«Подъем и падение конфедеративного правительства. Том 1»

Конституция Конфедерации, постоянная конституция Конфедеративных Штатов, подготовленная и ратифицированная, 258; замечания мистера Стивенса, 258; следовала образцу Конституции Соединенных Штатов, 259; некоторые ее отличительные особенности, 259, 260; срок полномочий Президента, 259; отстранение от должности, 259; допуск членов кабинета министров к местам в зале заседаний Конгресса, 259; защитные пошлины запрещены, 260; голосование двумя третями голосов за ассигнования, 260; импичмент легислатурой штата, 260; штаты заключают пакт об улучшении судоходства, 260; поправки обязательны через конвент, 260; положения, касающиеся рабства, 261; другие положения, 261; слова мистера Линкольна, 262; слова «Нью-Йорк геральд», 263.

Constitution, Provisional, for the Confederacy, adopted, 229;

officers elected, 230.

Конституционный конвент, первоначальный, отверг доктрину принуждения штата, 56; выводы, сделанные из инструкций штатов своим делегатам, 93; созыв конвента, 94; работа охватывает более широкий круг вопросов, чем предполагалось, 94; разногласия во мнениях среди членов, 95; описание Лютера Мартина трех партий на конвенте, 95; равенство штатов, как оно было урегулировано, 96; план правления Эдмунда Рэндольфа, 96; как трактовалось слово «национальный», 97.

Constitutional questions involved in the position of the Southern States, recapitulation of, 77.

Constitutional Union party of 1860, its principles, 51.

Constitutional Union Convention in 1860, its nominations and resolutions, 60.

Convention, the original idea of calling, 98;

its powers merely advisory, 103;

how its work was approved, 103.

Conventions, State, representatives of sovereignty, 97.

Cooper, Samuel, resigns in United States Army, 308;

his rank, 308;

appointment in the Confederate Army, 308.

Count of Paris, his travesty of history, 200, 201;

libels the memory of Major Anderson, 283.

Coxe, Tench, words relative to separate sovereignties, 128.

Кроуфорд, Мартин Дж., назначен уполномоченным в Соединенные Штаты, 246; прибытие уполномоченного в Вашингтон, 246; описывает инциденты и свой прием, 265; другие события, 266.

Криттенден, Дж. К., вносит в Сенат совместную резолюцию с предложением поправок к Конституции, 60; как она была встречена, 60.

Дэвис, Джефферсон, переизбран в Сенат Соединенных Штатов в 1851 г., 18; предмет компромиссных мер, будоражащих Миссисипи, 18; разделение мнений, 18; принципы Декларации независимости ценнее Союза, 18; его позиция и взгляды, 19; приглашен стать кандидатом на пост губернатора, 19; не принял, 20; активная предвыборная борьба, 20; выдвинут снова после снятия кандидатуры прежнего кандидата, 20; уходит в отставку с поста сенатора Соединенных Штатов, 20; его позиция по отношению к Союзу, 21; письмо У. Дж. Брауну, 21; входит в состав кабинета президента Пирса, 22; руководство изысканиями Тихоокеанской железной дороги, 23; руководство расширением Капитолия, 23; руководство изменениями в образцах вооружения, 23; увеличение численности армии, 23; ее офицеры, 24; канцелярские должности, 24; анекдот о генерале Джесапе, 24; снова избран сенатором от Миссисипи, 25; никаких изменений в кабинете президента Пирса за время его пребывания в должности, 25; выдержка из речи в Сенате об отношении между господином и слугой на территории, 30; замечания в Сенате по поводу «письма Николсона» генерала Касса, 37; вносит серию резолюций в Сенат Соединенных Штатов, 42; резолюции, 42; обсуждение и голосование в Сенате, 43; позиция автора показана в выдержке из его речи, 44–46; встречается для консультаций с представителями Конгресса и губернатором Миссисипи, 57; его взгляды, 57; вызван в Вашингтон, 58; состояние дел там и его действия, 59; выдержка из речи в декабре 1860 года в Сенате, отражающая его позицию, 61–68; положение и настроения в начале 1861 года, 205; предыдущая жизнь, 205; должность сенатора, 206; в кабинете министров, 206; письмо К. К. Клэя относительно ложных утверждений о нем, 206; разговор с президентом Бьюкененом относительно фортов в Чарлстонской гавани, 214; советует ему вывести гарнизон, 215; его возражения, 215; представляет возражение уполномоченных Южной Каролины президенту Бьюкенену в Сенате, 218; его речь, 219; извещен о сецессии Миссисипи, 220; излагает позицию штата в своем прощальном обращении к Сенату Соединенных Штатов, 221–224; избран Президентом Конфедеративных Штатов, 230; занят дома, 230; разочарован, 230; больше подходит для командования в полевых условиях, 230; анекдот об У. Л. Шарки, 230; выступления по дороге в Монтгомери, 231; инаугурационная речь, 232; письмо президенту Бьюкенену, 264; послание Конгрессу 28 апреля, 278, 279; пишет губернатору Летчеру с целью поддержать Балтимор, 300; оставался в Сенате после того, как Миссисипи созвала свой конвент, чтобы добиться мер, которые предотвратили бы окончательный шаг, 302; когда ее ордонанс был принят, вопрос был закрыт, и ее сенатор мог только сложить полномочия сенатора Соединенных Штатов, 302; письмо с инструкциями капитану Семмсу, 311; послание Конгрессу в апреле 1861 г., 326; ответ уполномоченным от Мэриленда, 333; ответ Джонстону относительно звания последнего, 348; отправляется на поле боя при Манассасе, 348; увиденные и описанные сцены, 348, 349; прибывает в штаб Борегара, 349; встречает генерала Джонстона, 350; появление противника, 350; поле боя на левом фланге, 351; встречает генерала Борегара, 352; совещание с генералами после битвы при Манассасе, 352; предмет совещания, 356; необходимость преследования, 356; состояние войск, 356; встречает раненых, 357; письмо о присвоении звания генералу Борегару, 359; обвинен в предотвращении преследования при Манассасе, 361; письмо генералу Джонстону по этому поводу, 362; ответ Джонстона, 363; упоминание о другом совещании, 363; письмо генералу Борегару относительно ссылки на нехватку транспорта для непреследования противника, 365; примечание на рапорте генерала Джонстона, 366; замечания по этому поводу, 366; письмо Борегару относительно его рапорта, 366; рассмотрение спорного момента, 367; часть рапорта и возражения, скрытые Конгрессом, 367; рапорт, 368; одобрение Президента, 369; письмо с запросом информации о нуждах армии, 384; ответ на письмо губернатора Кентукки, 390; тревога по поводу событий в Миссури, 426; письмо Джону Б. Кларку, 427; ответ на просьбу генерала Дж. Э. Джонстона о подкреплениях, 442; письмо генералу Г. В. Смиту о реорганизации армии, 445; письмо генералу Борегару, 446; письмо генералу Борегару, 447; письмо генералу Дж. Э. Джонстону, 448; письмо генералу Дж. Э. Джонстону о передвижениях противника, 452; письмо генералу Г. В. Смиту о действиях против противника, 453; письмо генералу Дж. Э. Джонстоном об инспекции линии между Дамфрисом и Фредериксбергом, 454; письмо генералу Дж. Э. Джонстону о действиях Джексона в Долине, 457; письмо генералу Дж. Э. Джонстону по поводу приказа Военного секретаря об отходе войск в Долину, 460; письмо генералу Дж. Э. Джонстону по поводу жалобы на нерегулярные действия Военного секретаря, 461; письмо генералу Дж. Э. Джонстону в ответ на письмо о том, что его позиция считается небезопасной, 462; письмо генералу Дж. Э. Джонстону о мобилизации его армии, 463; письмо генералу Дж. Э. Джонстону в ответ на известие о том, что армия отступает, 464; визит в штаб генерала Джонстона, 465; рекогносцировка, 466; выдержка из инаугурационной речи 1862 года, 484; послание об использовании рабов в армии, 515.

Внешний долг в конце войны, 496; попытки дискредитировать правительство за рубежом, 497; упоминание облигаций союзных банков, 497.

Делавэр, инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 93; текст ее ратификации Федеральной конституции, 104.

Delicate truth, A, to be veiled, 101.

Демократический конвент 1860 года, разногласия, 50; перерыв из-за раскола, 50; выдвижение кандидатур сторонниками народного суверенитета, 50; выдвижение кандидатур консерваторами, 50.

Democratic party, dissensions in, 36.

D'Wolf, James, president of a slave-trading company, anecdote of, 84.

Disguise with Confederate Commissioners thrown off on the reduction of Sumter, 297.

Роспуск и сецессия из первого Союза породили нынешний Союз, 171; право на выход в обоих случаях проистекает из одних и тех же принципов, 171.

Dogma, A new, created at the Chicago Convention in 1860, 49.

Дуглас, Стивен А., о доктрине скваттерского суверенитета, 38; выдвинут кандидатом в президенты в 1860 году, 50; не желает снимать кандидатуру, 52; его резолюция в Сенате с рекомендацией об эвакуации фортов, 281; его замечания, 281.

Dred Scott case; the question, 83;

the salient points established, 84;

remarks of the Chief-Justice, 84.

Эрли, генерал Джубал, командует полком при Манассасе, 351; отрывки, касающиеся первой битвы при Манассасе, написанные им, 372; очерк о нем, 372–378; замечания об отступлении из Сентервилла, 468; то же о потере припасов, 468.

Election, Presidential, of 1860, votes and result, 53.

Эллис, губернатор Северной Каролины, ответ на призыв мистера Линкольна о призыве войск, 412; очерк о губернаторе Эллисе, 413; письмо президенту Бьюкенену о возвращении фортов Джонсон и Касвелл, 413.

Ellsworth, Oliver, views of, on the coercion of a State, 178.

Elzy, General, commands brigade at Manassas, 351.

Endorsement of the President, on the report of the victory at Manassas, by General Beauregard, 369.

Equality of the States a condition of the Union, 180, 181.

Equilibrium between the sections destroyed by the action of the General Government, 32.

Equipments for armies, the supply of, 478;

their manufacture, 478.

Эверет, Эдвард, выдвинут кандидатом в вице-президенты в 1860 году, 50; его утверждения относительно Конституции, 129; взгляды на суверенитет штатов, 148.

Evans, General N. S., his force near Leesburg, 437;

fight at Ball's Bluff, 437.

Военно-морская экспедиция для усиления форта Самтер, 274; обстоятельства, 274; ее прибытие задержано штормом, 274; разногласия в кабинете мистера Линкольна, 274; невозможно, чтобы он не знал о сообщениях секретаря, 275; тем не менее секретарю не был объявлен импичмент, 275; операция в кабинете министров, 275; письмо мистера Блэра, 277; письма уполномоченных, 277, 278; послание президента Дэвиса Конгрессу, 277; эскадра подкрепления, 284; переписка майора Андерсона, 288; прибытие флота к Чарлстонской гавани, 289; его неудача в освобождении форта, 289; рапорт капитана Макгоуэна, 291.

Фэрфакс-Кортхаус, совещание в нем, 445; обстоятельства, 449; вопросы, рассмотренные на совещании, 449; документ, относящийся к совещанию, 450; подробности относительно него, 450; позиция неблагоприятная для обороны, 452; создание батареи близ Акуи-Крик, 452; возможности в долине Шенандоа, 452; переписка, 452; ссылка на него, 464.

«Слово относительно Самтера полностью сдержано» — письменный ответ секретаря Сьюарда, 273; официальное уведомление об усилении гарнизона вручено губернатору Пиккенсу в тот же день, 274.

False representations made of us at the close of 1860, 77.

Federal Constitution, how the term was freely used, 93.

Федеральное правительство, тенденция извращать делегированные ему функции и использовать их с региональной дискриминацией против меньшинства, 32.

Federalist, The, its use of the word "sovereign" as applied to the States, 144.

"Fighting in the Union," what was meant by it, 225.

Финансовая система Конфедерации, принятая по необходимости, 485; ее функционирование в течение восемнадцати месяцев, 485; выпуск банкнот и облигаций, 486, 487; усилия по конвертации казначейских нот в займы, 487; положения Конгресса относительно этого, 488; меры по сокращению денежной массы, 489; обзор финансового законодательства, 489; военный налог, 490; внутреннее налогообложение — частичная неудача, 490; принудительное сокращение денежной массы, 491; его успех, 492; финансовое состояние правительства к моменту его окончания, 492; сумма государственного долга, 493; налогообложение, 493.

"Firing on the flag," the disingenuous rant of demagogues, 292.

"Flaunting lie, A," the compact of Union, 326.

Florida withdraws from the Union, 220.

Флойд, генерал Джон Б., уходит в отставку с поста Военного секретаря Соединенных Штатов, 214; его причина, 214; продвижение на поддержку генерала Уайза, 433; его стычки с противником, 433; наносит им поражение, 435; атакован генералом Роузкрансом, 433; Роузкранс отступает, 433.

Foote, Samuel A., states the true issue relative to the admission of Missouri to the Union, 12.

Внешние отношения, усилия по признанию, 469; захват наших уполномоченных на борту парохода «Трент», 469; возмущение в Англии, 469; их освобождение, 469.

Forsyth, John, appointed commissioner to United States, 246.

Форты и арсеналы, курс Правительства Соединенных Штатов в отношении них, 281; резолюция, 202; то же: взяты под контроль южными штатами, 202; утверждение, что отсутствие войск было результатом сговора, 202; это отсутствие было обычным состоянием мира, 203; столь же беззащитны сейчас, как и в 1861 г., 203; некоторые исключения, 203; ситуация, долго сохранявшаяся у Пенсакольского залива, 203; условная уступка Соединенным Штатам, 209; условие уступки Массачусетса, 209; то же Нью-Йорка, 209; то же Южной Каролины, 210; условия, выдвинутые Виргинией при уступке земли под форт Монро, 210; акт об уступке, 211.

Fox, G. V., his plan to reënforce and furnish supplies to Fort Sumter, 271;

describes the details, 271.

Framework of the Government, how constructed, 97.

Franklin, Benjamin, his use of the word "sovereignties" as applied to the States, 144.

Freedom and slavery, terms misleading the opinions and sympathies of the world, 6.

Fremont, General John C., his confiscation proclamation in Missouri, 430.

Фрост, генерал Д. М., командует ополчением в Кэмп-Джексоне, 415; сдается капитану Лайону, 415; усилия по освобождению, 415; его письмо генералу Харни, 415, 416.

Беглые лица, закон об их выдаче, повод для его принятия, 16; способствовал тому, что другие штаты поверили в возможность уклонения от своих конституционных обязательств, 16; действия штатов, принявших законы о личной свободе, 16; выдача беглых лиц не является подходящим предметом для законодательства Конгресса, 81; как это было в прежние времена, 82.

Garnett, General Robert, killed at Rich Mountain, 338;

biographical notice, 338.

General Government, its claim of a right to judge of the extent of its own authority, 191.

Джорджия, усилия по запрету ввоза рабов, 4; инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 91; ее ратификация Федеральной конституции, 106; выходит из Союза, 220.

Джерри, Элбридж, возражает против положения о ратификации девятью штатами как фактическом роспуске Союза, 100; его использование слова «пакт», 137.

Горгас, генерал, назначен начальником артиллерийского управления, 310; заявляет о росте своего ведомства, 481; заявление относительно обвинения против Военного секретаря Флойда, 482.

Правительство Соединенных Штатов, возвышенное над создавшими его штатами, 127; ни о какой единой общности под названием «Соединенные Штаты» никогда не упоминается, 127; примеры, 127; слова Тенча Кокса, 128; забытые заблуждения, возрожденные Дэниелом Уэбстером, 128; его утверждения в дебатах, 128; образец взглядов сепаратистов, 129; утверждение Эдварда Эверетта, 129; то же Дж. Л. Мотли, 129; наиболее примечательное из этих утверждений, 130; Конституция упоминает штаты как штаты семьдесят раз, 130; какою властью была издана и утверждена Конституция, 131; заявления Эверетта и Мотли, 131; вопрос Стори и ответ на него, 132; взгляды Мэдисона на характер ратификации, 133; законодательство не может изменить факт, 134; его обращение с гражданами Кентукки, 398; не верховное, а подчиненное Конституции и законам, 151; приняло участки для фортов на условиях, предписанных штатом, 211; смешивается с присягой на верность Конституции, 151.

Government, Confederate, seat of, removed to Richmond, 340;

reasons for the removal, 340.

Governments only agents of the sovereign, 142;

responsible to it, and subject to its control, 154.

Грант, генерал, пытается захватить гарнизон в Белмонте, 403; его поражение, 404; согласился на обмен пленными, 405.

Grants to the Federal Government, not surrenders, says Hamilton, but delegations of power, 163.

Great Britain, charge preferred against the Government of, in the Declaration of Independence, 82.

Green, James S., offers a resolution in the United States Senate relative to preserving peace between the States, 61.

Grievance, the intolerable, 83.

Гамильтон, Александр, использование им слова «суверенитет» применительно к штатам, 144; о верховенстве Конституции, 150; о конфедеративной республике, 162; выдержка из «Федералиста», 162; дальнейшие взгляды, 162; его взгляды на принуждение штата, 178; об отсутствии у штата назначения сенаторов, 179.

Harney, Major-General, removed from command in Missouri, 421.

Харперс-Ферри, сожжен и оставлен, 328; президент Линкольн выражает свое одобрение, 328; причиненные разрушения, 329; важная позиция в военном и политическом отношении, 340; необходимость его оккупации для вывоза оборудования, 341.

Harris, Governor of Tennessee, reply to Mr. Lincoln's call for troops, 413.

Харрисон, Уильям Генри, губернатор территории Индиана, 8; письмо в Конгресс с резолюциями с просьбой о приостановлении действия ордонанса, запрещающего рабство, 9.

Hartford Convention, proceedings relative to a dissolution of the Union, 74.

Hayne, I. W., Commissioner from South Carolina to Washington, 219.

Hemp, bales of, used for a breastwork, 430.

Генри, Патрик, спрашивает, какое право они имели говорить «Мы, народ», 121; его возражение против «единого народа», 174.

Hicks, Governor of Maryland, his declarations, 331;

his proclamation, 331.

Hill, Colonel A. P., orders the affair near Romney, 343;

sketch of, 344.

Hill, Colonel D. H., afterward lieutenant-general, 342;

report of the combat at Bethel Church, 342.

Честь Правительства Соединенных Штатов, как она поддерживалась в отношении фортов в Чарлстонской гавани, 217; пункт, в котором легко уступить, 217.

Hope of reconciliation, the last expires, 250.

Hostile expedition, the, made the reduction of Sumter necessary before it should be reënforced, 297.

Howard, Charles, arrest and imprisonment by General Banks, 335.

Huger, General, commands a force at Norfolk, 340.

Hurlburt, a captive prisoner, 361;

his career, 361.

Хьюз, майор Калеб, направлен в Европу для закупки военных припасов, 311; наш агент в Европе, 482; его письмо относительно отправки припасов, 482.

Immigration, causes which combined for its direction to the Northern States, 32.

Бездействие Потомакской армии, в котором обвиняют Президента, 449; вопрос для рассмотрения на совещании в Фэрфаксе, 449; документ, относящийся к совещанию, 450; ход заседаний на совещании, 451, 452; переписка, 452, 453; обращение генерала Джексона, 454; переписка по этому поводу, 455, 456; дальнейшая переписка, 457 и след.

Inaugural address of the author as President of the Confederate States, 232.

Incendiaries, trained in scenes of Kansas strife, 31.

Независимость Северной Каролины и Род-Айленда, пока они не были членами Союза, 112; отношения между ними и Соединенными Штатами, 112; письмо от губернатора Род-Айленда, 112.

Территория Индиана, петиции о приостановлении действия Ордонанса 1787 года, запрещающего рабство, 8; действия по петициям, 8; последующие действия и резолюции, 9.

Мятеж ли это был? 325.

Introduction, The, 1.

Irrepressible conflict, how the declaration of, arose, 34.

"Is thy servant a dog?" its use in the United States Senate, 34.

Вторжения в штаты, у федерального правительства нет на это права, 411; слова Конституции, 411; считается тяжким преступлением, 411; реакция губернаторов на призыв президента Линкольна о призыве войск, 411.

Invention exhausted itself in the creation of imaginary "cabals," "conspiracies," and "intrigues," 200;

examples, 209.

Джексон, генерал Т. Дж., мастерство и дерзость в сдерживании сил противника в июне 1861 г., 344; характер, 454; письмо с предложением наступательной операции в долину Шенандоа, 455; письмо Президента, 457.

Джексон, губернатор Миссури, ответ на призыв мистера Линкольна о призыве войск, 412; объявляет призыв пятидесяти тысяч добровольцев, 421; слова губернатора, 421; его усилия по сохранению мира, 422; его заявления, 422; требования федеральных офицеров, 422; его выступление в поход, 459; его результаты, 459.

План Джерси, права штатов и противостояние национальному, как было предложено на Федеральном конституционном конвенте, 105; аргументы в его пользу, 106.

Джонстон, генерал Альберт Сидни, уходит в отставку из Армии Соединенных Штатов, 308; звание, 308; назначение в армию Конфедерации, 309; его ранняя карьера, 405; уходит в отставку из армии Соединенных Штатов, 406; назначен командующим Западным департаментом Конфедерации, 406; бедственное положение в Нашвилле, 406; его передвижения, 406; его военные позиции, 406; принимает командование в Боулинг-Грине, 406; его силы, 407; силы противника, 407; усилия по добыванию оружия и людей, 407; письмо губернатору Алабамы, 407; письмо губернатору Джорджии, 407; телеграмма в Ричмонд, 407; ответ Военного секретаря, 407; помощь от губернатора и легислатуры Теннесси, 408; меры по концентрации и пополнению его сил, 408; результат, 408; решает провести всеобщую мобилизацию (levée en masse), 409; письма губернаторам штатов, 409; подкрепления из Виргинии, 410.

Johnson, Herschel V., nominated for the Vice-Presidency in 1860, 50.

Джонстон, генерал Джозеф Э., командует армией близ Харперс-Ферри, 340; желает отойти, 341; официальное письмо, направленное ему, 341; видимая попытка противника задержать его в долине Шенандоа, 344; его соединение с Борегаром становится необходимым, 344; отрывок из официального письма, 345; убеждают соединиться с генералом Борегаром, 345; переписка утрачена, 346; телеграмма, отправленная ему генералом Купером, 346; доверие, оказываемое ему, 346; смысл приказа, 347; соединение выполнено с выдающимся мастерством, 347; ответ на телеграмму о присоединении к Борегару, 347; его телеграмма с вопросом о его положении относительно Борегара, 348; ответ, 348; его звание в армии Конфедерации, 348; письмо относительно препятствий для преследования противника при Манассасе, 363; его рапорт и примечание Президента на нем, 366; протестует против маневра генерала Джексона в долине, 454; письмо, 456; рекогносцировка, 465.

Johnson, John M., chairman of committee of Kentucky Senate on military occupation, 393;

letter to General Polk, 393.

Jordan, Colonel Thomas, letter respecting the pursuit of the enemy after battle at Manassas, 354;

his order, 355.

Judiciary, The Federal, views of Marshall on the power of, 166.

Оправдание, попытки президента Линкольна найти оправдание для себя, 322; слова его послания, 322; его вопрос, 322; ответ на него очень прост, 322; его предполагаемый ответ, 322; нет ничего более ошибочного, чем такие взгляды, 323; начало и конец всех полномочий правительства содержатся в учредительном документе о делегировании, 323; для какой цели он должен задействовать военную силу? 324; его прокламация о блокаде, 324; ее схема, 324; на чем основана, 324; его допущение о мятеже, 325; был ли это мятеж? 325.

Kane, Police Marshal, arrested and imprisoned at Baltimore, 334.

Билль о Канзасе и Небраске, некоторые факты, связанные с ним, 26; декларация 1850 года, 26; его обсуждение, 27; разбирательство по нему, 28; не был вдохновлен кабинетом президента Пирса, 28; истинный смысл и значение акта, 28; его условия, 29.

Kansas Territory, its organization, 26.

Kenner, Duncan F., letter on the election of Provisional President, 238.

Кентукки, принципы, провозглашенные ею, 385; резолюции, 385; ее позиция в конфликте, 386; вопрос о нейтралитете, 386; как его можно было соблюсти, 386; переписка между губернатором Магоффином и президентом Линкольном, 387; переписка с президентом Дэвисом, 389, 390; продвижение генерала Полка, 391; повод для этого, 390; переписка между генералом Полком и властями Кентукки, 392; резолюции легислатуры относительно занятия пунктов в штате войсками, 392; обращение с ее гражданами со стороны Правительства Соединенных Штатов, 398.

King, Rufus, on the danger to the Union, 186.

Lamon, Colonel, application to visit Fort Sumter, 272.

Лейн, Джозеф, выдвинут кандидатом в вице-президенты в 1860 году, 50; сенатор от Орегона, некоторые замечания по поводу событий, 250.

Язык северной прессы о праве принуждать штат, 253–256; язык выступлений на Севере о сопротивлении попытке принудить штат, 254.

Laurel Hill, West Virginia, the conflict at, 338.

Lay, Colonel, reminiscences of the battle of Manassas, 381, 382.

Ли, Роберт Э., уходит в отставку из Армии Соединенных Штатов, 308; звание, 308; назначение в армию Конфедерации, 309; назначен главнокомандующим военными силами Виргинии, 328; командует армией Виргинии, 340; замечания, 340; отправляется в западную Виргинию, 434; его передвижения, 434; дурная погода, 434; решает атаковать лагерь противника, 434; инструкции, 435; воздерживается от атаки, 435; причина, 435; выступает на поддержку Уайза и Флойда, 436; противник отступает, 436; Ли возвращается в Ричмонд, 436; отправлен в Южную Каролину, 437.

Leesburg, movement of the enemy to cross the Potomac near, 437.

Letcher, Governor, reply to Mr. Lincoln's call for troops, 412.

"Let the Union slide," origin of the expression, 56.

Lexington, Missouri, the battle at, 430;

surrender of the enemy, 431.

Liberty, misuse of the word by abolitionists, 34.

Линкольн, Президент, его высказывания относительно принуждения, 256; одобряет план Фокса по усилению Самтера, 272; издает прокламацию, вводящую фарс с вооруженными бандами, 297; не имеет полномочий объявлять войну, 298; четвертая секция статьи IV Конституции, 298; никаких оправданий для вторжения в штат, 298; очевидное нарушение Конституции, 298; его попытка оправдаться перед лицом мира за нападение на нас, 322; выражает одобрение по поводу сожжения Харперс-Ферри, 329; его объяснение своей политики, 329; письмо относительно прохода войск через Балтимор, 332; ответ на письмо губернатора Кентукки, 388; обращается к губернаторам штатов с требованием войск, 412; их ответы, 412.

Территория Луизиана, ее покупка — один из первых поводов для проявления региональной ревности, 12; выходит из Союза, 220.

Loring, General, commands at Valley Mountain, Virginia, 434.

Лайон, генерал, начинает военные действия в Миссури, 415; заявляет о намерении администрации свести Миссури до точного положения Мэриленда, 423; убит под Спрингфилдом, 429; захоронение его тела, 430.

Мэдисон, Джеймс, спрашивает, на каком принципе старая Конфедерация может быть заменена, 100; его ответ, 100; говорит, что сторонами Конституции являются народ, образующий тринадцать суверенитетов, 122; взгляды на характер ратификации Конституции, 133; использование им слова «пакт» применительно к Конституции, 138; использование им слова «суверенитеты» применительно к штатам, 144; о верховенстве Конституции, 150; его толкование фундаментальных принципов Конституции, 164; его аргумент, доказывающий, что великие принципы Конституции являются развитием принципов в Статьях конфедерации, 171; его взгляд на «единый народ», 174; о принуждении штата, 177; об угрозе для неизменности Союза, 185.

Магоффин, Б., губернатор Кентукки, 287; письмо президенту Линкольну, 287; письмо президенту Дэвису, 389; ответ на призыв мистера Линкольна о призыве войск, 412.

Magruder, General, commands the force on the Peninsula, 340.

Мэллори, С. Б., Государственный секретарь по Временной конституции, 242; Секретарь ВМФ Конфедерации, 314; его опыт, 314.

Манассас, первая битва при, 348; внешний вид поля боя, 348; состояние наших войск после нее, 356; свидетельства бегства противника, 356; цена победы, 356; рассеяние наших войск после битвы, 357; причины, по которым это была выдающаяся победа, 358; характер поля боя, 358; преследование линии отступающего врага, 359; брошенное имущество, 359; собранная добыча, 360; численность двух армий, 371; объем войскового транспорта, 383; последовавшее за победой недовольство, 442; несправедливая критика, 442; ее влияние на правительство, 442.

Manufacturing industry, more extensive than ever, 505.

Marshall, John, on the powers of the States, 165;

on the power of the Federal judiciary, 166.

Martin, Luther, his use of the word "compact" as applied to the Constitution, 138.

Мэриленд, инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 92; ее ратификация Федеральной конституции, 108; отказалась быть связанной Статьями конфедерации, 126; первая подверглась вторжению, 330; предупреждение всем рабовладельческим штатам, 330; взгляды губернатора Хикса, 330; уполномоченный от Миссисипи, 330; заявления губернатора Хикса, 331; Балтимор сопротивляется проходу войск, 332; усилия полиции и губернатора, 332; письмо президента Линкольна, 332; визит мэра Балтимора, 332; его доклад, 332; легислатура назначает уполномоченных в Правительство Конфедерации, 333; а также в Вашингтон, 333; ответ президента Дэвиса, 333; Балтимор оккупирован войсками Соединенных Штатов, 333; город разоружен, 334; власти арестованы и заключены в тюрьму, 334; арест членов легислатуры, 336; заключение, 336; последнее послание губернатора Хикса, 336; ее история трагична до крайности, 337; как ей оказана помощь, 337; мэрилендская линия времен Революции, 337; нежная забота ее дочерей о раненых, 337.

Mason, George, views on the coercion of a State, 177.

Мейсон и Слиделл, господа, отправленные в качестве комиссаров в Европу, 469; захваченные в пути капитаном Уилксом, ВМС Соединенных Штатов, 469; обращение с ними и их возвращение, 470.

Массачусетс: угрозы роспуска Союза в 1844–1845 гг., 76; инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 92; ревностное отношение к независимости своего штата, 107; действия по ратификации федеральной Конституции, 107; условия ее ратификации, 139; использование ею слова «пакт» применительно к Конституции, 139; использование слова «суверенный» применительно к штату, 143; о зарезервированных полномочиях штатов, 146; резолюции ее легислатуры выражают, пожалуй, слишком решительную доктрину нуллификации, 190; условия уступки земли под форты и военно-морскую верфь Соединенным Штатам, 209.

Макклеллан, генерал-майор Джордж Б., командует силами в Западной Виргинии, 338; командует силами неприятеля у Рич-Маунтин и Лорел-Хилл, 338.

McDowell, General, moves to attack General Beauregard, 344.

Medicines, declared by the enemy contraband of war, 310;

substitutes sought from the forest, 310.

Memminger, C. G., Secretary of the Treasury under the Provisional Constitution, 242.

Michigan, action of her Senators relative to the Peace Congress, 248, 249;

the "bloodletting" letter, 249.

Miles, W. Porcher, letter on the election of Provisional President, 240.

Military organizations, quasi, in the North in 1860, 55.

Military service, laws relating to, 506;

a constitutional question raised, 506;

its discussion at length, 506.

Миссисипи: взволнована компромиссными мерами 1850 года, 18; разнообразие взглядов, 18; губернатор созывает специальную сессию легислатуры после президентских выборов 1860 года, 57; ее сенаторы и представители в Конгрессе созваны для консультаций, 57; взгляды автора, 57, 58; письмо О. Р. Синглтона о консультациях, 58; выходит из Союза, 220; конвента штата принимает положения о создании армии штата, 228; назначает автора генерал-майором и других офицеров, 228; штат разделен на округа, и распределены войска, 228; нехватка вооружений свидетельствовала об отсутствии ожидания войны, 228.

Mississippi River, misrepresentations relative to the free navigation of, 244;

act of Congress relative to, 245.

Mississippi Union Bank bonds, the facts in relation to them, 497.

Missouri Compromise, without Constitutional authority, 11.

Миссури: споры относительно принятия в Союз, 12; их происхождение, 12; история вызванного ими возбуждения, 12; его результат, 12; истинный спорный вопрос сформулирован Самюэлем А. Футом, 12; компромисс, как он был составлен, 13; голосование по нему, 13; линия стерта в 1850 году, 14; ее эффект, 14, 15; сопротивление ее приему в качестве штата исключительно по политическим мотивам, 33; вопрос о покорении, поставленный перед ней, 403; ее положение аналогично положению Кентукки, 414; военные действия начаты капитаном Лайоном, 414; Кэмп-Джексон окружен, 414; его капитуляция, 415; заключение в тюрьму генерала Фроста, 415; усилия по восстановлению порядка, 416; соглашение между генералами Прайсом и Харни, 416; значение соглашения между генералами Харни и Прайсом, 417; благоприятные перспективы мира в штате, 418; искажения фактов кликой, 418; инцидент, 418; генерал Харни смещен, 419; оружие вывезено из арсенала Соединенных Штатов в Сент-Луис, 419; в домах граждан проведены обыски в поисках оружия, 419; волнения в штате, 420; генерал Джексон — объект особого преследования, 420; активность вице-губернатора Рейнольдса, 420; положение штата в 1860 году, 420; вмешательство неуполномоченных лиц, 420; добровольцы атакованы в Бунвилле генералом Лайоном и войсками Соединенных Штатов, 424; отряд неприятеля обращен в бегство, 424; генерал Прайс отступает в юго-западную часть штата, 424; патриотическая армия Миссури, 425; разгром неприятеля при Карфидже, 425; тревога по поводу событий в Миссури, 426; усилия генерала Прайса, 427, 428; жалобы и затруднения в штате, 427; переписка с Джоном Б. Кларком, 427; нехватка вооружения, 428; уроженцы Миссури в Виксберге, 428; помощь со стороны Конфедеративных Штатов, 429; битва при Спрингфилде, 429; действия генерала Фримонта, 430; боестолкновение при Лексингтоне, 430; заявляет о своем праве осуществлять верховный контроль над своими внутренними делами, 421; разбирательства в штате, 421; нападение войск Канзаса, 431; обращены в бегство, 431; увеличение сил противника, 432; генерал Прайс отступает, 432; свидетельства того, что ордонанс о сецессии был выражением воли народа Миссури, 432.

Misrepresentations, inspired by a cabal in St. Louis, 418.

Monroe, Judge, citizen of Kentucky, his treatment by the Government of the United States, 398.

Moore, Surgeon L. P., appointed Surgeon-general, 310.

Моррис, Гувернер, использование им слова «пакт», 137; его примечательные предложения на Конвенте и их судьба, 159, 160.

Мотли, Джон Л., его утверждения относительно Конституции, 129; его декларация относительно слов «суверенный» и «суверенитет», 143; взгляды на второе положение шестой статьи, 150.

Munitions of war, preparations to provide them, 316;

prompt measures to supply niter, saltpeter, charcoal, 316.

Myers, Lieutenant-Colonel A. C., appointed quartermaster-general, 310.

"National," how the word was treated in the Convention that framed the Constitution, 97.

Nationalism, its fate in the Constitutional Convention, 161.

Naval officers, Southern, view of their position, 313;

returned all vessels to the North, 314.

Военно-морские суда: инструкции капитану Семмсу искать их, 313; взгляды на южных военно-морских офицеров, 313; офицер отправлен в Англию, 314.

Nelson, Judge, coöperates between the Commissioners and the Federal authorities, 267;

his own views, 267.

Neutrality, the position assumed by Kentucky, 386.

Neutrality of Kentucky not respected by United States Government, 397;

historical statement, 398.

Нью-Гэмпшир: инструкции ее депутатам на Конституционном конвенте, 92; ее ратификация федеральной Конституции, 108; использование слова «пакт» применительно к Конституции, 134; использование слова «суверенный» применительно к штату, 143; о зарезервированных полномочиях штатов, 147.

Нью-Джерси: инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 90; ее ратификация федеральной Конституции, 106.

Новые штаты: практика правительства в отношении приема новых штатов, 38; обычный процесс перехода, 39; вопрос о суверенитете, 39; легислатуры территорий как агенты Конгресса, 40.

Нью-Йорк: инструкции ее делегатам на Конституционном конвенте, 92; как была обеспечена ратификация, 109; декларация принципов, 110; ее декларация о зарезервированных полномочиях штатов, 147; условия, на которых земля для Бруклинской военно-морской верфи была уступлена Соединенным Штатам, 209; ратификация девятью штатами, причина принятия этого числа, 98; почему вопрос был передан на рассмотрение конвентов штатов, 99; роспуск Союза, 100; право их сформировать правительство для самих себя согласно седьмой статье Конституции, 101; опровержение утверждения о том, что Конституция была сформирована народом в совокупности, 101.

Niter and Mining Bureau, organized, 477;

its operation, 477.

North, The, the cause of undue caution, 314.

Северная Каролина: инструкции ее комиссарам на Конституционном конвенте, 90; ее декларация о зарезервированных полномочиях штатов, 147.

Северные штаты в самый последний момент отказываются идти на какие-либо уступки или предлагать какие-либо гарантии, чтобы остановить течение к сецессии выражающих недовольство штатов, 438; несут ответственность за любое кровопролитие, опустошение или потрясение республиканского правительства, явившиеся результатом войны, 439.

Нортроп, полковник Л. Б., во главе интендантского управления, 303; его опыт и способности, 303; звание, 310; его усилия по обеспечению текущих и будущих поставок, 315; нехватка транспорта, 315.

Nullification and secession, distinction between, 184.

Присяга, требуемая Конституцией: некоторые приняли ее и воспользовались полномочиями и возможностями должностей, занимаемых под ее защитой, чтобы аннулировать ее обязательства, 81.

Object of the war, our subjugation by the North, 321.

Obstacles to the formation of a more perfect Union, 31.

«На Ричмонд», измененное при Манассасе на «на Вашингтон», 351.

Order of pursuit, after the victory at Manassas, details of, 353, 354;

not sent, 355;

another order sent, 355.

Ordinance of Virginia in 1787, its articles, 7, 355.

Ордонанс Виргинии 1787 года, его статьи, 7; приводится в качестве прецедента в поддержку притязаний Конгресса на полномочия определять вопрос о допущении рабов на территории, 10; его действительность изучена, 10, 11.

Orr, James L., Commissioner from South Carolina to Washington, 213.

Pandora's box, the opening of, 15.

Paradoxical theories, relative to sovereignty in the United States, 142;

no government is sovereign, 142.

Patriot army of Missouri, description of, 425.

Patterson, William, arguments for the Jersey plan in the Constitutional Convention, 206.

Patterson, Major-General, commands force at Chambersburg, Pennsylvania, 337;

its object, 338.

Pause, A, to consider the attitude of the parties to the contest, and the grounds on which they stand, 289.

Мирный конгресс: он собирается, 248; представленные штаты, 248; его должностные лица и ход заседаний, 249; предложенный план, 250; как к нему отнеслось большинство, 250; провал работы конгресса, 296.

Pegram, Colonel, second in command at Rich Mountain, 338.

Pendleton, Captain W. N., commands an effective battery at Manassas, 358.

Peninsula of Virginia, features for defense, 300.

Пенсильвания: инструкции ее депутатам на Конституционном конвенте, 90; слова, которыми она ратифицировала федеральную Конституцию, 105.

Народ в совокупности: нет ни одного примера действий народа как единого целого, 119; использование этого слова Виргинией, 125; его раннее использование, 125; то же в Декларации независимости, 126; взгляды Стори, 126; выступают как народ штатов, 152.

People of the State, the only sovereign political community before the adoption of the Federal Constitution, 154.

Народ Соединенных Штатов: понимается как означающий народ соответствующих штатов, 174; взгляды Виргинии, Массачусетса и других, 174.

Народ Юга: надежда и желание, чтобы неприятная необходимость разделения была встречена мирным путем, 438; каждый шаг правительства Конфедерации был направлен на эту цель, 439.

Perpetuity of the Union, danger to, foreshadowed, 185.

Pickens, Governor, his dispatch relative to Colonel Lamon, 272.

Pickens, Fort, its condition at the outbreak of the war, 203.

Pickering, Timothy, letter in 1803-'4 on a separation of the Union, 71;

his prediction, 79.

Pierce, Franklin, President, his character, 25.

Plans of the enemy, their development, 468.

Заверения, данные федеральными властями комиссарам и правительству Конфедерации относительно эвакуации Самтера и неизменного состояния Пиккенса, 269.

Plighted faith, the last vestige of, disappeared, 274.

Point of honor, the, raised by Secretary Seward, 273.

Political parties, the changes occurring in, 35;

their names and signification, 35.

Полковник, генерал-майор Леонидас Полк, вступает в Кентукки и занимает Хикман и Колумбус, 391; его депеша Президенту и ответ, 392; ответ Комитету Кентукки, 394; письмо губернатору Кентукки, 396; его предложение, 397; отражает нападающих у Белмонта, 404; его доклад о боестолкновении, 405.

Popular sovereignty party of 1860, its principles, 51.

Порох: наши запасы в 1861 году, 472; первые усилия по его получению, 473; существующие заводы, 472; ход развития производства, 474; количество пороха, требуемое ежегодно, 474; как осуществлялись поставки, 474, 475; казенные заводы, 475.

Пауэлл, сенатор, предлагает резолюцию в Сенате Соединенных Штатов относительно положения дел в 1860 году, 61; действия по резолюции, 68.

Power, Political, the balance of, the basis of sectional controversy, 11;

its earlier manifestations, 11.

Полномочие на внесение поправок: специальное рассмотрение, 195; что представляет собой Конституция? 195; штаты лишь поручили общему агенту определенные функции, 196; полномочие вносить поправки в делегированные дары полномочий, 196; первые десять поправок, 196; различие между поправкой и делегированием полномочий, 196; меньший объем полномочий требуется для поправки, чем для дарования, 196; опасения относительно полномочий на внесение поправок, 197; ограничения, наложенные на осуществление делегированных полномочий, 197; влияние на Новую Англию, 198.

Полномочия правительства Конфедерации над собственными армиями и ополчением, 506; цель конфедераций, 506; предоставленные военные полномочия, 507; два способа создания армий в Конфедеративных Штатах, 507; является ли закон необходимым и надлежащим? 508; Конгресс является судьей в силу предоставления конкретных полномочий, 508; что подразумевается под ополчением, 509; вся военная сила разделена на два класса, 510; полномочия Конгресса, 510; возражения опровергнуты, 511; ограничения расширены, 512; результат действия этих законов, 515; закон об использовании рабов, 515; послание Конгрессу, 515; умер от теории, 518; закон принят, 518; не было времени ввести его в действие, 519.

Power to prohibit slavery in a Territory, argument for its possession by the United States Congress, 26.

Преамбула к Конституции: ее слова, 121; оплот сторонников централизации, 121; «мы, Народ» интерпретируется как нация, 121; слова Джона Адамса, 121; то же Патрика Генри, 121; другие слова Генри, 122; ответ Мэдисона Генри, 122; народом являлся народ соответствующих штатов, 123; ход обсуждения на Конвенте, 123; первоначально заявленные слова, 124; голосование по ним единогласное, 124; причина изменения, 124; слово «народ» — его значение, 125; примеры из Писания, 125; примеры в Декларации независимости, 126; восстание Мэриленда, 126; то же Северной Каролины и Род-Айленда, 126.

Precipitation, the calmness with which Southern measures were adopted refutes the charge of, 199.

Prediction of Timothy Pickering, 79.

Presidential election of 1800, the basis of the contest, 189;

the last contest on them, 189.

Абсурдность претензии, с помощью которой в определенных кругах было получено искусственное сочувствие войне против Юга на том основании, что это была война за свободу против рабства, 262; письмо г-на Сьюарда, 263.

Прайс, генерал, соглашение с генералом Харни, 416; обращение к народу Миссури, 421, 422; его усилия в Миссури, 427, 428; его энтузиазм, 428; великодушие в битве при Спрингфилде, 429.

Прокламация Президента Линкольна от 15 апреля 1861 г., официальное объявление войны, 319; его слова, 319; полномочие, дарованное в Конституции, как оно выражено, 320; делегировано Конгрессу, 320; действия Южной Каролины, 320; штат назван коалицией (группой лиц), 320; не признан в качестве штата, 320; его последствия, 321; причина, по которой Президент Линкольн назвал штат коалицией, 321; нет полномочий вступать на территорию штата при возникновении восстания, 321; слова Конституции, 321; его попытки оправдаться, 322; было ли это восстанием? 325.

Prohibitory clauses, relative to the States, 149.

Propositions clearly established relative to sovereignty, 157, 158.

Proposition of Major-General Polk to the Governor of Kentucky, 397.

Общественное мнение: как оно отклонилось от ориентиров, установленных мудрецами и патриотами, которые сформировали конституционный Союз, 216.

Quincy, Josiah, member of Congress from Massachusetts, declaration of a dissolution of the Union in 1811, 73.

Quitman, John A., nominated for Governor of Mississippi, 20;

accepts and subsequently withdraws, 20.

Railroads, insufficient in number, 315;

poorly furnished, 315;

dependent on Northern foundries, 315.

Рейнс, генерал Г. В., его опыт, 316; поручено производство пороха, 316; берется за производство пороха, 475.

Randolph, Edmund, plan of government offered in the Convention, 96;

his views on the coercion of a State, 178.

Reagan, J. H., Postmaster-General under Provisional Constitution, 242.

Rector, Governor of Arkansas, reply to Mr. Lincoln's call for troops, 412.

Relay House, occupied by United States troops, 333.

Средство правовой защиты, к которому прибег г-н Кэлхун, 189.

Представители Юга, их действия в Вашингтоне.

Republic, An American, never transfers or surrenders its sovereignty, 154.

Республиканский (так называемый) конвент 1860 года, чисто секционный орган, 49; его выбор кандидатов, 49; заявление г-на Линкольна, 49.

Republican party, its growth, 36;

its principle, 36;

votes, 36;

of 1860, its principles, 51.

Republicans, demand made on them in the United States Senate for a declaration of their policy, 69;

no answer, 69.

Резолюции, касающиеся территорий, предложенные сенатором Дэвисом, 42; обсуждение и голосование по ним, 43; позиция сенатора, 44; приняты южными сенаторами, 204; их значение, 204; дальнейшие усилия будут безрезультатными, 205.

Resolutions of 1798-'99, the corner-stone of the political edifice of Mr. Jefferson, 385.

Зарезервированные полномочия штатов: взгляды Массачусетса и Нью-Гэмпшира, 146, 147; декларация Нью-Йорка, 147; то же Южной Каролины, 147; то же Северной Каролины, 147; то же Род-Айленда, 148; возражений против принципа не высказывалось, 148.

Возобновление полномочий и т. д.: рассмотрены некоторые возражения, 180; относительно новых штатов, 180; каждый штат равен, 180; штаты, сформированные из приобретенной территории, 181; преданность федеральному правительству называется главенствующей, 182; рассмотрено, 182; суверен — это народ, 182; право, заявленное при ратификации Виргинией, Нью-Йорком и Род-Айлендом, 173; попытка истолковать их как провозглашающие право единого народа, 174.

Revolutionary measures in the extreme, acts of the United States Government in Missouri, 420.

Reynolds, Lieutenant-Governor, ably seconds the efforts of Governor Jackson in Missouri, 423.

Род-Айленд: Конституция отвергнута голосованием народа, 111; впоследствии ратифицирована, 111; условия ратификации, 111; письмо ее губернатора Президенту Вашингтону относительно ее положения как не являющейся членом нового Союза, 113; ее декларация о зарезервированных полномочиях штатов, 148.

Rich Mountain, West Virginia, the contest at, 338.

Richmond, a campaign against, planned by the enemy, 466.

Право, провозглашенное в Декларации независимости, 386; решимость штатов осуществлять его, 386; атаковать форт Самтер, Южная Каролина как штат, 290; участок, на котором стоял форт, уступлен в доверительное управление Соединенным Штатам для ее защиты, 290; никто другой не был заинтересован в поддержании форта, кроме как для агрессии против нее, 290; замечания сенатора Дугласа, 290.

Права штатов: заявления о них в различных кругах, 190; резолюции легислатуры Массачусетса, 190; декларация о покупке Луизианы, 190; о приеме штата, 190; о присоединении Техаса, 190.

Право федеральных войск вступать в штат, 411; слова Конституции, 411; как они могли быть направлены на подавление воли народа? 411.

Roman, A. B., appointed Commissioner to United States, 246.

Romney, the affair near, in June, 1861, 343.

"Rope of sand," the expression examined, 176.

Scott, Major-General, advises the evacuation of the forts, 282.

Seat of sovereignty, never disturbed heretofore in this country, 154.

Сецессия: тенденция южного движения к сецессии, 60; неоднократные примеры отстаивания этого права в предшествующей истории страны, 71; несколько примеров, 71; письма, 71; положение, предусмотренное для сецессии, 100; право сецессии должно быть вуалировано, 101; вопрос, который легко разрешить, 168; пакт между штатами носил характер партнерства, 168; закон о товариществах (партнерствах), 168; образование Конфедерации, 169; то же «более совершенного Союза», 169; измененный Союз — это не централизация, 169; самые полномочия федерального правительства и запреты для штатов, на которые опирались сторонники централизма как на несовместимые с суверенитетом штатов, действовали при старой Конфедерации, 170; аргументы Мэдисона, показывающие, что великие принципы Конституции и Статей Конфедерации совпадают, 170; выдержка, 171; почему от этого права не отказались прямо, если предполагалось отказаться от него? 172; было бы необычно вносить в Конституцию положение о роспуске Союза, 172; в договорах есть положение о бессрочности, но право расторгнуть пакт понимается не менее четко, 172; движения, завершившиеся сецессией, начались до сессии Конгресса в декабре 1860 года, 201; действия автора, 201, 202.

Secession and coercion, views on, that had been held in all parts of the country, 252.

Сторонники сецессии как таковой: число столь мало, что не ощущается ни в каком народном решении, 301; единственная альтернатива отказу от равенства в союзе, 301.

Sectional controversy, the basis of, 11;

no question of the right or wrong of slavery involved in the earlier, 13.

Региональная враждебность: не является следствием каких-либо разногласий по абстрактному вопросу о рабстве, 79; порождение регионального соперничества и политических амбиций, 79.

Sectional rivalry, its efforts to prevent free emigration, 29.

Самооборона: подготовка к ней, 326; заявления в послании Конгрессу, 326; положение дел, 326, 327; приняты законы для военных целей, 327; наша цель и желание четко заявлены, 327; патриотическая преданность каждой части страны, 328; сецессия приграничных штатов, 328.

Семмс, капитан, впоследствии адмирал, 311; отправлен на Север для закупки оружия, боеприпасов и т. д., 311; письмо с инструкциями, 311.

Senators, Southern, efforts to dissuade from aggressive movements, 204;

how exerted, 204.

Separation made familiar to the people by agitation, 227.

Settlement with the United States, views relative to, 245.

Сьюард, У. Х., письмо г-ну Дэйтону о взглядах и целях правительства Соединенных Штатов, 262; действия в качестве государственного секретаря в отношении наших комиссаров, 267; его заявления, 268; данные заверения, 269; его заверения и искажения фактов перед комиссарами, 273, 425; дальнейшие заявления, 277.

Seymour, Horatio. remarks relative to coercion, 255.

Sharkey, William L., anecdote of, 230.

Sharp correspondence between the Commissioners from South Carolina and President Buchanan, 214 (see Appendix).

Sherman, Roger, his use of the word "sovereign" as applied to the States, 144.

Синглтон, О. Р., письмо о совещании сенаторов и представителей в Конгрессе от Миссисипи с губернатором, 58.

Slaves, importation forbidden by Southern States, 4.

Работорговля: вмешательство в нее со стороны Конгресса запрещено в Конституции, 4; ввоз запрещен южными штатами, 4; ее окончательная отмена, 5.

Рабство: правильное понимание вопросов, вытекающих из него, 3; существовало при принятии федеральной Конституции, 3; причина различий, 3; причина его отмены, 4; первые петиции об отмене рабства, 5; вопрос о поддержании рабства принадлежит исключительно штатам, 6; как он поднимается фанатиками на Севере, 6; расширение рабства — термин, вводящий в заблуждение общественное мнение мира, 6; не подразумевало добавления ни одного раба к существующему числу, 7; означало распределение или рассредоточение, 7; ни один вопрос о правильности или неправильности рабства не затрагивался в более ранних региональных спорах, 13; исторический очерк его существования среди нас, 78; далеко не причина конфликта, 73; лишь инцидент, 80; вопрос, полностью подлежащий контролю штатов, 80; его существование и законность отчетливо признаны Конституцией, 80.

Slaves, message on the employment of, in the army, 515;

act passed, 519.

Smith, General E. K., wounded at Manassas, 351.

Южная Каролина: отменяет закон о запрете ввоза рабов, 4; инструкции ее представителям на Конституционном конвенте, 91; принимает ордонанс о сецессии, 70; ее представители в Конгрессе удаляются, 70; действия других штатов, 71; ее ратификация федеральной Конституции, 108; ее декларация о зарезервированных полномочиях штатов, 147; условия ее уступки участков под порты в Чарлстонской гавани Соединенным Штатам, 210; любое промедление с ее стороны в деле сецессии не могло изменить результат, 300; характер ее акта о сецессии, 320.

South, The, growth of overweening confidence in, 314.

Southern manifestations, cause of, after the Presidential election of 1860, 53;

their deliberate action, 54.

Южный народ опережал своих лидеров во всем, 199; их основания надеяться, что войны не будет, 257; их консервативный настрой, 258; преобладающее настроение — сердечная привязанность к Союзу, 301.

Южные штаты: единственная альтернатива — искать безопасности вне Союза, 85; какой курс оставался для них принять, 192; над суверенами нет общего судьи, 192; их беззащитное состояние в 1861 году, 228; их бедствия — результат доверчивого упования на силу Конституции, 228; удовлетворены федеральным правительством, подобным тому, какое создали их отцы, 439; против нарушений Конституции они протестировали, спорили и, наконец, воззвали к неделегированным полномочиям штатов, 439; годы бесплодных усилий добиться от своих северных соратников верного соблюдения пакта, 439; мирное разделение предпочтительнее продолжения пребывания в враждебном Союзе, 439; призывы к миру встречены обманчивыми ответами, 440.

Суверенитет сосредоточен исключительно в штатах, 26; утверждение Стори, 141; увеличило ненужную путаницу идей, 141; определение Бурламаки, 141; суверенитет пребывает в народе, 141; они могут осуществлять его только через штат, 141; штаты были суверенными по статьям Конфедерации, 142; никогда не были лишены его, 142; парадоксальные теории в Соединенных Штатах, 142; если народ передал свой суверенитет, то кому именно? 143; декларация Мотли, 143; опровержение статьями Конфедерации, 143; действия Массачусетса, Нью-Гэмпшира, 143; декларации Мэдисона, Гамильтона и других, 143, 144; взгляды других, 145; оговорки в десятой поправке, 146; ее значение, 146; взгляды штатов на ее значение, 147, 148.