Бразилия немедленно потребовала вернуть ее в целости на прежнее место стоянки на якоре в Баия. Линкольн столкнулся с протестом со стороны различных представителей европейских дворов, клеймивших это из ряда вон выходящее нарушение национального нейтралитета, которое поставило правительство Соединенных Штатов в весьма незавидное положение. Мистер Сьюард, с присущей ему дипломатической неискренностью и макиавеллизмом, характерным образом увиливал, в то время как замышлял с выдающимся адмиралом наиболее искусный способ избавиться от «слона». Результатом этих интриг стало то, что на украденный пароход был назначен инженер с категорическим приказом: «Открыть кингстон в полночь и не покидать машинное отделение, пока вода не дойдет до подбородка, поскольку к восходу солнца "Флорида" должна лежать на дне». Следующая записка была направлена поверенному в делах Бразилии мистером Сьюардом:
«В ожидании заявлений бразильского правительства 28 ноября она [«Флорида»] затонула вследствие пробоины, которую не удалось своевременно устранить. Сначала было заявлено, что пробоина была вызвана или по крайней мере увеличена столкновением с военным транспортом. Были немедленно отданы распоряжения выяснить образ и обстоятельства происшествия. Это, казалось, затрагивало армию и флот. Военно-морской следственный суд, а также военный следственный суд были привлечены к расследованию. Военно-морской суд представил свой отчет, и копия оного препровождается при сем. Военный суд все еще продолжает работу. Как только его труды завершатся, результат будет доведен до сведения вашего правительства. Между тем предполагается, что гибель "Флориды" произошла вследствие некоего непредвиденного несчастного случая, который не возлагает никакой ответственности на правительство Соединенных Штатов».
Поскольку возвращение корабля таким образом оказалось невозможным, Президент выразил сожаление в связи с тем, что «суверенитет Бразилии был нарушен; сместил консула в Баия, который советовал совершить это правонарушение; и предал командира "Вачусетта" суду военного трибунала». [58]
Командир «Вачусетта» не испытал никаких неудобств и вскоре был произведен в адмиралы.
«Джорджия» была следующим крейсером Конфедерации, который капитану Буллоку удалось отправить в путь. Она имела водоизмещение в пятьсот шестьдесят тонн и была снаряжена у берегов Франции. Ее командир, У. Л. Мори из военно-морского флота Конфедеративных Штатов, крейсировал в Северной и Южной Атлантике с переменным успехом. Возможности судна по скорости и прочим существенным параметрам совершенно не соответствовали той службе, для которой оно предназначалось. Она дошла до Мыса Доброй Надежды и вернулась, захватив семь кораблей и два барка. После этого она была выведена из состава действующего флота и продана.
«Шенандоа», некогда носившая имя «Си Кинг», была приобретена капитаном Булком и передана под командование коммандера-лейтенанта Дж. Дж. Уэдделла, который при больших трудностях подготовил ее к службе у бесплодного острова Порту-Санту близ Мадейры. Испытав великие неприятности из-за кипучей деятельности американского консула в Мельбурне, Австралия, капитан Уэдделл в конце концов отбыл и начал активное и результативное крейсерство против американского судоходства в Охотском море и Северном Ледовитом океане. В августе 1865 года, услышав об окончании войны, он прекратил преследование торговли Соединенных Штатов, направился в Ливерпуль, Англия, и сдал свой корабль английскому правительству, которое передало его правительству Соединенных Штатов. «Шенандоа» представляла собой полнопарусный корабль водоизмещением в восемьсот тонн, обладавший очень высокой скоростью под парусами. Его паровая машина носила лишь вспомогательный характер.
Это было последнее, но не первое появление флага Конфедерации в Великобритании; первым судном правительства Конфедерации, которое развеяло его там, был быстрый легкий пароход «Нэшвилл» под командованием Э. Б. Пеграма. Будучи построенным как пассажирское судно и главным образом с расчетом на скорость и малую осадку, подходящую для навигации в южных гаванях, он был совершенно слишком хрупким для военных целей и слишком слабо вооружен для боя.
Тем не менее во время перехода в Европу и обратно он уничтожил два торговых судна. Приближаясь к гавани на обратном пути, он обнаружил ее блокированной, а тяжелое судно — лежащим прямо на его курсе. Его дерзкий командир направил судно прямо на корабль и прошел под самыми его орудиями так близко, что его приближение не вызвало подозрений, и он проскользнул настолько далеко вперед, прежде чем пушки успели опуститься для стрельбы по нему, что ни один выстрел не возымел эффекта. Будучи немногим более чем скорлупкой, судно могло пойти ко дну от одного единственного попадания; своим спасением оно было обязано искусству командира и скорости своего корабля. Совершенно не приспособленный для военно-морской войны, этот поход завершил его карьеру.
Для прибрежного крейсерства применялся иной класс судов, нежели те, которые были приспособлены для открытого моря. В июле 1864 года быстрый двухвинтовой пароход под названием «Атланта» водоизмещением в шестьсот тонн был приобретен министром военно-морского флота и снаряжен в гавани Уилмингтона, Северная Каролина, для крейсерства против торговли северных штатов. Коммандер Дж. Тейлор Вуд, офицер необычайных способностей и предприимчивости, был назначен командовать им, а его имя было изменено на «Тэлехасси». Этот импровизированный военный корабль благополучно прорвал блокаду и вскоре озарил побережье Новой Англии своими захватами, кои состояли из двух кораблей, четырех бригов, четырех барков и двадцати шхун. Велика была паника среди купцов Севера. Создание «Тэлехасси» исключительно под паровую тягу делало ее зависимой от угля; ее поход, разумеется, оказался кратковременным, но блестящим пока продолжался.
Примерно в то же время другой быстрый двухвинтовой пароход водоизмещением в пятьсот восемьдесят пять тонн под названием «Эдит» зашел в Уилмингтон, Северная Каролина, и военно-морское министерство, нуждаясь в ее услугах, купило его и присвоило ему имя «Чикамога». На борт была установлена подходящая батарея, назначены офицеры и экипаж, а командовать им было поручено коммандеру Джону Уилкинсону, джентльмену безупречных военно-морских способностей. Когда судно было готово к выходу в море, он прорвал блокаду под яркими лучами полной луны. Как ни странно, обычно бдительные часовые не окликнули его и не остановили. Подобно «Тэлехасси», хотя корабль и был частично оснащен парусами, в погоне, побеге и во всех важных маневрах он исключительно зависел от паровой тяги. Несмотря на отмеченные выше недостатки, он захватил семь судов.
[Сноска 58: М. Бернард, «Нейтралитет Великобритании во время американской Гражданской войны».]
ГЛАВА XXXI.
Военно-морские дела (окончание).— Волнение в северных штатах при появлении наших крейсеров.— Неспособность неприятеля защитить свою торговлю.— Призыв к Европе не помогать так называемым «пиратам».— Поиски бронированных судов в Англии.— Заявление лорда Рассела.— Каков долг нейтральных государств?— Позиция, занятая президентом Вашингтоном.— Письмо мистера Джефферсона.— Запросы на контракты со стороны правительства Соединенных Штатов.— Наши крейсеры выходили в море безоружными.— Мистер Адамс утверждает, что британский нейтралитет был нарушен.— Ответ лорда Рассела.— Реплика мистера Сьюарда.— Обязанности нейтральных стран в отношении военных припасов.— Взгляды Уитона; Кента.— Напутственное слово Лорда главного барона по делу «Александры».— Действия правительства Конфедерации признаны правомерными.— Прецеденты в истории правительства Соединенных Штатов.— Колониальные патенты.— Постройка и оснащение судов в Европе.— Захваты капитана Конингема.— Взят в плен.— Возмездие.— Количество захватов.— Признание Греции.— Признание крейсеров южноамериканских стран.— Главный акт враждебности, вменяемый правительством Соединенных Штатов в вину Великобритании.— Прокламация королевы: ее эффект.— Причина обвинений со стороны Соединенных Штатов.— Нас никогда не именовали воюющей стороной.— Почему нет?— Принятие фикции. Причина.— Зачем клеймить наши крейсеры как «пиратов»?— Мнение судьи Грира.— Уничтожение призов.— Законы морской войны.— Причина созыва Женевской конференции.— Изложение американских претензий.— Возмещение.— Косвенный ущерб от наших крейсерров.— Суда, переведенные под британские регистры.— Падение американского тоннажа.— Сокращение экспорта хлебных злаков.— Рост стоимости страхования.
Волнение, произведенное в северных штатах успешными действиями наших крейсеров против их торговли, было таково, что привлекло внимание правительства Соединенных Штатов. Разумно было бы ожидать, что они отправят свои военные корабли в открытое море для защиты своей торговли путем захвата или изгнания наших легких крейсеров, но вместо этого их флоты использовались для блокады портов Конфедерации либо наблюдения за теми портами в Вест-Индии, откуда ожидался выход прорывателей блокады, и путем перехвата таковых — в открытом море или у входа в порт Конфедерации — можно было обеспечить богатый урожай призов. Для этого уклонения от долга в виде неспособности защитить торговлю не находится никакого лучшего объяснения, кроме жадности и злобы. В этой связи в поведении правительства Соединенных Штатов была, однако, и более унизительная черта.
В то время как через свое Государственный департамент Конфедерация клеймилась как мятеж, который вот-вот будет подавлен, а регулярно уполномоченные Конфедеративными Штатами крейсеры именовались «пиратами», к Великобритании предъявлялись дипломатические требования не допускать нарушения упомянутыми «пиратами» международного права, так, будто оно к пиратам применимо. К тому же правительству обращались с призывами воспрепятствовать продаже военных материалов Конфедерации и тем самым косвенно содействовать Соединенным Штатам в выполнении того, что, согласно утверждениям, являлось полицейской задачей по подавлению сборища каких-то злоумышленников, — при этом с галантным притязанием на то, что они, вооруженные с ног до головы, должны встретиться со своим противником на ристалище, тогда как тот будет без шлема, щита или копей.
Для того, кто с юности до старости с ликующей гордостью видел, как разворачивается флаг его страны, обнажая полосы, знаменующие первоначальный размер семейства штатов, и созвездие, повествующее о росте этого семейства, могло быть лишь глубоко оскорбительно наблюдать столь жалкое проявление обмана и бесчестия со стороны представителей правительтва, вокруг которого все еще витают дорогие воспоминания, несмотря на извращения, которым оно подверглось.
Если бы эта попытка со стороны Соединенных Штатов отрицать существование войны после того, как посредством прокламации о блокаде они принудили все нации принять к сведению факт существования войны, и утверждать, будто боеприпасы не должны продаваться стране на том основании, что в ней имеются некие смутьяны, — если бы все это было исчерпывающим, попытка выглядела бы до смешного абсурдной, а противоречие — слишком вопиющим, чтобы требовать опровержения; но это была бы лишь половина истории. Впоследствии правительство Соединенных Штатов потребовало от Великобритании возмещения за ущерб, нанесенный судами, которые были построены в ее портах, а вооружены и оснащены для целей войны в других местах. Международное право признает за нейтральной стороной право продавать разоруженное судно без отсылки к тому, как покупатель применит его впоследствии. Правительство Соединенных Штатов определенно не действовало по иному правилу, но зашло даже дальше этого — настолько далеко, чтобы преступить запрет на вооруженные суда.
Уже упоминалось, что правительство Соединенных Штатов в начале войны стремилось заключить контракты на постройку бронированных судов в портах Англии, которые должны были поставляться ей полностью вооруженными и оснащенными. К этому можно добавить, что ее армии пополнялись выходцами почти из всех стран Европы вплоть едва ли не до последнего месяца войны; часть их вооружений была иностранного производства, равно как и военные боеприпасы; большое число матросов ее флотов происходило из морских портов Великобритании и Германии; одним словом, все, что могло послужить ей в конфликте, без колебаний отыскивалось среди нейтральных стран в обход норм международного права. В то же время с ее стороны предпринимались усилия возложить на Великобританию ответственность за ущерб, причиненный нашими крейсерами, а также за военные припасы, проданные нашему правительству.
Некоторые высказывания лорда Рассела по этому поводу в письме к министру Адамсу от 19 декабря 1862 года заслуживают внимания. Он говорит:
«Однако справедливости ради следует отметить, что стороной, выигравшей от этой порочной практики в наибольшей степени, является правительство Соединенных Штатов, поскольку это правительство, обладая превосходством сил на море и заблокировав большую часть портов Конфедерации, оказалось способно, с одной стороны, беспрепятственно получать все военные припасы, которые оно побуждало британских производителей и купцов отправлять в порты Соединенных Штатов в нарушение прокламации королевы, а с другой стороны — перехватывать и захватывать большую часть припасов того же рода, которые направлялись из этой страны в Конфедеративные Штаты.
Если предпринимаются попытки возложить на правительство ее Величества ответственность перед правительством Соединенных Штатов на том основании, что оружие и боеприпасы покинули эту страну в интересах правительства Конфедерации, правительство Конфедерации как другая воюющая сторона может с полным правом утверждать, что оно имеет веское основание для жалобы на британское правительство, поскольку арсеналы Соединенных Штатов пополнялись из британских источников. Невозможно также отрицать и то, что вопреки прокламации королевы многие подданные ее Величества, присягавшие ее короне, завербовались в армии Соединенных Штатов. Вы не можете не знать об этом факте. Правительство ее Величества имеет поэтому законное основание для жалобы на обе воюющие стороны, но особенно на правительство Соединенных Штатов за то, что оно систематически и в пренебрежение к принципам вежливости между нациями, соблюдение коих входило в их обязанность, побуждало подданных ее Величества нарушать те предписания, следовать которым она, в соответствии со своим нейтральным статусом, обязала всех своих подданных».
Быть может, уместно будет задаться вопросом: каков, согласно международному праву, долг нейтральных государств в отношении постройки и оснащения крейсеров для каждой из воюющих сторон, а также поставки военных припасов? Тем самым несостоятельность претензий, выдвигаемых правительством Соединенных Штатов о выплате Великобританией убытков, станет более очевидной, а правомерность действий правительства Конфедерации — доказанной.
После вспышки Французской революции в 1789 году правительство Франции вследствие временной слабости своих военно-морских сил открыто и преднамеренно снаряжало каперов в наших портах. Эти каперы захватывали британские суда в водах Соединенных Штатов и доставляли их в качестве призов в порты Соединенных Штатов. Эти факты легли в основу требований, предъявленных Соединенным Штатам британским полномочным представителем. Требования касались не случайного обхода внутреннего закона Соединенных Штатов конкретным судном, а систематического попрания международного права по некоторым из важнейших пунктов нейтральных обязательств.
На эти требования мистер Джефферсон, занимавший тогда пост государственного секретаря при президенте Вашингтоне, ответил 3 сентября 1793 года следующим образом:
«Мы связаны нашими договорами с тремя из воюющих наций всеми имеющимися у нас средствами охранять и защищать их суда и имущество в наших портах или водах, либо на морях вблизи наших берегов, а также возвращать и восстанавливать таковые в пользу законных владельцев при их отнятии. Если все имеющиеся у нас средства пущены в ход, но не принесли успеха в этом усилии, мы не связаны нашими договорами с этими нациями осуществлять компенсацию. Хотя у нас нет подобного договора с Великобританией, по мнению Президента, мы должны применять в отношении этой державы то же правило, которое согласно этой Статье должно было регулировать нас с другими нациями, и даже распространить его на захваты, совершенные в открытом море и доставленные в наши порты, если таковые были учинены судами, вооруженными в пределах оных».
Легко заметить, что справедливость реституции или компенсации за захваты, совершенные в открытом море и доставленные в наши порты, признается президентом Вашингтоном лишь при одном условии, которое выражено следующими словами: «если таковые были учинены судами, вооруженными в пределах оных». Условия контракта, который правительство Соединенных Штатов пыталось заключить на верфях Англии, предусматривали поставку военного корабля или кораблей, «полностью достроенных, с пушками и всем принадлежностями». Контракт заключен не был, поскольку на его исполнение оставлялось слишком мало времени. Но если бы он был заключен и исполнен, это стало бы прямым нарушением международного права.
Что касается наших крейсеров, построенных в портах Англии, то следует отметить: они выходили в море без оружия или военных припасов, а в иных портах, нежели порты Великобритании, они обращались в военные корабли и вводились в строй властью правительства Конфедерации. Правительство Соединенных Штатов утверждало, что они были построены в портах Великобритании, в силу чего ее обязанность нейтралитета была нарушена, а правительство сделалось ответственным за убытки, понесенные частными гражданами Соединенных Штатов вследствие ее захватов на морях. На это заявление мистера Адамса граф Рассел (он был возведен в графское достоинство) ответил 14 сентября 1863 года следующим образом:
«Когда правительство Соединенных Штатов берет на себя смелость возлагать на правительство Великобритании ответственность за захваты, совершенные судами, которые могут снаряжаться в качестве военных судов в иностранном порту, на том основании, что такие суда изначально были построены в британском порту, я вынужден заметить, что подобные претензии совершенно расходятся с принципами международного права и с решениями американских судов высшей инстанции; и мне остается лишь в заключение выразить надежду, что вам не будет дано указание вновь выдвигать претензии, которые правительство ее Величества не может признать основанными на каких-либо принципах права или справедливости».