«Вторая война с Англией, Том 1»

Успешная оборона Сакеттс-Харбора, последовавшая столь быстро за захватом фортов Йорк и Джордж, сулила хорошие перспективы для летней кампании. Но вскоре бедствия подорвали растущие надежды нации. Генерал Ундер, отправившийся в погоню за Винсентом, по прибытии к Сорокамильной бухте обнаружил, что противник получил подкрепление. Поэтому, остановившись здесь, он отправил гонца к Дирборну за новыми войсками. Был послан генерал Чендлер с другой бригадой, после чего все силы пришли в движение и, пересечь Стони-Крик, к наступлению ночи прибыли на небольшое расстояние от британского лагеря. Здесь армия остановилась в рамках подготовки к нападению на следующее утро. Генерал Винсент, несмотря на значительно уступавшие силы, чувствовал, что его дальнейший успех полностью зависит от удержания им занимаемой позиции, и потому решился рискнуть на второе сражение. Но, выяснив в ходе тщательной разведки, что посты американского лагеря рассредоточены и беспечны, а весь лагерь расположен хаотично и растянуто, он немедленно изменил свой план и решил совершить дерзкое и яростное ночное нападение, попытавшись одним метким ударом сокрушить американскую армию. Во исполнение этого решения он с семьюстами человеками выступил в полночь и, прибыв в три часа утра к американским пикетам, тихо и ловко захватил каждого человека до того, как тот успел поднять тревогу. Продвигаясь с основной колонной прямо к центру лагеря, он ворвался с ужасающим военным кличем дикаря на ошеломленных солдат. Артиллерия была окружена, несколько орудий и сто человек взяты в плен, в том числе оба генерала — Ундер и Чендлер. Генерал Винсент потерял свою колонну в темноте, а второй по старшинству командир, не зная, какого курса придерживаться или что делать, решил отступить со своими трофеями. Атака была хорошо спланирована и смело осуществлена, и если бы не оплошность, допущенная Винсентом, она, несомненно, увенчалась бы полным успехом. Как бы то ни было, потери оказались почти равными, так что американская армия все еще находилась в хорошем состоянии для того, чтобы перехватить инициативу и пойти вперед. Но поскольку командование перешло к полковнику Бернсу, офицеру кавалерии, который заявил, что некомпетентсен в руководстве пехотными маневрами, было принято решение об отступлении. Когда армия прибыла к Сорокамильной бухте, к Дирборну был отправлен гонец с запросом о дальнейших распоряжениях. Генерал Льюис с шестым полком был немедленно отправлен вперед с указаниями немедленно вступить в бой с противником. Через час после его прибытия в лагерь был замечен британский флот, медленно лавировавший на траверзе лагеря. Одна шхуна была подведена на буксире близко к берегу и открыла огонь, но лейтенант Элдридж, послав в нее несколько раскаленных ядер, заставил ее отойти. Тем временем у Форт-Джорджа появились какие-то суда, и Дирборн предположил, что против него замышляется нападение, и отозвал это подразделение армии. Однако лодки, отправленные за ними, были настигнуты вооруженной шхуной, и многие из них захвачены.

После этих катастроф Дирборн оставался в Форт-Джордже целые две недели в полном бездействии. Британцы же, с другой стороны, усердно использовали этот промежуток времени для занятия горных перевалов, добившись тем самым двойной цели: обеспечения собственных позиций и сужения пределов владений Дирборна, а также разрушения его линий связи. Последний, наконец пробудившись от опасности, в которую ставили его эти посты, отправил полковника Бестлера с шестьюстами человеками для ликвидации одного из них, находившегося в семнадцати милях оттуда. Действуя на основании неверной информации, этот небольшой отряд беспрепятственно прибыл к Бивердамсу, в двух милях от «Каменного дома», где укрепился противник. Но здесь они были внезапно окружены отрядом британцев и индейцев, после чего завязалось столкновение. Полагая невозможным совершить безопасное отступление через лес под натиском таких сил, полковник Бестлер сдал весь свой отряд в качестве военнопленных. На этом завершились кампания Дирборна и его военная служба. Полковник Бишоп, проявивший большую активность в реализации плана британского командира, обнаружив Форт-Эри без гарнизона, занял его и внезапно переправился к Блэк-Року с 250 бойцами, изгнав ополчение и уничтожив пушки и припасы. Но новость достигла Буффало, и несколько регулярных солдат вместе с ополчением и дружественными индейцами поспешили к форту и изгнали интервентов, убив их командира.

Успешные атаки на Йорк и Форт-Джордж смыли большую часть дурной славы, которой неудачи предыдущих лет покрыли Дирборна, и от столь блестящего начала кампании ожидали грандиозных результатов. Но его последующее бездействие и усилия, завершившиеся лишь провалом, вызвали отвращение у народа и Конгресса. Истощенные болезнями и деморализованные долгой лагерной жизнью солдаты слабо отражали стойкость и энергию республики. Дирборн, подобно другим генералам, принял на себя всю вину, которая справедливо ложилась на него, наряду с той, что принадлежала правительству, и когда в Вашингтон поступили новости о поражении Бестлера, Палата представителей пришла в состояние возмущенного возбуждения. Мистеру Ингерсоллу было поручено явиться к Президенту и потребовать смещения Дирборна с поста главнокомандующего западной армией. Просьба была удовлетворена, и 15 июля он сложил с себя командование. За две кампании он не добился буквально ничего, и хотя он был окружен трудностями, стеснен и вынужден проявлять осторожность из-за посредственных и неподходящих войск под своим началом, тем не менее, сделав широкую скидку на все обстоятельства, остается достаточный запас для его осуждения. Под его руководством его материальная база становилась хуже, а не лучше, и перспективы на нашей северной границе выглядели тем мрачнее, чем дольше он находился у командования. Энергия и сила его юношеских лет исчезли, и ослабленный военачальник 1812 года сильно отличался от дерзкого и доблестного офицера эпохи Войны за независимость. Он стоял на палубе своего судна и видел, как Пайк взял Йорк, а молодой Скотт — Форт-Джордж силами лишь небольших отрядов. Он был свидетелем храбрости своих войск под началом доблестных офицеров, и от него требовалось лишь проявить собственную энергию и активность, чтобы сделать армию гордостью нации.

1813.

Полковник Бойд принял командование до прибытия Уилкинсона в сентябре, однако, за исключением некоторых стычек, лето прошло в бездействии.

Британцы, захватив два американских шлюпа, осмелившихся зайти в узкую часть озера близ гарнизона О-Нуа, установили контроль над этой водной артерией, который удерживали в течение оставшейся части сезона.

ГЛАВА IX. ВТОРАЯ СЕССИЯ ДВЕНАДЦАТОГО КОНГРЕССА.

Армейский законопроект — Куинси и Уильямс — Дебаты по поводу купеческих векселей, выданных за британские товары, ввезенные в нарушение закона о не ввозе — Дебаты по законопроектам об увеличении численности армии до 55 000 человек — Доклад Уильямса — Нападки Куинси — Ответная реплика Клея — Рэндольф, Кэлхун, Куинси, Лаундс и Клей — Состояние казначейства.

Члены Конгресса, собравшись в октябре, не обменивались теми поздравлениями, которые обещали друг другу при закрытии сессии после объявления войны. Каждый план оказался бесплодным, каждое ожидание — обманутым. Правда, оставался доблестный маленький флот, на который можно было опереться. Однако его успехи не делали большой чести их проницательности, а скорее, воздавая добром за зло, преподали суровый урок их халатности. Федералисты могли присвоить себе главную заслугу в этом и использовать как морские победы, так и поражения на суше в качестве поводов для атак. Они всегда говорили: оставьте Канаду в покое и отправляйтесь на море, там надлежащая арена для ваших подвигов. Результаты доказали мудрость их советов. Армия ничего не добилась, тем не менее ее поредевшие ряды должны быть пополнены. Поэтому был внесен законопроект, увеличивающий жалованье солдат с шести до восьми долларов в месяц и ограждающий их личности от ареста за долги, чтобы заманить новобранцев на службу. Им также разрешалось записываться либо на пять лет, либо на время войны. 20 ноября. Пункт, внесенный в этот законопроект и разрешающий несовершеннолетним и ученикам старше восемнадцати лет поступать на службу без согласия их родителей и хозяев, разорвался в Палате подобно бомбе. Это было покушением на самый фундамент общественной и семейной жизни — а именно родительский авторитет — и поощрением неповиновения и бунта. 1812. Это предоставило новый выход гневу мистера Куинси, который заявил, что если Конгресс осмелится применить это в Новой Англии, народ будет сопротивляться этому с помощью законов против похищения людей и воровства. Он назвал это гнусным и чудовищным, беспрецедентным, абсурдным и безнравственным. Мистер Уильямс возразил, что Великобритания разрешала призыв на службу с шестнадцати лет, как и наше правительство во время Войны за независимость — более того, именно этот пункт был принят в 1798 году и стал законом. 3 декабря. Разгорелись новые ожесточенные дебаты, касающиеся векселей купцов за британские товары, недавно ввезенные в нарушение закона о не ввозе. Этот закон, как помнится, был принят в марте 1811 года в качестве ответной меры на острывы Совета и должен был прекратить свое действие с отзыва этих ордеров. До того как в Англию прибыла новость об объявлении войны, они были отозваны, и американские владельцы, полагая, что акт о не ввозе падет вместе с ними, немедленно приняли на борты грузы британских товаров. Им было разрешено отправиться в путь, как и другим судам, находившимся в процессе разгрузки, и они были снабжены лицензиями для защиты от британских крейсеров. Таким образом, в первые два-три месяца войны в различные порты Соединенных Штатов прибыло огромное количество товаров. Поскольку закон о не ввозе все еще действовал, эти товары были конфискованы как подлежащие обращению в пользу государства. Тем не менее многие окружные судьи возвращали их истцам под залог в размере их стоимости. Поскольку согласно закону о не ввозе половина стоимости конфискованных товаров причиталась доносчику, Галлатин предложил, чтобы, поскольку в данном случае доносчика не было, эта доля была отдана владельцам, а правительство зачислило другую половину, составившую девять миллионов, в государственную казну. Это предложение одними горячо поддерживалось, а другими решительно отвергалось. 30 декабря. После бурных дебатов, продолжавшихся в ходе нескольких заседаний, все штрафы с купцов были окончательно амнистированы.

Другие, еще более жаркие дебаты последовали по вопросу об армейском законопроекте. Этот законопроект содержал положения о наборе двадцати тысяч человек сроком на один год, увеличивал вербовочные бонусы до шестнадцати долларов и учреждал должность офицера для ведения всего набора. 27 декабря. Мистер Уильямс, председатель комитета по военным делам, представил его с обстоятельной речью. Указав на то, что страна требует такого увеличения армии с доведением общей численности регулярных сил до 55 000 человек, и защищая повышение бонусов и назначение специального офицера по вербовке, он упомянул об удручающем исходе кампании Халла. Он сказал: «Возможно, найдутся те, кто способен насмехаться над бедствиями и неудачами недавней кампании и станет возражать против этого законопроекта, утверждая, будто нет никаких стимулов голосовать за дополнительные силы, видя, что уже набранные были использованы столь беспутно. Нам всем подобает оставаться одинаково верными нашей стране, независимо от побед или поражений; именно во времена неудач решимость и добродетели патриота нужнее всего. Неважно, какими партийными именами мы различаемся, это наша страна — мы дети одной семьи и должны быть братьями в общем деле. Беда, постигающая одну часть, должна глубоко отзываться и в сердцах других».

Jan. 5, 1813.

Мистер Клей поздравил комитет и нацию с представленным докладом. Мистер Куинси, усматривавший в каждом предложении по пополнению армии проект завоевания Канады, выступил против законопроекта. Исходя из того, что именно это являлось конечной целью, он обрушился на него со всем тем сарказмом и бранью, которыми славился. Во-первых, заявил он, мы не сможем покорить Канаду; во-вторых, если бы и смогли, это стало бы бесплодным торжеством. Оно не принесет мира и не принесет никакой пользы стране. Он заклеймил это как жестокое и варварское, заявив, что лишь по воле правительства в тот момент кости канадцев не смешались с пеплом их жилищ. Он сказал: «Со времен набегов буканьеров не было ничего подобного этой войне. Мы слышали великие сетования по поводу позора нашего оружия на границе. О, сэр, позор нашего оружия на границе — это земная слава по сравнению с позором этой попытки! Вся атмосфера гудит от произносимого с той стороны палаты этого слова: слава! слава! Какая слава? Слава тигра, который подымает свою челюсть, всю в грязи и крови, из внутренностей своей жертвы и ревет, призывая сородичей по лесу прийти и засвидетельствовать его доблесть и добычу, — слава Чингисхана, но без его величия, — слава Бонапарта». Он спросил членов палаты, неужели они полагают, что бродяги, которые покорят Канаду, когда их цель будет достигнута, станут прислушиваться к приказам правительства? Нет! Они станут подчиняться поставленным над ними «избранным духам», которые в свою очередь не будут советоваться с прядильщиками и ткачами, а спросят своего лидера, что им делать дальше. «Помните, — сказал он, — помните, я предупреждаю вас: тот, кто водружает американское знамя на стенах Квебека, водружает его для себя и разделит его на герцодства, сеньории и графства для своих последователей». Для него было утешением среди всех его сожалений то, что Новая Англия не причастна к этой войне и что она сделала все возможное, чтобы сбросить ее зловещих авторов с их постов. Такой образ мыслей, по его словам, не был присущ исключительно ему, но являлся «мнением всего нравственного чутья и девяти десятых интеллекта той части страны, откуда он родом. Некоторые из тех, кто прибыл оттуда сюда — некоторые из придворных войск, которые слоняются в поисках того, чем можно поживиться возле правительственного здания, скажут иначе: те, кто приезжает сюда и со своими семействами живет и паразитирует на сердце казны, подхалимы, живущие на подачки, купленную ценой унижения вежливость дворца, глотающие плевки великих людей, получающие должности судей и удивляющиеся прекрасным зрелищам, прекрасным комнатам, прекрасному обществу и более всего удивляющиеся тому, как они сами сюда попали, — эти создания скажут вам: нет, то, что я описываю, вовсе не настроения народа Новой Англии. Сэр, я беседовал на этот вопрос с людьми всех рангов, состояний и партий в Массачусетсе, людьми, опирающимися на плуг и держащими заступ — людьми двадцати-, тридцати- и пятидесятиакровых наделов, и их ответы неизменно сводились к одному и тому же. Они просто спрашивали: для чего ведется вторжение? Ради земли? У нас ее достаточно. Ради грабительской добычи? Там ее нет. Ради новых штатов? У нас их больше, чем нам на пользу. Ради территории? Если ради территории, должна существовать постоянная армия для ее удержания, и здесь должна быть еще одна регулярная армия, чтобы следить за первой. Это рассудительные, честные, патриотичные, трезвые люди, которые, когда их страна призывает в случае любой разумной или реальной необходимости, поднимаются со своей родной земли и прикрывают своими щитами свои свободы, подобно воинам Кадма, но которые услышали звуки вашего рога для канадской кампании с таким же равнодушием, с каким они выслушали бы варган или бренчание банджо». Он заявил, что мистер Мадисон и его кабинет были преисполнены решимости начать войну с самого начала, и их нетерпение столкнуться в схватке с Англией обнаруживало склонность, приписываемую великану из старой детской забавы:

«Фо, фа, физ, Чую я англичанина бриз, Мертв он или жив, Всюду мне пожива». [Перевод стилизован]

Он знал, что найдутся те, кто готов обрушиться на него со старым избитым криком о британской связи. Не было проявлением эгоизма говорить о том, что принадлежало его стране. Плохо пришлось бы человеку, чья семья обосновалась в штате два столетия назад и чьи интересы и связи носили исключительно американский характер, уклоняться от своего долга из-за лая тех кровожадных дворняжек, которым платили за то, чтобы они травили всех, кто выступал против суда — стайки паршивых псов недавнего ввоза, чьи спины все еще саднили от полос европейских розог, а шеи были помечены строгим ошейником». Яростный и неистовый, то поднимаясь до красноречия, то опускаясь до грубой речи кабака, мистер Куинси наносил удары со всех сторон — в один момент обрушиваясь на администрацию с огульными обвинениями в нечестности и злодействе, а в другой — яростно бросаясь на сплоченную фалангу партии войны, атакуя ее насмешками, издевками и насмешливыми упреками, пока на лицах противников не закипали презрение и ярость.

Мистер Клей в своей учтивой и мягкой манере поднялся для ответа. Он дал оценку обеим партиям. В то время как администрация стремилась предотвратить войну путем переговоров и ограничительных мер, оппозиция, по его словам, испытывала отвращение к проводимой робкой политике и призывала к открытой, мужественной войне. Они заявляли, что администрацию «невозможно пинками заставить начать войну». «Война и никаких ограничений — вот их девиз, когда вводится эмбарго, но как только объявляется война, раздается крик: ограничения, но никакой войны». Они меняют галгал при каждом ветре, демонстрируя цвета любой партии и всех наций, неизменные лишь в одной непоколебимой цели — сманеврировать, если возможно, в гавань власти. Обвинение в французском влиянии выдвигалось вновь и вновь, и на него следует отвечать лишь одним способом — назвав его прямой ложью. Оппозиция также развлекала себя тем, что сыпала на Бонапарта любые грязные эпитеты, какие только предоставлял английский язык. Его сравнивали со всеми монстрами и зверями, начиная с Откровения Иоанна Богослова и заканчивая самыми ничтожными четвероногими. Он сказал, что это напомнило ему одну малоизвестную даму, которой взбрело в голову рассуждать о европейских делах с утонченным французским джентльменом и которая ругала Наполеона, называя его проклятием человечества, убийцей и монстром. Француз выслушал ее с терпением до конца, а затем в самой любезной манере ответил: «Мадам, мой господин император испытал бы бесконечную боль, если бы узнал, сколь дурного вы мнения о нем». Выразив сожаление по поводу того, что он вынужден уделить некоторое внимание мистеру Куинси в своих замечаниях, он защитил Джефферсона от его нападок и показал всю нелепость всех его утверждений и сомнений относительно вторжения в Канаду, сославшись на участие Новой Англии в захвате Луисбурга. Затем он коснулся предательской позиции, занятой федералистами, заклеймил их лицемерие в стремлении заручиться поддержкой народа для своих взглядов путем обещаний мира и торговли. Но, сказал мистер Клей, я оставлю эту неприятную тему, я обращусь от того, кого никакое чувство приличия или благопристойности не смогло удержать от осквернения ковра, по которому он ступает, к джентльменам, которые не забыли о том, что приличествует им самим, месту, где мы собраны, и тем, кому они противостоят». Затем он перешел к обзору причин, приведших к войне, чтобы показать, что правительство действовало сдержанно и умеренно, и в конце концов затронул тему насильственной вербовки. Доказав незаконность и притеснительный характер этого права, в том виде, как оно заявлялось и осуществлялось англичанами, он сказал: «Для нас нет никакой безопасности, кроме правила, согласно которому все плывущие под флагом (не являющиеся врагами) защищены этим флагом. Страна никоим образом не сможет забыть тех доблестных матросов, которые завоевали для нас столь блистательные трофеи. Позвольте мне вообразить, что гений Колумбии посетил одного из них в тюрьме его угнетателя и попытался примирить его с его жалким положением. Она сказала бы ему языком джентльменов с противоположной стороны: «Великобритания не желает тебе зла; она не намеревалась подвергать тебя вербовке, но захватила по ошибке одного из своих подданных; я выражу протест и попытаюсь убедить ее мирными средствами освободить тебя, но я не могу, сын мой, сражаться за тебя». Если бы он не счел это издевательством, он обратился бы к ее здравому смыслу и сказал: «Ты должна мне защиту моей страны; я должен тебе в ответ повиновение; я никакой не британский подданный, я уроженец старого Массачусетса, где живут мой престарелый отец, моя жена, мои дети; я честно выполнил свой долг, неужели ты откажешься выполнить свой?» Взывая к ее страстям, он продолжал бы: «Я потерял этот глаз, сражаясь под началом Тракстона на «Инсюржент»; я получил этот шрам под Триполи; я сломал эту ногу на борту «Конституции», когда «Гьерьер» спустил флаг». Если бы она осталась по-прежнему непреклонной, он разразился бы акцентами смешанных страданий и отчаяния,

«Жестока, жестока моя судьба! некогда я наслаждался свободой, Был так счастлив, как только можно быть! О, как жестока моя судьба, как тягостны эти цепи!»

Я не стану воображать ту ужасную катастрофу, к которой его толкнуло бы отречение от него в пользу его угнетателя. Не может быть, не может такого случиться, чтобы его страна отказала ему в защите». Это описание бедного матроса, искалеченного на службе своей родине, взывающего к той стране, которой он служил столь верой и правдой, о защите — и отвергнутого, брошенного, предающегося отчаянию, обрисованное столь живо и прочувствованно и произнесенное с тем трогательным пафосом, которым отличался богатый и гибкий голос Клея, проникло с пробирающей до дрожи силой в каждое патриотическое сердце, и слезы были видны на лицах членов палаты во всех ее уголках.

Рассмотрев ход войны и текущую позицию Англии и заявив, что предложения о мире, выдвигаемые противоположной стороной, тщетны, он выпрямился во весь рост, обвел взглядом зал и, настроив голос на ноту возвышенной решимости, завершил словами: «Достичь почетного мира можно только с помощью эффективной войны. Мой план заключался бы в том, чтобы призвать обильные ресурсы страны, направить их в разумное русло, вести войну с предельнейшей энергией, наносить удары везде, где мы можем достичь противника на море или на суше, и вести переговоры об условиях мира в Квебеке или Галифаксе. Нам говорят, что Англия — гордая и возвышенная нация, которая, презирая ожидание опасности, встречает ее на полпути. Сколь бы надменной она ни была, мы однажды восторжествовали над ней, и если мы не прислушаемся к советам робости и отчаяния, мы снова одержим верх. В таком деле, с помощью Провидения, мы должны выйти из него увенчанными успехом, но если мы потерпим неудачу, давайте потерпим ее как мужчины, привяжем себя к нашим доблестным матросам и погибнем вместе в одной общей схватке, сражаясь за «Права моряков и Свободную торговлю»». Перед этим патриотическим взрывом красноречия суровые и раздражающие обвинения и эгоистичные возражения оппозиции исчезли, словно нездоровые испарения топи перед свежим дыханием прохладного западного ветра.

Объявление войны завершило революцию, начавшуюся задолго до этого в Конгрессе. Дела нации были изъяты из рук старых и опытных государственных деятелей и переданы в руки молодых и пламенных людей. Генри Клею было всего тридцать пять; Кэлхуну — тридцать, а Рэндольфу — тридцать девять. Многие менее известные люди также были молодыми людьми, полными надежд и уверенности и ревностно оберегавшими честь своей страны. В своем первом столкновении со старшими и более консервативными членами они явили зачатки гения и государственности, которые впоследствии вознесли их к столь высокой славе. Федералисты также были представлены людьми огромной силы интеллекта и сильными ораторами. Куинси обладал задатками мощного лидера, однако он порой позволял своим страстям брать верх над всяким приличием и соображениями благоразумия. Бурный и бесстрашный, он наступал на врага в доблестной манере, но, подобно Джексону в бою, его враждебность на время утрачивала всякое великодушие и принимала характер жестокости. Он превращал всю противостоящую ему партию в отдельную личность и нападал на нее со всей злобой, презрением, инвективами и насмешками, с какими обрушился бы на того, кто грубо оскорбил его личность и посягнул на его честь. Но в его действиях не было скрытности или коварства — его сторонники и его враги знали, где его найти, и хотя он часто в своей несдержанности нарушал правила приличия и тем самым подвергал себя отповедям, которые всегда бьют по оратору, он все же оставался грозным противником для борьбы. Полный энергии, несгибаемый в намерениях — агрессивный, смелый и неутомимый, — в популярном деле он был бы непреодолим. В то время в партии федералистов были люди, способные вытянуть даже дурное дело, если бы они были освобождены от внешнего давления. Но насильственная вербовка американских граждан, резни на севере и бесчинства вдоль морского побережья настолько взбудоражили национальное возмущение, что и слова, и усилия стали бессильны перед ним. Подобно неудержимой приливной волне, уносящей как сильных, так и слабых, оно заглушило споры, утопило разъяснения и заставило умолкнуть предупреждения, катясь вперед, ломая барьеры и сметая казавшиеся неприступными укрепления.

Одним из самых примечательных людей в этом Конгрессе был Джон Рэндольф из Роанока, как он всегда подписывался. Обладая редкими талантами и достаточным достатком, судьба щедро оделила его каждым даром, кроме принадлежности к полу. В то время он был исключительно белокож. Сражения и грубая толкотня с миром еще не избороздили морщинами и не почернили его лицо, не ожесточили его чувствительный нрав и не загнали в ту мизантропию и те эксцентричности, которые впоследствии обезобразили его жизнь. Его рост составлял шесть футов, телосложение было хрупким, но его сверкающий черный глаз поистине ослеплял смотрящего, когда он поднимался, чтобы произнести речь, и заставлял забыть о хрупкой фигуре перед ним. Его голос был слишком тонок для публичных выступлений, а при высоком звучании становился пронзительным и визгливым. Но в обычной беседе он напоминал изысканный инструмент, на котором искусный музыкант извлекал странную и завораживающую музыку, и никто не мог избежать ее очарования. Его первый взгляд вокруг зала привлекал тишину, и все наклонялись, чтобы уловить тона этого музыкального женственного голоса. По мере того как он возбуждался в своей речи, его глаз горел с усиленным блеском, в то время как меняющееся выражение лица выдавало каждую мысль и чувство еще до того, как они были высказаны. Настолько выразительным оно было в передаче переходов, происходивших в душе и сердце оратора, что они едва ли нуждались в помощи языка. Порой устрашающе торжественный, а временами сильно взволнованный, он в это время редко предавался тому опустошительному сарказму, который впоследствии столь часто исторгал кровь у его противника. Соединяя в себе деликатную организацию и чувствительность женщины с мыслью и амбициями мужчины, его судьба привела его в сцены, которые испортили его характер и стерли некоторые из прекраснейших черт его натуры. Рыцарский и бесстрашный, он поначалу отдал свой гений на службу администрации Джефферсона, но отшатнулся от ужасных последствий войны, когда она приблизилась.

Кэлхун, одна из самых прочных опор правительства, являлся его антиподом практически во всем. Несмотря на молодость, его лицо не выражало никакого энтузиазма — его блестящий глаз не выдавал рыцарственности. С тонкими губами, высокими скулами, жесткими, но не резкими чертами лица, копной густых волос его личная внешность никогда не привлекла бы любопытства наблюдателя, если бы не его глаз. Он не был блестящим и лучистым, как у Рэндольфа. Он не загорался доблестью, не пылал возмущением и не смягчался жалостью, но, неизменный, как кусок полированной стали, он обладал ровным, холодным блеском, который на какое-то время гипнотизировал всякого, на кого падал. Неподвижный и точный в своей позе и неменяющийся в теле, он изливал свои мысли и взгляды с быстротой и в то же время отчетливостью, которая поражала. Не скованный в то время теми абстракциями и теориями, которые впоследствии затуманили его способности к рассуждению и внесли неисправимый изъян в его логику, он принес свой холодный, ясный интеллект на помощь администрации и продемонстрировал силой и влиянием, приобретенными им вскоре, свое будущее величие. Никакая софистика не могла ускользнуть от него — удар его ятагана рассекал всю сложность, — и когда он заканчивал с аргументом своего оппонента, тот уже не мог быть узнан как то, что мгновением ранее выглядело столь правдоподобным и стройным.

Два других представителя от того же штата были способными сторонниками администрации. Уильям Лаундс, молодой человек, хотя и не являвшийся хорошим оратором и не обладавший привлекательной внешностью, пользовался огромным влиянием в силу одного лишь веса своего характера, а также последовательности и твердости своих политических взглядов. Ростом он был шесть футов шесть дюймов, к тому же худощав; и когда он поднимался, чтобы обратиться к палате, его скромная и уважительная манера вызывала всеобщее внимание. Обладая величайшей честностью, ясным умом и последовательностью, перед ним открывалась гордая, яркая карьера, но смерть вскоре оборвала ее навсегда.

Мистер Чивз являлся председателем Комитета путей и средств и проявил на этом посту выдающиеся способности.

Но гордостью палаты был молодой и изящный оратор Генри Клей. Высокий и прямой, как молодое лесное дерево, он являлся воплощением лучших качеств западного характера. Не обладая ни изяществом и образованностью школ, ни связанной системами и правилами свободой мысли и мнения, которыми они зачастую сковывают самый одаренный гений, он вложил всю свою пламенную душу и благородное сердце в дело войны. Истинный гений и конечная судьба этой республики лежат к западу от Аллеган. Там же возникнет и наша благороднейшая американская литература. Не будучи скован излишним почтением к старому свету, воспитанный в условиях более свободной жизни и возрастающий подлинным влиянием американских институтов, человек там становится более свободным, более бескорыстным существом; его цели благороднее, а все инстинкты лучше.

Побуждаемый чистым патриотизмом и взволнованный несправедливостями и оскорблениями, обрушенными на его страну, Клей с таким рвением и заботой включился в меры, призванные искупить ее честь и поддержать ее целостность, что вскоре стал с ними неразделим. Тем самым он бессознательно превратился в лидера; и будь то электризующий палату своими призывами или в перерывах между сессиями Конгресса объезжающий свой штат и призывающий молодых людей к действию, он проявлял высочайшие качества оратора. Его воодушевляющий призыв к сынам Кентукки звучал подобно зову охотничьего рога, на который они сплотились со страстным мужеством и бесстрашными сердцами. Теперь мы всегда ассоциируем с Клеем редкие седые пряди, изборожденное морщинами лицо и медленные, величественные движения. Но в то время ни единая морщина не бороздила его юношеский лик; гибкий и активный, он передвигался среди своих соратников упругой походкой и с оживленными чертами лица. Его богатый и звучный голос обладал такой гибкостью, что давал ему огромную силу при воздействии на человеческие страсти. Когда он вызывал жалость, он звучал мягко и умоляюще, подобно женскому; но когда он поднимал волну негодования или призывал к благородным и доблестным делам, он звенел, словно трубный глагол. В моменты возбуждения его манера становилась крайне страстной, его синий глаз сиял огнем гения, а все лицо светилось эмоциями. Мысли, образы, иллюстрации слетали с его губ и изливались с такой щедростью и красноречием, что очаровывали и подчиняли себе всех, кто находился в пределах досягаемости его голоса. Он сильно любил свою страну и воспевал ее обиды с таким пафосом, которому не могли противостоять даже его враги. Когда он падал духом из-за наших первых неудач на северной границе, он обращался к нашему доблестному флоту с гордостью и привязанностью, пронесенными им до самой смерти. Мэдисон опирался на него на протяжении всей этой тяжелой борьбы как на свою главную опору и оплот.

Хотя палата, раздираемая свирепым духом фракционности, порой переходила границы приличия и порядка, он как спикер держал бразды правления в твердой и справедливой руке. При непринужденной и обходительной манере, привлекавшей к нему каждого, он тем не менее обладал железной волей. Под всей этой откровенностью и панибратством скрывалось твердое как скала сердце, никогда не отступавшее от своей цели. Его манера реализации своих планов часто вводила людей в заблуждение относительно силы его воли. Он строго придерживался принципа: мягко в форме, твердо в сути. Клей, Кэлхун, Рэндольф, а в следующем Конгрессе Уэбстер являли собой ярких представителей молодой страны, стремительно поднимающейся к величию. Воистину, «тогда были гиганты на земле».

По оценкам, общий доход на предстоящий год должен был составить 12 000 000 долларов, в то время как расходы исчислялись в 36 000 000 долларов. Чтобы покрыть дефицит в 24 000 000 долларов, Президент был уполномочен продать шестипроцентные акции на сумму 16 000 000 долларов, оставить в обращении прежние казначейские векселя на 5 000 000 долларов и привлечь 5 000 000 долларов в счет нового займа. Но более важные дела были переданы следующему Конгрессу, который должен был собраться ранней весной. Другими двумя главными актами, принятыми на этой сессии, стали один, уполномочивающий правительство занять Мобил и всю ту часть Флориды, которая была уступлена Соединенным Штатам вместе с Луизианой, а второй — наделяющий его правом на возмездие за двадцать трех ирландцев, захваченных у Скотта в Квебеке и отправленных в Англию для предания суду за измену.

ГЛАВА X.

Бой между «Чесапиком» и «Шенноном» — Ликование в Англии по поводу победы — «Энтерпрайз» захватывает «Боксер» — Гибель лейтенанта Барроуза — Дерзкий поход «Аргуса» в Английском и Ирландском проливах — Гуманизм лейтенанта Аллена — Бой с «Пеликаном» — Гибель Аллена — Его характер.

1813.

Поражения на суше до сих пор компенсировались победами на море, и к этой стихии мы всегда обращались с гордостью и уверенностью. Наша радость, однако, была на мгновение омрачена потерей «Чесапика» в пределах видимости наших берегов. Это судно в феврале вышло в крейсерский поход под командованием капитана Эванса. Не преуспев в попытках обнаружить неприятеля и захватив за всё время своего отсутствия лишь четыре торговых судна, оно вернулось в Бостон, укрепив за собой репутацию «неудачливого корабля», которую носило с самого начала. Капитан Лоуренс сменил капитана Эванса в качестве командира судна и начал подготовку ко второму походу. Английский фрегат «Шеннон» в то время крейсировал у входа в гавань, и его командир, капитан Брок, направил Лоуренсу вызов сразиться с ним в любой широте или долготе. «Чесапик» как раз снимался с якоря, когда прибыл этот вызов, и Лоуренс сразу решил принять его, хотя и неохотно, из-за неблагонадежного состояния своего экипажа. Он принял командование судном всего за несколько дней до этого; штатный первый лейтенант лежал больным на берегу, а исполняющий обязанности лейтенанта был молодым человеком, непривычным к своему положению, в то время как «на корабле был лишь один другой офицер морской службы в чине мичмана», причем два мичмана исполняли обязанности третьего и четвертого лейтенантов. В этих обстоятельствах и при недовольном, ропщущем экипаже было явно неразумно торопить вступление в бой с кораблем, который долго готовился к подобной схватке и во всех отношениях находился в наилучшем возможном состоянии. Но Лоуренс, храбрый и жаждущий славы, зная также, что мотивы, побудившие бы его избежать боя, будут истолкованы ложно, и незадолго до этого безуспешно вызвав на бой английское судно, решил пойти на риск и утром 1 июня смело вышел в открытое море. В четыре часа он настиг «Шеннон» и произвел выстрел, заставивший тот лечь в дрейф. «Чесапик», находившийся теперь примерно в тридцати милях от берега, подошел под легкими парусами, принимая огонь неприятеля по мере приближения. Капитан Лоуренс, решив поставить судно лагом к неприятелю и устроить бой на короткой дистанции «борт о борт», отложил свой огонь до тех пор, пока каждое орудие не получило цель, после чего дал разрушительный бортовой залп. Клубы дыма, вырывавшиеся над морем и поднимавшиеся вверх, взволновали сердца сотен зрителей, заполнявших туманные возвышенности вокруг Бостонской гавани. В течение нескольких минут канонада была ужасающей, но так как часть такелажа «Чесапика» была разбита вдребезги, один из парусов освободился и затрепетал на ветру, что развернуло корабль носом к ветру. Затем, получив задний ход, он подался назад на неприятеля, а такелаж и якорь переплелись, так что он не мог освободиться. Это, конечно, подвергло его продольному обстрелу, который выкосил его палубы. Капитан Лоуренс во время боя получил ранение в ногу, в то время как несколько его офицеров были убиты. Обнаружив, что его судно неминуемо навалится на корабль неприятеля, он отдал приказ барабанщикам созывать абордажную команду. Но темнокожий горнист, пытавшийся выполнить этот приказ, так испугался, что не смог выдуть ни ноты, и приказы стали отдаваться устно. Тем временем Лоуренс упал смертельно раненый. Когда его сносили вниз, его последними словами были: «Не сдавайте корабль» — девиз, который Перри вскоре после этого разместил на своем флаге, когда переходил со своего беспомощного, лишенного рангоута корабля сквозь огонь неприятеля на «Ниагару». С его падением прекратились все попытки взять «Шеннон» на абордаж. Командир последнего, обнаружив, что орудия кормовой надстройки «Чесапика» оставлены расчетами, отдал приказ идти на абордаж, и флаг, который до сих пор никогда не спускался перед сколько-нибудь равным противником, был убран. Разрушения на борту американского корабля после того, как он запутался со снастями неприятеля, носили жуткий характер. Весь бой продолжался всего две минуты, и все же за это короткое время сто сорок шесть офицеров и членов экипажа были убиты или ранены. Потери «Шеннона» составили двадцать три человека убитыми и пятьдесят шесть ранеными. Эта победа британцев была омрачена жестоким поведением лейтенанта Фолкнера, принявшего командование над призом. Показания выживших офицеров доказали его недостойность служить под началом доблестного командира, столь благородно проведшего свой корабль в бою.

Американцы настолько привыкли к победам на море, что испытывали сильное досаду из-за этого поражения, в то время как неожиданный триумф, последовавший сразу за чередой таких бедствий, был встречен в Англии с самым экстравагантным ликованием: звонили колокола Тауэра, гремели артиллерийские салюты, а капитану Броку расточались бесчисленные хвалы и почести. Наш флот никогда не удостаивался большей похвалы, чем эти необычные выражения радости. Состояние экипажа — случайное развертывание паруса — небрежность офицеров при абордаже — и множество других оправданий предлагались в утешение американскому народу в связи с этим поражением. В словах этих, несомненно, было немало веских оснований, но падение мачты, или потеря штурвала, или любая случайность, делающая судно неуправляемым и дающая одной из сторон решительное преимущество, неизменно могут произойти; следовательно, непрерывный успех невозможен. Периодические неудачи — это закон вероятности.

Но в течение лета и осени другие наши суда в море продолжали успешно проявлять себя. Три небольших крейсера, «Сирен», «Энтерпрайз» и «Виксен», пользовались большой любовью за свое доблестное поведение в Триполитанском заливе. Последнее было захвачено в начале войны английским фрегатом. «Сирен» не выходила в море до следующего года, когда она тоже была захвачена после одиннадцатичасовой погони за британским 74-пушечным кораблем. «Энтерпрайз» держали между мысом Энн и заливом Фанди для преследования каперов, досаждавших нашей торговле в тех водах. Этот корабль успешно крейсировал против тех мелких судов, захватив несколько из них и отправив их в порты. 4 сентября. За несколько дней до победы Перри это судно покинуло гавань Портленда и, выходя в открытое море, обнаружило странный парус вблизи берега. Тот немедленно поднял четыре британских флага и устремился вслед за «Энтерпрайзом». Лейтенант Берроуз, командир, уклонился от курса и приказал перенести длинное орудие с бака на корму и выкатить его из одного из пушечных портов. Он совсем недавно прибыл на корабль, и потому младшие офицеры и матросы знали его мало. Последним не нравился вид этой подготовки, особенно учитывая то, что он продолжал нести паруса. Они опасались, что он решил бежать, а это орудие будет использоваться как погонная пушка. С того момента, как они увидели британский флаг, они страстно желали сойтись с нею в бою, и это разочарование раздражало их. Матросы на баке сбились в кучки, некоторое время обсуждая столь странное поведение своего командира, а затем отправились к своему офицеру и умоляли его пойти разобраться — сказать капитану, что они хотят сразиться с британским судом и верят, что смогут разбить его. Тот в конце концов прошел вперед и поговорил с первым лейтенантом, который сказал им, что им не о чем беспокоиться, мистер Берроуз вскоре предоставит им достаточно поводов для боя. Это их удовлетворило, и лица их снова просветлели. Завершив приготовления и достаточно удалившись от берега, Берроуз убрал паруса и направился прямо на неприятельское судно. Когда оба судна, сближаясь по диагонали, подошли друг к другу на расстояние пистолетного выстрела, они дали бортовые залпы и разошлись в разные стороны. «Энтерпрайз», однако, вырвался вперед, и Берроуз, обнаружив себя перед носом неприятеля, приказал переложить руль на борт и, пройдя прямо по его курсу, обстрелял его из дальнобойной пушки через окно каюты. Затем он стал дожидаться, пока тот выйдет на другой борт, после чего они снова разошлись лагом друг к другу, ведя пальбу бортовыми залпами, пока наконец грот-стеньга английского судна не рухнула вниз. Снова обстреляв противника из дальнобойного орудия, Берроуз занял позицию у него на носу и обрушил на него шквал быстрого и разрушительного огня.

Команда одной из карронад сильно сократилась в числе и оказалась не в состоянии управлять своим орудием, и тогда Берроуз шагнул вперед и ухватился за тали, чтобы помочь им выкатить его. Уперевшись ногами в фальшборт, чтобы тянуть с большей силой, он был поражен в бедро ядром, которое срикошетило от кости и вонзилось в его тело, нанеся смертельную и чрезвычайно болезненную рану. Тем не менее он отказался спускаться в трюм и лег на палубу, полный решимости, несмотря на терзавшую его невыносимую боль, ободрять своих офицеров и матросов своим присутствием до тех пор, пока теплилась жизнь.

Через сорок минут после начала боя противник прекратил огонь и прокричал, что сдается. Командир отдал приказ спустить флаг. В ответ прозвучало, что он прибит гвоздями к мачте и не может быть опущен до прекращения огня. Тогда стрельба прекратилась, и тут английский офицер вскочил на орудие и, грозя обоими кулаками американцам, закричал: «Нет, нет», а также принялся браниться и неистовствовать, жестикулируя самым нелепым образом, пока ему не приказали сойти вниз. Это обстоятельство, наряду с неуклюжим способом спускания флага при помощи рычагов и топоров, вызвало взрывы смеха у американских матросов.

Лейтенант Берроуз жил до тех пор, пока шпага английского командира не была положена ему под голову, после чего он пробормотал: «Я умираю довольным». Это судно, оказавшееся «Боксером», было ужасно изуродовано, но число убитых так и не удалось установить, поскольку их выбрасывали за борт по мере того, как они падали. На нем было четырнадцать раненых, в то время как потери американцев составили один человек убитым и тринадцать ранеными.

После этого «Энтерпрайз» под командованием лейтенанта Реншоу крейсировал на юге вместе с «Раттлснейком», причем оба судна неоднократно чудом избегали встречи с британскими военными кораблями. Первый захватил у побережья Флориды британский капер «Марс», вооруженный четырьмя пушками. Вскоре после этого его в течение трех дней преследовал фрегат, причем последний зачастую находился в пределах досягаемости выстрела.

Шлюп преследовали настолько яростно, что лейтенант Реншоу был вынужден выбросить за борт якоря, канаты и все орудия, кроме одного. Наконец наступил штиль, и фрегат начал спускать на воду свои лодки. Захват шлюпа казался неизбежным, но внезапно налетевший легкий верок к счастью вывел его на ветер, паруса наполнились, и он радостно умчался от грозного противника.

Вскоре после этого Реншоу был переведен на «Раттлснейк», на котором его вновь столь яростно преследовал военный корабль, что ему пришлось выбросить все орудия, кроме двух. Впоследствии, неподалеку от того же места, оказавшись зажатым между британским фрегатом и берегом, он был вынужден спустить флаг.

«Аргус», еще один бриг, был спущен на воду в этом году и в июне отправлен во Францию для доставки мистера Кроуфорда, нашего вновь назначенного министра в этой стране. Выполнив эту миссию, командир, лейтенант Аллен, взял курс на побережье Англии и смело крейсировал в узкости Ла-Манша. Здесь и в Ирландском море этот дерзкий командир нападал на британские торговые суда прямо при входе в их собственные порты. Он находился в самом центре неприятельских крейсерских сил, и для избежания захвата требовалась неусыпная бдительность. Не имея возможности посадить команды на свои призы, он предавал их огню, окрашивая Ирландский пролив багровым заревем горящих судов и зажигая такие маяки, каких Англия еще никогда не видела вдоль своего побережья. В Великобритании царило великое изумление по поводу дерзости и успехов этого смелого мародера, и против него были высланы корабли для поимки. Но долгое время он ускользал от их поисков, оставляя после себя лишь тлеющие остовы кораблей как свидетельство своего пребывания. Эта служба была не по душе Аллену, который жаждал отличиться и желал более достойного противника. Решив совместить со своим долгом как можно больше добросердечности и гуманности, он не допускал никакого разграбления частной собственности. Всем пассажирам захваченных судов разрешалось спускаться вниз и без присмотра упаковывать всё, что им заблагорассудится, и беспрепятственно проходить. Малейшее отклонение от этого правила со стороны его команды немедленно и сурово каралось. Эта гуманность в сочетании с его дерзкими поступками вернула англичанам времена Робин Гуда и капитана Кидда.

Такой поход одиночного брига в Ирландском море, разумеется, не мог продолжаться долго. Даже если бы ему удавалось избегать захвата, экипаж со временем неминуемо пал бы духом под воздействием постоянных и изнурительных усилий.

Тринадцатого августа Аллен захватил судно из Порту, груженое вином. Ближе к утру он поджег его и при свете его пылающих мачт лег на курс под легкими парусами. Вскоре после рассвета он заметил направлявшийся к нему крупный военный бриг, полностью покрытый парусами. Он немедленно убрал паруса, чтобы позволить тому сблизиться, и, когда тот подошел на дистанцию ближнего боя, дал по нему бортовой залп. По мере того как суда продолжали сближаться, стрельба становилась всё более интенсивной и разрушительной. Через четыре минуты капитан Аллен был смертельно ранен круглым ядром, оторвавшим ему ногу. Его офицеры тотчас подхватили его, чтобы отнести вниз, но он приказал им вернуться на свои посты. Вскоре, однако, он потерял сознание от потери крови и был увезен. Четыре минуты спустя первый лейтенант Уотсон был поражен в голову картечным пушечным снарядом, и его тоже унесли вниз. Тогда в строю остался лишь один лейтенант — лейтенант Г. Аллен, который, хотя и в одиночку, доблестно сражал свой корабль. Но рангоут вскоре был настолько разбит, что судно стало неуправляемым, и неприятель сам выбрал удобную позицию. Примерно через четверть часа мистер Уотсон смог вернуться на палубу и обнаружил, что бриг беспомощно качается на воде, представляя собой мишень для орудий англичанина. Тем не менее он решил подойти лагом к неприятелю и пойти на абордаж, но все его попытки сделать это оказались безуспешными, и он был вынужден спустить флаг. Его победоносным противником стал «Пеликан», военный бриг, превосходивший «Аргус» по размерам на одну четверть.

Не желая верить в то, что столь значительное превосходство в силах является достаточной причиной для поражения, американцы постарались объяснить его иначе. Говорили, будто матросам удалось тайком раздобыть вина с брига, сожженного несколькими часами ранее, и они были не в состоянии сражаться; другие утверждали, что они настолько истощили силы усталостью, что клевали носом у пушек. Его огонь действительно был гораздо менее разрушительным, чем у других американских судов, что один из находившихся на борту офицеров объяснял качеством примененного пороха. Испытывая недостаток боеприпасов, они взяли немного пороха с английского судна, направлявшегося в Южную Америку. Попав на самый верх порохового погреба, этот порох использовался в данном бою. Впоследствии выяснилось, что это был забракованный порох, шедший, как обычно, на снабжение южноамериканских и мексиканских армий. В доказательство приводилось то, что корпус «Пеликана» был лишь помят ядрами, не обладавшими достаточной силой, чтобы пробить обшивку. Превосходство же английского судна в размерах служит вполне достаточным объяснением без обращения к подобным оправданиям. [37] Если бы потребовалось какое-то иное объяснение, оно нашлось бы в ранней гибели высших офицеров. Подобное бедствие в самом начале боя почти неизвесно качнут чашу весов в ту или иную сторону. Один офицер не может справиться с кораблем, а матросы без предводителей никогда не сражаются хорошо.

Капитана Аллена вынесли на берег и поместили в госпиталь. Когда его сносили с корабля, он обвел тусклым взором товарищей по опасностям и пробормотал: «Храни вас Бог, ребята; мы больше никогда не встретимся». Его поведение у английского побережья представляет собой разительный контраст с поведением Кокберна у наших берегов. [38]

ГЛАВА XI.

Стоимость транспортировки на северный рубеж — Английский флот у наших берегов — «Чесапик» заблокирован — Блокада всего побережья — Кокберн атакует Френчтаун — Сожигает Гавр-де-Грас — Атакует Джорджтаун и Фредериктаун — Прибытие британских подкреплений — Атака на остров Крейни — Зверства, совершенные в Хэмптоне — Волнение, вызванное этими бесчинствами — Коммодор Харди блокирует северное побережье — Торпеды — Враждебная позиция Массачусетса — Протесты его легислатуры — Настроения народа.

1813.

Ввиду столь протяженной береговой линии океана и озер, а также столь огромных и незащищенных западных и южных рубежей, занятых враждебными дикарями, наши войска неизбежно были рассредоточены на обширном пространстве. Действовала наступательно лишь северная армия — во всех остальных частях страны Республика стремилась лишь сохранить свою территорию в неприкосновенности. Лето, в течение которого армия Дирборна бездействовала у форта Джордж, выглядело мрачным для нации. Прилагались огромные усилия для исправления наших ошибок, и война на севере велась с колоссальными затратами. Перевозка продовольствия и оружия на такие расстояния на вьючных лошадях неизмеримо увеличивала цену каждого предмета. Говорили, что каждая пушка к моменту прибытия в Сакеттс-Харбор обходилась в тысячу долларов, в то время как транспортировка продовольствия для армии Харрисона взвинчивала цены до столь непомерных высот, что сумма, потраченная на небольшой отряд, в настоящее время прокормила бы целую армию. Стоимость строительства посредственных судов, имевшихся у нас на озере Онтарио, составила почти два миллиона долларов.

Но пока на северную армию шли эти огромные расходы, а Харрисон постепенно сосредоточивал свои войска у форта Мейгс, а Перри строил свой небольшой флот на озере Эри, которому вскоре предстояло издать клич, способный потрясти всю страну, и пока ропот орды дикарей, растянувшейся от Макино до Мексиканского залива, предвещал приближение кровавого дня, над атлантическим побережьем сгущалась зловещая туча. Английские флоты кружили вокруг наших гаваней и угрожали нашим городам и селениям сожжением. Годом ранее Англия могла выделить лишь немногие корабли или войска для ведения войны. Поглощенная грандиозными замыслами Наполеона, который, отторгнув от нее почти всех союзников и объединив их под своим знаменем — Австрия, Пруссия, Польша, вся Германия устремились вслед за его победоносными орлами, сверкавшими над водами Немана, — в то время наступал с полумиллионом людей на великую северную державу. Если бы он одержал победу, Англия была бы вынуждена капитулировать, либо же с еще более сокрушительной силой он обрушился бы следом на ее берега. Но снежные заносы России сомкнулись над тем огромным и доблестным воинством — союзники покинули его, и восстание народов вокруг него в его слабом, истощенном состоянии предвещало крушение, вскоре изгнавшее его изгнанником из его трона и королевства. Освободившись от беспокойства, которое дотоле делало ее сравнительно равнодушной к войне на этом континенте, она решила обрушить на нас кару, тем более суровую, что она так долго сдерживалась. Раздраженная к тому же тем, что мы пытались лишить ее провинций в момент, когда она была наименее способна защитить их, она рассматривала нас не как обычного врага, а как того, кто своим поведением перестал заслуживать обращение, принятое в цивилизованной войне. Первая эскадра появилась в Чесапике в феврале и установила его блокаду. Вскоре другая вошла в Делавэр под командованием Бересфорда, который попытался высадиться в Льюистауне, но был доблестно отражен ополчением под командованием полпиона Дэвиса. Город подвергся бомбардировке, и хотя стрельба продолжалась двадцать часов, это не произвело на него никакого впечатления. В марте все побережье Соединенных Штатов было объявлено в состоянии блокады, за исключением Род-Айленда, Массачусетса и Нью-Гэмпшира. Неизвестно, почему Коннектикут также не был исключен, но это незаслуженное различие между восточными и остальными штатами проистекало из хорошо известной враждебности первых к войне. Оно задумывалось не только как награда за их хорошее поведение в прошлом, но и как залог лучших дел, если эта враждебность примет более определенную форму. Этот преднамеренный комплимент Новой Англии был величайшим оскорблением из всех, что ей когда-либо наносили. Это было обвинение в нелояльности — предложение взятки за измену — протянутая рука дружбы в то время, как эта же рука поджигала американские жилища и несла ужасы войны к семейному очагу.

Адмирал Кокберн, в частности, покрыл свое имя позором из-за своих бесчинных нападений на фермерские дома и мирных граждан, а также из-за вседозволенности, которую он предоставлял жестоким солдатам, виновным в деяниях позора и насилия, подобных тем, что опозорили войска Веллингтона в Бадахосе и Сан-Себастьяне. Поразвлекшись этими грабительскими упражнениями на крестьянах, курятниках, амбарах и скоте, он спланировал более крупное нападение на Френчтаун — деревушку, состоявшую из шести жилых домов и двух складов. Взяв с собой около пяти тысяч морских пехотинцев, он выступил ночью и, разбудив испуганных жителей пушечным громом, высадил свои внушительные силы, сжег оба склада, предварительно забрав из них всё необходимое содержимое, учинил мелкие грабежи и удалился.

Американский фрегат «Констеллейшн» был заблокирован этим флотом в заливе, но все попытки захватить его были отражены его храбрым экипажем.

May 3.

Местом его следующих подвигов стал процветающий город Гавр-де-Грас, расположенный на Саскуэханне примерно в двух милях от вершины залива. Он выступил со своими баржами ночью, а на рассвете следующего утра разбудил жителей громом пушек и взрывами ракет посреди них. За этим последовала сцена ужаса и жестокости. Испуганные женщины и дети с криками бежали по улицам, преследуемые оскорблениями и криками солдат. Дома были разграблены, а затем подожжены. Поднимающийся дым и пламя горящих жилищ усиливали свирепость людей, и из простой прихоти совершались поступки, позорившие как солдат, так и их командиров. Завершив дело разрушения, британский отряд разделился на три части — одной из которых было приказано оставаться в охранении, в то время как две другие углубились внутрь страны, разоряя и оскорбляя фермеров и грабя мирных путешественников. В течение трех дней этот доблестный корпус оставался грозой и чумой окрестных земель, после чего вновь погрузился на корабли с добычей, оставив жителей возвращаться к пепелищам их жилищ. Джорджтаун и Фредериктаун стали следующей добычей этих мародеров, а свет горящих жилищ и слезы бегущих во все стороны женщин и детей раздули ярость жителей до десятикратной ярости. Конгресс охватило чувство сочувствия, и как только он собрался, спикер Клей сошел с председательского кресла и потребовал расследования обвинений, выдвинутых против британских солдат и офицеров. Эти бесчинства, однако, были лишь прелюдией к еще более масштабным и отвратительным деяниям. Когда адмирал Уоррен прибыл в залив с подкреплениями и сухопутными войсками под командованием генерала Беквита, были задуманы более серьезные операции. Норфолк был выбран в качестве первой цели для нападения. Этот важный город защищали два форта по обе стороны реки Элизабет, между которыми на якоре стоял фрегат «Констеллейшн». Вскоре после этого флот переместился к устью реки Джеймс и начал готовиться к нападению на остров Крейни — первое препятствие между ним и Норфолком. Угадав их замысел, капитан Тарбелл высадил на остров сто моряков для обслуживания форта на северо-западной стороне, одновременно переведя свои канонерки так, чтобы держать под обстрелом другой пролив. На рассвете 22-го числа пятьдесят барж с войсками устремились к острову на веслах, направляясь к точке вне досягаемости канонерских лодок, но в пределах дальности береговых батарей. Последние немедленно открыли огонь с такой точностью, что многие баржи были расколоты надвое и потоплены, а остальные вынуждены были отступить. Попытка атаки с материка также была отражена виргинским ополчением под командованием полковника Битти. В этой атаке противник потерял от двух до трех сотен человек, в то время как американцы понесли незначительные потери. Спустя три дня после отражения нападения на остров Крейни адмирал Кокберн при содействии генерала Беквита совершил десант на Хэмптон — небольшой рыбацкий городок у Хэмптон-Роудс. Расквартированные там стрелки и ополчение храбро сопротивлялись высадке, но в конце концов были отброшены превосходящими силами. Затем город был захвачен и разграблен; расхищались не только государственные склады, но и частная собственность. Этот маленький рыбацкий городок был буквально разорен британской армией численностью в двадцать пять сотен человек. Частные дома подверглись мародерству, были унесены даже церковные сосуды для причастия, в то время как женщины подвергались самым унизительным оскорблениям и были изнасилованы среди бела дня! Американская армия входила в Мехико по телам своих павших товарищей и подвергалась обстрелу в течение целого дня с крыш домов после сдачи города, однако им никогда не вменялись в вину такие акты насилия, какие совершались под покровительством британского флага в этой маленькой мирной, уединенной и беззащитной деревушке. Власти различных городов занялись этим вопросом — были опрошены свидетели, составлены показания под присягой, и материалы были переправлены британскому командующему. Обвинения были отвергнуты, но они остаются доказанными по сей день, служа вечным клеймом на имени Кокберна. Этот контр-адмирал британского флота не просто допустил подобные бесчинства в одном случае, но совершал их неоднократно. В его действиях прослеживалась закономерность, опровергавшая оправдание непреднамеренной низости. Его экспедиции были походами разбойника, и он превратил цивилизованную войну в мародерство, грабеж и разбой. Известия об этих злодеяниях, обрастая новыми подробностями по мере передачи из уст в уста, распространялись среди народа со скоростью лесного пожара. В каждой деревне и каждом городке раздавались призывы к действию. Спокойное раздумье и разум были с гневом отвергнуты; женщина, мужество, патриотизм — всё взывало о мести, и боевой клич пробужденного и возмущенного народа гремел над страной подобно грому. Лидеры антивоенной фракции с ужасом наблюдали за этим растущим сочувствием народных масс. На какое-то время это грозило полностью стереть их влияние. Британцы совершили фатальную ошибку, допустив эти бесчинства, ибо они сплотили доселе разделенные настроения народа и предоставили сторонникам войны новый и мощный аргумент в пользу единства и решимости. Общественный слух уже привык к рассказам о насильственной вербовке и обвинениям в посягательствах на нейтральные права. Зверства на северо-западном рубеже больше затронули запад, чем восток, где их приписывали скорее индейцам, нежели британскому правительству, к тому же они обрушились на наступающие войска. Но столь отвратительная для человечности система ведения войны пробудила дух, придавший администрации десятикратную силу.