Рейд увенчался успехом — Вашингтон был разграблен. Имущества на два миллиона долларов было уничтожено — Капитолий с его библиотекой, резиденция Президента, Казначейство, Военное ведомство, почтамты и другие общественные здания сожжены дотла вместе с пятью частными домами, а еще тринадцать были разграблены. Всё это вместе с уничтожением редакции National Intelligencer, двух канатных заводов и моста через Потомак составило достижения этой доблестной армии вторжения.
Английская пресса, пестревшая рассказами о варварстве Наполеона, и английские сердца, вздымавшиеся от благородного возмущения против человека, который мог грабить галереи покоренных провинций ради украшения парижских, не нашли ни единого слова осуждения или гнева по поводу этого бессмысленного злодеяния, удостоившись взамен бесчисленных похвал. Наполеон вступал почти в каждую столицу Европы, не уничтожив ни единой библиотеки или произведения искусства и не спалив ни одного жилища. Он входил со своими победоносными армиями в город за городом, и все же ни одно варварство не омрачило его завоеваний. Дворцы королей, которые лжесвидетельствовали снова и снова ради его падения, никогда не были тронуты, и тем не менее его клеймили как разбойника и провозглашали миру современным Аттилой. Но английская армия, воюющая против нации, которая говорила на том же языке и происходила из тех же предков, могла войти в город, не оказавший никакого сопротивления — не озлобивший победителей принуждением к долгой осаде или отчаянному штурму, — и без всякого повода сжечь публичную библиотеку, неповинный Капитолий и президентскую резиденцию, правительственные учреждения и даже частные дома. Как ни невероятно выглядит этот поступок, еще большим удивлением является то, как британская нация могла ликовать по этому поводу. Американская победа, омраченная подобным варварством и низостью, покрыла бы ее авторов вечным позором. И тем не менее популярный так называемый историк Англии, описывая это событие, утверждает, что оно было «одной из самых блестящих экспедиций, когда-либо осуществленных какой-либо нацией». Армия из примерно четырех тысяч регулярных солдат обратила в бегство пять-шесть тысяч необученных ополченцев и, потеряв всего несколько сотен человек, вошла в небольшой незащищенный город, служивший столицей Соединенных Штатов, и подобно банде грабежников подожгла публичную библиотеку, арсенал, казначейство, военное ведомство, дом президента, два канатных завода и мост; и подобное происшествие историк Лоди, Маренго, Аустерлица и Ватерлоо, страшных конфликтов на Пиренеях и великих морских сражений при Абукире и Трафальгаре называет «одной из самых блестящих экспедиций, осуществленных какой-либо нацией».
«Ille crucem, sceleris pretium tulit, hic diadema».
Известие было встречено в Англии самыми бурными проявлениями радости. Лорд-мэр Лондона приказал палить из пушек в Парке и Тауэре в полдень в честь победы, которая, как он помпезно объявил, «стоила иллюминации». Официальный отчет был переведен на французский, немецкий и итальянский языки и распространен по всему континенту. Мистер Клей и мистер Рассел находились в театре в Брюсселе, когда прибыла эта новость. Секретарь мипломатической миссии мистер Хьюз услышал в фойе слова британского офицера: «Мы захватили и сожгли янкийскую столицу и отбросили этих мятежников на полвека назад», — и, подойдя к их ложе, сообщил им, что есть причины покинуть театр, о которых он расскажет в гостинице. Он заметил присутствие некоторых представителей британской миссии, и оглашение подобных вестей было бы неловким для американского посольства. Они были крайне раздосадованы новостью, особенно на следующее утро, когда английские послы прислали им газету с описанием этого деяния; и они удрученные вернулись в Гент. На континенте же весть была встречена с заметным неодобрением. Даже буборнская газета в Париже заявила, что, несмотря на зверства, приписываемые Наполеону, он никогда не совершал поступка столь унизительного для цивилизованной войны, как этот.
Суда, предназначенные для содействия операции под Вашингтоном, прибыли в Александрию тем же вечером, когда британская армия покинула город. Взыскав с жителей контрибуцию, захватив двадцать одно торговое судно, шестнадцать тысяч баррелей муки, тысячу бочек табака и все прочее ценное имущество, они отплыли. На обратном пути их беспокоили с берега Портер и Перри, однако орудия последних были слишком легкими, чтобы нанести серьезный урон. Коммодор Роджерс также курсировал на брандерах вблизи их путей отступления, но скорость отплытия оказалась слишком высока, чтобы позволить сосредоточить достаточно сил для их перехвата.
Военный министр Армстронг, последовав примеру президента, кабинета министров, генералов и армии, ускакал с катастрофического поля боя при Бладенсбурге и нашел убежище на ферме. Беглый президент и беглый министр в конце концов встретились и вместе вернулись в Вашингтон. Появление последнего в столице стало сигналом для бурного взрыва всеобщего негодования. Офицеры ополчения округа отказались впредь подчиняться его приказам, а делегация горожан явилась к президенту с требованием о его отставке с поста военного министра. Внезапно выяснилось, что именно он несет полную ответственность за поведение войск при Бладенсбурге. Увлеченный народным потоком, который, к его облегчению, был направлен не против него самого, Мэдисон попросил Армстронга на время удалиться в Балтимор. 3 сентября. Тот подчинился, но немедленно прислал прошение об отставке, в котором упрекнул президента в том, что тот, по его словам, позорно уступил «настроениям деревенской черни». Монро, государственный секретарь, был назначен исполнять его обязанности, и была издана прокламация, созывающая раннее заседание Конгресса.
Британское правительство никогда не совершало большей ошибки, чем когда санкционировало разграбление и сожжение Вашингтона. Оценивая его значение по тому месту, которое столичные города Европы занимали в своих королевствах, ее заблуждающиеся государственные деятели полагали, что его падение парализует нацию и смирит правительство. Однако на нашем побережье едва ли нашлся бы морской порт, уничтожение которого стало бы большим общественным бедствием. К тому же, чем большей ценностью оно обладало в глазах народа, тем вопиющей была эта ошибка. Судя по нам по изнеженным расам Индии или невежественному населению центральной Европы, привыкшему управляться ударами, они воображали, что чем сильнее будет порка, тем сильнее мы будем сокрушены страхом и тем более будем жаждать мира. Но сопротивление и смелость у нас возрастают в точной пропорции к нанесенным оскорблениям и причиненным бедствиям. Страну, жизненный центр которой нигде не зафиксирован, а заключается в единстве народа, способного менять свое положение в зависимости от превратностей судьбы от морского побережья вплоть до Скалистых гор, никогда не удастся сломить объединенными силами всего мира. Эта республика может погибнуть только от собственной руки. В иностранной войне наша сила может быть ослаблена лишь путем сеяния раздоров. Бесчинства, воспламеняющие национальные сердца, или местные страдания, пробурующие национальное сочувствие, служат лишь исцелению всего этого и тем делают нас неприступными. Таким образом, когда мистер Элисон, подводя итог своему рассказу об этой войне и рассуждая о вероятности другой, советует внезапно бросить на наше побережье огромные армии как единственный способ обеспечить успех, он демонстрирует плачевное невежество в отношении нашего характера. Оскорбление или бедствие в самом начале, достаточно масштабные, чтобы сломить партийную оппозицию и заглушить все личные и политические распри в едином крике о мести, несущемся от края до края наших обширных владений, наделили бы нас несокрушимой энергией и силой. Нападения на Балтимор и Новый Орлеан преподают поучительный урок на этот счет. В последнем месте, где ветеранская армия из девяти тысяч человек была отброшена силами, едва достигавшими трети от этого числа, теперь армия в двести тысяч человек не произвела бы никакого впечатления.
Разграбление Вашингтона служит яркой иллюстрацией влияния крупного общественного бедствия на эту нацию. Единое чувство гнева и призыв к мести захлестнули страну. Высокий национальный порыв заглушил дрязги и заставил умолкнуть распри фракций, и президент со своим кабинетом никогда еще не обретали силу так быстро, как тогда, когда столица пылала, а они бежали сквозь бурю и темноту, угнетенные скорбью и унынием.
В то время как эта экспедиция против Вашингтона приближалась к своему завершению, сэр Питер Паркер поднялся по Чесапикскому заливу до Рокхолла, откуда разослал отряды по различным окрестностям, сжигая жилища, зерно, скирды, хозяйственные постройки и т. д. Тридцатого числа он высадился в полночь, чтобы застать врасплох полковника Рида, стоявшего лагерем на открытой равнине со ста семьюдесятью ополченцами. Стояла яркая лунная ночь, и по мере продвижения колонна была встречена уверенным и хорошо направленным огнем. Наконец, когда боеприпасы иссякли, этот храбрый отряд был вынужден отступить. Противник в то же время отступил, унося с собой смертельно раненного картечью сэра Питера Паркера.
По возвращении этих отдельных экспедиций было решено предпринять грандиозное и совместное нападение на Балтимор — это гнездо каперов. 6 сентября весь флот, насчитывавший более сорока судов, медленно двинулся вверх по Чесапикскому заливу, ведя смешанные, разнородные сухопутные силы численностью в пять тысяч человек. Шесть дней спустя он достиг Патапско и высадил войска у Норт-Пойнта. Первой целью атаки был форт Макгенри, расположенный примерно в двух милях от Балтимора. Предполагалось, что его захват откроет проход к городу. Построив свои силы в походный порядок, генерал Росс и Коккрейн двинулись вперед к укрплениям, возведенным для защиты Балтимора, в то время как военные суда двинулись на форт.
Промаршировав четыре милии, передовая колонна армии была остановлена генералом Стрикером, который с тремя тысячами человек занял позицию у истока Медвежьего ручья. Завязалась ожесточенная стычка, в которой две роты Леверинга и Ховарда под командованием майора Хита и стрелковая рота капитана Эйсквита сражались доблестно. Генерал Росс, услышав стрельбу, поскакал вперед и смешался со стрелками, чтобы выяснить ее причину, когда был пронзен безошибочной пулей стрелка и упал на дороге. Его оставшийся без всадника конь бросился назад к главным силам, а его «седло и чепрак, обагренные кровью, принесли мрачную весть об участи командира изумленным войскам». Растянувшись у обочины дороги, умирающий генерал корчился в предсмертных муках. Он успел лишь упомянуть жену и детей, прежде чем испустил дух. Он был храбрым, искусным и гуманным офицером, и его роль в сожжении Вашингтона следует относить на счет его инструкций, а не его характера.
Командование перешло к полковнику Бруку, который отдал приказ наступать. Генерал Стрикер стойко защищал свою позицию, но в конце концов был вынужден отступить к своему резерву и в итоге занял позицию в полумиле от городских укреплений. На этом бой за этот день завершился. На следующее утро полковник Брук возобновлял свой марш и продвинулся до двух миль от укреплений, где разбил лагерь до следующего утра, ожидая маневров флота.
Тем временем Коккрейн подошел на расстояние двух с половиной миль от форта и, выстроив свои суда полукругом, начал его бомбардировку. Эти укрепления под командованием майора Армстеда не имели орудий, достаточно дальнобойных, чтобы достать до судов, которые весь этот день метали бомбы и ракеты, производя грандиозную суматоху, но нанося мало вреда. Ночью Коккрейн подвел свой флот ближе и снова открыл огонь. Картина стала грандиозной и ужасающей. Было темно и дождливо, и сквозь мрак ракеты и бомбы, весившие некоторые из них двести пятьдесят фунтов, устремлялись в небеса, оставляя за собой длинный шлейф света, а затем, склоняясь над фортом, взрывались с детонациями, сотрясавшими берег. Поодиночке и группами эти огненные вестники бороздили небо, освещая форт и окрестные пейзажи внезапным сиянием, а затем под свой глухой гром вновь погружали все во тьму. Оглушительные взрывы раскатывались над американской армией и городом Балтимором подобно тяжелым раскатам грома, призывая солдат и жителей смотреть на озаренное небо. Город пребывал в состоянии сильнейшего волнения. Улицы были запружены не спавшими жителями, а заплаканные глаза и бледные щеки женщин свидетельствовали об anguish и страхе, порожденных той дикой ночью. Как только Армстед обнаружил, что суда вошли в зону досягаемости, он открыл огонь с такой точностью, что те были вынуждены снова отойти, ограничившись дальней бомбардировкой. Наконец над фортом раздалась внезапная и мощная канонада, посеявшая смятение в городе, ибо жители решили, что он пал. Впрочем, она вскоре прекратилась. Несколько барж, нагруженных войсками, незаметно миновали форт и попытались высадиться, чтобы взять его с тыла. Устремившись к берегу с громкими криками, они были встречены метким огнем с батареи и вынуждены были искать укрытия под защитой своих кораблей.
Во время этой страшной бомбардировки Фрэнсис Ки лежал на суднышке под фрегатом адмирала. Он нанес ему визит с целью добиться обмена нескольких военнопленных, в особенности одного, бывшего его личным другом, и ему было велено оставаться до окончания боя. В течение дня его взгляд жарко останавливался на том низком укреплении, над которым развевался флаг его страны, и он с высочайшей тревогой следил за полетом каждой бомбы, радуясь, когда она не долетала до цели, и исполняясь страха, когда видел, как она опускается без взрыва внутри тех безмолвных ограждений. Ночью, когда темнота скрыла тот предмет столь глубокого и жгучего интереса, с которым, казалось, цеплялась каждая надежда и желание его жизни, он все еще стоял, напрягая глаза сквозь мрак, чтобы поймать в свете пылающих бомб хоть проблеск флага своей страны, гордо реявшего в бурю. Ранний рассвет застал его все еще бдящим, и там, под музыку разрывающихся бомб и грохот путей, он сочинил «Усыпанное звездами знамя». [6]
Утром Брук, не сочтя благоразумным штурмовать эти укрепления, укомплектованные храбрыми и решительными людьми, [7] в то время как высоты вокруг ощетинились артиллерией, решил отступить. Подождав до ночи, чтобы воспользоваться темнотой, он проследовал обратно к кораблям.
От крайних опасений, угнетавших его, Балтимор перешел к самой безудержной радости. Сияющие лица снова заполнили улицы, и военные оркестры, маршировавшие повсюду и исполнявшие триумфальные мелодии, приветствовались криками. Офицеров чествовали, а ликование и уверенность наполнили каждую грудь.
ГЛАВА VII.
Макомб при Платтсбурге — Американский и английский флоты на озере Шамплейн — Наступление Прево — Равнодушие губернатора Читтендена — Преподобный мистер Вустер — Макдонах — Два сражения — Похороны офицеров — Британское вторжение в Мэн — Экспедиция Макартура.
Доблестная оборона Балтимора все еще была у всех на устах, когда вести с наших северных рубежей вознесли энтузиазм до высшей точки и на мгновение погасили воспоминания о варварствах, совершенных в Вашингтоне.
За день до того, как британцы высадились у Норт-Пойнта и приняли свой первый удар в гибели генерала Росса, произошло двойное сражение при Платтсбурге.
Изард, отправившись в свой черепаший марш на помощь Брауну, оставил полковника Макомба командовать тремя тысячами человек, из которых едва ли половина была годной к строевой. Их поражение он считал неизбежным, и исход оправдал бы его пророчества, если бы Макомб, подобно ему, сидел сложа руки, размышляя о своих бедах и вглядываясь лишь в трудности, осаждавшие армию, пока его уверенность не испарилась, а энергия не оказалась парализована. Но он был слеплен из более крепкого теста — трудности лишь будили и развивали его. Мало ли было здоровых людей под его командованием? Значит, его укрепления должны быть крепче, а труд тех, кто способен работать, — более непрерывным и изнурительным.
Обратившись к Нью-Йорку и Вермонту за ополчением, он трудился день и ночь над укреплениями и вскоре обнаружил, что надежно окопался.
Между тем Прево во главе регулярной армии из двенадцати тысяч человек начал наступление на Платтсбург. Конечный замысел этого вторжения в Штаты так и не был раскрыт. Едва ли британский генерал помышлял о маневрах, подобных походу Бергойна, в надежде достичь Олбани. Целью могло быть установление полного контроля над озером Шамплейн и, продвинув сухопутные силы до Тикондероги, ожидать там развития событий на морском побережье или путем завоеваний вдоль северной границы создать притязания на озера, которые будут предъявлены на мирных переговорах.
Прево наступал медленно, обременяя дорогу тяжелым обозом и артиллерийскими парками по мере продвижения, и прибыл в Платтсбург лишь 7 сентября.
Этот город расположен на реке Саранак, глубоком и бурном потоке, через который в то время было переброшено несколько мостов. Оставив ту ее часть, что лежала на северном берегу, как непригодную для обороны, Макомб отвел свои силы на южный берег. Прево, после ожесточенного боя с авангардом американской армии, было позволено не спеша возводить свои батареи. У него ушло четыре дня на завершение работ, вернее, столько времени прошло до прибытия британского флота.
Sept. 1.
Тем временем Макомб отправил гонца к губернатору Вермонта Читтендену, сообщив ему, что Прево начал поход на Платтсбург, и умоляя того призвать ополчение ему на помощь. Но этот губернатор-федералист, действуя в русле мятежной доктрины Массачусетса, холодно ответил, что не имеет полномочий отправлять ополчение за пределы штата. Четвертого числа Макомб отправил еще одного гонца с сообщением, что армия приближается, что его силы слишком малы для сопротивления, и вновь умоляя о помощи. Генерал Ньюэлл, более патриотичный, чем губернатор, вызвался переправить свою бригаду на помощь Макомбу, но первый не пожелал санкционировать этот маневр своей властью, хотя и посоветовал ему бить тревогу для сбора добровольцев. С чувством патриотизма, убитым ядом фракционного духа, с каждым благородным чувством и сочувствием, видимо, угасшими, глухой к жалобным мольбам, доносившимся из соседнего города, он холодно окопался за партийным догматом и позволил руинам и опустошению катиться дальше. Канонада 6 сентября, открытая майорами Апплингом и Вулом, доблестно атаковавшими авангард неприятеля, не вывела его из апатии.