«Подъем и падение конфедеративного правительства. Том 1»

Во время затишья, последовавшего за битвой при Манассасе, было сочтено целесообразным объединить полки из разных штатов в бригады и, насколько это совместимо с интересами государственной службы, соблюсти дух закона посредством назначения бригадных генералов из того же штата, откуда происходили войска. В связи с этим были отданы соответствующие инструкции, которые повторялись вновь и вновь, но долгое время выполнялись лишь частично, пока эта задержка не легла в основу аргумента о том, что тех, кто благодаря совместной службе уже хорошо узнал друг друга, было бы выгоднее оставить в прежнем составе. Тем временем в мой адрес из армии поступали частые жалобы на несправедливую дискриминацию — закон исполнялся в отношении войск одних штатов и игнорировался в отношении других, — а также на порождаемое этим серьезное недовольство.

Обязанность подчиняться закону носила повелительный характер, и ни Исполнительная власть, ни офицеры армии не имели никакого права подвергать сомнению его целесообразность. Тем не менее я считал политику этого закона мудрой и не удивлен, когда мне сообщили, что упорное противодействие его исполнению подавляет добровольческий порыв в тех местах, куда доходили жалобы на подобный предполагаемый фаворитизм.

Примерно 1 октября по просьбе генерала Джонстона я отправился в его штаб-квартиру в Фэрфакс-Корт-Хаус с целью проведения совещания.

Во время этого визита в армию внимание генералов, встретившихся со мной тогда на совещании, было обращено на возникающую по закону обязанность организовать войска, если численность, выставленная каким-либо штатом, позволяла это, в бригады и дивизии, состоящие из полков, батальонов или рот такого штата, и назначить высших и штабных офицеров пропорционально поступившим таким образом войскам. После моего возвращения в столицу важность этого вопроса столь сильно давлела надо мной, что привела к переписке с генералами, которую лучше всего понять из следующих выдержек из моих писем к ним, которые прилагаются здесь:

«Майор генералу Г. У. Смиту, Потомакская армия.

…Каких успехов вы добились в разрешении оставленной мной проблемы — организации войск применительно к штатам и сроку службы? Если добровольцы продолжат жаловаться на то, что ими командовали чужаки и что они не получают справедливости, и что их держат в лагерях умирать, когда военный врач отправляет их в госпиталь, мы вскоре ощутим обратную реакцию в вопросе добровольческого движения. Меня уже сильно донимали по обеим темам, и я ответил обещанием, что генералы уделят этому должное внимание и, надеюсь, произведут удовлетворительные изменения. Полномочия организовывать полки в бригады, а последние в дивизии законом возложены исключительно на Президента; и я должен иметь возможность брать на себя ответственность за действия тех, кто действует от моего имени в этом отношении. Обратившись к закону, вы увидите, что, хотя исключительное право назначать высших офицеров было передано, все же предполагалось, насколько это окажется совместимым, сохранять связь войск и генералов со своими штатами. У Кентукки есть бригадный генерал, но нет бригады; однако у него есть полк — этот полк и бригадный генерал могли бы быть объединены. У Луизианы было достаточно полков для формирования бригады, но не было бригадного генерала ни в одном из корпусов; все полки были направлены в тот корпус, которым командовал генерал из Луизианы. У Джорджии полки ныне сведены в две бригады; при этой армии у нее на службе состоят два бригадных генерала, но один из них служит с другими войсками. Войска Миссисипи были рассредоточены так, словно этот штат вообще неизвестен. Бригадный генерал Кларк был направлен для устранения нарастающего недовольства, но, хотя у штата имелось там девять полков, он (Кларк) был назначен командовать гарнизоном и базой снабжения. Эти девять полков должны составить две бригады. Бригадных генералов Кларка и (как уроженца Миссисипи) Уайтинга следует поставить командовать ими, а полки военного времени зачислить в бригаду этого армейского офицера. Обе бригады должны быть включены в дивизию под командованием генерала Ван Дорна из Миссисипи. Таким образом были бы соблюдены дух и буква закона, меня избавили бы от неприятных жалоб и удалось бы обеспечить больше довольства в грядущих испытаниях. Излишне вдаваться в дальнейшие подробности. Общаясь с вами письменно, я мог говорить свободно, и у вас нет прежних связей, которые могли бы нарушить беспристрастность оценки высказанных взглядов. Я наводил и навожу справки о возможности заполучить корпус негров-чернорабочих для помощи в строительстве укрепленной линии в тылу вашей нынешней позиции.

Ваши замечания о нехватке эффективных штабных офицеров осознаны мной во всей их полноте, и я надеюсь, что среди качеств, присущих штабному офицеру для работы с добровольцами, вы должным образом оценили терпимость и учтивость. Многие рядовые являются людьми высокого социального положения, образованности и состояния. Их гордость служит мотивом для хорошего поведения, а будучи задетой, она превращается из инструмента созидания в мощнейшее орудие разрушения…»

"Richmond, Virginia, October 16, 1861.

«Генералу Борегару, Манассас, Виргиния.

…Я часто размышлял над вопросами реорганизации, которые были переданы на ваше рассмотрение, и мне представляется, что вне зависимости от того, идет ли речь о болезнях, разочарованиях и лишениях зимних квартир на оборонительной линии или о грядущем сражении в вашем районе и около него, было желательно без излишних промедлений объединить войска посредством нового распределения. В случае стольуспешной организации они будут стимулированы к чрезвычайным усилиям, поскольку слава их штата окажется в их руках, и каждый будет чувствовать, что его непосредственный командир желает возвысить, а не умалить его заслуги. Вы указывали мне на тот факт, что следовали этому правилу в случае с войсками из Луизианы и Каролины, и вы не преминете заметить, что другие усматривают в этом факте причину для аналогичного распоряжения ими. В часы недуга и томительного ожидания весны выходцы из одного и того же края лучше всего утешат и поддержат друг друга. Поддержание нашего дела покоится на настроениях народа. Письма из лагеря, жалующиеся на неравенство и суровость в обращении с людьми, уже притупили тот энтузиазм, который наполнил наши ряды людьми, по своему рождению, состоянию, образованию и социальному положению равными любому офицеру в стране. Дух нашего военного закона проявляется в том факте, что организация по штатам ограничивалась полком. Добровольцы прибывают в достаточных количествах, чтобы иметь бригадных генералов, но располагают лишь полковниками. Следовательно, (и это неизбежный вывод) изначально не предполагалось, чтобы эти войска находились под непосредственным командованием офицеров выше чина полковника. Следовательно, дух закона указывает на то, что бригады должны быть крупнее обычного, причем на генерала возлагается забота, руководство и сбережение людей, а не внутреннее устройство лагеря».

«Ричмонд, Виргиния, 20 октября 1861 г.

Генералу Борегару, Манассас, Виргиния.

Мой дорогой генерал: …При предполагаемой реорганизации Потомакской армии применялись два правила:

1. По мере возможности держать вместе полки из одного штата; 2. Назначать генералов командовать войсками их собственного штата. Я не упускал из виду возражения против каждого из них, но считается, что преимущества перевешивают недостатки такого устройства. При распределении полков различных штатов было бы, по моему мнению, лучше поместить полки военного времени в одну и ту же бригаду своего штата и назначить в эти бригады тех бригадных генералов, чьей службой труднее всего пренебречь. Помимо прочего, я упомяну лишь одну причину для этого: полномочия бригадного генерала прекращаются при расформировании его бригады (см. закон об их назначении). Разумеется, я не стал бы по малейшему поводу менять отношения войск и командиров, особенно там, где они давно сложились и скрепились испытаниями в бою; однако следует отметить, что полк был установлен в качестве единицы организации и сделан связующим звеном между солдатом и его домом. Всё, что выше этого, подлежало усмотрению властей Конфедерации, за исключением многозначительного намека относительно распределения генералов по различным штатам. Было великодушно и доверительно полностью передать Конфедерации назначение генералов, и тем более мне вменяется в обязанность наилучшим возможным образом воплотить в жизнь дух добровольческой системы».

"Richmond, May 10, 1862.

«Генералу Дж. Э. Джонстону.

...До вашего сведения уже доводился закон, касающийся организации бригад и дивизий, — давным-давно были отданы приказы привести практику в соответствие с законом. Недавно от командующих отдельными армиями были затребованы донесения относительно состава их соответствующих бригад и дивизий. Я испытывал сильные затруднения, и государственные интересы несомненно пострадали из-за задержки с объединением полков некоторых штатов в общие бригады, поскольку считалось, будто по отношению к ним допускается несправедливая дискриминация, а также из-за существовавшего в народе заблуждения относительно числа бригадных генералов, назначения которых можно было бы настойчиво добиваться на основании места жительства. В то время как некоторые выражали удивление моим терпением, когда мои приказы вам не выполнялись, я все же надеялся, что вы осознаете стремление помочь вам и поддержать вас, и что это вызовет с вашей стороны ответные действия. Приводившиеся ранее оправдания исчезали одно за другим, и я надеюсь, что вы, по мере возможности, приступите к организации ваших войск в соответствии с прежними указаниями, и что отчеты избавят нас от царящей ныне неопределенности относительно численности и взаимоотношений войск, а также команд офицеров, имеющих бригады и дивизии… Я не стану останавливаться на упущенной возможности, представившейся вдоль линии северной Виргинии, но должен привлечь ваше внимание к нынешнему положению дел и возможным действиям противника, если его не отвратить от намерений наступать по фредериксбургскому направлению…»

«Искренне ваш,

Джефферсон Дэвис».

26 мая до сведения генерала Джонстона вновь было доведено об организации десяти полков из Миссисипи в две бригады, а также ему напомнили, что предложение это было сделано ему еще минувшей осенью с выражением моей уверенности в том, что в бою полки окажутся эффективнее, будучи объединенными подобным образом.

Теперь я перейду к рассмотрению утверждения о том, будто я нес ответственность за бездействие Потомакской армии в конце 1861 и начале 1862 года. После того как развеялось заблуждение о том, будто я помешал преследованию противника из-под Манассаса в июле 1861 года, мои недоброжелатели попытались прикрыть свое разоблачение смещением времени и места, перенеся свою историю в Фэрфакс-Корт-Хаус и датировав ее осенью 1861 года.

Когда в то время и в том месте я встретился с генералом Джонстоном для совещания, он пригласил двух следующих по старшинству генералов — Борегара и Г. У. Смита. Вопрос на повестке дня звучал так: какой курс следует избрать для дальнейших действий армии? Моим предварительным вопросом было выяснение численности собравшихся там войск. К моему удивлению и разочарованию, заявленная боеспособная численность оказалась лишь ненамного больше той, что была в наличии во время сражения 21 июля предшествующего года. Частые подкрепления, отправлявшиеся в ту армию, никоим образом не готовили меня к подобному заявлению. На мой вопрос о том, какие силы потребуются для планируемого наступления в Мэриленд, наименьшая оценка, названная кем-либо из них, равнялась примерно удвоенному числу находившихся там на дежурстве людей. Как мало я был готов к подобному положению дел, можно понять из того факта, что предыдущие предложения генералов относительно намерения наступить на Мэриленд побудили меня взять с собой на то совещание чертежи водопадов Потомака, выполненные ветераном военной службы и инженером полковником Крозе, чтобы показать осуществимость форсирования реки в этом пункте. Лишь малейшего знакомства с состоянием и военными ресурсами страны должно было хватить, чтобы понять: я не имел возможности произвести столь значительное пополнение этой армии без полного пренебрежения безопасностью других находящихся под угрозой позиций. Мне оставалось лишь ответить, что у меня нет возможности предоставить такое количество войск; и если не полагаться на ополченцев, несущих свое собственное личное оружие, мы никак не смогли бы выполнить подобную заявку вплоть до получения стрелкового оружия, которое мы с ранних пор и неустанно стремились добыть за рубежом и уже некоторое время ожидали.

После того как я написал вышеизложенное и все последующие главы на схожие темы, некий друг в октябре 1880 года предоставил мне копию документа, касающегося совещания в Фэрфакс-Корт-Хаусе, который, судя по всему, требует от меня реакции.

Поэтому я прерываю цепь событий, чтобы вставить здесь несколько замечаний по этому поводу.

Судя по всему, документ этот был составлен генералом Г. У. Смитом, получил одобрение генералов Борегара и Дж. Э. Джонстона и датирован 31 января 1862 года.

В некоторых аспектах он не совпадает с моими воспоминаниями о происходившем и внутренне противоречив. Мне не было необходимости узнавать на той встрече о пагубности бездействия. Моя переписка более ранней даты могла бы показать, что я прекрасно осознавал это, а мои предложения на встрече уж точно не выглядели так, будто меня требовалось убеждать в преимуществах активных действий.

В одной части документа утверждается, будто запрашиваемые подкрепления должны были состоять из «бывалых солдат», подобных тем, что находились там и, как утверждалось, пребывали в «прекраснейшем боевом состоянии». Подобное утверждение — если таковое вообще выдвигалось — обнажило бы всю свою абсурдность, а также лазейку для отступления, позволявшую впоследствии заявить, что предоставленные войска не соответствовали заданному стандарту.

В другой части документа утверждается, будто существовали надежда и ожидание того, что до конца зимы в страну будет завезено оружие, после чего мы сможем успешно вторгнуться на территорию неприятеля; однако этот запас оружия, сколь бы обильным он ни был, не мог обеспечить «бывалых солдат», и потому эти два положения противоречат друг другу. В одном месте написано, что «ощущалось: возможно, лучше было бы рискнуть почти неизбежным уничтожением, сражаясь по ту сторону Потомака, нежели наблюдать за постепенным увяданием и деградацией этой армии в течение зимы» и т. д.; однако, когда было предложено переправиться в восточный Мэриленд на имеющемся в нашем распоряжении пароходе для проведения ограниченной кампании, возникли трудности, подобные льву на пути ленивца, так что предложение отложили и так и не реализовали. Подобным же образом другая экспедиция в долине Виргинии была осуществлена офицером, не входившим в этот совет, — генералом Т. Дж. Джексоном.

В одном месте написано, будто Президент заявил: «В то время никакие подкрепления запрашиваемого характера не могут быть предоставлены армии». В другом месте его заставляют утверждать, будто он не мог забрать войска из указанных пунктов и «без оружия из-за рубежа не мог подкрепить эту армию». Здесь вновь из ответа со всей очевидностью следует, что предложение касалось именно такого пополнения, какое позволили бы дать дополнительные запасы оружия. Эти образцы вооружения он рассчитывал получить, если не помешают морские опасности и неприятель — преграды, одни лишь из которых помешали выдать «твердую гарантию того, что они непременно будут получены».

Как уже отмечалось, с глубоким сожалением и горьким разочарованием я обнаружил, несмотря на наши усердные усилия по подкреплению этой армии до и после битвы при Манассасе, что ее численность почти не увеличилась, а оружие отсутствующих и демобилизованных солдат было представлено всего двадцатью пятьюстами единицами на складе. Я не могу предположить, что генерал Джонстон мог оставить без внимания заявление о том, что его просьба о совещании ставила своей целью обсуждение вопроса о подкреплении. Он должен был знать, что в Ричмонде, где находились все отчеты, любое рассмотрение пополнения путем отвода войск из существующих гарнизонов могло быть решено наилучшим образом. Небольшой опыт или изрядная доля скромности при полном его отсутствии послужат достаточной защитой от того, чтобы делать окончательные выводы о возможности вывода войск из какого-то пункта или пунктов, не ведая, сколько их там наличествует и какова необходимость их присутствия.

Я прибыл на совещание по приглашению; доверие к тем офицерам подтверждается тем фактом, что я встретился с ними один на один и не потребовал вести никаких протоколов встречи. Примерно четыре месяца спустя был составлен документ для фиксации содержания беседы; этот факт от меня скрыли, хотя как из соображений точности, так и из откровенности его следовало предоставить мне, даже если бы не существовало никаких обязательств в силу наших служебных отношений. Спустя двадцать лет после события я узнал об этом тайном докладе одной из сторон без уведомления другой стороны относительно беседы, длившейся, как утверждалось, два часа.

Я указал на невероятные детали и противоречия этого документа и без дополнительных комментариев представляю честным людям факт утаивания от меня его подготовки, дабы они могли судить о тех шансах на взаимное понимание, которые неизбежно должны существовать между Исполнительной властью и командующими армиями для обеспечения достижимого успеха.

Позиция у Фэрфакс-Корт-Хауса, хотя она и годилась в качестве исходного пункта для наступления, была крайне неблагоприятной для обороны; и когда я заметил это, мнение оказалось именно тем, к которому генералы пришли ранее. Следовательно, оставалось лишь рассмотреть, какую смену позиции следует предпринять на случай, если противник вскоре пригрозит переходом в наступление. Тем временем я надеялся, что силами отрядов из состава армии удастся предпринять что-либо для достижения менее сложных целей, нежели наступление на его главные силы, и особо указал на нижнюю часть Мэриленда, где, по слухам, небольшой отряд опустошал округу и притеснял наших сторонников. По моему мнению, это могло оказаться осуществимым путем установки батареи вблизи Аквиа-Крик, где русло Потомака, как говорили, было настолько узким, что наши орудия могли воспрепятствовать использованию реки вражескими судами; а задействовав стоявший там пароход, можно было бы в какую-нибудь ночь перебросить достаточное количество войск, чтобы разгромить этот отряд и вернуться до того, как против них успели бы сосредоточить крупные силы. Ожидалось, что эффект от батареи и экспедиции окажется важным для выручки наших друзей и привлечения новобранцев из числа тех, кто желал к нам присоединиться. Ранее внимание генерала Джонстона уже привлекалось к возможностям в долине Шенандоа, и в том, что эти и другие подобные шаги не были предприняты, несомненно повинно что-то иное, нежели «политика Администрации», как следует из прилагаемых ниже писем:

«Ричмонд, Виргиния, 1 августа 1861 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону:

...Генерал Ли отправился в западную Виргинию и, надеюсь, сможет нанести решающий удар на том направлении или же, потерпев неудачу в этом, сумеет организовать и разместить наши войска так, чтобы сдержать неприятеля, после чего вернется сюда.

Передвижение Бэнкса потребует вашего внимания. Возможно, это маневр, но если передвижение настоящее, то, как только ваша армия обретет необходимую численность и подвижность, вы, вероятно, отыщете возможность стремительным броском через проходы ударить ему во фланг или тыл и тем самым добавить еще одно свидетельство к многочисленным заслугам перед благодарной родиной… Мы должны оперативно пользоваться слабостью, возникающей от замены новых и менее надежных сил неприятеля теми, что служили прежде, а также моральным эффектом, произведенным их недавним поражением…

Я неизменно ваш друг,

Джефферсон Дэвис».

Из переписки, последовавшей после совещания в Фэрфакс-Корт-Хаусе, я выбираю ответ, данный генералу Смиту, который писал мне в поддержку высказанных им тогда взглядов насчет масштабных подкреплений Потомакской армии для наступления в Мэриленд. Нет ничего более обыденного, чем ситуация, когда генерал, осознавая нужды служащей под его началом армии и те цели, которые могли бы быть достигнуты при удовлетворении этих нужд, упускает из виду потребности прочих, принимает на веру слухи о крупных несуществующих силах и предполагает отсутствие опасности где-либо еще, кроме как перед собственной фронтовой линией.

«Ричмонд, Виргиния, 10 октября 1861 г.

Майор генералу Г. У. Смиту, Потомакская армия.

...Ваши замечания о моральном эффекте подавления надежд добровольцев на наступление согласуются с тем тяжелым впечатлением, которое произвело на меня известие на нашем совете о том, что Потомакская армия сократилась примерно до половины узаконенной численности, а оружия для восстановления этого числа на складах не имеется. Как я предполагал там, пусть вы и не сможете наступить на Мэриленд и изгнать неприятеля, возможно поддерживать боевой дух ваших войск с помощью экспедиций вроде той, о которой говорилось особо — против бригады Сиклза на нижнем Потомаке или Бэнкса выше по течению. Путем разрушения канала и совершения других быстрых маневров везде, где представляется возможность разбить вражеские отряды или разрушить линии связи…

Искренне ваш друг,

Джефферсон Дэвис».

«Ричмонд, Виргиния, 18 ноября 1861 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону.

...Если на Потомаке ниже генерала Холмса будут высажены крупные силы с целью обхода или атаки его позиций, ценность рубежа между Дамфрисом и Фредериксбургом окажется настолько высока, что я прошу вас лично проинспектировать эту линию. Обладая достаточными силами, неприятеля можно не допустить схода с лодок, даже если он сумеет форсировать реку. Чтобы сделать наши силы полезными в любой из точек, которые он может выбрать, потребуется улучшить дороги, соединяющие передовые посты с армиями Потомака и Аквиа, а также друг с другом, и иметь необходимые упряжки для быстрого перемещения тяжелых орудий…

Глубоко уважительно ваш,

Джефферсон Дэвис».

В ноябре 1861 года появились слухи о том, что неприятель сосредотачивает войска к западу от долины Шенандоа с целью броска туда. Тот бдительный, предприимчивый и патриотичный солдат, генерал Т. Дж. Джексон, чья стойкость под огнем в первой битве при Манассасе принесла ему прозвище «Стоунволл» («Каменная Стена»), несет в то время службу в качестве командующего округом долины Шенандоа.

Он был уроженцем западной Виргинии; и хотя он еще не стяжал той славы, что впоследствии озарила его имя ярким светом, он пользовался вполне заслуженным доверием среди жителей того края. Всегда настороже и дерзкий в исполнении любого долга, он страстно желал защищать свои любимые виргинские горы. Это, подстегивая его преданность общему благу Конфедерации, побуждало его стремиться выступить против неприятеля, захватившего Ромни. 20 ноября 1861 года он написал в военное министерство, предлагая предпринять экспедицию к Ромни в западной Виргинии. Было решено принять его предложение, поддержанное командующим округом, причем для пущей гарантии успеха — хотя это и не рекомендовалось в резолюции — его старая бригада, находившаяся тогда в составе Потомакской армии, была отобрана в качестве части войск, с которыми ему предстояло провести кампанию. Генерал Джонстон выразил протест против этого переброса, и для более полного понимания дела ниже приводится переписка:

«Штаб округа Долины, 20 ноября 1861 г.

Достопочтенному Дж. П. Бенджамину, военному министру.

Сэр: Надеюсь, вы простите меня за просьбу незамедлительно отдать приказ о переброске всех войск под командованием генерала Лорринга в этот пункт. Глубоко проникнувшись важностью абсолютной секретности военных операций, я взял за правило говорить мало о своих предполагаемых перемещениях в случае прибытия достаточных подкреплений, но после беседы с подполковником Дж. Л. Т. Престоном по его возвращении от генерала Лорринга и выяснения дислокации сил генерала я осмеливаюсь почтительнейше настаивать на том, чтобы после сосредоточения всех его предписанных сил здесь была предпринята попытка захвата федеральных войск в Ромни. Атака на Ромни, вероятно, заставит Макклеллана поверить, будто Потомакская армия оказалась настолько ослаблена, что это оправдывает наступление на Сентервилл; однако если это и не заставит его наступить, то я не верю, что нынешней зимой на это решится кто-либо еще. В случае атаки на Потомакскую армию я буду готов немедленно подкрепить ее своими нынешними добровольческими силами, увеличенными за счет людей генерала Лорринга. После отражения неприятеля у Манассаса пусть войска, ходившие на Ромни, вернутся в Долину и стремительно двинутся на запад к водам Монохонгилы и Малой Кановы. Если генерал Келли будет разбит, а особенно если его захватят в плен, я считаю, что при разумном расположении ополчения, небольшой конницы и малого числа полевых орудий никаких дополнительных сил в этом округе некоторое время не потребуется. Я почитаю за величайшую важность оккупацию северо-западной Виргинии силами Конфедерации этой зимой. В настоящее время следует предполагать, что противник не ожидает там нападения, а ресурсы этого края, необходимые для продовольственного снабжения наших войск, изобильнее, нежели в почти любое другое время года. Отложим оккупацию того участка до весны — и мы можем ожидать, что неприятель окажется к нам готов, а упомянутые ресурсы будут сильно истощены. Я знаю, что предложенное мной предприятие будет трудным и не может обойтись без отказа от многих личных удобств, но я чувствую, что войска будут готовы пойти на эти жертвы, будучи воодушевлены перспективами значительных результатов для нашего дела и личных знаков отличия. Против этого плана могут возразить, что неприятель наступит на Стонтон или Хантерсвилл. Я вполне убежден, что подобный шаг лишь сделает их уничтожение более неизбежным. Далее, могут сказать, что генерал Флойд окажется отрезан. Во избежание этого, если потребуется, генералу достаточно лишь отойти к Виргинской и Теннессийской железной дороге. Когда северо-западная Виргиния будет занята значительными силами, долина Кановы, если не считать ее нижнюю часть, должна быть оставлена федеральными силами, иначе их безопасность окажется под угрозой из-за продвижения нашей колонны от Малой Кановы между ними и рекой Огайо. Допуская даже, что сезон слишком затянулся или что по иным причинам все задуманное осуществить не удастся, все же по милости Божьей, доселе столь чудесным образом благоволившей нашему делу, от войск генерала Лорринга в соответствии с этой программой можно ожидать гораздо большего, нежели от их пребывания на прежнем месте. Если вы решите отдать приказ об их переводе сюда, я уповаю, что в целях экономии времени всей пехоте, кавалерии и артиллерии будет указано выступить немедленно по получении приказа. Противник численностью около пяти тысяч человек уже некоторое время возводит легкие укрепления в Ромни и завершил прокладку телеграфной линии оттуда до станции Грин-Спринг. Его силы в Уильямспорте и около него оцениваются в пять тысяч человек, однако до сего дня у меня нет достоверных сведений об их силах по ту сторону Потомака. Ваш покорнейший слуга,

Т. Дж. Джексон, генерал-майор В. А. К. С.

«Штаб, Сентервилл, 21 ноября 1861 г.

Направляется по инстанции. Полагаю, что войска под командованием генерала Лорринга могли бы оказать ценную услугу, выступив в поход с генералом Джексоном, вместо перехода на зимние квартиры, как предлагается ныне.

Дж. Э. Джонстон, генерал».

«Штаб, Сентервилл, 22 ноября 1861 г.

Генералу Куперу, генерал-адъютанту и инспектору.

Сэр: Я получил план операций генерал-майора Джексона в его округе, для осуществления которого он запрашивает подкрепления. Мне кажется, что он предлагает больше, чем можно с легкостью выполнить в этой высокогорной гористой местности в текущий сезон. Если генералу Джексону могут быть предоставлены средства для изгнания неприятеля из Ромни (воспрепятствования восстановлению Балтиморско-Огайской железной дороги и набегам мародеров на округа Джефферсон, Беркли и Морган) и с их помощью эти задачи будут выполнены, мы будем иметь основания быть удовлетворенными, по крайней мере в том, что касается округа Долины. Нужды других участков фронта — округа Аквиа, например — делают нецелесообразным, по моему мнению, переброску в округ Долины столь крупных сил, какие запрашивает генерал-майор Джексон. Мне представляется ныне имеющим особую важность усиление генерал-майора Холмса в районе Аквиа-Крик. Наличествующие там силы весьма малы по сравнению с важностью этого пункта. Ваш покорнейший слуга,

Дж. Э. Джонстон, генерал».

[Резолюция.]

Почтительно представлено военному министру:

С. Купер, генерал-адъютант и инспектор.

"November 25, 1861."

Ричмонд, Виргиния, 10 ноября 1861 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону, Манассас, Виргиния.

Сэр: Военный министр представил мне сегодня утром ваше письмо от 8-го числа сего месяца. Я полностью разделяю вашу тревогу за Потомакскую армию. И если моя забота поистине меньше вашей, то лишь потому, что Юг, Запад и Восток, предъявляя схожие поводы для беспокойства, точно так же требовали моего внимания. Наша переписка должна была уверить вас, что я полностью разделяю ваше мнение о необходимости единства командования, и я надеюсь изложением дела убедить вас в том, что не было никаких намерений дробить вашу власть путем переброски указанных в приказе № 206 войск из центра на левый фланг вашего департамента. Активная кампания в районе Гринбрайер считалась завершенной на этот сезон. Имеются основания полагать, что противник перебрасывает часть своих сил из того горного региона в сторону долины Виргинии и что он направил войска и боеприпасы с востока через Потомакский канал в том же направлении. Неудача с разрушением его коммуникаций по Балтиморско-Огайской железной дороге и Потомакскому каналу оставила ему в распоряжение крупные преимущества для этой операции. Генерал Джексон по известным вам причинам был избран командовать дивизией Долины, но в выделенном ему округе мы располагали лишь ополчением и одним конным полком. Недавняя активность неприятеля, захват Ромни и т. д. требовали предоставления ему для оперативных действий корпуса войск Конфедерации для взаимодействия с ополчением того округа. Вы предлагаете набрать такие силы из состава армии на Гринбрайере; это изначально рассматривалось и было отброшено, поскольку они не могли прибыть к нему вовремя, чтобы опередить сосредоточение неприятеля, а также потому, что генерал Джексон был им незнаком, а времени для зарождения того доверия между командиром и его войсками, ценность которого нет нужды вам доказывать, не хватало. Мы могли бы отправить ему из этого места равное число полков, составляющее примерно двойную численность тех, что указаны в упомянутом приказе, но они входили в состав бригады, находящейся ныне в Потомакской армии, либо были южными войсками и не знали местности, на которой им предстояло действовать, и все они были незнакомы генералу Джексону. Отправленными войсками была его старая бригада, служившая в Долине и стяжавшая репутацию, которая придаст уверенности жителям того региона, на которых генералу предстояло опираться для будущего успеха. Хотя направленные к вам войска, как вы выражаетесь, «необстреляны», в них немало способных офицеров, и они, я не сомневаюсь, окажутся надежны в час опасности. Их большая численность, надеюсь, с избытком компенсирует вам боевой опыт переброшенных; в то же время в Долине последние благодаря производимому их присутствием моральному эффекту с лихвой окупят свою малочисленность. Я трудился над увеличением Потомакской армии и, далеко не предлагая ее сокращения, не собирался останавливаться на обмене эквивалентами. В дополнение к недавно отправленным вам войскам я рассчитывал вскоре послать новые подкрепления путем вывода части армии из гор Гринбрайер. Я с надеждой ждал времени, когда наша армия сможет перейти в наступление и сама выбирать время и место для сражений, так что у нас чередовались бы активность и покой, а на долю неприятеля выпала бы тяжелая ноша постоянного надзора. Когда я в последний раз посещал вашу штаб-квартиру, я выразил удивление столь малым приростом вашей боеспособной силы по сравнению с 21 июля минувшего года, несмотря на те мощные подкрепления, что в промежутке были вам направлены. После того визита я часто слышал об улучшении здоровья войск, о возвращении многих отсутствовавших по болезни; и за счет подкреплений было достигнуто некоторое увеличение. Вы можете вообразить мое разочарование от полученного вами известия о том, что днем ранее даты вашего письма армия на вашей позиции все еще была не сильнее, чем 21 июля. Я могу лишь повторить сказанное вам на нашем совещании в Фэрфакс-Корт-Хаусе: наши возможности по усилению войск ограничены нехваткой оружия. Войска для ношения того скудного оружия, что у вас на складе, получили приказ выступать вперед. Ваши взгляды на масштаб бедствия в случае поражения Потомакской армии разделяются всецело, и следует использовать любую достижимую возможность для увеличения мощи вашей нынешней силы. Я сделаю всё от меня зависящее для увеличения ее численности, но вы должны помнить, что наши нужды значительно превосходят наши ресурсы.

Бригада Бэнкса, как нам стало известно, покинула позицию, занимаемую им при нашей последней встрече. Сиклз, как говорят, все еще находится на нижнем Потомаке, и, когда ваши средства позволят вам добраться до него, я по-прежнему надеюсь, что он может быть разгромлен.

Я покажу этот ответ военному министру и надеюсь, что впредь между вами не возникнет никаких недоразумений. Успех армии требует слаженного взаимодействия.

Глубоко уважительно и т. д.,

Джефферсон Дэвис».

После того как генерал Джексон начал марш, холода неожиданно усилились, и по мере его подъема в горную местность склоны покрылись льдом, что затруднило его продвижение, тем более что кони его были подкованы на гладкие подковы; однако его упорство в достижении цели, верность и дерзновение, слишком известные, чтобы нуждаться в похвалах, преодолели все препятствия, и он добился своей цели, выбил неприятеля из Ромни и окрестностей, овладел этим местом и предотвратил угрожавшую концентрацию. Достигнув этой цели и удостоверившись, что неприятель покинул тот район, он вернулся со своей старой бригадой в долину Шенандоа, оставив остаток своего отряда в Ромни. Генерал Лорринг, старший из находившихся там офицеров, и многие другие из оставленного отряда обратились в военное министерство с призывом отозвать их назад. Их аргументы сводились, насколько я помню, к следующему: войска происходят с Юга, непривычны к суровости горной зимы и не готовы к ней; они чужие для жителей той местности; эта позиция не обладает никакой военной прочностью, а с приближением весны станет доступной для неприятеля по дорогам, ведущим с различных сторон.

После некоторых предварительных действий из военного министерства был издан приказ, предписывающий войскам отступить в Долину. Поскольку этот приказ стал предметом немалых жалоб как со стороны гражданских, так и военных чиновников, мое письмо командующему департаментом генералу с объяснением действий военного министра прилагается ниже:

«Ричмонд, Виргиния, 14 февраля 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону, командующему департаментом северной Виргинии, Сентервилл, Виргиния.

Генерал: Я получил ваше письмо от 5-го числа сего месяца. Признавая правильность отправки приказов во всех случаях через вас тем, кто находится под вашим командованием, не приходится удивляться, что военный министр в случае, требующем быстрых действий, отступил от этого обычного метода, учитывая тот факт, что он более одного раза сталкивался с невыполнением его инструкций, когда те пересылались вам надлежащим образом. Вы помните, что вам было предписано ввиду поступавших в военное министерство тревожных донесений относительно отряда в Ромни отправиться туда и после необходимого разбирательства отдать подобающие в данном случае приказы. Вы направили своего генерал-адъютанта (инспектора?), и, насколько мне известно, он не продвинулся дальше Винчестера, куда отошел командир экспедиции, оставив войска, вызвавшие беспокойство, в Ромни. Если бы вы уделили этому делу личное внимание, вы можете быть уверены, что доверие, оказываемое вам, удержало бы министра от любых действий до получения вашего доклада. За неимением подобной гарантии им двигало далее то, что считалось достоверной информацией о сосредоточении крупных сил неприятеля для захвата войск в Ромни, а также официальный доклад о том, что это место не имеет естественной прочности и обладает слабой стратегической важностью. Для обеспечения согласованности действий в обороне нашей потомакской границы было сочтено за лучшее подчинить все силы для этой цели единому командованию. Причины, изначально побудившие присоединить округ Долины к вашему департаменту, в полной мере сохраняют силу и поныне, и потому я не могу согласиться на его отделение от вашего командования.

Я посещу Потомакскую армию, как только позволят другие дела, хотя я и не могу разделить ваше лестное уверение в том, что от этого будет большая польза для армии; равно не могу я предвидеть и точное время, когда окажется возможным оставить мои обязанности здесь.

Глубоко уважительно и искренне ваш,

Джефферсон Дэвис».

На жалобы генерала Джонстона о том, что в дисциплину его армии вмешиваются нерегулярными действиями военного министерства, а ее численность уменьшается за счет отпусков, выдаваемых напрямую военным ведомством, я ответил после наведения справок в военном министерстве письмом, копия которого прилагается ниже:

«Ричмонд, Виргиния, 4 марта 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону, Сентервилл, Виргиния.

Дорогой сэр: Ваше письмо от 1-го числа сего месяца удостоилось незамедлительного внимания, и я прихожу к выводу, что в отношении вас имели место некие злоупотребления. Военный министр сообщает мне, что он не выдавал отпусков или увольнительных солдатам вашего департамента в течение последнего месяца, да и тогда лишь для того, чтобы отвести поток, грозивший в силу законодательства уничтожить вашу армию оптовой системой отпусков. Те из них, что, как вы сообщаете, поступают ежедневно, должны быть поддельными. Полномочия на повторный призыв и переход из пехоты в артиллерию, как сообщает министр, предоставлялись лишь в четырех случаях — три по рекомендации генерала Борегара и с разъяснением вам некоторое время назад; оставшимся случаем была рота из Уили, которая рассматривалась как исключительная. Поэтому я желаю, чтобы вы направили генерал-адъютанту случаи недавнего времени, в которых дисциплина ваших войск нарушалась двумя указанными способами, дабы можно было провести расследование происхождения представленных бумаг. Закон о повторном зачислении предусматривает реорганизацию и действовал в рамках политики выборов офицеров.

Уступка мнениям военных ограничивалась производством в чине по выслуге лет после завершения формирования рот и полков. Реорганизация не должна была происходить до истечения текущего срока службы. В последующем законе предусматривалось пополнение двенадцатимесячных рот за счет новобранцев на время войны, но формирование прекращается вместе со сроком службы двенадцатимесячных военнослужащих. Будьте уверены в готовности защитить ваши надлежащие полномочия, и я отдам должное военному министру, сказав, что он не может желать вмешательства в дисциплину и организацию ваших войск. Он жаловался, что его приказы не выполняются, и я сожалею, что он смог представить мне столько примеров, оправдывающих эту жалобу, которые никоим образом не являлись посягательством на ваши прерогативы как командующего в полевых условиях.

Вы можете в любое время рассчитывать на мое внимание к любому вопросу, связанному с вашими обязанностями, и я надеюсь, что полное взаимопонимание обеспечит полную удовлетворенность. Искренне ваш,

Джефферсон Дэвис.

Через две недели после этого письма я получил от генерала Джонстона извещение о том, что его позиция считается небезопасной. Многие из его писем ко мне были утеряны, и до сих пор мне не удалось найти то, в котором содержалось упомянутое извещение, однако прилагаемый ответ явно указывает на суть письма, на которое он был дан.

Ричмонд, Виргиния, 28 февраля 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону: ...Ваше мнение о том, что вашу позицию могут обойти всякий раз, когда противник решит перейти в наступление, и что он будет готов выступить в полевые условия раньше вас, недвусмысленно указывает на необходимость незамедлительных усилий по избавлению от всего, что помешает вашему быстрому перемещению в случае необходимости, а также на столь тщательное изучение местности в вашем тылу, которое дало бы вам точное представление о ее дорогах и общей топографии и позволило бы выбрать рубеж с большими природными преимуществами, нежели тот, который сейчас занимают ваши войска.

Тяжелые орудия в Манассасе и Эванспорте, необходимые в других местах и признанные бесполезными на их нынешней позиции, неизбежно придется бросить при любом поспешном отступлении. Сожалею, что вы находите невозможным их переместить.

Продовольственные склады при вывозе должны располагаться в местах, отвечающих вашим будущим потребностям. Их нельзя определить до тех пор, пока вы не предоставите точную информацию о своих планах, особенно о рубеже, на который вы отступите в случае отхода. Генеральный комиссариат ранее прекратил дальнейшие отправки в вашу армию и привел удовлетворительные причины для создания базы в Торофаре. 191...

Мне нет нужды убеждать вас в ценности для нашей страны оружия и военных припасов: вам известны трудности, с которыми мы добывали наши скудные запасы; что, снабжая тяжелой артиллерией передовые посты, мы исчерпали имевшиеся здесь запасы, которые предназначались для вооружения городской обороны. Все, что можно сделать, должно быть сделано во избежание потери этих орудий...

Как бывало заведено у меня, я стремился лишь изложить общие намерения и взгляды. Я полагаюсь на ваши специальные познания и высокие способности, дабы осуществить все исполнимое в этот наш час нужды. Недавние бедствия удручили слабых и лишают нас помощи колеблющихся. Предатели проявляют скрывавшиеся доселе наклонности, а эгоисты требуют удовлетворения местных и личных интересов. В такой час мудрость обученных и стойкость храбрых приобретают двойную ценность. Военный парадокс о том, что невозможное должно стать возможным, никогда еще не имел лучшего повода для своего применения.

Инженеры, о которых вы просили, получили приказание явиться к вам, и в ваш список бригадных генералов будут внесены дополнительные назначения. Пишите мне чаще и подробно.

Искренне и с уважением ваш,

Джефферсон Дэвис.

Ричмонд, Виргиния, 6 марта 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону: ...Несмотря на угрожающее положение противника, я делаю вывод из вашего описания дорог и водных преград, что его активные действия должны на некоторое время задержаться, и потому мне позволено надеяться, что вы сможете мобилизовать свою армию путем вывоза тяжелой артиллерии и тех припасов, которые не требуются для активных действий, дабы всякий раз, когда вам потребуется выступить, это происходило без потерь для общественности и без ущерба для быстроты. Я в полной мере проникся теми трудностями, которые вы изложили при обсуждении вопроса о смене позиции. Для сохранения боеспособности вашей армии вы, разумеется, избежите всякого излишнего риска; а когда ваша армия избавится от всех бесполезных обременений, у вас не будет повода перемещать ее до тех пор, пока дороги и погода таковы, что вызывают серьезные лишения, ибо те же причины должны сдерживать действия противника...

С глубоким уважением ваш,

Джефферсон Дэвис.

На упомянутом ранее совещании в Фэрфакс-Корт-Хаусе я с прискорбием обнаружил, что численность этой армии увеличилась незначительно, несмотря на подкрепления, направленные ей после 21 июля, и что для перехода в наступление генералы потребовали дополнительные силы, предоставить которые для меня было совершенно немыслимо. Вскоре после этого армия отошла к Сентервилю — на позицию, более выгодную для обороны, но не для нападения, и тем самым давшую повод предполагать отказ от намерения наступать. В последующей переписке с генералом Джонстоном в течение зимы выражалось ожидание, что противник возобновит наступление, а занимаемая тогда позиция являлась географически невыгодной. В Ричмонде существовали общие опасения, что северный рубеж Виргинии будет оставлен, и в связи с этим проявлялось горячее стремление собрать необходимые силы, чтобы наша армия смогла перейти в наступление. 10 марта я направил генералу Джонстону телеграмму: «Мне даны дополнительные заверения в том, что вы получите быстрые и достаточные подкрепления, которые позволят вам удержать позицию и возобновить первоначальную политику, как только позволят дороги». Первоначальная политика заключалась в том, чтобы перенести войну за пределы наших собственных границ.

Пять дней спустя я получил известие о том, что наша армия отступает, и ответил следующим образом:

Ричмонд, Виргиния, 15 марта 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону, Штаб Потомакской армии.

Генерал: Я получил ваше письмо от 13-го числа сего месяца, содержащее первое официальное сообщение о маневре вашей армии на отход, которое дошло до меня.

Ваше письмо наводит на мысль, что другие послания были отправлены для извещения меня о ваших планах и передвижениях. Если это так, то они до меня не дошли; и до получения вашего письма от 13-го числа я пребывал в таком же неведении относительно ваших целей, состояния и нужд, как и во время нашего разговора на эту тему около месяца назад.

Правда, до меня доходили многочисленные и тревожные донесения об уничтожении огромного количества боеприпасов, лагерного имущества и продовольствия, что указывало на поспешное отступление; однако, не слыша о каких-либо причинах для столь внезапного движения, я затруднялся в это поверить.

Я не обладаю необходимыми топографическими знаниями для выбора вашей новой позиции. Я предполагал, что этот вопрос определите вы сами; и для этой цели в ваше распоряжение был предоставлен корпус инженеров, чтобы тщательно изучить местность и помочь вам в принятии решения.

Вопрос о вводе войск в Ричмонд зависит от неудач на Западе и Юго-Востоке. Непосредственной необходимости в таком маневре не предвидится.

С глубоким уважением ваш,

Джефферсон Дэвис.

В тот же день я отправил следующую телеграмму:

Ричмонд, Виргиния, 15 марта 1862 г.

Генералу Дж. Э. Джонстону, Калпепер-Корт-Хаус, Виргиния.

Ваше письмо от 13-го числа получено сегодня и является первым сообщением о вашем отходе. У меня нет донесения о вашей разведке, и я ничего не могу предложить относительно позиции, которую вам следует занять, за исключением того, что она должна быть настолько впереди, насколько это совместимо с вашей безопасностью.

Джефферсон Дэвис.

На дальнейшие расспросы генерала Джонстона о том, какую позицию ему занять, я ответил, что отправлюсь в его штаб в полевых условиях, и застал его на южном берегу реки, куда он отошел, на позиции, имеющей огромные природные преимущества. Возвышенный берег господствовал над северной стороной реки, возвышаясь над мостом и открытым полем за ним, через которое противник должен был пройти, чтобы добраться до моста, который, если его оставить нетронутым, служил приглашением искать именно этот путь переправы. На вопрос, продолжал ли южный берег реки господствовать над другим берегом вплоть до Фредериксбурга, генерал Джонстон ответил, что не знает; что он не был во Фредериксбурге с тех пор, как проезжал там на дилижансе по дороге в Вест-Пойнт, когда его впервые назначили кадетом. Тогда я предложил отправиться во Фредериксбург, чтобы прояснить этот вопрос для себя. По прибытии во Фредериксбург разведка вскоре показала, что холмы на противоположной стороне господствуют над городом и прилегающим речным берегом, а потому Фредериксбург мог быть защищен только армией, занимающей противоположные холмы, для чего наших сил было недостаточно. Возвращаясь в дом мистера Бартона, где я гостевал, я обнаружил, что там собралось множество дам, чтобы поприветствовать меня, и они с тревогой расспрашивали о результатах нашей разведки. Узнав, что город не считается приспособленным для обороны против противника, занимающего высоты на другой стороне, и что наших сил недостаточно для удержания этих высот против столь вероятной атаки, они ответили в общем ключе с самоотверженным патриотизмом, который слишком восхитителен, чтобы быть забытым: «Если благо нашего дела требует оставить оборону города, пусть так и будет». Цели противника тогда были нам неизвестны. Если оправдается ожидание генерала Джонстона о вражеском наступлении большими силами, наши действия должны будут отчасти зависеть от получения подкреплений, которые мы имели основания ожидать на основании данных ранее и возобновленных обещаний, о чем было объявлено генералу Джонстону в моей телеграмме от 10 марта 1862 года следующими словами:

«Мне даны дополнительные заверения в том, что вы получите быстрые и достаточные подкрепления, которые позволят вам удержать позицию и возобновить первоначальную политику, как только позволят дороги».

Поэтому никаких немедленных решений принято не было, и я вернулся в Ричмонд, чтобы дождаться дальнейшего развития планов противника и подготовиться по мере сил к их противодействию.

Настроение, отмеченное ранее как пробудившее в Виргинии решимость противостоять оставлению ее северного рубежа и вызвавшее заверения о подкреплениях, принесло свои плоды в виде пополнения примерно тридцатью тысячами человек благодаря призыву, проведенному губернатором штата. Это были, правду сказать, не те дисциплинированные, закаленные войска, о которых просили генералы на совещании в Фэрфакс-Корт-Хаусе, но они состояли из тех людей, которые часто во время войны выигрывали сражения для Конфедерации. Развитие планов противника, которого нам пришлось ожидать, показало, что вместо наступления большими силами на нашу позицию у Сентервиля он еще до начала отступления нашей армии решил двинуться вниз по Потомаку для кампании против Ричмонда, используя Виргинский полуостров в качестве базы. Пожар в Сентервиле известил об эвакуации, и было предпринято продвижение вперед вплоть до Манассаса, но, как следует из отчета генерала Макклелана, с не более значительным замыслом, чем атаковать наш арьергард, если таковой встретится. В отчете о ведении войны, составленном комитетом Конгресса Соединенных Штатов, обнаруживаются свидетельства больших колебаний, прежде чем было окончательно принято решение отказаться от идеи прямого наступления на Ричмонд в пользу сосредоточения их армии в устье Чесапика. Любое сомнение или опасение, продолжавшее существовать по поводу обнажения города Вашингтона путем вывода их главной армии из-под него, было, конечно, развеяно отступлением нашей армии и сожжением мостов позади нее. В этом последнем факте генерал Макклелан усмотрел, по его словам, весомейшее основание полагать, что непосредственной опасности возвращения нашей армии не существует.

Для противника существовало очевидное преимущество в новой базе для его операций, что наглядно иллюстрировали события последнего года войны. Если бы мы располагали армией столь же крупной, как предполагал противник, для нас было бы возможно одновременно сдерживать его наступление с Востока и двинуться против его столицы с неплохими шансами захватить ее до того, как армию, которую он направил против Йорктауна, удалось бы вернуть для защиты Вашингтона. В этом, как и в других случаях, он сильно преувеличивал наши силы, и в этом, как и в других случаях, для успешного сопротивления его отряду требовалось сосредоточение наших войск. Принимая как неизбежность вывод основной части нашей армии из северной Виргинии для отражения вторжения с морского побережья, приходилось сожалеть, что не были задействованы более ранние и эффективные средства для мобилизации армии — мера, желательная при любом исходе: как наступления, так и отступления, — или по крайней мере о том, что отход не был столь продуманным, чтобы обеспечить вывоз нашей артиллерии, продовольствия и имущественного снабжения, которые были собраны на рубеже, занимаемом в 1861 и начале 1862 годов.

Выдающийся офицер нашей армии, который после войны внес ценный вклад в историю ее операций — особенно ценный как благодаря своей точности, так и свободе от личной или партийной предвзятости, — так пишет об отступлении из Сентервиля:

«Очень большое количество припасов и продовольствия было брошено из-за нехватки транспорта, причем среди припасов находилось громадное количество обмундирования, одеял и т. д., заготовленных штатами к югу от Виргинии для их собственных войск. Горы чемоданов вдоль железной дороги представляли собой устрашающее зрелище. Все эти припасы, обмундирование, чемоданы и т. д. были преданы огню частью нашей кавалерии, оставленной для выполнения работы по их уничтожению. Потеря припасов в этом пункте и в Уайт-Плейнс на Манассасской горной железной дороге, где было засолено и складировано большое количество мяса, стала для нас очень тяжелой и затрудняла нас до конца войны, поскольку сразу перевела нас на жизнь

Этот же офицер — а ценность его мнения будет признана всеми, кто его знает, почему я и называю его имя, генерала Дж. А. Эрли — в сообщении, последовавшем за тем, из которого я только что цитировал, пишет относительно потери припасов:

«Я считаю, что все можно было вывезти из Манассаса, если бы железные дороги работали энергично. Подвижного состава Оранжской и Александрийской, Манассасской горной и Виргинской центральной железных дорог должно было хватить для целей вывоза всего в течение предоставленных двух недель, если бы им воспользовались должным образом».

Планы противника, развитие которых, как уже говорилось, было необходимо для определения наших собственных шагов, вскоре после этого свелись к вторжению в Виргинию с морского побережья, и главная часть нашей армии была в результате направлена на Виргинский полуостров, между реками Йорк и Джеймс. Таким образом, северный рубеж Виргинии, который в первый год войны был главным театром стычек, боев и сражений, наступений и отступлений, а также занятия и эвакуации укрепленных позиций, на время перестал содрогаться под поступью борющихся армий.

К изложенному выше рассказу о событиях, непосредственно связанных с усилиями правительства Конфедерации по поддержанию своего существования внутри страны, здесь можно уместно добавить один инцидент, имевший отношение к его внешним связям в первый год войны.

Наши усилия по признанию Штатов Конфедерации европейскими державами в 1861 году способствовали тому, чтобы нас лучше узнали за рубежом, пробудили к нам благожелательные чувства и вызвали уважительное отношение к тем усилиям, которые мы предпринимали для поддержания независимости штатов, признанных Великобританией и известных ее народу как наше первородное право.

8 ноября 1861 года вооруженным судном Соединенных Штатов было совершено возмутительное деяние, выразившееся в насильственном задержании в открытом море британского почтового парохода, совершавшего один из своих регулярных рейсов из одного британского порта в другой, и в захвате на этом безоружном судне наших комиссаров Мейсона и Слиделла, которые вместе со своими секретариатскими сотрудниками направлялись в Европу с дипломатической миссией. Захват был произведен вооруженной силой вопреки протестам капитана судна и коммандера Уильямса, офицера Королевского военно-морского флота, выступавшего в качестве представителя правительства Ее Величества. Комиссары подчинились только тогда, когда для удаления их с почтового парохода и доставки на военное судно Соединенных Штатов была применена сила, которой они не могли сопротивляться.