Когда Джексон вступил в Белый дом, страна, следовательно, вовсю гудела от обсуждений конституционных вопросов. Каков был истинный характер Конституции и созданного на ее основе Союза? Были ли штаты суверенными? Кто должен определять пределы полномочий штатов и федеральных властей? Какое средство защиты имел штат против неконституционных мер национального правительства? Кто должен решать, когда закон является неконституционным?
Юг, в особенности, находился в раздраженном состоянии духа. Сельское хозяйство пребывало в состоянии упадка; обрабатывающая промышленность развивалась не так, как ожидалось; неуклонно растущие тарифы причиняли экономический ущерб; триумф членов Конгресса и Верховного суда, выступавших за вольное толкование Конституции, указывал на то, что не будет конца актам и решениям, противоречащим тому, что Юг считал своими собственными интересами. Некоторые тревожные люди ждали от Джексона успокоения. Но его первое послание Конгрессу исходило из того, что тариф останется прежним, и, по сути, не сулило облегчения ни в одном направлении.
Именно в этот момент весь спор неожиданно вспыхнул в ходе одних из величайших дебатов, когда-либо слышанных в стенах нашего Конгресса или в законодательных залах любой страны. 29 декабря 1829 года сенатор Сэмюэл А. Фут из Коннектикута внес невинно выглядящую резолюцию, предлагающую временное ограничение продажи общественных земель лишь теми участками, которые уже были выставлены на рынок. Это предложение немедленно вызвало негодование западных конгрессменов, усмотревших в нем стремление сдержать отток восточного населения на Запад; и после возобновления заседаний Конгресса после рождественских каникул сенатор Бентон из Миссури недвусмысленно выразил негодование своего штата и региона. Обсуждение вполне могло бы не привести ни к чему, кроме отложения резолюции в долгий ящик; и в таком случае мы бы никогда о ней не услышали. Но так получилось, что один из сенаторов от Южной Каролины, Роберт Хейн, усмотрел в ситуации то, что он счел шансом нанести ощутимый удар по своему недовольному региону. 19 января он получил слово и в самом конце долгого дня удерживал внимание коллег в течение часа.
Первоочередной задачей, которую ставил перед собой Хейн, было привлечение Запада на сторону Юга в совместном противостоянии Востоку. Поэтому он энергично атаковал резолюцию Фута, согласившись с Бентоном в том, что она является выражением восточной ревности и что ее принятие сильно затормозит развитие Запада. Он делал большой акцент на общих интересах жителей Запада и Юга и открыто призывал первых к союзу со вторыми. Он осуждал тенденции федерального правительства к централизации и заявлял о своем «несогласии в любой форме со всяким ненужным расширением полномочий или влияния легислатуры либо исполнительной власти Союза над штатами или народом штатов». На протяжении всей речи рука об руку шли две идеи: строгое толкование закона и права штатов; в каждом предложении звучал протест Южной Каролины против защитного тарифа.
Как только представитель Южной Каролины начал говорить, тень упала на дверной проем зала Сената, и Дэниел Уэбстер небрежно шагнул внутрь. Депутат от Массачусетса был в то время поглощен подготовкой определенных дел, рассматривавшихся в Верховном суде, и уделял мало внимания ни резолюции Фута, ни дебатам по ней. Однако то, что он услышал теперь, мгновенно вытеснило дело «Арендатор Карвера против Джона Джейкоба Астора» из его памяти. На его любимую Новую Англию бросались оскорбления; Конституция подвергалась нападкам; под сомнение ставился сам Союз. Решение Уэбстера было мгновенным: Хейну нужно было ответить — и ответить, пока его аргументы еще не остыли.
«Видя, как истинные основы Конституции подвергаются таким нападкам, — объяснял впоследствии представитель Новой Англии на публичном обеде в Нью-Йорке, — я возвысил свой голос в ее защиту, должен признаться, без всякой подготовки или предварительного намерения. Я едва ли могу сказать, что вступил в борьбу из чувства долга. Это был мгновенный порыв склонности, не идущий вразрез с долгом, надеюсь, но едва ли дожидающийся его подсказок. Я чувствовал, что это битва за целостность Конституции, и был готов вступить в нее, не думая и не заботясь лично о том, чем я из нее выйду». В речи, охарактеризованной Генри Кэботом Лоджем как «один из самых эффективных выпадов, одно из сильнейших произведений разрушительной критики, когда-либо произнесенных в Сенате», Уэбстер защищал свой регион от обвинений в эгоизме, ревности и снобизме, выдвинутых против него, и призывал к тому, чтобы в Сенате и среди народа больше не раздавалось никаких заявлений, подобных заявлениям Хейна, стремящихся «выставить Союз на обсуждение как простой вопрос сиюминутной и временной целесообразности».
Дебаты разгорелись не на шутку, и по кругу быстро пронесся слух, что грядет битва гигантов. Каждый противник стоил друг друга. Хейн представлял все самое гордое и лучшее в Южной Каролине своего времени. «Природа щедро оделила его, — пишет Бентон, — всеми талантами, которые ведут к выдающемуся положению в общественной жизни и к счастью в частной». Он был высок, пропорционально сложен, грациозен; его черты лица были точеными и выражали как интеллект, так и дружелюбие; манеры — сердечными и непринужденными; ум — энергичным, а трудолюбие — непрестанным. Кроме того, он был способным юристом, беглым оратором, убедительным дебатером, искусным парламентарием. Войдя в Сенат в юном возрасте тридцати двух лет, он быстро завоевал признание мощной речью против тарифа 1824 года; а к 1828 году, когда его переизбрали, он прослыл самым способным и смелым глашатаем Юга в верхней палате.
Уэбстер был столь же подходящим представителем суровой Новой Англии. Родившись на девять лет раньше Хейна, он пробился из детства, омраченного физической слабостью и нищетой, к почетному положению в бостонской адвокатуре и в 1812 году, в тридцатилетнем возрасте, был избран в Конгресс. В Сенат он принес в 1827 году качества, которые сразу обеспечили ему выдающееся положение. Его массивная голова, нависающие брови, сверкающий взгляд и величественная осанка привлекали всеобщее внимание везде, где бы он ни появлялся. Его внушительная внешность сочеталась с высокими чертами характера и выдающимися интеллектуальными способностями; к 1830 году он приобрел репутацию оратора и юриста, не уступающую никому.
Поэтому, когда 21 января Хейн поднялся, чтобы произнести свой «Первый ответ», а Уэбстер пятью днями позже взял слово, чтобы начать свой «Второй ответ» — вероятно, величайшее выступление в истории американского законодательного ораторского искусства, — небольшой зал, который тогда использовался Сенатом, а ныне отдан Верховному суду, представлял собой зрелище, вполне заслуживающее названия исторического. Каждый сенатор, который только мог присутствовать, откликнулся на перекличке. Здесь находились более известные соратники Уэбстера из Новой Англии — Джон Холмс из Мэна, Леви Вудбери из Нью-Гэмпшира, Горацио Сеймур из Вермонта. Там были Малон Дикерсон и Теодор Фрелингхайзен из Нью-Джерси, Джон Клейтон из Делавэра. Здесь — Джон Тайлер из Виргинии, Джон Форсайт из Джорджии, Уильям Кинг из Алабамы; там — Хью Уайт и Феликс Грунди из Теннесси, Томас Бентон из Миссури. С места председателя на собравшихся смотрел выдающийся земляк Хейна, южнокаролинец Кэлхун, с эмоциями, которые он тщетно пытался скрыть.
На завершающих этапах дискуссии видные люди из соседних штатов заполнили гостиницы города и засыпали сенаторов просьбами о билетах для входа на сенатские балконы. Выстраивались очереди, и когда утром открывались двери, каждый доступный дюйм пространства мгновенно заполнялся заинтересованными и взволнованными зрителями. Натиск был столь велик, что все правила доступа публики были отменены. В день самого триумфального выступления Уэбстера дамы были допущены на места членов сената, а толпа переполнила вестибюли и спускалась по длинным лестницам далеко за пределы зоны слышимости. В Палате представителей спикер оставался на своем посту, но посещаемость была столь скудной, что никакие дела вести было невозможно.
Речь Хейна, начатая 21-го и продолженная 25 января, стала самым полным и мощным изложением доктрин строгого толкования, прав штатов и нуллификации, доводившимся когда-либо до слуха Конгресса. Это не было простым куском отвлеченной аргументации. Хейн не был тем человеком, который уклоняется от перехода на личности, и он смело обвинил федералистов Новой Англии в нелояльности, а самого Уэбстера — в причастности к «сделке в обмен на коррупцию». Нанося удары и отражая их, он привел своих сторонников в дикий восторг и заставил даже сорокоустого вице-президента улыбаться от одобрения. Националисты поморщились и задались вопросом, сможет ли их защитник тягаться со столь проницательным оппонентом. Уэбстер сидел, глядя в пространство, и прерывал свои раздумья лишь изредка, чтобы сделать несколько заметок.
Дебаты достигли кульминации во «Втором ответе» Уэбстера 26 и 27 января. Все благоприятствовало великолепному выступлению: аудитория была блестящей, тема — жизненно важной, оратор — в расцвете своих непревзойденных сил. На столе перед новоанглийцем, когда он встал, лежали лишь пять небольших страниц писчей бумаги с заметками. Он говорил с такой сиюминутной подготовкой, какую позволял лишь труд одного вечера. Но можно сомневаться в том, что какое-либо судебное или ораторское выступление в нашей истории было подготовлено более основательно, потому что Уэбстер жил своей речью до того, как произнес ее. Истоки Федерального союза, теория и применение Конституции, история и подоплека нуллификации — все это были вопросы, с которыми годы учебы, наблюдений, профессиональной деятельности и общения с людьми сделали его абсолютно знакомым. Если бы какой-нибудь живущий американец и мог ответить Хейну и его соратникам по партии, то Уэбстер был именно тем человеком, который мог это сделать.
Сорок восемь из общего числа семидесяти трех страниц печатного текста, занятых этой речью, посвящены защите Новой Англии от обвинений Юга в сепаратизме и нелояльности. Немногие высказывания того времени знакомы лучше, чем фразы, завершающие эту часть ораторской речи: «Господин председатель, я не стану вдаваться в похвалы Массачусетсу; она в них не нуждается. Вот она. Взгляните на нее и судите сами. Вот ее история; мир знает ее наизусть. … Вот Бостон, и Конкорд, и Лексингтон, и Банкер-Хилл; и они останутся там навсегда». Если бы этим все и ограничилось, речь стала бы лишь эмоциональной защитой доброго имени отдельного региона и вряд ли обрела бы бессмертие. Однако больше всего в защите нуждался Союз, и именно для этой задачи оратор приберег свои самые грандиозные усилия.
С самого начала дискуссии целью Уэбстера было «вынудить у Хейна или его сторонников полное, откровенное, четкое заявление о том, что означало слово “нуллификация”, а затем, противопоставив этой доктрине Конституцию в своем понимании, показать ее полную несостоятельность и ошибочность как в качестве конституционного закона, так и в качестве практической рабочей схемы». ¹ В «Первом ответе» южанина Уэбстер нашел то заявление, которое искал, и теперь приступил к его уничтожению. Потребовались бы многие страницы текста, чтобы воспроизвести хотя бы по сути те аргументы, которые он использовал. И все же фундаментальные положения настолько просты, что их можно изложить в дюжине строк. Суверенитет при нашей форме правления принадлежит народу Соединенных Штатов. Осуществление полномочий суверенитета возложено народом отчасти на Национальное правительство, а отчасти на правительства штатов. Это разделение функций закреплено в федеральной Конституции. Если возникают разногласия, как это неизбежно, относительно точной природы этого разделения, решение принадлежит — не легислатурам штатов, как говорил Хейн, а федеральным судам, которые были учреждены отчасти именно для этой цели. Ни один штат не имеет права «нуллифицировать» федеральный закон; если такое право есть у одного штата, оно должно быть у всех, и результатом могут стать лишь конфликты, которые погрузят правительство в хаос, а народ в конечном счете — в войну. Если Конституция не устраивает народ, он может ее изменить; но до тех пор, пока она действует, Конституции и всякому законному правительству на ее основе следует подчиняться.
¹ MacDonald, Jacksonian Democracy, p. 98.
Несравненно красноречивая перикраза проникала в самую суть дела. Логикой нуллификации был распад Союза. Можно было плести красивые теории и создавать ослепительные фразы, чтобы убедить людей в обратном, но суровый факт оставался бы неизменным. Хейн, Кэлхун и им подобные играли с огнем. Они уже смело взвешивали «шансы на сохранение свободы, когда узы, объединяющие нас, будут разорваны»; они уже зависали над пропастью распада Союза, пытаясь понять, смогут ли они «измерить глубину лежащей внизу бездны». Последние мощные слова речи стали, следовательно, прославлением Союза:
Пока существует Союз, перед нами и нашими детьми открываются великие, волнующие, радостные перспективы. За этой чертой я не стремлюсь заглядывать под завесу. Дай Бог, чтобы хотя бы при моей жизни эта завеса не поднялась. … Когда мои взоры обратятся в последний раз к солнцу на небе, да не увижу я его сияющим над разбитыми и опозоренными осколками некогда славного Союза; над разделенными, раздираемыми распрями, воюющими штатами; над землей, терзаемой гражданскими усобицами или, быть может, орошенной братской кровью! Пусть же их последний слабый и угасающий взгляд увидит великолепное знамя Республики, ныне известное и почитаемое по всему миру, все так же высоко поднятое, его гербы и трофеи развевающиеся в своем первозданном блеске, без единой стертой или оскверненной полосы, без единой померкшей звезды, неся на своем девизе не столь жалкий вопрос «Чего все это стоит?», и не те другие слова заблуждения и безумия «Свобода прежде, а Союз после», но повсюду, раскинутое повсюду письменами живого света, пылающее на всех его просторных полотнищах, когда они реют над морем, над сушей и на каждом ветру под всем небосводом, то другое чувство, дорогое сердцу каждого американца: «Свобода и Союз, ныне и вовеки, неразделимы!»
Неустрашимый перед лицом потока красноречия, в течение четырех часов державшего Сенат в оцепенении, Хейн ответил длинной речью, которая достигла зенита его собственных виртуозных аргументативных способностей. Он не уступил ни в чем. Каждый штат, по-прежнему утверждал он, является «независимым суверенитетом»; Союз основан на договоре; и каждая сторона договора имеет право самостоятельно толковать условия соглашения, коими все они связаны. Короткой, четкой речью, пройдясь по главным пунктам, которые он уже затрагивал ранее, Уэбстер разоблачил несоответствия и опасности, таящиеся в этом доводе; и дебаты завершились. Резолюция Фута, давно забытая, оставалась в сенатском календаре четыре месяца, после чего была отправлена в архив. Уэбстер вернулся к своим судебным делам; политиканы вновь обратились к своим текущим заботам; серые будни конгресса возобновились, а народный интерес переключился на другие вещи.
Обе стороны остались вполне довольны изложением своих взглядов. Разумеется, ни одна из них не перешла на позиции другой. Тем не менее дебаты послужили тому, чтобы отчетливее, чем когда-либо прежде, представить стране две великие системы конституционного толкования, боровшиеся за первенство, и огромное число людей, чьи представления были туманными, теперь осознанно приняли ту или иную совокупность взглядов. Страна была еще не готова вести полемику до того конца, который ясно предвидел Уэбстер, — до гражданской войны. Но каждая сторона бережно сохранила свои получившие новый импульс и обогащенные аргументы для использования в более суровый день.
Преимущество в великой дискуссии оказалось отчасти на стороне Хейна, а отчасти на стороне его блестящего оппонента. В целом исторические факты были на стороне Хейна. Уэбстер пытался апеллировать к намерениям создателей Конституции и к ранним взглядам на природу Союза, но тщательная оценка свидетельств едва ли подтверждает его доводы. В экономических вопросах, особенно в отношении действия протекционистского тарифа, он также ступал по зыткой почве. Он осознавал это и по возможности избегал экономических дебатов. У Юга были реальные претензии, и Уэбстер прекрасно понимал, что их невозможно опровергнуть одними разговорами.
С другой стороны, северянин намного превосходил своего оппонента в обращении с теоретическими вопросами конституционного права; а в изложении практических трудностей, которые сопутствовали бы реализации принципа нуллификации, он задействовал арсенал аргументов, против которых просто не было возражений. Логика более масштабных аспектов ситуации также была на его стороне. Если Союз, за который он ратовал, не был тем Союзом, который отцы-основатели намеревались создать, или даже тем, который реально существовал во времена Вашингтона и старшего Адамса, то во всяком случае это был Союз, в который к концу четвертого десятилетия действия Конституции уверовало большинство населения Соединенных Штатов. Это был Союз Генри Клея, Эндрю Джексона, Авраама Линкольна. И наибольшее значение аргументов Уэбстера 1830 года проистекает из той определенности и силы, которую они придали народным убеждениям, до тех пор бывшим смутными и невыраженными — убеждениям, которые, как было метко сказано, «продолжали расширяться и углубляться, пока тридцать лет спустя они не обрели силу, достаточную для того, чтобы поддержать Север и позволить ему победить в ужасной борьбе, завершившейся сохранением национальной жизни». Именно «Второй ответ» Хейну, больше чем любое другое отдельное событие или высказывание между 1789 и 1860 годами, «сплотил штаты в единую нацию».
ГЛАВА VIII
ТАРИФ И НУЛЛИФИКАЦИЯ
Не только блестящее красноречие собрало в зале Сената ту выдающуюся аудиторию, перед которой выступали Уэбстер и Хейн во время великих дебатов 1830 года. Затронутые вопросы касались жизнеспособности и незыблемости самой нации. Нуллификация не была простой абстракцией сенатора от Южной Каролины. Это был принцип, который его штат — и, насколько можно было судить, весь его регион — собирался претворить в жизнь. Уже в 1830 году воздух был наэлектризован грядущим противостоянием.