«История конфедеративного мальчика в Гражданской войне»

История юного конфедерата в Гражданскую войну

Автор

Дэвид Э. Джонстон

из 7-го Виргинского пехотного полка

Автор книги «Поселения в среднем течении реки Нью-Ривер»

С предисловием

преподобного К. Э. Клайна, доктора богословия

священника методистской церкви и капеллана Военного ордена Пояса верности США

Copyright, 1914

BY

DAVID E. JOHNSTON

ИЗДАТЕЛЬСТВО GLASS & PRUDHOMME COMPANY ПОРТЛЕНД, ОРЕГОН

Предисловие

Около двадцати восьми лет назад я написал и опубликовал небольшую книгу, в которой описывал свой личный опыт участия в Гражданской войне, но этот тираж давно распродан, и книга стала библиографической редкостью. По настоятельной просьбе некоторых из моих оставшихся в живых старых товарищей, а также друзей и членов моей семьи я взялся за переписывание и публикацию этой истории.

Как указано в предисловии к предыдущему тому, главная цель этой работы — запечатлеть, в основном по памяти и по прошествии многих лет (ныне почти полувека) с окончания войны между штатами Федерального союза, историю, поведение, характер и подвиги людей, составивших роту D 7-го Виргинского пехотного полка, и ту роль, которую они сыграли в том памятном конфликте.

Главный мотив, побудивший меня взяться за эту работу, — дать хотя бы скудное представление о рядовом солдате Конфедерации и о его личных подвигах героизма, в особенности о той патриотической, самоотверженной, храброй роте людей, с чьими судьбами и жребием были связаны мои собственные на протяжении четырех долгих лет крови и бойни, и с которыми в тот период меня связывали узы более крепкие, чем стальные скобы; чье доверие и дружбу я разделял в полной мере и отвечал на них тем же.

Оставшимся в живых членах этой роты, вдовам и детям, убитым горем матерям и седобородым, безутешным отцам (если таковые еще живы) тех, кто пал посреди боя и под грохот его канонады либо погиб от ран или болезней, посвящается этот труд. Характер людей, составивших эту роту, их дела доблести и героизма будут жить вечно, и в сердцах нашего народа останутся имена славных погибших и живых как борцов за конституционную свободу. Они сохранятся в благодарной памяти соотечественников, будут оценены и признаны всеми людьми всех стран, восхищающимися храбрыми поступками, истинным мужеством и преданностью американских солдат своему делу и родине.

Своими датами и материалами я обязан товарищам. Значительную информацию я почерпнул и из писем, написанных мной во время войны другу, который не состоял в армии и не подлежал воинской обязанности в силу своего пола; этот друг сидит рядом со мной поныне, когда я пишу эти строки, являясь (по состоянию на февраль 1914 года) уже более сорока шести лет спутницей моих радостей, тягот и скорбей; ее единственный брат, Джордж Дэниел Пирис, семнадцатилетний юноша и боец виргинской батареи Брайана, пал смертельно раненным в бою у Клойдс-Фарм 9 мая 1864 года.

ДЭВИД Э. ДЖОНСТОН.

Портленд, Орегон, май 1914 г.

Введение

Автор этой книги — мой сосед. Он был конфедератом, а я — солдатом Севера. Уроженец Виргинии, в юности он упорно трудился. Сельский адвокат, сенатор Западной Виргинии, член Палаты представителей и окружной судья, он прожил жизнь, полную активности и достижений. Наделенный лицом и манерами, которые разоружают подозрения, внушают доверие и добрую волю, он легко заводит новых друзей и бережет старых.

Судья Джонстон (всю жизнь практиковавший добродетели доброго баптиста) морально чист до мозга костей. Он преуспел не благодаря удаче или случаю, а в силу того, кем он является. К тому же он взрастил в себе способность к тяжелому труду; по сути, за всю жизнь он не любил ничего так сильно, как усердную работу.

Обладая огромным добродушием, легко переходящим в шутливую беседу с интересными байками, в коих он мастер, он способен найти подход к любому человеку во всяком слоге общества, с безошибочным инстинктом улавливая настроение каждого отдельного лица и компании, где находится.

Он истинный американец, и хотя много путешествовал по Европе и Востоку, он не испорчен подражанием иностранцам и не «оглох» от их легкомысленных достижений. Он также опытный писатель, будучи автором истории «Поселения в среднем течении реки Нью-Ривер и прилегающие территории» в Виргинии и Западной Виргинии — труда огромной ценности, стоившего автору долгих лет упорных изысканий.

Этот том, «История юного конфедерата», написан от всего сердца, изо всех сил и с полной честностью, отличаясь на всем своем протяжении богатством содержания, сочувствием и великодушием при изложении собственного личного опыта и увиденного.

К. Э. КЛАЙН.

Портленд, Орегон.

Contents

Chapter. Page.

I. Pre-election Statement as to Mr. Lincoln.—The Presidential Election in November, 1860.—Fear and Anxiety.—At School with Rev. J. W. Bennett in Winter 1860 and Spring 1861.—Debating Society.—Some Recollections of Colonel Chambers and Others.—Strong State Rights Ideas.—Desire to Become a Soldier.—The Anticipation and the Reality.—Return Home.—War Talk and Feeling 1

II. Giles County, Its Formation and Early Settlers.—Its Geographical Position, Topography and Population in 1860.—State of Political Parties.—Election of Delegate to the Convention 9

III. What Will Not Be Attempted Herein.—How the Southern People Viewed the Situation.—Virginia as a Peacemaker.—The Peace Conference and Its Failure.—Geographical, Territorial Position.—Assembling of the Convention and Its Action.—Mr. Lincoln's Attitude and Call for Troops.—Adoption of the Ordinance of Secession.— Preparations for Defense 15

IV. Organization of Volunteer Forces.—Giles Not Behind Her Sister Counties.—A Company Organized at Pearisburg with James H. French as Captain; Eustace Gibson, First Lieutenant; William A. Anderson, Second Lieutenant; Joel Blackard, Second Junior Lieutenant, and Captains James D. Johnston and R. F. Watts on the Committee to Purchase Uniforms, etc.—The Ladies of the Town and Country.—In Barracks and on Drill. —Anecdote.—Dixie.— Our March to Wolf Creek.— Presentation of Bible and Flag 25

V. The Election for the Ratification of the Ordinance of Secession Was Held on the Fourth Thursday of May—the 23rd. On that Day Members of the House of Delegates, and Perhaps Other Officers, Were to Be Elected.—Our Departure.—Lynchburg and to Manassas Junction 39

VI. Stay at the Junction.—Organization of 24th Regiment as Afterwards Completed.—March to Camp Davis Ford.—First Night on Picket.—Alarm.— March to the Town of Occoquan and Back Again.— A War of Words.—Serious Fight Imminent.—Leaving the 24th Regiment.—Camp Tick Grove and a Personal Difference.—A More Perfect Union.—Camp Wigfall.—Blondeau's Shot.—How We Cooked, Ate and Slept.—Shannon's Bob.—Rumors Afloat of Pending Battle.—Three Days' Rations Cooked 47

VII. Breaking Camp at Wigfall.—The March to the Battlefield.—General Beauregard and His Appearance and Advice.—First Cannon Shot.—Battle of Bull Run.—The Advance.—The Charge.—The Wounded.—Isaac Hare and John Q. Martin.—Retreat of the Enemy.— Severe Artillery Duel.—The Dutchman and His Chunk of Fat Bacon.—Casualties 61

VIII. Night's Experience on Our First Battlefield.—The Dead and Cries of the Wounded.—Occurrences on the Field.—Sunday, July 21.—Shelled by the Enemy.— March to the Field by the Sound of Battle.—The Battle.—Casualties.—The Pursuit.—To the Outposts. —Incidents.—Winter at Centerville 69

IX. Our Daily Duties.—In Camp.—Among the Last Rencounters.—Lieutenant Gibson, Corporal Stone and Others Hold a Council of War and Determine to Advance and Drive McClellan from Arlington Heights.—March to the Outposts.—Graybacks.— Religious Exercises.—Incidents of Camp.— Depletion of the Army.—Re-enlistments and Furloughs.—Retreat from Manassas Behind the Rappahannock.—Albert and Snidow.—Gordonsville 83

X. The Stay Near Gordonsville.—The March to Richmond and Journey to Yorktown.—In the Trenches.—Skirmishing and Night Alarms.— Reorganization.—The Retreat from Yorktown.—The Old Lady's Prayer.—Battle of Williamsburg. —The Killed and Wounded.—Forces and Numbers Engaged and Losses.—Retreat Up the Peninsula.—Battle of Seven Pines.—Casualties 93

XI. Preparations for Active Field Service.—Dress Parade and Speeches of General Kemper and Colonel Patton.—Battles Around Richmond.—Gaines' Mill or Cold Harbor.—Frazier's Farm and Malvern Hill. —Testing a Man's Courage.—Casualties.—In Pursuit of the Enemy.—In Camp Near the Chickahominy.— Sickness and Death.—Threatening Attitude of the Enemy in Northern Virginia.—Concentration of the Confederate Army on the Rappahannock.—Pope's Bravado.—Lieutenant Hugh M. Patton Succeeds Stark as Adjutant, and Sergeant Parke Appointed Sergeant-Major, Succeeding George S. Tansill 107

XII. General Jackson With His "Foot Cavalry."—On the Flank and in the Rear of General Pope's Army.—Longstreet's Division Diverting the Enemy's Attention on the Rappahannock.—March Through Thoroughfare Gap.—Haymarket to the Relief of Jackson's Men.—The Fight on the 29th.—Battle of August 30, 1862.—Kemper Commands Division, Corse Leads the Brigade.— Pope Defeated.—Casualties.— Rainstorm and March Through Leesburg to White's Ford.— Crossing the Potomac.—The Cry "Back to Washington" and not "On to Richmond."— "Maryland, My Maryland," "Bonnie Blue Flag."—Halt at Monocacy Bridge 123

XIII. A Soldier's Equipment.—Washing His Clothes.—How He Ate and Slept.—March Through Frederick.— Middletown.—Hagerstown.—A Soldier in Active Service in the Field.—What He Possesses.— Indications of Southern Sympathy.—The Return from Hagerstown.—Battle of Boonsboro and Casualties.—Retreat to Sharpsburg 135

XIV. Number of Men for Action in Kemper's Brigade. —General D. R. Jones' Division.—Confederate Cavalry.—General Lee Playing Bluff with McClellan.—The Opening of the Battle.—Burnside's Attack and Repulse.—Casualties.—Re- crossing the Potomac 145

XV. From Winchester to Culpeper.—Reorganization of the Army.—What Happened at Culpeper.—To Fredericksburg and Battle There.—In Winter Quarters.—Incidents of the Camp 163

XVI. Leaving Camp.—March Through Spottsylvania.— Louisa.—Hanover, Petersburg.—First North Carolina Campaign.—Heavy Snowfall and Battle. —Accident to Anderson Meadows Near Chester. —Camp Near Petersburg.—Gardner Exchanges Hats.—Lieutenant Stone in a Box.—To Weldon, Goldsboro and Kinston.—At Suffolk, Virginia; Return via Petersburg, Chester, Richmond, to Taylorsville.—John, the Drummer Boy.—Professor Hughes, Frank Burrows, and Others.—Across the Pamunkey, Return and to Culpeper 177

XVII. Pennsylvania Campaign of July, 1863.—Culpeper and Snicker's Gap.—Fording the Potomac.— Shooting a Deserter.—Pennsylvania Invaded.— Chambersburg.—My Dream.—Willoughby Run.—Roll Call 191

XVIII. Finishing Roll Call.—March to the Field.— Inspection of Arms.—Fearful Artillery Duel. —The Charge.—Killed and Wounded.—Army Retires.—Crosses the Potomac 199

XIX. Sketches and Incidents While a Wounded Prisoner. —How Long in the Field Hospital.—The Walk to Gettysburg and Kindness Shown Me By a Federal Captain.—In Box Cars and Ride to Baltimore.—What Occurred in Baltimore.—To Chester, Pa.—Dr. Schafer and Another.—Paroled and Back to Dixie 221

XX. Return to My Command.—Long Stay at Taylorsville in November and December, 1863, and Part of January, 1864.—Dr. Blackwell's Address.—Our Second North Carolina Campaign.—General and Mrs. Pickett and Baby George.—Back in Virginia.—The Advance to Newbern.—Capture and Execution of Deserters.—In Camp at Goldsboro.—Shooting a Confederate Deserter.—The Shoemaker's Letter. —Wilmington and Mouth of Cape Fear.—Return and to Tarboro.—The Capture of Plymouth, N.C.—To Washington and Newbern.—Return to Virginia 231

XXI. Battle of Dreury's Bluff.—The Forces Engaged.—Casualties.—The Pursuit of General Butler's Troops.—Bombardment at Howlett's House.—The Wounding of Lieutenant John W. Mullins.—His Death.—Withdrawal from Howlett's House 247

XXII. To Richmond.—Captured Flags.—Affair at Milford.—Tom Yowell's Yarn.—Hanover Junction. —North Anna.—Cold Harbor.—John A. Hale and His Prisoner.—Malvern Hill 259

XXIII. From Malvern Hill to the South of the James. —Engagement at Clay's House.—Bermuda Hundred Line.—Christmas Dinner.—Our Southern Women.—Close of 1864 267

XXIV. Religion in the Army.—Doctors Pryor, Fontaine Stiles.—General Pendleton.—Young Men's Christian Association.—Frazier, our Preaching-Fighting Chaplain 285

XXV. From January, 1865, to Close of Battle of Five Forks—Gloomy Outlook at the Opening of the Year. —The Peace Commissioners.—Spirit of the Army.—A. L. Fry as Regimental Clerk and Historian.—Trouble in Company D.—Activity Within the Federal Lines.—General Pendleton's Speech.— Early's Small Force Defeated at Waynesboro.— Sheridan's Raid 297

XXVI. South of the James.—Battles of Dinwiddie and Five Forks 307

XXVII. The Retreat.—Battle of Sailor's Creek.—Captured 321

XXVIII. To Prison at Point Lookout, Maryland.—Prison Life.—Release.—Home 335

XXIX. The Conclusion.—War Ends.—The Return to Civil Pursuits.—The Confederate Soldier 349

Портреты

Page

David E. Johnston, 16 years old, in Confederate uniform and off for the war Frontispiece

Captain James H. French

Lieutenant Eustace Gibson 64

Captain Robert H. Bane 80

Lieutenant Elisha M. Stone 112

Lieutenant John W. Mullins 144

Corporal Jesse B. Young 208

Lieutenant Thomas S. Taylor 240

Rev. J. Tyler Frazier 272

David E. Johnston, Brigadier-General, Confederate Veterans, and David E. J. Wilson, Captain and Aide-de-Camp 304

Глава I

Заявления перед выборами в отношении мистера Линкольна.

Президентские выборы в ноябре 1860 года.

Страх и тревога.

Учеба в школе у преподобного Дж. В. Беннетта зимой 1860 и весной 1861 года.

Дискуссионный клуб.

Воспоминания о полковнике Чемберсе и других.

Твердые идеи о правах штатов.

Желание стать солдатом.

Ожидания и реальность.

Возвращение домой.

Военные разговоры и настроения.

Будучи мальчишкой чуть старше пятнадцати лет, я слышал и узнал немало новостей предвыборной поры, а также читал газеты, из которых вынес убеждение, что мистер Линкольн — человек крайне неказистый, некрасивый и вовсе не привлекательный; некоторые газеты карикатурили его как «иллинойского обезьяна», «вульгарного шута мелкого пошиба», и прочая подобная глупая чепуха изрекалась и печаталась повсеместно. Кое-кто из негров расспрашивал, всамделишный ли он черный человек. Им доводилось слышать, как его называют «черным республиканцем».

На выборах в ноябре 1860 года мистер Линкольн, кандидат аболиционистско-республиканской партии, был избран президентом, что вызвало огромную тревогу и испуг по всем южным штатам — и даже в других частях страны. Этот страх позже усилился из-за высказываний мистера Линкольна в его инаугурационной речи, о чем подробнее будет сказано в дальнейших главах.

Поздней осенью 1860-го и ранней весной 1861 года я учился в школе на Братш-Крик в округе Монро, штат Виргиния, под началом преподобного Джеймса В. Беннетта, образованного ученого и благодушного христианского джентльмена. Не думаю, что я продвигался вперед столь быстро, как мог бы, вероятнее всего, из-за некоторых вещей, отвлекавших мое внимание от учебы. К окончанию учебного года много говорилось о сецессии и войне; по сути, это было темой ежедневных разговоров. Даже школьники рассуждали об этих вопросах с видом знатоков и разделились во мнениях примерно в той же пропорции, что их отцы, опекуны и соседи.

День за днем шло время, постоянно случалось что-то новенькое, и чувства с волнением накалялись. Когда стали подниматься тучи войны, словно застилая нас своей тенью, раскаты далекого грома слышались в сердитых словах дебатов и прений на советах страны, а также дома среди ярых сторонников сецессии, с одной стороны, и тех, кто придерживался крайних взглядов, враждебных принципам и политике сецессии — с другой. Это касалось не одних лишь мужчин, но, как уже говорилось, школьники возомнили себя государственными деятелями и в школе мистера Беннетта организовали дискуссионное общество, где чаще всего обсуждался вопрос: «Должна ли Виргиния выйти из Союза?» — причем вопрос этот обычно решался отрицательно.

Заседания общества часто посещали местные жители, среди которых были полковник Уильям Чемберс, майор Арнетт и капитан Шу. Полковник Чемберс являлся ярым, смелым, решительным и бескомпромиссным сторонником Союза, выступая против сецессии в любой форме и под любым названием, в каком бы она ни подавалась, в то время как майор Арнетт и капитан Шу придерживались схожих взглядов, но выражались более консервативно. Эти люди и другие нередко принимали участие в прениях, а порою заседали в качестве судей.

Когда я участвовал в обсуждениях, то обычно выступал на стороне утвердительной, в пользу сецессии, поскольку мои чувства и убеждения влекли меня туда, хотя на самом деле мои понятия были весьма сырыми, так как я мало что смыслил в деле, не достигнув еще к тому времени шестнадцати лет. Я лишь уловил от своего дяди Чепмена И. Джонстона, получившего образование и воспитание в духе школы политических прав штатов, смутные представления о проблемах, затронутых надвигающимся расколом.

Естественным образом следуя моим ранним впечатлениям, я стал и оставался убежденным приверженцем и глашатаем прав штатов и сецессии, толком не понимая, что же в действительности кроется за этими терминами. Мое юношеское сознание окрыляла мысль о том, что я живу на Юге, среди южных людей по мысли, духу и настрою, что их интересы — мои интересы, их обидчики и агрессоры — в равной мере мои, их страна — моя страна: земля, на которую падали лучи южного солнца, и роса, орошавшая могилы моих предков, падала с южных небес; и не только это, но и патриотические песни, и мысль о том, чтобы стать солдатом в мундире с блестящими пуговицами, марширующим под звуки строевой музыки, поездка в Ричмонд — все это воодушевляло и пьянило меня, побуждая и толкая стать солдатом. Грандиозные ожидания! Жуткая реальность!

Думая об этом, я вспоминаю историю Билла Дутата из нашей роты, который, испробовав суровую реальность войны и солдатской жизни в течение части одного года, вернулся домой и на прямой вопрос о том, что такое война, что она значит и как она ему нравится, ответил: «Ну, джентльмены, слона я повидал; больше видеть его не хочу». Испытав все это на себе, я, пожалуй, могу правдиво заявить, что Билл полностью выразил наши взгляды на сей счет.

Покинув школу в самые последние дни марта или первые дни апреля, я вернулся в дом своего дяди.

Хотя Виргиния еще не вышла из Союза, разговоров о войне было вдоволь, и некоторые люди быстро приходили к выводу, что война неизбежна и что разрешить спор можно или удастся лишь прибегнув к оружию, обратившись к Царю битв — подчинившись суду меча.

Добровольческие воинские формирования уже существовали в различных частях штата; едва ли в этом вольном штате нашлся бы округ или город, где не было бы хотя бы одной организованной добровольческой роты.

Многие излишне ревностные граждане заявляли о своем намерении связать свои судьбы со штатами, которые уже отделились, каков бы ни был курс Виргинии, и многие из этих фанатиков до такой степени боялись, что войны не будет вообще или она минует Виргинию, что поспешили на юг; впрочем, пыл по крайней мере некоторых из них изрядно остыл, когда война разгорелась вовсю, упав, как полагают, ниже точки замерзания, а кое-кто из них переметнулся к неприятелю, помог разжечь смуту, после чего сбежал, предоставив остальным вести борьбу.

Глава II

Округ Джайлс, его образование и первые поселенцы.

Его географическое положение, топография и население в 1860 году.

Состояние политических партий.

Выборы делегата на конвент.

Округ Джайлс, названный в честь достопочтенного Уильяма Б. Джайлса, некогда губернатора Виргинии, был образован в 1806 году из земель округов Монтгомери, Тазуэлл и Монро; окружной центр, или место судебных заседаний, Пирисберг, назван в честь полковника Джорджа Пириса, солдата Американской революции, который пожертвовал округу землю, где расположен город. Полковник Пирис был потомком французского гугенота и родился в штате Южная Каролина 16 февраля 1746 года. В бою с тори у Шэллоу-Форд на реке Ядкин в Северной Каролине 14 октября 1780 года он был ранен в плечо, что лишило его возможности продолжать военную службу, и по прибытии в Виргинию нашел приют у родственников на реке Нью-Ривер, в месте, которое с тех пор известно как Пепперс-Ферри.

Заселение территории нынешнего округа Джайлс началось задолго до Американской революции, пожалуй, еще в 1755 году, если не за несколько лет до того. Среди первых поселенцев округа Джайлс были семейства Лабруков, Снидоу, Харман, Холл, Напьер, Маккомас, Клей, Пирис, Питерс, Хейл, Маккензи, Чепмен, Френч, Джонстон, Шумейт, Хатфилд, Адкинс, Хейр, Пек, Хьюз, Уилбурн, Шеннон и Бэйн, представлявшие шотландско-ирландскую, немецкую, гугенотскую и английскую кровь, причем многие из них сильно страдали от набегов индейцев.

Население этого округа в 1860 году составляло 6816 человек, из которых 6038 были свободными белыми гражданами. Округ расположен посреди великой Аппалачской цепи, или горной системы, примерно в трехстах милях от Ричмонда. Его длина — тридцать миль при средней ширине в двадцать. Река Нью-Ривер протекает через него в северо-западном направлении, а главными ее притоками в округе Джайлс являются ручьи Синкинг, Уокерс, Вулф, Биг-Стоуни и Литтл-Стоуни. Главные его горы — Уокерс, Сьюгар-Ран, Энджелс-Рест, Вулф-Крик, Ист-Ривер, Питерс и Солт-Понд, отличающиеся высотой, пересеченностью и обрывистостью. Потоки быстры, а поверхность местности, за исключением речных и русловых низин, в целом неровная и холмистая, однако почва богата и плодородна. Население в 1861 году состояло из крепких, свободолюбивых, выносливых горцев, занятых главным образом сельским хозяйством, где рождаются храбрые люди, привычные к охоте и обращению с огнестрельным оружием, что подготовило их к тяготам и лишениям солдатской жизни.

В политическом отношении в 1860 и начале 1861 года округ делился примерно поровну между демократической и вигской партиями, пожалуй, с легким перевесом в пользу демократов, основная масса которых вместе с вигами штатных прав отличалась ярко выраженным южным характером, но выступала против крайних мер или поспешных действий.

В январе 1861 года легислатура назначила выборы делегатов на конвент для рассмотрения критического положения страны, причем эти выборы должны были состояться 4 февраля; на них в округе Джайлс мистер Манилиус Чепмен победил мистера Чарльза Д. Пека с небольшим перевесом голосов. Конвент собрался в Ричмонде 13 февраля, о чем речь пойдет далее.

Глава III

Чего здесь предприниматься не будет.

Как южане смотрели на сложившуюся обстановку.

Виргиния как миротворец.

Мирная конференция и ее провал.

Географическое и территориальное положение.

Созыв конвента и его решения.

Позиция мистера Линкольна и призыв к мобилизации войск.

Принятие постановления о сецессии.

Приготовления к обороне.

В настоящей работе не делается попытки перечислить причины, приведшие к выходу южных штатов из Федеративного пакта Союза, составленного делегатами двенадцати из тринадцати первоначальных штатов в городе Филадельфии 17 сентября 1787 года, впоследствии принятого и ратифицированного штатами, действовавшими через конвенты суверенного народа штатов, вошедших в этот Пакт и образовавших его. Не будет здесь обсуждаться и то, является ли сецессия нарушением Конституции, запрещена ли она штатам, и не было ли федеральному агенту предоставлено или делегировано полномочий препятствовать этому. Данный вопрос больше не представляется практическим, а потому никакая благие цели не могут быть достигнуты его обсуждением. Тем не менее здесь воспроизводятся некоторые доводы южан, дабы показать, как они смотрели на проблему в описываемый мной период, — особенно то, что говорили и думали по этому поводу жители Виргинии.

В своей инаугурационной речи мистер Линкольн завил о намерении вернуть под контроль форты, захваченные войсками отделившихся штатов, зачитав виргинским комиссарам 13 апреля документ, излагающий его взгляды и провозглашающий намерение принудить отделившиеся штаты к подчинению. Жители Юга истолковали это заявление мистера Линкольна как намерение развязать немедленную войну на покорение Юга; по сути, никакое иное значение его словам придать было нельзя.

Многие южные штаты не желали покидать Союз и страшились войны, и в особенности это касалось Виргинии. Поэтому она колебалась, прежде чем сделать шаг, который отделил бы ее от того Союза, в создание которого она внесла столь весомый вклад. Следовательно, Виргиния обратилась к вашингтонскому правительству с предложениями об дружественном и мирном разрешении вопросов, будоражащих страну, которые в противном случае грозили немедленно ввергнуть нацию в страшную войну, к которой мы стремительно катились. Виргиния взяла на себя инициативу в деле умиротворения: в начале января 1861 года ее легислатура приняла резолюцию, рекомендующую каждому из штатов назначить комиссаров на конвент, целью которого должно было стать «урегулирование нынешних злосчастных разногласий». Это предложение нашло одобрение у президента Бьюкенена. Большинство штатов, за исключением уже отделившихся к тому моменту, ответили назначением делегатов. Во исполнение этого призыва конвент собрался в Вашингтоне 4 февраля 1861 года, избрав председателем собрания Джона Тайлера из Виргинии. После примерно трех недель обсуждений этот «Мирный конгресс» представил ряд предложений по поправкам к Конституции. Эти предложения, как и большинство, если не все мирные инициативы, пошли прахом и были отвергнуты конгрессом и партией, находившейся тогда у руля правления в Вашингтоне.

20 декабря штат Южная Каролина вышла из Союза, утверждая и заявляя, что она вместе со своими сестрами-штатами Юга больше не может жить на равных условиях и в мире в том Союзе и при той Конституции, которые многие северные штаты без колебаний попирали всякий раз, когда это отвечало их интересам; далее она настаивала на том, что на Севере сформировалась мощная партия, движимая амбициями и фанатизмом, целью которой было отвлечь федеральное правительство от внешних дел и обратить его мощь на внутренние интересы и уклад жизни южных штатов; таким образом, в северных штатах появилась партия, чья объявленная цель угрожала не только миру, но и самому существованию почти половины штатов Республики; та же самая партия на Севере собиралась возвести на престол президента, стоящего во главе огромной мощи армии и флота, дабы править не общими интересами и судьбами всех штатов в равной мере, а на основе партийных задач явной враждебности, ведя безжалостную войну против прав и мира половины штатов Союза.

Это лишь бледный образ того, что ожидало южные штаты, по их разумению, с приходом к власти сектантской партии во главе с мистером Линкольном, чья инаугурационная речь недвусмысленно предвещала войну.

После неоднократных требований со стороны Южной Каролины, после нескольких безрезультатных попыток путем переговоров добиться сдачи Форт-Самтера и после того, как федеральный флот отплыл и находился у гавани Чарлстона для подкрепления и снабжения гарнизона продовольствием, утверждается, что правительство Севера прибегло к предательству и двуличности, дабы обмануть власти штата Южная Каролина относительно капитуляции форта.

Поэтому было решено взять форт штурмом; в результате 12 апреля 1861 года началась бомбардировка, новость о которой взбудоражила сердца на Севере, несмотря на общеизвестный принцип, что агрессором является вовсе не тот, кто наносит первый удар, а тот, кто своими действиями или поступками вынуждает этот удар нанести. Тем не менее выстрел прозвучал, взбудоражив всю страну до предельного накала, сбить который казалось невозможным. Война началась.

Вернемся к виргинскому конвенту, собравшемуся в Ричмонде 13 февраля. То были судьбоносные дни. Этот исторический орган, состоявший из умнейших и лучших людей Виргинии, тщательно взвесил всю тяжесть затрагиваемых проблем и устрашающие последствия гражданской смуты. Из самых достоверных источников утверждается, что две трети участников этого конвента выступали против сецессии и предпочитали оставаться в Союзе.

Был назначен комитет по федеральным связям, который 10 марта представил четырнадцать резолюций следующего содержания: протест против любого вмешательства в дела рабства; провозглашение сецессии правом; определение оснований, при которых Виргиния сочтет себя вправе реализовать это право, а именно: неспособность добиться гарантий, принятие правительством Соединенных Штатов политики войны либо попытки усилить или отбить южные форты. Эти постановления четко определили позицию Виргинии в данный критический момент. После серьезных дебатов за и против все эти постановления, кроме последнего, были приняты конвентом, когда пришло известие о начале бомбардировки Форт-Самтера.

Виргиния по-прежнему выступала за мир и Союз, всеми доступными ей средствами пытаясь предотвратить страшное бедствие гражданской войны. Ее территориальные пределы простирались широко: от северо-восточной точки Северной Каролины на северо-запад почти на пятьсот миль до точки, находящейся примерно в ста милях от озера Эри, фактически отделяя восточные штаты Союза от западных; следовательно, ее географическое положение давало ей огромную силу и влияние для улаживания нависшей беды. Тогда утверждалось — и это несомненно правда, — что федеральная администрация жаждала лишить ее этого влияния, что в известной мере было достигнуто путем расчленения Виргинии через образование на ее территории Западной Виргинии при содействии федеральных сил.

Сын Виргинии стоял во главе раздувания пламени революции, приведшей к свержению британской тирании и установлению американской независимости. Ее сын написал Декларацию независимости. Ее сын вел за собой континентальные армии в годы Революции, и ее сын активно участвовал в разработке и ратификации Федеральной Конституции. Виргиния была среди первых, кто предложил создать союзный пакт и помог в этом деле.

Конфедеративным штатам, в духе патриотизма и веры в сохранение доброй воли, она передала свою северо-западную территорию, представлявшую собой империю в миниатюре, на которой было образовано шесть или более штатов. Она дала Республике семь президентов.

15 апреля мистер Линкольн обратился с призывом о наборе семидесяти пяти тысяч солдат. Квота Виргинии составляла 2400 человек, которые должны были собраться в пунктах на территории Виргинии, что приводило к появлению вооруженных солдат на ее земле, хотя она все еще оставалась в Союге, а ее конвент несколькими днями ранее отказался выйти из него 89 голосами против 45. Этот шаг мистера Линкольна был расценен нашим народом как акт войны, причем незаконный, поскольку подобные полномочия принадлежат исключительно Конгрессу.

Таким образом, становится очевидно, что все усилия Виргинии по сохранению Союза и мира потерпели крушение, поскольку мистер Линкольн объявил сецессию незаконной и ничтожной. Виргиния была южным штатом, разделявшим чувства своих сестер-штатов Юга, и ее нельзя было принудить воевать против них или против северных штатов Союза. Поведение федеральной администрации не просто вытолкало ее из Союза, но заставило определиться в надвигающемся кризисе. Виргиния и ее народ добивались вовсе не создания Южной Конфедерации, а защиты и поддержания целостности и суверенитета самого штата, что неизбежно означало отдельное правительство. Я убежден, что жители Виргинии никогда не помышляли о том, чтобы первыми посягнуть на права других штатов Федерального союза.

Вопрос был поставлен ребром. Виргиния должна была решить, на чью сторону ей встать. Альтернатива звучала так: «Изберите себе ныне, кому служить». Никакой серединки наполовину, никакой нейтральной позиции, никакого ухода от ответа не существовало. Вопреки ее упорной привязанности к Союзу, сильнейшим призывам и самым ожесточенным обвинениям, Ви оставалась непреклонной.

Когда ее голос и мольбы перестали быть услышанными, а до конвента дошли вести о бомбардировке Форт-Самтера и призыве мистера Линкольна к мобилизации, настал решающий момент. Жребий был брошен. Колебаться больше не приходилось. 17 апреля постановление о сецессии среди боли и слез было принято 81 голосом против 51.

Призыв президента к мобилизации вызвал мгновенный перелом в настроениях общественности Виргинии от гор до самого моря.

Постановление о сецессии было ратифицировано народом 23 мая большинством в 96 750 голосов при общем числе проголосовавших в 161 018 человек.

Виргинцы, приняв наконец решение защищать себя и свой штат, с пылом и непреклонной решимостью к сопротивлению поспешили под знамена.

Глава IV

Формирование добровольческих отрядов.

Округ Джайлс не отстает от других округов.

В Пирисберге сформирована рота под командованием капитана Джеймса Х. Френча; Юстас Гибсон — первый лейтенант, Уильям А. Андерсон — второй лейтенант, Джоэл Блакард — младший второй лейтенант; капитаны Джеймс Д. Джонстон и Р. Ф. Уоттс вошли в комитет по закупке мундиров и т. д.

Женщины города и сел.

В казармах и на строевой подготовке.

Эпизод.

Дикси.

Наш марш к ручью Вулф-Крик.

Вручение Библии и знамени.

Узнав о принятии конвентом Постановления о сецессии, край охватило безумное волнение, и приготовления к войне начались всерьез. По всему штату формировались добровольческие отряды. Зачем и почему, могут спросить. Вовсе не для нападения на федеральное правительство или борьбы с северными штатами, а исключительно для защиты Виргинии на случай вторжения северной армии. В то время в округе уже существовала сформированная и неплохо обученная добровольческая рота капитана Уильяма Эгглстона из Нью-Ривер-Уайт-Салфер-Спрингс. Пирисберг и его окрестности по большей части встретили известие об отделении штата с очевидным облегчением и радостью, после чего Джеймс Х. Френч, эсквайр, из Пирисберга, юрист и убежденный, смелый южанин по воспитанию, взглядам и убеждениям, при содействии других начал запись добровольческой пехотной роты со сроком службы в двенадцать месяцев с момента призыва на действительную службу, полагая, что война, если она и начнется, продлится не больше года. Нанимать людей на войну было внове; люди всегда готовы испробовать что-то новое, а поскольку наш народ обладал воинственным духом, это обстоятельство наряду с общим воодушевлением и энтузиазмом позволило без труда укомплектовать полноценную роту за невероятно короткий срок. Желающие записывались охотно, в их числе и я. Я должен был идти с парнями — моими соседями и школьными товарищами, — ни на секунду не думая и даже отдаленно не предполагая, какие ужасные лишения и тяготы выпадет перенести в последовавшие за тем четыре года. Среди наших людей тогда бытовало мнение, что мы отлучимся ненадолго; что сражений, скорее всего, не будет; что мистер Линкольн не вполне всерьез намерен принуждать отделившиеся штаты к подчинению, а если и всерьез, то горстки южан хватит, чтобы обратить в бегство орды Янкиленда. Если же северяне действительно жаждали войны, наш народ был готов встретить их во всеоружии, будучи до глубины души взбудоражен.

К тому моменту наши люди пришли к выводу, что война неизбежна; достичь мирного и честного урегулирования не удастся. Поэтому они покинули Союз, что казалось им единственной альтернативой. Как следствие, мы сочли себя обязанными прибегнуть к мечу для разрешения вопросов, с которыми не справилась дипломатия, хотя неизменно были готовы заключить с народом Севера детскую сделку: «Вы не трогаете нас, и мы не трогаем вас». Раздавались громкие слова и речи о южной доблести. Говорили даже, что один южанин может отделать пятерых янки; что старухи в глубинке с серпами для кукурузы способны прогнать полчища янки; однако те, кто делал подобные заявления, мало понимали, о чем говорят, ибо до того, как война зашла далеко, мы поняли, что дел у нас по горло, и вскоре стало очевидно: нам бы пригодилось найти того, кто поможет нам разжать руки.

Формирование роты, ставшей впоследствии ротой D 7-го Виргинского полка, произошло 25 апреля 1861 года. Единственное заслуживающее упоминания соперничество за должность развернулось за пост капитана между Джеймсом Х. Френчем и Эндрю Дж. Григсби и завершилось победой первого. Ниже приводится полный список личного состава роты с указанием дат призыва, званий и т. д., за которым позже последует сводная ведомость потерь в бою, от болезней, дезертирства, увольнений и т. д.:

СПИСОК ЛИЧНОГО СОСТАВА РОТЫ D 7-ГО ВИРГИНСКОГО ПЕХОТНОГО ПОЛКА.

Date of enlistment. Name. Rank.

1861—April James H. French Captain

1861—April Eustace Gibson First Lieutenant

1861—April W. A. Anderson, Sec. Lieutenant

1861—April J. Blackard, Second Jr. Lieutenant

1861—April Allen C. Pack First Sergeant

1861—April John W. Mullins Second Sergeant

1861—April Joseph C. Hughes Third Sergeant

1861—April Wm. D. Peters Fourth Sergeant

1861—April Hamilton J. Hale Fifth Sergeant

1861—April Allen L. Fry First Corporal

1861—April Elisha M. Stone Second Corporal

1861—April T. N. Mustain Third Corporal

1861—April John W. Hight Fourth Corporal

1861—April David C. Akers Private

1861—August George W. Akers Private

1861—August William R. Albert Private

1861—August Daniel Bish Private

1861—August Allen M. Bane Private

1861—August Robert H. Bane Private

1861—April Joseph E. Bane Private

1861—August Jesse Barrett Private

1861—April Alexander Bolton Private

1861—August Travis Burton Private

1861—August William H. Carr Private

1861—August James M. Collins Private

1861—April John R. Crawford Private

1863—March William Crawford Private

1861—April James B. Croy Private

1861—April James Cole Private

1865—January D. E. Dulaney Private

1861—April M. J. Dulaney Private

1861—August Tim P. Darr Private

1861—April John S. Dudley Private

1861—April William H. Douthat Private

1861—April Thomas Davenport Private

1861—August David Davis Private

1861—April Elbert S. Eaton Private

1861—April Elisha D. East Private

1861—April John W. East Private

1861—April Joseph Eggleston Private

1861—April James H. Eggleston Private

1861—April Francis H. Farley Private

1861—April William C. Fortner Private

1861—April James H. Fortner Private

1861—April Jacob Tyler Frazier Private

1861—April William Frazier Private

1861—August Creed D. Frazier Private

1861—April William A. French Private

1861—April John S. W. French Private

1861—August Andrew J. French Private

1861—April James H. Gardner Private

1861—August Francis M. Gordon Private

1861—April Andrew J. Grigsby Private

1861—April Charles A. Hale Private

1861—April John A. Hale Private

1861—April John D. Hare Private

1861—April Isaac Hare Private

1861—April James B. Henderson Private

1861—August John Henderson Private

1861—Mar. 1862 Baldwin L. Hoge Private

1861—April 1861 James Hughes Private

1861—April James J. Hurt Private

1861—April George W. Hurt Private

1861—April John F. Jones Private

1861—April Manelius S. Johnston Private

1861—August George Johnston Private

1861—April David E. Johnston Private

1861—April George Knoll Private

1861—April Charles N. J. Lee Private

1861—April Joseph Lewy Private

1861—April Henry Lewy Private

1861—April William H. Layton Private

1861—April James Lindsey Private

1861—April Patrick H. Lefler Private

1861—August Anderson Meadows Private

1861—August Ballard P. Meadows Private

1861—April John Meadows Private

1861—April Newton J. Morris Private

1862—March Christian Minnich Private

1861—April George A. Minnich Private

1861—April John H. Minnich Private

1861—April Absalom D. Manning Private

1861—April Raleigh Merricks Private

1861—April Tapley P. Mays Private

1861—April John Q. Martin Private

1861—April John H. Martin Private

1861—August Wiley W. Muncey Private

1861—August George C. Mullins Private

1862—March James J. Nye Private

1861—April John Palmer Private

1861—August Charles W. Peck Private

1861—April John W. Sarver Private

1861—April Demarcus L. Sarver Private

1861—April Josephus Southern Private

1861—April Samuel B. Shannon Private

1861—April Joseph C. Shannon Private

1861—April William H. H. Snidow Private

1861—April John P. Sublett Private

1861—April William T. Sublett Private

1861—April Lewis R. Skeens Private

1861—April Alexander Skeens Private

1861—April Joseph Skeens Private

1861—April Amos L. Sumner Private

1861—August Thomas J. Stafford Private

1861—August William H. Stafford Private

1863—January Ralph M. Stafford Private

1861—April Andrew J. Thompson Private

1861—August Adam Thompson Private

1861—August Alonzo Thompson Private

1861—April Thomas S. L. Taylor Private

1861—April Lee E. Vass Private

1861—April Washington R. C. Vass Private

1861—April Elijah R. Walker Private

1861—April Lewis N. Wiley Private

1861—April Gordon L. Wilburn Private

1861—April Ballard P. Watts Private

1861—April Hugh J. Wilburn Private

1861—August William I. Wilburn Private

1861—April Edward Z. Yager Private

1861—April Thomas J. Young Private

1861—August Isaac Young Private

1861—April Jesse B. Young Private

Общее число зачисленных офицеров и рядовых — 122.

Джеймс Харви Френч

По завершении формирования роты окружной суд назначил комитет по закупке мундиров и одеял. Этот комитет, состоявший, насколько помнится, из капитанов Джеймса Д. Джонстона и Р. Ф. Уоттса, действовал оперативно, и материалы для обмундирования вскоре были на месте. Женщины города и окрестных сел усердно и енергично принялись за шитье нашей экипировки. Задача была титанической, но они справились с ней за невероятно короткий срок, и вскоре мы щеголяли в новеньких ярких одеждах с красивыми латунными пуговицами, начиная воображать себя настоящими солдатами. В качестве казарм мы заняли большое каркасное здание на юго-восточной окраине города — то самое, что позже принадлежало капитану Джеймсу Д. Джонстону и использовалось им как жилой дом. Находясь здесь, мы обычно проводили ежедневную муштру отделений и роты под руководством искусного капитана В. В. Маккомаса, в ту пору практикующего врача, который служил солдатом в Мексиканской войне, а после убытия нашей роты набрал и сформировал собственную роту, став ее капитаном. Он пал на своем посту впереди нацеленных стволов в бою при Саут-Миллс, Северная Каролина, 19 апреля 1862 года. Подобно многим другим, он погиб слишком рано во благо своей родины, и друзья были глубоко опечалены и потрясены его безвременной кончиной.

За время, прошедшее между формированием и убытием в Линчбург — назначенный пункт сбора, — а также находясь в казармах, «парни», как мы привыкли себя называть, выкидывали множество шуток друг над другом, и одна из них заслуживает упоминания. Были проведены поддельные, или шуточные, выборы пятого лейтенанта, причем выбор пал на весьма доверчивого члена роты, который после оглашения результатов страстно возжелал узнать, каковы же будут обязанности его должности, — на что мы, столь же несведущие в военных делах, ответить не смогли. С его согласия дело решили передать на суд лейтенанта Андерсона, всегда изобильявшего остротами и юмором, готового на любой ответ и обожавшего добрые розыгрыши. По прибытии лейтенанта ему незамедлительно задали этот вопрос, и он, ни секунды не мешкая, выпалил: «Его обязанности — носить воду и вылавливать блох из солдатских постелей». Новоиспеченного лейтенанта это вроде бы удовлетворило, и вне сомнения, как показало будущее — ведь он всегда выполнял приказы и нес службу, — он принялся бы исполнять возложенные на него обязанности в истолковании лейтенанта Андерсона, если бы кто-то не открыл ему глаза на то, что все это шутка и розыгрыш.

В начале мая нас пригласили на обед, приготовленный для нас добрыми жителями селения у устья ручья Вулф-Крик и его окрестностей; мы дошли туда маршем, отведали обильного угощения и вернулись в казармы. Пребывая в пирисбергских казармах, как уже отмечалось, мы часто занимались строевой подготовкой под началом капитана Маккомаса, который пытался научить нас держать шаг и кричать «ура». Последнее оказалось непростой задачей, ибо единообразия в криках «ура» мы так и не достигли, постепенно скатившись к тому дикому «мятежному кличу», как его называли, который столь часто сеил ужас в рядах янки, а воспоминание о нем до сих пор наводит холодный пот на этих ребят! «Дикси», «Прекрасное синее знамя» и другие патриотические песни в исполнении ротного хора вдохновляли нас невероятно, но в «Дикси» было больше музыки, чем во всех остальных вместе взятых, и так повелось испокон веков и по сей день.

Поскольку люди всех стран в той или иной степени любят «поклонение флагу», было вполне уместно и правильно, чтобы рота обзавелась подходящим символом или знаменем, и женщины, всегда шедшие впереди во всяком добром деле, решили преподнести роте флаг и Библию. То и другое быстро подготовили, постановив устроить торжественное вручение каждого предмета. Мисс Мэри Вудрам, ныне вдова доктора Джеймса О'Киффи, вручила знамя, а ученики Пирисбергской академии преподнесли Библию, которую передали на хранение Джейкобу Тайлеру Фрейзеру, избранному капелланом, тогда как знамя вручили Джозефу Эдварду Бейну, ротному знаменосцу. Джей Смут Деннис, семилетний мальчик, ученик школы, произнес при вручении Библии следующую короткую речь:

«Учителя и учащиеся Пирисбергской академии берут на себя смелость преподнести этот экземпляр Священного Писания нашим славным „горным буммерам“ в знак выражения нашей веры в их христианские идеалы и патриотизм».

На что капеллан ответил:

«От лица „горных буммеров“ я принимаю эту книгу, зная, что это Слово Божие. Я буду читать ее с усердием и старанием, а при всяком удобном случае постараюсь разъяснять и утверждать ее заветы. Если кто-то из нашего отряда занеможет в лагере или будет ранен на поле боя, я извлеку из сокровищницы ее драгоценных обетований бальзам для страждущих и укажу им на Того, чья миссия на земле заключалась в исцелении разбитых сердцем и спасении погибших. Если Бледный Конь и Его Всадник настигнут кого-либо из нас в чужом краю, мы пребудем в надежде на славное явление Того, Кто есть Воскрешение и Жизнь, и с Кем мы соберемся в той земле, куда не вторгается враг и где друзья больше не расстаются».

Глава V

Выборы по ратификации Постановления о сецессии прошли в четвертый четверг мая, 23-го числа. В тот же день должны были избираться члены Палаты делегатов и, возможно, другие должностные лица. Наш отъезд.

Линчбург и Манассас-Джанкшен.

Все голоса (1033) в округе Джайлс были отданы за ратификацию Постановления о сецессии. Капитан Уильям Эгглстон победил на выборах в Палату делегатов доктора Джона В. Эсли с перевесом в 234 голоса. Наш отъезд к месту сбора задержали, чтобы предоставить тем членам роты, кто имел право голоса, возможность проголосовать. Во избежание задержек и для доставки нас к железнодорожной станции, находившейся в двадцати одной миле пути, заблаговременно подготовили подводы для перевозки.

День наконец настал. Стояло прекрасное майское утро; солнце сияло во всем великолепии, пели птицы, вся природа казалось улыбалась, и ничто не предвещало, что для многих славных ребят из округа Джайлс это станет последним прощанием с домом, друзьями и близкими. Нам казалось, будто мы отправляемся в праздничную поездку и вернемся через несколько дней. Но увы! Когда пришло время трогаться в путь, как переменилась картина! Город заполнялся людьми — отцами, матерями, братьями, сестрами, женами, родственниками, друзьями и возлюбленными тех мужчин и парней, что отправлялись на ратное дело. Вот нежная и любящая мать прильнула к своему мальчику, рыдая, всхлипывая и моля Отца Всех Милостей оградить и сберечь жизнь ее дорогого ребенка среди бури и ярости боя. Вон стоит патриотически настроенный седой отец со слезами на глазах, нашептывая любимому сыну утешительные слова, умоляя его вести себя по-мужски, быть храбрым, исполнять свой долг, избегать дурных привычек и сторониться всякого зла. Можно было заметить любящую сестру, обвившую руками шею брата и напоминавшую о своей любви и привязанности, о своей скорби и горе при расставании с тем, с кем она была неразлучна с детских лет, на чью защиту опиралась, с кем связывала самые светлые надежды на будущее и чье лицо она, по всей вероятности, видела в последний раз. Уши не были глухи к взаимным клятвам и данным друг другу обещаниям влюбленных о том, чему они надеялись когда-нибудь осуществиться. Не были глаза тусклы и от прощальных взглядов со скрытыми слезами, ибо едва ли нашелся бы человек, чьи глаза не искупались в слезах в этот миг. Кругом лились слезы, жались руки, звучали «прощай» и «храни вас Бог»; и сцена эта продолжалась до тех пор, пока долгий обоз не увез нас прочь.

Добравшись до усадьбы гостеприимного джентльмена Томаса Шеннона в десяти милях отсюда, мы обнаружили в его саду возле родника длинный стол, уставленный великолепным обедом. Поев и немного отдохнув, мы возобновили путь на Дублин, прибыв туда к закату. Собравнись у станции, мы выслушали речи полковника Поуга и мистера Франка Уайсора — своевременные и патриотичные, которые наряду с поданным нам отменным ужином несколько рассеяли утреннюю мрачность и тоску. В одиннадцать часов вечера мы сели в поезд на Линчбург, прибыв туда на следующее утро с рассветом. С нами ехали Робинсон и Харт — барабанщик и флейтист, — которые исправно услаждали наш слух музыкой в течение этой долгой ночной поездки. Тесно сбившись в вагонах, непривычные к поездкам по железной дороге и не сомкнув глаз за всю ночь, по прибытии в Линчбург мы чувствовали себя изрядно потрепанными. Построившись в колонну на станции, мы прошли по Бридж-стрит к Мейн-стрит, затем свернули на возвышающуюся позади улицу и разместились в табачном складе, где пробыли лишь день и ночь; после чего нас перевели на ярмарочную площадь, именуемую лагерем Дейвиса. Там к нам присоединились рота капитана Эгглстона, мерсерская рота под началом капитана Ричардсона, а также несколько рот из округов Франклин, Генри, Патрик, Флойд, Монтгомери и Кэрролл, составившие впоследствии 24-й Виргинский пехотный полк под командованием полковника, а впоследствии генерал-лейтенанта Джубала А. Эрли, подполковника Питера Хэрстона и майора Дж. П. Хэмметта. Полковник Эрли не находился с нами в лагере в Линчбурге и присоединился к нам только по прибытии в Манассас. Лагерем заведовал подполковник Хэрстон — высокий, худощавый человек с рыжеваросыми волосами и голубыми глазами, добродушный, но, как нам тогда казалось, явно более приспособленный к управлению своим поместьем где-нибудь в округе Генри, нежели к руководству неотесанной воинской силой, состоявшей из виргинских джентльменов, непривычных к ограничениям или стеснению личной свободы и не желавших за несколько дней «впрягаться в упряжь», так сказать.

Нашими казармами служили грубые дощатые навесы с наклонными нестругаными полами; постелями — вовсе не пух, а немного соломы и одеяла. Поскольку никто в роте ничего не смыслил в кулинарном деле, то немногое, что удавалось приготовить, стряпалось из рук вон плохо; кухонная утварь ограничивалась жестяной кружкой, походным котелком да сковородой. Хлеб обычно доставляли из городских пекарен, тогда как мясу, рису, фасоли, гороху и прочему приходилось отправляться в походный котел, где все варилось вперемешку — так что читателю не составит труда представить, какая на самом деле стряпня нам досталась. Впрочем, «нужда — мать изобретательности», и она заставила нас научиться готовить, причем мы оказались весьма способными учениками.

Через несколько дней после размещения в лагере Дейвиса нам выдали и доставили мушкеты Спрингфилда, штыки, ножны, патронные сумки, но без боеприпасов. С этими мушкетами мы несли караульную службу, главная цель которой, судя по всему, заключалась в том, чтобы не пускать солдат в город и дать нам некоторое представление об обращении с оружием. В достижении первой задачи успеха не было: у часовых имелись мушкеты, но не было пороха и пуль, а потому, если кто-то желал ускользнуть в город, ему достаточно было подождать, пока часовой отвернутся на своем посту, чтобы отойти в сторону и быстро перешагнуть за линию; однако когда часовой все же ловил парня, он обычно заставлял его стоять под угрозой штыка, отбивая шаг на месте, пока капрал караула не отзывался на оклик и не препровождал арестованного на гауптвахту. В результате офицеры прибегли к иному средству, а именно: частой перекличке, по которой легко выявлялись отсутствующие. Это возымело эффект, сократив практику самовольных отлучек в город.

Мы оставались в Линчбурге восемь дней, снявшись с лагеря Дейвиса в пятницу, 31 мая 1861 года, и отправившись тем же вечером в товарных вагонах по Оранж-Александрийской железной дороге в Манассас-Джанкшен, находившийся на расстоянии в сто миль или более. После долгой, утомительной поездки на протяжении всей ночи мы прибыли в Манассас на рассвете 1 июня — в то самое утро, когда у Ферфакс-Корт-Хаус произошло боестолкновение между федеральными и конфедеративными передовыми постов, в котором погиб капитан Джон К. Марр из Фокира, а майор Юэлл был ранен. Пост Конфедерации в Манассасе получил название «Лагерь Пиккенс» в честь губернатора Южной Каролины Пиккенса.

Глава VI

Пребывание на узловой станции.

Формирование двадцать четвертого полка в его окончательном виде.

Марш к лагерю Дейвис-Форд.

Первая ночь в пикете.

Тревога.

В город Оккокан и обратно.

Словесная перепалка.

Угроза серьезного боя.

Уход из двадцать четвертого полка.

Лагерь Тик-Гроув и личное разногласие.

Более совершенный союз.

Лагерь Вигфолл.

Офицеры седьмого Виргинского полка.

Выстрел Блондо.

Как мы готовили еду, ели и спали.

Боб Шеннона.

Ходящие в лагере слухи о предстоящем бое.

Приготовлен трехдневный рацион.

На первый или второй день после прибытия в Манассас началось формирование 24-го Виргинского пехотного полка из рот, набранных в округах Кэрролл, Флойд, Монтгомери, Генри, Франклин, Патрик, Мерсер и Джайлз, включая нашу роту. Всего в полку насчитывалось около тысячи человек. В нашей роте состояли капеллан роты Дж. Тайлер Фрейзер, Томас С. Тейлор, Джеймс Б. Хендерсон, парни Эгглстоны и, возможно, другие, чьи имена сейчас не припомнятся, чей обычай и привычка заключались в том, чтобы не ложиться спать ночью до тех пор, пока они не совершат молитву, не поблагодарят Бога за Его прошлые милости и благодеяния и не попросят Его заботы и защиты на ночь. От этого заведенного порядка они не отступали с тех пор, как покинули дом. В девять часов вечера пробили отбой, после чего весь свет должен был быть погашен. Однажды ночью в Манассасе отбой прозвучал как раз в тот момент, когда парни совершали молитву. Полковник Хейрстон, увидев, что огонь в их палатке все еще горит, приказал отправить парней под арест в гауптвахту, но вскоре их отпустили.

Пробыв на узловой станции два-три дня, мы прошли семь или восемь миль к броду Дейвис-Форд на реке Оккокан — реке, образующейся от слияния ручьев Сидар-Ран, Брод-Ран и Булл-Ран, — где разбили лагерь, установив палатки на поле справа от дороги, за полосой сосен, тянувшейся по северо-восточному берегу реки. Оккокан здесь узок, с высокими берегами. Поле, где мы лагером встали, было бесплодным, на нем не росло даже травы. Нашими постелями была мать-сырая земля, пайки мы готовили на сковородках и в походных котлах, а одежду приходилось стирать самим, зачастую без мыла.