«От цыганского зелья свинья пала;
Я видел ее окоченевшей в вечерний час;
Но не видел ее, когда утро сияло,
Ибо цыгане съели ее, плоть и кости».
С помощью «драо» они также могли мстить своим врагам, уничтожая их скот, не вызывая при этом ни тени подозрения. Месть за обиды, реальные или воображаемые, сладка для всех непросвещенных умов — и ни для кого более, чем для цыгана, который во всех частях света, пожалуй, является самым мстительным из всех людей.
Но если гитанос и преданы какому-либо суеверию больше других, то это касается магнитного железняка, которому они приписывают всевозможные чудодейственные свойства. Они верят, что тот, кто владеет им, не должен бояться ни стали, ни свинца, ни огня, ни воды, и что сама смерть не имеет над ним власти. Цыганские контрабандисты особенно стремятся раздобыть этот камень, который носят при себе в своих экспедициях. Они говорят, что в случае преследования таможенниками поднимутся вихри пыли и скроют их от глаз врагов; конокрады говорят почти то же самое и утверждают, что они неизменно успешны, когда носят при себе этот драгоценный камень. Но, как говорят, он совершает гораздо большее. Он необычайно возбуждает любовные наклонности, и по этой причине пользуется большим спросом у цыганских ведьм. Все эти женщины — сводни, и находят лиц обоих полов, достаточно слабых и порочных, чтобы воспользоваться их мнимыми познаниями в составлении любовных зелий и отваров.
В Музее природных курьезов в Мадриде есть большой кусок магнитного железняка, первоначально добытый из американских рудников. Едва ли найдется гитана в Мадриде, которая не знала бы об этом обстоятельстве и не жаждала бы заполучить этот камень или его часть. Было предпринято несколько попыток украсть его, все из которых, однако, оказались безуспешными.
Перевод Евангелия от Луки был напечатан на цыганском языке в Мадриде в 1838 году. Главы были прочитаны и объяснены некоторым из этих странных людей покойным агентом Британского и иностранного библейского общества в Испании. Они говорили, что это «лачо», «юкал» и «мисто» — все эти слова выражают одобрение качества вещи; и они охотно покупали экземпляры цыганского Луки. Женщины особенно стремились получить экземпляры, хотя и не умели читать; но каждая хотела иметь один в своем кармане, особенно когда отправлялась на воровские промыслы, ибо все они рассматривали его как амулет, который убережет их от всякой опасности и несчастья; некоторые даже заходили так далеко, что говорили, что в этом отношении он столь же эффективен, как «Бар Лачи», или магнитный железняк, которым они обычно так стремятся обладать. Этого Евангелия было напечатано пятьсот экземпляров, большая часть которых разошлась среди цыган; но вскоре оно было запрещено королевским указом, который появился в «Мадридской газете» в августе 1838 года.
Прежде чем закончить этот раздел, мы заметим, что, хотя цыгане в целом являются своего рода бродячими изгоями, неспособными оценить блага оседлой и цивилизованной жизни, среди московских цыган немало тех, кто живет в величественных домах, выезжает в элегантных экипажах и ничуть не уступает высшим слоям русских ни по внешнему виду, ни по умственному развитию. Женской части цыганской колонии Москвы следует приписать заслугу этого частичного подъема из нищеты и деградации, поскольку они с незапамятных времен столь успешно культивировали вокальное искусство, что, хотя они находятся посреди народа, которым песня ценится и культивируется больше, а ее принципы понимаются лучше, чем любым другим народом цивилизованного мира, цыганские хоры Москвы, по общему мнению русской публики, признаны непревзойденными в этом самом приятном из всех искусств. Известный в России факт, что знаменитая Каталани была настолько очарована голосом одной из этих цыганских певиц, которая, после того как первая продемонстрировала свой благородный итальянский талант перед блестящей аудиторией в Москве, вышла вперед и с поразительным взрывом почти ангельской мелодии привела в такой восторг каждое ухо, что даже аплодисменты забыли свой долг, и благородная Каталани немедленно сорвала с собственных плеч кашемировую шаль, которая была подарена ей отцом Рима, и, обняв цыганку, настояла на принятии ею этого великолепного подарка, сказав, что он предназначался для несравненной певицы, которой, как она теперь поняла, она сама не является.
ГЛАВА X. ПРИМЕТЫ, АМУЛЕТЫ И ГАДАНИЯ.
Было опубликовано много книг, имеющих тенденцию вводить в заблуждение легковерных, которые позволяют себе руководствоваться чем угодно, только не разумом и опытом. Отсюда поощрение работ о колдовстве, снах, приметах и судьбе. Человечество всегда обнаруживало склонность заглядывать за завесу будущего и не скупилось на деньги, консультируясь с людьми и книгами, которые претендуют на то, чтобы распутать указы Судьбы, лежащие скрытыми в лабиринтах тьмы. Из этих источников возникли следующие суеверия, как образец многих, которые нарушали покой отдельных лиц, семей, а иногда и целых общин.
«Уголек в форме гроба, вылетевший из огня на какого-либо человека, означает, что его смерть недалеко. Скопление сала, поднимающееся вдоль фитиля свечи, называется саваном и считается предзнаменованием смерти. Если во время еды вы промахнулись мимо рта и пища упала, это очень неудачно и предвещает болезнь. Видеть во сне, что вы одеты в черное, — дурная примета. Между вами и другом или родственником вот-вот произойдет ссора. Вашу семью ожидает болезнь. Смерть лишит вас какого-то друга или родственника. Судебные тяжбы будут смущать и изматывать вас. Если вы отправитесь в путешествие, оно будет неудачным. Если вы влюблены, это означает, что ваша возлюбленная очень несчастна и что ее ждет болезнь. Если вы фермер, ваш урожай погибнет, мор нападет на ваш скот, и произойдет какой-то ужасный несчастный случай с опрокидыванием одного из ваших фургонов. Если вы занимаетесь бизнесом, кто-то арестует вас, и у вас возникнут большие трудности с урегулированием дела. Видеть во сне курицу с цыплятами — предвестник неудачи. Ваша возлюбленная предаст вас и выйдет замуж за другого. Если вы подадите в суд, дело будет решено не в вашу пользу. Если вы отправитесь в море, вы потеряете свои товары и едва избежите кораблекрушения. Видеть во сне угли означает много скорби и неприятностей. Если вы влюблены, ваша возлюбленная окажется неверной и сделает все, чтобы навредить вам. Видеть во сне, что угли погасли и превратились в золу, означает смерть вас самих или близкого друга или родственника. Это также указывает на большие потери и предупреждает о нищете и тюрьме. Видеть во сне, что вы женаты, — предзнаменование смерти. Это также означает бедность, тюрьму и несчастья. Видеть во сне, что вы лежите со своим новобрачным мужем или женой, означает опасность и внезапные несчастья».
Народные амулеты столь же абсурдны и бессмысленны. Например, кольцо, сделанное из петли гроба, помогает от судорог. Удавку, на которой был повешен человек, если обвязать вокруг головы, вылечит головную боль. Капля крови черной кошки лечит судороги у детей. Если расщепить дерево любого вида и протащить сквозь него слабых, рахитичных или страдающих грыжей детей, а затем связать дерево так, чтобы оно срослось, — по мере того как дерево заживает и срастается, ребенок обретет силу. Если в семье младшая дочь выходит замуж раньше своих старших сестер, они все должны танцевать на ее свадьбе без обуви, чтобы нейтрализовать свою неудачу и найти себе мужей. А чтобы привлечь удачу, когда человек отправляется по делам, нужно бросить ему вслед старый башмак. Плевок на первые деньги, полученные за проданный товар в любой день, принесет удачу. А боксеры должны плевать на руки перед началом боя, ради удачи.
У моряков есть суеверие, что если они свистят во время шторма, шторм усилится. А во время штиля они практикуют свист, чтобы «вызвать ветер», как они это называют. Среди фермеров при посадке курицы на яйца считается удачным использовать нечетное количество яиц. Среди солдат салюты из пушек должны быть нечетным числом. Королевский салют — это трижды семь, или двадцать один залп. За здравие пьют нечетное количество раз. И все же число тринадцать иногда считается зловещим; предполагается, что когда тринадцать человек встречаются в комнате, один из них умрет в течение года. Чтобы узнать, будет ли женщина с тем мужчиной, которого она желает, рекомендуется взять две лимонные корки и носить их весь день, по одной в каждом кармане, а ночью натереть ими четыре стойки кровати. Если ей суждено добиться успеха, человек явится ей во сне и преподнесет пару лимонов. Если нет, то нет места надежде. И снова прекрасным дамам рекомендуется взять кусочек свадебного торта, трижды продеть его сквозь обручальное кольцо, положить под подушку, и они непременно увидят во сне своих будущих мужей. Было предложено тысячу других столь же успешных методов разгадать тайны будущей судьбы; и все же магический камень, который превратит все наши планы в желанную реальность, еще предстоит открыть. По мере того как время идет, а знание проникает в обители тьмы и невежества, весь этот хлам из призраков, ведьм, фей, фокусов и примет отправится в «гробницу Капулетти». Люди смогут проходить через кладбище, спать в старом доме, даже если ветер свистит очень пронзительно, не сталкиваясь ни с какими сверхъестественными посещениями. Они станут достаточно мудрыми, чтобы прослеживать частные и общественные бедствия к другим причинам, нежели скрещивание ножей, щелканье насекомого или даже зловещее появление кометы. Спасибо прославленным именам, записанным в анналах науки и литературы, которые внесли свой вклад в столь счастливое завершение.
ГЛАВА XI. СОВРЕМЕННЫЕ ЧУДЕСА.
Есть некоторые, кто заявляет о своей вере в современные чудеса. Но такая вера неизбежно граничит с суеверием. Спаситель не давал никаких намеков на то, что чудеса должны продолжаться после установления христианства. Он обещал быть со своими апостолами даже до скончания того века. Он провозгласил, что все, кто поверит их наставлениям, также будут иметь силу изгонять дьяволов, исцелять болезни, говорить на новых языках и противостоять любому смертоносному воздействию. Но его обещание не распространялось за пределы непосредственных последователей апостолов. И у нас нет удовлетворительных доказательств того, что чудеса совершались кем-либо, кроме них; в то время как у нас есть обильные свидетельства того, что обещание нашего Спасителя было буквально исполнено. На самом деле, после установления христианства в чудесах не было необходимости. Они были впервые совершены как свидетельства того, что Иисус был посланником Божьим; и в то же время они были значимыми эмблемами его замыслов, типами и фигурами, метко представляющими блага, которые будут дарованы человеческому роду. Но они не были предназначены для увековечения; ибо история божественного откровения была записана и переведена на преобладающие языки цивилизованного мира. Если кто-то может быть настолько упрямым, чтобы не убедиться в его божественном происхождении благодаря массе доказательств, которыми оно сопровождалось, то они не поверят, даже если кто-то воскреснет из мертвых.
Мнимые современные чудеса допускают простое объяснение на основе естественных принципов. Болезни внезапно исцелялись; но исцеление совершало воображение. Видения, призраки и привидения были увидены; но они существовали только в умах наблюдателей и были вызваны какой-то умственной или телесной операцией. Но ничего подобного нельзя сказать о чудесах Христа. Его чудеса нельзя объяснить никакими естественными принципами, они должны были быть вызваны божественным чудотворным вмешательством.
Современные чудеса не подкреплены удовлетворительными доказательствами. Они были по большей части совершены в тайне. Нельзя представить никаких свидетелей, кроме самых заинтересованных. Это было не так с чудесами нашего Спасителя. Они совершались открыто, в присутствии друзей и врагов. Они не могли быть обманом; ибо воскресение мертвого человека могло быть проверено свидетельством чувств. Замечание судьи Хоу может быть уместно введено в этой связи. Он тщательно и беспристрастно изучил доказательства христианства, и результатом стала твердая вера в его божественное происхождение. Он заметил, что нельзя найти ни одного присяжного, который вынес бы вердикт против христианства, если бы доказательства с обеих сторон могли быть справедливо представлены перед ними, и они руководствовались бы в формировании своего мнения общими правилами веры. Истинность этого наблюдения подтверждается тем фактом, что искренние искатели истины неизменно становились верующими в его божественное происхождение после изучения доказательств христианства. Того же нельзя сказать о современных чудесах. Нельзя было бы получить ни одного присяжного из числа незаинтересованных лиц, который вынес бы вердикт в их пользу. Поэтому у нас нет удовлетворительных доказательств их реальности. Наш самый безопасный путь — признать вывод выдающихся писателей всех конфессий, а именно, что чудеса прекратились с первыми последователями христианства.
ГЛАВА XII. МНИМЫЕ ПРОРОКИ И ХРИСТЫ.
Многие исповедовали веру в божественное вдохновение кого-либо из многих лжепророков или Христов, которые появлялись в разные века церкви. В 1830 году в этой стране был человек, называвший себя Матиасом, который объявил, что он и есть сам Христос, и притворялся, что пришел судить мир. И как ни странно, его сопровождали некоторые лица весьма уважаемого положения, которые поклонялись ему как Богу! Он появлялся в понтификальных одеждах, с линейкой в правой руке и обоюдоострым мечом в левой. Под богатым плащом из оливкового сукна, подбитым и отделанным шелком и бархатом, он носил коричневый сюртук с несколькими звездами на каждой груди и великолепной золотой звездой на левой стороне груди. Его пояс был из белой ткани, застегнутый золотой пряжкой, увенчанной орлом. Время от времени он надевал треуголку из черного бобра, отделанную зеленым, задний угол которой был увенчан золотым символом славы.
На вопрос, где его место жительства и каково его занятие, он ответил: «Я странник, и мое законное место жительства — Зион-Хилл, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк; я еврейский учитель и священник Всевышнего, говорящий и делающий все, что я делаю, под присягой, в силу того, что я подписался под всеми заветами, которые Бог заключил с человеком от начала до сего времени. Я главный первосвященник евреев ордена Мелхиседека, будучи последним избранным из двенадцати апостолов и первым в воскресении, которое наступает в конце 2300 лет со дня рождения Магомета, что завершилось в 1830 году, что является вершиной власти лжепророков. Я сейчас провозглашаю суд над язычниками, и этот суд должен быть исполнен в этом веке. Вся кровь от Захарии до смерти последнего свидетеля взыскивается с этого поколения. Прежде чем пройдет это поколение, этот суд будет исполнен и провозглашен. Час Божьего суда настал».
Матиас начал свою общественную карьеру в Олбани; но, не сделав там много обращенных, он вскоре переехал в город Нью-Йорк. Здесь он некоторое время имел мало успеха; но, по-видимому, осенью 1832 года ему удалось втереться в доверие к ряду лиц, среди которых были три самых богатых и уважаемых купца с Перл-стрит. Он представился им Духом Истины, который исчез с земли после смерти Матиаса, упомянутого в Новом Завете, и что дух Иисуса Христа вошел в того Матиаса, которого он теперь представлял, воскреснув из мертвых. Этот богохульный самозванец притворялся, что обладает духом Иисуса из Назарета, и что он теперь, при втором явлении духа, является Отцом и имеет силу делать все, прощать грехи и сообщать Святого Духа тем, кто верил в него. И что было наиболее удивительным и беспрецедентным, эти люди, которые ранее были исповедниками христианской религии, были достаточно слепы, чтобы верить и доверять всему, что он им навязывал.
Настолько успешно он ввел этих людей в заблуждение и внушил им веру в то, что он действительно является первосвященником ордена таинственного Мелхиседека, находящимся с божественной миссией по установлению Царства Божьего на земле, что получил полный контроль над ними и их имуществом. «Я знаю конец всех вещей», — утверждал он, иллюстрируя это тем, что клал кусок бумаги в ящик, оставляя один конец снаружи, и говоря: «Вы можете видеть только один конец бумаги, и так видит мир; но я вижу всю ее длину — я вижу конец».
Всякий раз, когда он считал нужным призвать своих дураков внести свой вклад в его поддержку и продвижение царства, которое он собирался установить, он делал это; и если они отказывались предоставить ему любые деньги, которые он желал, он угрожал навлечь на них (что, как он заявлял, он имел силу сделать) гнев Всемогущего. Но если они верили в него и повиновались ему во всем, он обещал им, что они будут призваны в царство, и он простит все их грехи, и они будут наслаждаться вечным счастьем. Наглыми и богохульными, как были на самом деле такие слова и претензии, был произведен желаемый эффект, и пророк получил новое поощрение благодаря удовлетворению денежным изобилием. Эта цель была достигнута, он смог украсить свою особу дорогой одеждой и получить другие принадлежности и мебель, которые, как он считал, были необходимы, чтобы все соответствовало природе и достоинству должности, которую он принял.
В августе 1833 года двое его друзей и прозелитов, господа Пирсон и Фолджер, проживали в Синг-Синге, округ Вестчестер. Туда примерно в то время отправился Матиас и поселился у мистера Фолджера и его семьи. Через неделю или две Матиас пришел к выводу, что их жилище не соответствует его характеру, и, соответственно, предложил Фолджеру и Пирсону, что их долг — нанять для его использования дом, который он мог бы посвятить целиком себе. В этом ему пошли навстречу, причем не только без всяких колебаний, но и с признанием того, что просьба была разумной. Вскоре после этого уму Матиаса показалось, что его жилище не должно быть подвержено мирским интересам или вторжению неверных; и он, соответственно, осмелился потребовать от двух своих послушных последователей покупки дома, который был бы исключительно его собственным. С этой просьбой они согласились. Однако прежде чем это было осуществлено, Матиас проявил некоторые новые атрибуты своего характера и сопроводил откровение попыткой заставить Фолджера поверить, что дом, в котором он тогда проживал в Синг-Синге и который купил некоторое время назад для использования собой и семьей, был куплен по наущению Духа Истины для него, Матиаса — Фолджер был инструментом под влиянием этого Духа для этой цели! Настолько полным был контроль Матиаса, что Фолджер поверил даже в это! И, прожив с господами Фолджером и Пирсоном около двух месяцев, он взял этот дом, таким образом чудесным образом купленный, под свое особое попечение. Затем Матиас потребовал от этих джентльменов дать ему отчет об их имуществе, и, получив это заявление, которое демонстрировало их обеспеченное положение, он потребовал от обоих заключить соглашение о поддержке его, уверяя их, что они получат благословение Божье, делая это. Это соглашение было соответственно заключено, и Матиас пользовался всеми его преимуществами в течение нескольких месяцев, когда мистер Фолджер стал банкротом. Его нужды впоследствии удовлетворялись Пирсоном, до смерти мистера П., которая произошла при очень подозрительных обстоятельствах. Похоже, что незадолго до этого печального события, и пока мистер Пирсон был еще здоров, Матиас убедил его передать ему все свое имущество. И казалось, по словам Матиаса на допросе, что господа Фолджер, Пирсон и Миллс часто заявляли ему, что верят, что он — Отец, и что он квалифицирован установить Божье царство на земле, и что Зион-Хилл, который был местом, чудесным образом купленным в Синг-Синге, был передан ему для этой цели, вместе с лошадьми, каретами и мебелью дома на Третьей улице в Нью-Йорке — что также было согласовано, что дом и участок на Третьей улице должны быть переданы ему, и что мистер Пирсон распорядился составить акт соответствующим образом, но умер до того, как он был завершен. Он все еще считал имущество своим для первоначальной цели и считал его началом установления царства. Несомненно, что мистер Пирсон внезапно заболел, и считалось, что это произошло сразу после заключения этого контракта. Он попал под опеку Матиаса, который не позволял ни его друзьям навещать его, ни вызывать медицинскую помощь, заявляя, что «имеет власть жизни и смерти». Тело мистера Пирсона было перевезено в Нью-Джерси для погребения, и было проведено вскрытие четырьмя уважаемыми врачами, все из которых подтвердили, что нашли в желудке «большое количество вредного и смертельного вещества». Матиас был поэтому арестован по обвинению в отравлении мистера Пирсона, по которому он внес залог для явки в суд.