных материалов, которые скопились здесь. Из всех пиротехнических зрелищ, которые наши военные власти устраивали во время войны, это было самым дорогостоящим и великолепным, если такое печальное зрелище можно назвать великолепным.

Разбросанные по большой площади земли, тяжелые запасы провизии и боеприпасов горели и взрывались, наполняя воздух дымом и углями и добавляя к и без того гнетущей жаре дня. Когда пламя достигало новых куч провиантских складов, они вспыхивали заново, освещая местность на многие мили и придавая сцене ужасающее величие. Фураж, который был прислан с Севера и собран с окрестностей, горел быстро, создавая густые клубы дыма, которые медленно дрейфовали на запад. Огромное количество торпед, подготовленных для сигнальных целей, стреляли во всех направлениях, демонстрируя сквозь мутную атмосферу красные, белые и синие цвета. Время от времени ящик с патронами взрывался, посылая пули со свистом среди верхушек деревьев, к большому раздражению некоторых людей, которые не хотели быть подстреленными в таком стиле. Большое количество сельскохозяйственных орудий, присланных из Вашингтона для помощи в сборе урожая на полуострове, были свалены в беспорядочную кучу. После того как был приложен факел, вскоре от них не осталось ничего, кроме массы почерневших валов и колес. Несмотря на то, что пламя горело так яростно, его оказалось недостаточно для завершения разрушения. Длинный поезд был соответственно подогнан, и после того, как его загрузили материалами и подожгли, его направили к Чикахомини, а машинист спрыгнул, «дав полный ход». Он мчался с ужасающей скоростью, пока не достиг реки, когда паровоз взорвался, накренившись над берегом, и вагоны были сброшены в воду внизу, лежа грудой один на другом, массой руин. Взрыв паровоза, который был слышен на большом расстоянии, заставил мятежников поспешно бежать с противоположной стороны реки, где они были выстроены, чтобы предотвратить наше отступление в этом направлении.

На станции был расположен главный госпиталь, в котором, помимо тысяч больных, находились раненые в недавних сражениях, отправленные сюда после того, как было принято решение об отступлении, представляя собой неописуемую картину страданий и горя. Чтобы добавить к мраку и несчастью их положения, им теперь сообщили, что все, кто не может присоединиться к маршу, будут оставлены, так как санитарные машины или транспорт не были предоставлены. Большое число бедняг, решивших не попадать в руки врага, храбро отправились в путь, и на протяжении всего отступления их слабые и изможденные фигуры можно было видеть, как они пробираются по утомительному пути, с только что ампутированными конечностями или незабинтованными ранами, кровоточащими на каждом шагу. Но с непоколебимым духом и надеждой, все еще шепчущей слова ободрения, многие из этих несчастных достигли Харрисонс-Бар и с тех пор выздоровели, чтобы рассказать об опыте страданий и храброй выносливости, редко выпадающей на долю человеческих существ.

В их числе был Филип Смит из 33-го полка, чей случай представляет собой поразительный пример той стойкости, которая помогла многим больным и раненым пройти через это долгое отступление, в то время как многие сильные люди были вынуждены поддаться усталости и стать пленниками. Он был ранен в локоть в битве при Голденс-Фарм. Рана была тяжелой, такой, которая обычно требует ампутации.

Его немедленно доставили в Сэвидж-Стейшн, где хирурги решили удалить руку. Смит сопротивлялся, но был уложен на операционный стол. Хирургам пришлось на мгновение оставить пациента, когда он вскочил со стола и поспешил прочь из госпиталя. Он следовал за движущейся армией изо дня в день, большую часть времени не имея возможности получить пищу, его рука ужасно распухла и с каждым мгновением становилась все болезненнее. Через четыре дня он прибыл в Харрисонс-Лэндинг и нашел путь на борт одного из транспортов, его рана все еще не была перевязана. Его доставили в Балтимор и поместили в главный госпиталь. Здесь тоже хирург, отвечавший за него, настаивал на ампутации и заявил, что он не проживет десяти дней в таком состоянии. «Тогда, — сказал Смит, — я умру с двумя руками». В течение нескольких дней хирург вообще отказывался перевязывать рану и, наконец, собирался принудительно провести операцию, когда главный хирург после тщательного осмотра заметил, что, поскольку молодой человек, по-видимому, обладает отличным телосложением, он может выдержать мучительную боль и, возможно, выздороветь, не потеряв конечность. Рана была перевязана впервые, и хотя за этим последовали месяцы боли и болезни, Смит в конце концов восстановил свое здоровье, с утешением, что его упрямая выносливость спасла его правую руку.

Пробыв два часа в лесу вокруг Сэвидж-Стейшн, бригада Дэвидсона прошла еще две мили в тыл, когда был отдан приказ об остановке. Здесь были найдены несколько больших ящиков с квартирмейстерскими запасами, оставленных из-за отсутствия транспорта. Люди свободно пользовались одеждой, сменяя свои старые лохмотья на совершенно новые костюмы. После короткого отдыха бригаде было приказано вернуться на станцию, чтобы поддержать генерала Брукса, который вступил в бой с противником. Двигаясь обратно бегом, они обнаружили, что Брукс отлично теснит противника со своей Вермонтской бригадой, после того как сурово наказал их. Битва продолжалась до часа после заката, когда блестящая кавалерийская атака полностью разгромила и обратила в бегство мятежников. Генерал Брукс, однако, был ранен. Вермонтские войска сражались благородно, поддерживая репутацию, которую они ранее завоевали при Ли-Миллс и в других сражениях. В то время как конфликт бушевал яростно, один из членов 49-го Пенсильванского полка вышел перед боевой линией и, не обращая внимания на пули, свистевшие вокруг него, вознес очень торжественную молитву. Эффект был самым впечатляющим для слушателей.

Отряды, включая десять человек из 33-го полка, направленные для погребения мертвых, были почти все взяты в плен. Бригада оставалась до десяти часов вечера, люди засыпали на ходу, когда она снова двинулась в тыл, по дороге, пройденной ранее, к Уайт-Оук-Суомп. Генерал Дэвидсон, получивший солнечный удар днем, некоторое время несли на носилках члены оркестра. Когда его временно оставили у дороги, генерал зашел в дом неподалеку, и случайный отставший, проходя мимо, занял его место. Люди, вернувшись, подхватили носилки и пронесли отставшего почти милю, прежде чем обнаружили свою ошибку. Они были очень огорчены этим «розыгрышем», но сочли его слишком хорошей шуткой, чтобы скрывать.

ГЛАВА XV.

Утомительный ночной марш. — Уайт-Оук-Суомп. — Внезапная атака противника. — Чудесное спасение генерала Смита. — Трусливый полковник.

Полковник Тейлор принял командование бригадой. Расстояние до моста было представлено как незначительное, и войска устало плелись вперед, поздравляя себя с тем, что скоро достигнут места отдыха; но час за часом долгой ночи проходил, а моста не было. Из-за темноты и неразберихи команды перемешались, полки теряли свои бригады, а солдаты — свои полки.

Это была уже четвертая ночь, когда люди были без сна, что вместе со страшным возбуждением, через которое они прошли, истощило их силы, и один за другим они падали у дороги, зная, что враг скоро будет здесь.

За час до рассвета бригада достигла моста через Уайт-Оук-Суомп, когда произошла сцена, не поддающаяся описанию. Сооружение было очень узким, и каждый полк проталкивался вперед, чтобы перебраться первым. Генерал-майор стоял на мосту и продолжал повторять: «Ради Бога, поторопитесь, люди». Противник теснил их сзади и мог появиться в любой момент, делая побег невозможным. Уже стояли караульные с факелами в руках, ожидая первого сигнала об их приближении, чтобы поджечь сооружение и тем самым спасти тех, кто уже переправился.

После часа тревожного ожидания 33-му полку удалось переправиться, но многие оказались пропавшими без вести. У дороги был вывешен плакат, направляющий тех, кто мог подойти позже, к месту, где располагался полк. Генерал Смит временно устроил свою штаб-квартиру под фруктовым деревом и разослал адъютантов на поиски своих различных полков. Те, что входили в бригаду полковника Тейлора, собравшись, двинулись около шести часов утра по пути из болота, взяв курс на Харрисонс-Лэндинг. Однако они прошли лишь небольшое расстояние через гребень холма и, остановившись, выстроились в боевую линию.

Поскольку признаков противника не было видно, оружие было сложено в козлы, и люди разбрелись в разных направлениях — кто ставить палатки, кто принести воды или искупаться. Почти все отставшие теперь переправились, и около одиннадцати часов мост был в огне. Когда 33-й полк получал паек, их внезапно испугал грохот пятидесяти пушек и появление среди них ядер и снарядов. Под прикрытием густого леса на противоположной стороне болота противник установил свои батареи в непосредственной близости от нас и получил идеальную пристрелку по нашим силам. Их прицел был настолько точен, что первый снаряд разорвался в доме, занятом генералом Смитом, разрубив седовласого владельца пополам как раз в тот момент, когда он выходил из дома. Тот же снаряд вывел из строя лейтенанта Лонга, сбил с ног Люциуса Бича из роты C и убил южного рабочего, который стоял неподалеку. Генерал Смит в это время переодевался и потерял свои часы. Он хладнокровно вышел из дома, но один из его адъютантов, выскочив от него, побежал с непокрытой головой через полк как сумасшедший и, добравшись до дерева, крепко обнял его во время остальной канонады. Мгновенная паника последовала за этой внезапной атакой противника, и потребовались самые энергичные усилия со стороны офицеров, чтобы восстановить порядок в рядах. Те, кто бежал в тыл, были возвращены под дулом штыка. Полк, стоявший перед полковником Тейлором, был приведен в величайшее замешательство и, последовав примеру своего лидера, бросился назад, сбивая тех, кто препятствовал их пути. Разъяренные таким поведением, офицеры 33-го полка пригрозили перестрелять весь полк, если они не вернутся. Их полковник, который так позорно дезертировал, пришел и сел среди рядовых 33-го полка, когда один из них сказал ему: «Разве твой полк не нуждается в тебе? У нас здесь есть все офицеры, которые нам нужны». После этого он поднялся и поспешил в госпиталь неподалеку. Впоследствии он был вынужден уйти в отставку. Полк отлично сражался при Энтитеме под руководством нового лидера. Солдаты все легли плашмя на землю, тем самым избегая снарядов, которые пролетали над вершиной гребня или, перелетая его, падали в болото за ним. Время от времени один из них взрывался прямо над их головами, вызывая некоторые потери. Пробыв под этим огнем полчаса, полковник Тейлор отвел свою бригаду к краю леса и выстроил их в боевую линию. Майору Платнеру, который теперь командовал полком, было приказано доложить генералу Хэнкоку, который поставил его на крайний правый фланг линии, заметив при этом: «Майор, у вас почетный пост; удерживайте позицию любой ценой и добавьте новые лавры к тем, что уже завоеваны 33-м полком». Стрельба продолжалась очень сильная, противник предпринял несколько попыток переправиться через болото, но каждый раз был отбит. Мост был сожжен до их прибытия. Нескольким кавалеристам, однако, удалось переправиться. Лейтенант Хиллс, который был послан на вершину гребня, чтобы наблюдать за передвижениями противника, заметил, как один из этих всадников захватил пять солдат Союза. Они лежали за забором, и когда он подъехал и приказал им сдаться, трусы сдались, хотя у них в руках были ружья. Дерзкий кавалерист также бесстрашно поскакал к лейтенанту Хиллсу и крикнул ему сдаваться. «Пусть негодяй подходит, если хочет», — сказал капитан Коул, который подошел, что замечание запугало его, и он быстро ускакал. Канонада продолжалась до тех пор, пока ночь не окутала друзей и врагов тьмой. Генерал Смит часто появлялся, проезжая вдоль линии, не обращая внимания на снаряды, которые разрывались вокруг него, и проявляя столько же невозмутимости, как если бы это было не более чем ополченское учение. Остановившись однажды перед 33-м полком, он сказал им: «Вы действуете благородно; оставайтесь там, где вы есть, пока не получите другие приказы». Впоследствии он заметил, что полк «поддержал свою прежнюю репутацию». В то время как шло сражение, ожесточенный бой также происходил на перекрестке Чарльз-Сити. Ликование друзей и врагов можно было легко различить, когда любая из сторон получала преимущество.

Около половины девятого вечера огонь противника ослаб, и были сделаны приготовления к возобновлению марша. Дивизия скрытно отошла и была сосредоточена на большом поле. Людям не разрешили вернуться на склон холма и забрать свои ранцы, в которых были письма, фотографии и т. д., но быстро и тихо увели прочь.

Линия пикетов была оставлена, чтобы обмануть противника, заставив их думать, что мы все еще остаемся. Через полчаса все приготовления были завершены, и войска начали марш. Это была самая торжественная и впечатляющая сцена, когда длинная колонна удалялась, извиваясь по холмам и через долины. Офицеры отдавали команды шепотом, и людям не разрешалось разговаривать. Артиллерия была отведена вручную; одно единственное орудие Наполеона, оставленное для стрельбы по переправе, продолжало греметь, греметь всю ночь напролет.

Леса, прилегающие к болоту, были подожжены при нашем отходе, отбрасывая зловещее пламя на лесные массивы и равнины и освещая местность на многие мили вокруг. Атака ожидалась каждую минуту, и треск ветки или крик ночной птицы были достаточны, чтобы создать тревогу. Но враг не появился, и торжественный, бесшумный марш продолжался. Полковник Тейлор в своем отчете об этом сражении при Уайт-Оук-Суомп сказал: «Майор Джон С. Платнер, капитан Коул из роты C и капитан Макнейр из роты F проявили себя в своих усилиях вывести людей в боевую линию и под ружье, где они благородно стояли, пока их не сменил приказ об отступлении». Ниже приводится выдержка из отчета, впоследствии составленного генералом Дэвидсоном: «В соответствии со специальным приказом № 42 от 6-го армейского корпуса о представлении любых рекомендаций к повышению по службе и имен офицеров и солдат, заслуживающих награды за выдающиеся заслуги, имею честь доложить следующее: майор Джон С. Платнер, капитан Джеймс Макнейр, рота F, и капитан К. Х. Коул, рота C, за доблестное поведение при Уайт-Оук-Суомп. Благодаря усилиям этих офицеров люди были сформированы в идеальном порядке и смогли удержать свою позицию под ужасающим огнем противника».

ГЛАВА XVI.

Противник переигран. — Прибытие на Малверн-Хиллс. — 33-й полк назначен в пикет. — Битва при Малверне. — Прибытие в Харрисонс-Лэндинг. — Обращение генерала Макклеллана. — Строительство форта. — Вырубка леса.

Так успешно пикеты, оставленные для прикрытия отхода, выполнили свою роль, что это не было обнаружено противником вовремя для преследования. Однако к утру дивизия, которая теперь составляла арьергард армии, столкнулась с новой опасностью. Другая часть противника под командованием Хьюгера захватила дорогу впереди нас, тем самым отрезав путь к отступлению. Некоторые, почти истощенные тяжелыми трудами предыдущих четырех дней, были почти обескуражены при получении этого известия. Но генерал Смит оказался на высоте положения и вместо того, чтобы продвигаться вперед, как советовали некоторые из его офицеров, и пытаться пробиться к реке, находившейся в семи милях, он свернул и, сделав круг в двадцать две мили, полностью ускользнул от врага.

В разговоре, который произошел несколько дней спустя в Либерти-Холле между генералом Джексоном и хирургом Дикинсоном из 33-го полка, который оставался со своими больными и ранеными, Томас «Каменная стена» заметил, что «Хьюгера следует отдать под трибунал за то, что позволил Смиту ускользнуть, а Магрудера расстрелять за его пьянство и бесхозяйственность при Малверне». Оба они были впоследствии отстранены от должностей. Джексон добавил, что генерал Макклеллан переиграл их, сбежав со своей армией, когда она была прямо у них в руках.

После выхода с главной дороги был отдан приказ об остановке, и люди, падая у дороги, вскоре крепко уснули. Но их немедленно разбудили, и, вскочив на ноги, они приготовились отразить кавалерию противника, которая, как сообщалось, наступала в атаку. Тревога, однако, оказалась ложной, будучи вызванной лошадьми, которые вырвались от своих сонных всадников и пронеслись через ряды. Когда паника, вызванная этим обстоятельством, улеглась, дивизия снова быстро двинулась вперед, многие солдаты были настолько истощены, что засыпали и механически двигались вперед, пока остановка в колонне не заставляла их падать лицом вперед на своих товарищей впереди. Воспоминания об этом страшном ночном марше никогда не изгладятся из памяти тех, кто участвовал в нем. Через час после рассвета голова колонны достигла Малверна, когда парни, приняв какие-то мертвые сосны впереди за мачты кораблей, дали волю самым диким проявлениям радости, полагая, что река достигнута. Однако она была лишь недалеко. Пройдя еще немного, войска были сосредоточены по полкам на большой поляне и получили час на сон. По истечении этого времени 33-му полку было приказано встать в пикет в лесу справа от Малверн-Хиллс, где часть армии была выстроена для отражения атаки. Майор Платнер, все еще командовавший полком, развернул все роты как застрельщиков, при этом каждому второму человеку было разрешено спать.

Непосредственно в тылу Вермонтская бригада занималась вырубкой леса и сооружением грозных засек, за которыми была сформирована боевая линия. Не было оставлено никаких проходов или предусмотрено иных мер для отступления 33-го полка на случай появления противника, однако им было приказано отстреливаться и пробиваться назад через лесные завалы как получится. Ночь была непроглядно темной, и солдаты, не имея возможности видеть друг друга или переговариваться, провели время крайне тягостно. Около трех часов утра (в среду) появился адъютант и отдал приказ отходить. Из-за темноты и препятствий некоторые вернулись лишь спустя несколько часов.

Тем временем шло ожесточенное сражение при Малверн-Хилл. Боевая линия была сформирована около восьми часов утра (во вторник): генерал Франклин занимал правый фланг, генералы Киз и Хейнцельман — центр, а генерал Портер — левый фланг. Корпус генерала Самнера находился в резерве. Наши батареи были размещены на высотах на господствующих позициях. Около девяти часов показался преследующий противник и немедленно открыл сильный артиллерийский огонь, на который ответили наши орудия при поддержке канонерских лодок «Галена» и «Джейкоб Белл». Артиллерийская дуэль продолжалась до трех часов дня, когда враг бросил в атаку на наши батареи сомкнутые колонны, но был отбит с огромными потерями. Снова и снова они возобновляли атаки, но всякий раз были отброшены. Отчаявшись выбить нас ядрами и снарядами или взять наши орудия штурмом, они двинули пехоту, которая открыла ружейный огонь, и бой стал всеобщим по всей линии. Три долгих часа сражение бушевало с яростью, ни одна из сторон не добивалась существенного преимущества. Но по истечении этого времени прибыло подкрепление в составе четырех бригад, что решило исход дня. Враг был повсюду отброшен и обращен в бегство, многие не останавливались, пока не достигли своих оборонительных рубежей. Некоторые тогда высказывали, да и сейчас придерживаются мнения, что наши победоносные силы могли бы преследовать их вплоть до самой столицы. Но если учесть расстояние, состояние наших собственных войск и то, что это было лишь одно крыло повстанческой армии, потерпевшее поражение, вряд ли можно сделать вывод, что успех можно было развить до взятия Ричмонда. На этом завершилась серия столкновений, связанных с отступлением. Подобно Массене, бежавшему от Веллингтона, генерал Макклеллан снова и снова поворачивался к Ли и всякий раз останавливал его в ходе преследования.

Получив приказ уйти с линии пикетов, 33-й полк получил несколько часов на отдых, а затем был отправлен на передовую для поддержки батареи Эйерса. Солдаты едва успели занять позиции за орудиями, как получили приказ двигаться дальше, что они и сделали под проливным дождем. Достигнув большого пшеничного поля, они обнаружили часть армии, выстроенную в каре, с обозами в центре, в ожидании атаки. Войска совершали переходы и контр-марши, готовясь встретить врага, но тот так и не появился. Здесь полк соединился с остальными частями бригады под командованием полковника Тейлора и продолжил путь к Харрисонс-Лэндинг. Вода во многих местах достигала глубины от шести до восьми дюймов, ручьи сильно разлились, и множество других обстоятельств делали марш медленным и утомительным. Тем не менее, 33-й полк достиг пристани около двух часов дня; она находилась в старом поместье Харрисона и очень напоминала солдатам Уайт-Хаус-Лэндинг.

ХАРРИСОНС-ЛЭНДИНГ

Река была полна канонерских лодок и транспортных судов всех типов. Многие ребята были настолько изголодавшимися, что не стали ждать интендантов, а поплыли к судам, вскарабкались на борт и раздобыли что-нибудь поесть. Другие были настолько истощены, что, не заботясь о еде или укрытии, падали в грязь и тут же засыпали. Несмотря на невыносимую жару и несметное количество насекомых и мух всех видов, им не составило труда предаться объятиям Морфея после суровых и ужасных испытаний и лишений предыдущих семи дней. На следующий день, 4-го числа, генерал Макклеллан выступил со следующим обращением к войскам: