«Колумбия» была кораблем водоизмещением 240 тонн. Она могла нести как раз груз баржи канала Эри размера, использовавшегося в 1909 году. Экспедиция была снаряжена Джозефом Барреллом и четырьмя другими. Она вышла 1 октября 1787 года и прибыла в залив Нутка в сентябре 1788 года. 3 июля 1789 года капитан Грей отплыл домой на «Колумбии» и, вернувшись через Китай и мыс Доброй Надежды, стал первым, кто совершил кругосветное плавание под американским флагом. Работа, проделанная этими двумя капитанами, здесь интересна главным образом из-за открытий, сделанных на побережье, и использования, которое нация сделала из этих открытий позже. Ибо пролив Хуан-де-Фука и прилегающие воды были тщательно исследованы, была открыта река Колумбия и исследованы ее судоходные воды. У индейцев была куплена земля, были построены форты и спущено на воду судно под названием «Авантюрист» (водоизмещением 40 тонн). Претензия, таким образом установленная американскими гражданами, была использована с эффектом, когда она была подкреплена последующей оккупацией земли, при урегулировании границы между Соединенными Штатами и британскими владениями к северу от них.
Торговля на северо-западном побережье продолжалась бостонцами с переменным успехом до окончания войны 1812 года, и многие интересные истории были рассказаны теми, кто был в ней занят. Джон Ледьярд, американский путешественник, первым предложил заняться ею. Он был с капитаном Куком, когда тот знаменитый исследователь находился на северо-западном побережье, и узнал, что шкуры калана, которых у индейцев было в изобилии, можно продать по 120 долларов за штуку в Китае. Вернувшись домой, он почти преуспел в том, чтобы убедить Роберта Морриса заняться этой торговлей, но ничего не было сделано, пока не вышла «Колумбия».
Рейс «Колумбии» не окупился ее владельцам, но те, кто последовал за ней, часто получали большую прибыль. Пожалуй, самым интересным предприятием было то, что предпринял Уильям Стерджис. Торгуя с индейцами (тогда были востребованы одеяла, столовые приборы, огнестрельное оружие, патока и безделушки), он узнал, что индейцы используют шкурку горностая в зимнем меху в качестве валюты и что она высоко ценится. Соответственно, Стерджис отправил домой прекрасный образец шкурки горностая и заказал столько, сколько можно было достать. Его корреспондент обеспечил 5000 на Лейпцигской ярмарке, и в следующем рейсе Стерджис повез их на побережье, где обменял пять шкурок, купленных по тридцать центов каждая, на одну шкуру калана. Таким образом он получил тысячу шкур калана, которые продал в Китае по 50 долларов за штуку, или 50 000 долларов только за эту часть предприятия. Мистер Стерджис в лекции, прочитанной в Бостоне 21 января 1846 года, сказал, что он знал о капитале в 40 000 долларов, принесшем доход в 150 000 долларов в той торговле, и в одном рейсе «снаряжение, не превышающее 50 000 долларов, дало валовую выручку в 284 000 долларов».
Тем временем молодой суперкарго капитана Дерби на «Астрее» Томас Х. Перкинс основал торговый дом в Кантоне. Он успешно вошел в торговлю на северо-западном побережье, и за двадцать два года его корабли совершили тридцать кругосветных рейсов из Бостона через мыс Горн, северо-западное побережье, Кантон и мыс Доброй Надежды. Интересен тот факт, что в годы, непосредственно следующие за войной 1812 года, «все припасы для британских [пушных] поселений к западу от Скалистых гор доставлялись из Лондона в Бостон и оттуда перевозились к устью Колумбии на американских судах; а все их коллекции пушнины отправлялись в Кантон, будучи законсигнованными американскому дому, а выручка отправлялась в Англию или Соединенные Штаты на тех же судах». (Hunt's Magazine, XIV, 538.)
В связи с историями, которые были рассказаны об этих рейсах на Дальний Восток, рассмотрите следующие факты из биографии капитана Натаниэля Силсби:
«Среди офицеров, которые быстрее всех поднялись до отличия на службе у мистера Дерби, нет более выдающегося, чем достопочтенный Натаниэль Силсби, покойный сенатор от Массачусетса. Его отец пользовался полным доверием мистера Дерби, и после его смерти мистер Дерби перенес это доверие на его сына.
В 1790 году он появляется как помощник и капитанский клерк на небольшом судне, направляющемся на Мадейру. В 1792 году [когда ему было всего девятнадцать лет] он является капитаном шлюпа в торговле с Вест-Индией, который мистер Дерби уполномочивает его продать за 350 долларов. В 1793 году, в раннем возрасте двадцати лет, он находится в рейсе на остров Иль-де-Франс под командованием нового корабля «Бенджамин» водоизмещением 142 тонны. С острова Иль-де-Франс он направляется к мысу Доброй Надежды, возвращается на остров Иль-де-Франс и приводит свой корабль домой с большой прибылью».
В 1796 году г-н Дерби отправляет его на корабле «Бенджамин» в Амстердам, а оттуда на Иль-де-Франс с кредитом в 10 000 долларов для его собственного частного предприятия. Продав корабль и груз с большой прибылью, он приобретает для своего судовладельца новый корабль водоизмещением 450 тонн и возвращается в Сейлем с полным грузом товаров из Ост-Индии, добившись для себя столь благоприятных результатов, что это позволило ему начать дело на свой страх и риск, в котором он вскоре сколотил состояние.
Когда Силсби в возрасте двадцати лет был капитаном «Бенджамина» на пути к Иль-де-Франс, его старшему помощнику Чарльзу Дерби было девятнадцать лет, а второму помощнику Ричарду Дж. Кливленду — всего восемнадцать. В 1799 году этот Кливленд совершил плавание на пятидесятифутовом шлюпе из Кантона к северо-западному побережью Америки и, несмотря на препятствия со стороны взбунтовавшегося экипажа, добыл там груз пушнины, который по возвращении в Кантон был продан за 60 000 долларов. Снаряжение обошлось ему в 9000 долларов.
Хотя все корабли того времени по современным меркам были опасны из-за своих размеров и оснастки; хотя цинга была бичом экипажей в длительных плаваниях; хотя огромные просторы моря никогда не были исследованы, а дикие берега, которые посещали, никогда не были нанесены на карты; хотя первые плавания совершались, когда американский народ был финансово истощен, а символ американского правительства был совершенно бессилен не только во внутренних делах, но и перед лицом открытой и скрытой враждебности ведущих торговых наций мира, — несмотря на все это, американские судовладельцы стремились к торговле со всем земным шаром, а молодые люди, обладавшие амбициями и способностями, прокладывали себе путь к командованию кораблями, еще не достигнув возраста, дающего право голоса.
Картина того, как один из этих юных морских капитанов развевает «Звезды и полосы» на ветру на другом конце света, лучше, чем что-либо когда-либо сказанное, написанное или сделанное, отражает дух Америки.
ГЛАВА VII ФРАНЦУЗСКИЕ И ПРОЧИЕ ГРАБЕЖИ
25 июля 1785 года, когда шхуна «Мария» под командованием капитана Айзека Стивенса из Бостона проходила мимо мыса Сент-Винсент на юго-западной оконечности Испании, она была захвачена вооруженным кораблем из Алжира и отведена в этот порт. Пять дней спустя корабль «Дофин» под командованием капитана Ричарда О'Брайена из Филадельфии, находясь в пятидесяти лье к западу от Лиссабона, постигла та же участь. Эти суда вместе с грузами были конфискованы, а экипажи, насчитывавшие в общей сложности двадцать одного человека, были проданы в рабство.
В связи с этими фактами приведем цитату из книги лорда Шеффилда «Замечания о торговле Соединенных Штатов», опубликованной в 1784 году:
«Маловероятно, что у Американских Штатов будет очень свободная торговля в Средиземноморье; ни одной из великих морских держав не будет выгодно защищать их от варварийских государств. Они не могут защитить себя от последних; они не могут претендовать на наличие военно-морского флота».
Теперь будет поучительно вспомнить письмо, написанное американским консулом в Лиссабоне Эдвардом Черчем 12 октября 1793 года по поводу алжирских пиратов. Португалия защищала свою торговлю от алжирцев с помощью военных кораблей и попутно предоставляла конвой тем американским торговым судам, которые нуждались в нем в этих водах. Узнав, что ряд алжирских корсаров отправились крейсировать в Атлантику, консул Черч отправился к португальскому министру иностранных дел, чтобы узнать, почему португальские военные корабли позволили им покинуть Средиземное море. Министр ответил, что британский консул в Алжире Чарльз Логи, действуя по приказу британского правительства, заключил мирный договор между Алжиром и Португалией. Португалия, по его словам, не уполномочивала такой договор и не была проконсультирована относительно его условий. Однако британское правительство гарантировало выполнение договора и выплату дани, которую он предусматривал, и с помощью британцев пираты отправились грабить торговлю. Черч, уделив больше внимания точности, чем дипломатическому языку, назвал достигнутую таким образом договоренность «адским заговором» против американского судоходства.
Краткий рассказ об алжирских пиратах теперь будет интересен. С незапамятных времен жители северного побережья Африки жили пиратством, но лишь когда морские преступники из Европы научили их строить большие корабли и управлять ими, они стали по-настоящему угрожать торговле. В то время как англичане воевали с голландцами в середине XVII века, они были вынуждены отправить Блейка с двадцатью пятью хорошо вооруженными кораблями, чтобы запугать этих пиратов. В 1672 году для той же цели была отправлена еще одна эскадра. Эти две эскадры доказали, что сокрушить мощь пиратов легко и недорого; но вместо того, чтобы продолжать использовать свой флот для защиты своих торговых судов, британцы не предпринимали новых атак на пиратов до 1816 года. Более того, вместо того чтобы сокрушить их мощь, британское правительство приняло политику увеличения их возможностей по уничтожению торговли. И к этой политике вскоре присоединились несколько европейских держав.
Государственный секретарь Джефферсон в отчете о «Средиземноморской торговле» от 30 декабря 1790 года сообщил, что Испания выплатила «от трех до пяти миллионов долларов Алжиру» единовременно, чтобы побудить дея заключить «мир». Франция в 1788 году выплатила неизвестную сумму наличными и с тех пор выплачивала ежегодную субсидию в размере 100 000 долларов за иммунитет от нападений. Великобритания выплачивала ежегодную субсидию в 60 000 гиней четырем варварийским государствам. Только Португалия из европейских морских держав использовала свой флот для защиты своей торговли. В дополнение к регулярным субсидиям названные державы делали подарки варварийским вождям, и эти подарки обычно, если не всегда, включали вооруженные корабли и другие военные материалы.
Причина выплаты субсидий вместо ведения войны весьма интересна. Это делалось для того, чтобы поощрить пиратов разорять судоходство, принадлежащее соперникам тех, кто платил субсидии.
В 1793 году Англия находилась в состоянии войны с Францией. Америка была ведущей нейтральной морской державой. Британские государственные деятели видели, что американское судоходство захватит значительную часть торговли в Средиземноморье, которую вели английские корабли, если ее не остановить незамедлительно какими-то чрезвычайными средствами, и именно для того, чтобы обеспечить это сдерживание, пираты были выпущены в Атлантику.
Ущерб, нанесенный нашему судоходству в ходе упомянутого выше набега, был незначительным, за исключением того, что эта история подчеркивает другие приведенные факты — факты, которые показывают состояние цивилизации среди самых просвещенных наций Европы. Состояние американской цивилизации в то время показано договором, заключенным с пиратами, по которому мы согласились платить им дань; ибо это была дань, а не субсидия, как в нашем случае. Мы платили ее также военными материалами, как показано в следующей выдержке из «Жизни генерала Уильяма Итона», который в 1798 году был американским консулом в Тунисе:
«22 декабря г-н Итон... поднялся на борт брига США «София» под командованием капитана Генри Геддеса, направлявшегося в Алжир; в компании с «Героем», кораблем водоизмещением 350 тонн, груженным военно-морскими припасами для дея Алжира; «Хассан Баша», вооруженным бригом водоизмещением 275 тонн, несущим восемь 6-фунтовых пушек, предназначенным для Алжира; «Скьольдабрандом», шхуной водоизмещением 250 тонн с 16 усиленными 4-фунтовыми пушками, предназначенной для Алжира; и «Ла Эйша» водоизмещением 150 тонн с 14 4-фунтовыми пушками, также предназначенной для Алжира. Все эти суда, за исключением «Софии», должны были быть переданы дею Алжира в счет задолженности по условиям договора и текущих платежей».
Имея в виду эти факты, мы сможем понять, почему американское судоходство подвергалось безжалостным грабежам в течение всего периода между окончанием Войны за независимость и нашей второй войной за свободу, которую мы начали в 1812 году. Единственным критерием права в международных делах была сила.
Ранний тип клипера: «Мария» из Нью-Бедфорда, построен в 1782 году
Как помнит читатель, французские грабежи выросли из анархии, царившей во время Французской революции. Чтобы оценить факты, нужно поставить себя на место французского народа и прочувствовать не только их стремления, но и их ослепляющее негодование. Благонамеренный, весьма энергичный и (более или менее) истеричный Национальный конвент вытеснил бессильную монархию. «Из 11 210 декретов, принятых Конвентом, одна треть имеет политическую цель, две трети имеют гуманитарную цель». (Гюго, «Девяносто третий год».) Окружающие нации, встревоженные тем, что республиканские принципы могут получить распространение среди «простого народа», сформировали коалицию, чтобы отомстить за смерть французского короля и уничтожить Французскую Республику. Англия, не объявляя войны, удерживала в своих портах все торговые суда (включая нейтральные), направлявшиеся во Францию, а затем начала захватывать и отправлять в порты все нейтральные корабли, встреченные в море с грузами продовольствия для французских получателей. Именно тогда Франция начала наносить ответные удары, которые затронули американское судоходство. В марте и апреле 1793 года наш министр в Париже должен был жаловаться на несколько кораблей, захваченных французскими каперами, и в одном из своих писем французскому министру иностранных дел он сказал:
«Я избегаю утомлять вас прискорбным перечислением насилий, совершенных в этих различных случаях, которые были тем менее извинительны, поскольку они имели место после того, как призы были захвачены, и когда не было встречено никакого сопротивления».
9 мая 1793 года французское правительство санкционировало захват «всех нейтральных судов, которые будут загружены полностью или частично» продовольственными товарами и «предназначены для порта врага».
Декрет противоречил договорам, заключенным между Францией и Соединенными Штатами в 1778 году, но он был подтвержден 27 июля.
Этот декрет был открыто принят потому, что во Франции не хватало продовольствия и потому что Англия пыталась уморить французов голодом, останавливая все груженные продовольствием корабли, направлявшиеся во Францию. С французской точки зрения это было оправдано как мера необходимости.
Однако 2 июля 1796 года было постановлено, что «флаг Французской Республики будет обращаться с нейтральными судами как в отношении конфискации, так и в отношении досмотров или захвата таким же образом, как они позволяют англичанам обращаться с ними».
Тем временем Соединенные Штаты под принуждением заключили договор с Англией (договор Джея, 1794 г.), который давал англичанам преимущества, которых были лишены французы, хотя они и были нашими союзниками по договору; и этот договор был ратифицирован, несмотря на то, что британская агрессия превосходила французскую не только по масштабам, но и по своему усугубляющему характеру. Более того, этот договор не был обнародован до 9 мая 1796 года, и Франция справедливо жаловалась на сокрытие как на неискренность. Отчасти из-за негодования, вызванного таким образом, был издан декрет от 2 июля 1796 года, и полностью из-за негодования 2 марта 1797 года был издан декрет, объявляющий, что «каждое американское судно, на борту которого нет списка экипажа в надлежащей форме, такой, как представлен в модели, приложенной к договору от 6 февраля 1778 года, является законным призом».
Ни одно американское судно не имело этого rôle d'equipage с конца Войны за независимость; декрет был принят с намерением изгнать все американские корабли с моря. Затем, в качестве последнего удара по Америке, было постановлено, что 29 октября 1799 года американские моряки, обнаруженные на службе на кораблях врагов, должны рассматриваться как пираты, и им не должно быть позволено ссылаться в свое оправдание на то, что они были завербованы насильно.
Следующие истории о французской агрессии хорошо иллюстрируют обычный ход жизни в море на американских кораблях в рассматриваемый период:
В 1796 году французский капер «Летучая рыба» прибыл в Филадельфию, закупил припасы и произвел ремонт. Тем временем его капитан с помощью французского консула получил информацию обо всех кораблях, которые в то время загружались ценными грузами для иностранных портов. Имея на руках эти факты, капитан затем отправился к мысам Делавэра, подождал, пока один из самых ценных американских кораблей выйдет в море, захватил его и высадил экипаж в маленькой лодке.
В том же году, когда американский корабль «Заяц» находился в Лондоне с ценным грузом на борту, его капитан отправился в Париж и договорился с французским морским министром о том, чтобы привести его во французские воды и добиться его конфискации как приза в свою пользу как захватчика. И эта сделка была осуществлена.
Некоторые филадельфийские купцы снарядили судно под названием «Близнецы» в качестве французского капера. Выходя в море, оно отогнало таможенный катер, который пытался его остановить, и в конечном итоге захватило судно, принадлежавшее соседям его владельца.
Бригантина «Пэтти» под командованием капитана Джозайи Хемпстеда, принадлежавшая Джастусу Райли из Уэтерсфилда, штат Коннектикут, была захвачена 31 июля 1796 года по пути на Сент-Бартоломео. Когда капитан Хемпстед предстал перед «специальным агентом» (своего рода губернатором и судьей в адмиралтействе), правившим на Гваделупе, тот потряс кулаком перед носом капитана и сказал: