Присутствие в государственных школах умственно неполноценных детей мужчин и женщин, которые никогда не должны были быть родителями, — это проблема, которая становится все более и более трудной, и является одной из главных причин снижения образовательных стандартов. Как указал один из величайших ныне живущих авторитетов по этому вопросу, доктор А. Тредголд,(4) это создало разрушительный конфликт целей. «В случае детей с низкой интеллектуальной способностью большая часть образования, предоставляемого в настоящее время, по всем практическим соображениям является полной тратой времени, денег и терпения... С другой стороны, для детей с высокой интеллектуальной способностью наша нынешняя система не заходит достаточно далеко. Я верю, что много врожденного потенциала остается неразвитым, даже среди рабочих классов, из-за отсутствия возможности для высшего образования, к невыгоде нации. Вследствие этих фундаментальных различий лозунг "равенство возможностей" бессмыслен и является просто пустословием при отсутствии какого-либо равенства в ответе на такую возможность. Что требуется, так это не равенство возможностей, а образование, адаптированное к индивидуальному потенциалу; и если бы время и деньги, которые сейчас тратятся на бесплодную попытку сделать шелковые кошельки из свиных ушей, были посвящены высшему образованию детей с хорошими природными способностями, это внесло бы огромный вклад в национальную эффективность».
Гораздо более сложным образом, чем это было признано даже исследователями этой проблемы, судьба и прогресс цивилизации и человеческого самовыражения были затруднены и сдержаны этим бременем имбецила и дебила. Хотя мы можем восхищаться терпением и глубоким человеческим сочувствием, с которыми великие специалисты по умственной отсталости выразили надежду на высушивание источников этого зла или на то, чтобы сделать его безвредным, мы не должны позволять сочувствию или сентиментальности ослеплять нас перед тем фактом, что здоровье, жизненная сила и человеческий рост также нуждаются в культивации. «Политика LAISSER FAIRE (невмешательства), — пишет один исследователь, — просто позволяет социальной язве распространяться. И квази-политика LAISSER FAIRE, при которой мы позволяем дефектному совершать преступление, а затем вмешиваемся и сажаем его в тюрьму, при которой мы предоставляем дефектному личную свободу делать то, что ему угодно, пока ему не угодно опуститься до уровня жизни ниже животного, и пытаемся заботиться о нескольких его потомках, которые настолько беспомощны, что больше не могут осуществлять эту личную свободу делать то, что им угодно», — такая политика увеличивает и множит опасности чрезмерно плодовитых умственно отсталых.(5)
Психиатрическое обследование штата Орегон, недавно опубликованное Службой здравоохранения Соединенных Штатов, является отличным примером и должно быть принято к сведению каждым штатом в Союзе, а также каждой цивилизованной страной. Это большая заслуга западного штата в том, что он одним из первых официально признал первостепенную важность этой проблемы и осознал, что факты, какими бы фатальными они ни были для самодовольства, должны быть встречены лицом к лицу. Это обследование, санкционированное законодательным собранием штата и проведенное Университетом Орегона в сотрудничестве с доктором К. Л. Карлайлом из Службы общественного здравоохранения при содействии большого числа добровольцев, показывает, что лишь небольшой процент умственно неполноценных и дебилов находится под опекой учреждений. Остальные широко разбросаны, и их состояние неизвестно или игнорируется. Они послушны и покорны, они не привлекают к себе внимания, как преступные правонарушители и безумные. Тем не менее, по оценкам, их число составляет не менее 75 000 мужчин, женщин и детей из общей численности населения в 783 000 человек, или около десяти процентов. Орегон, как полагают, не является исключением по сравнению с другими штатами. Тем не менее, в наших нынешних условиях этих людей фактически поощряют плодиться, размножаться и наполнять землю.
Относительно важности обследования в Орегоне мы можем процитировать главного хирурга Х. К. Камминга: «предотвращение и исправление умственных дефектов — одна из великих проблем общественного здравоохранения сегодня. Она входит во многие фазы нашей работы, и ее влияние постоянно всплывает неожиданно. Например, работа Службы общественного здравоохранения в связи с судами по делам несовершеннолетних показывает, что заметная доля правонарушений среди несовершеннолетних прослеживается до некоторой степени умственной неполноценности у правонарушителя. Годами чиновники общественного здравоохранения занимались только расстройствами физического здоровья; но теперь они осознают значение и психического здоровья. Работа в Орегоне представляет собой первое обследование в масштабах штата, которое даже начинает раскрывать огромный ущерб для штата, вызванный умственными дефектами. Одной из целей работы было дать людям Орегона представление о проблеме, с которой они столкнулись, и о тяжелых ежегодных потерях, как экономических, так и промышленных, которые она влечет за собой. Другой целью было позволить законодателям разработать программу, которая остановила бы большую часть потерь, вернула бы к здоровью и привела бы к жизни промышленной полезности многих из тех, кто сейчас опустился, и, прежде всего, спасла бы сотни детей от взросления для жизни в нищете».
Будет интересно посмотреть, сколько наших законодательных собраний штатов имеют интеллект и мужество последовать по стопам Орегона в этом отношении. Ничто не могло бы более эффективно стимулировать дискуссию и пробудить интеллект относительно экстравагантности и стоимости для общества наших нынешних кодексов традиционной морали. Но мы должны убедиться во всех таких обследованиях, что умственный дефект не скрыт даже в таких достойных органах, как законодательные собрания штатов, и среди тех лидеров, которые призывают мужчин и женщин к безрассудному и безответственному деторождению.
Я затронула эти различные аспекты сложной проблемы умственно отсталых и угрозы дебила для человеческого общества не просто с целью повторить, что это одна из величайших и наиболее трудных социальных проблем современности, требующая немедленной, строгой и определенной политики, но потому, что она иллюстрирует фактический урожай доверия к традиционной морали, к библейскому предписанию плодиться и размножаться, политике, все еще преподаваемой политиком, священником и милитаристом. Материнство повсеместно считалось священным; однако, как отметил Бушакур, «сегодня отбросы человеческого вида — слепые, глухонемые, дегенераты, нервные, порочные, идиоты, имбецилы, кретины и эпилептики — защищены лучше, чем беременные женщины». Сифилитиков, безответственных, умственно отсталых поощряют размножаться беспрепятственно, в то время как все мощные силы традиции, обычая или предрассудка поддерживали отчаянную попытку заблокировать неизбежное влияние истинной цивилизации в распространении принципов независимости, уверенности в себе, дискриминации и предвидения, на которых основана великая практика разумного родительства.
Сегодня мы сталкиваемся с результатами этой официальной политики. От нее нет спасения; ее невозможно объяснить. Конечно, это удивительный и обескураживающий феномен, что те самые правительства, которые сочли уместным вмешиваться практически во все фазы жизни нормального гражданина, не осмеливаются попытаться сдержать, силой или убеждением, дебила и имбецила от производства своей большой семьи умственно отсталого потомства.
Из своего собственного опыта я живо вспоминаю случай умственно отсталой девушки, которая каждый год в течение долгого времени получала экспертное внимание великого специалиста в одной из самых известных родильных больниц Нью-Йорка. Великий акушер, на благо интернов и студентов-медиков, выполнял каждый год операцию кесарева сечения над этим несчастным созданием, чтобы принести в мир ее дефектного, и, по крайней мере в одном случае, сифилитического младенца. «Нелли» затем отправляли в специальную комнату и помещали под опеку дневной и ночной медсестры, с предоставлением дополнительного и специального питания. Каждый год она возвращалась в больницу. Такие случаи не являются исключением; любой опытный врач или медсестра может рассказать подобные истории. В интересах медицинской науки эта практика может быть оправдана. Я не критикую ее с этой точки зрения. Я осознаю, как и самый консервативный моралист, что человечество требует, чтобы здоровые члены расы приносили определенные жертвы, чтобы сохранить от смерти тех несчастных, которые рождаются с наследственными пороками. Но есть точка, в которой филантропия может стать положительно дисгенической, когда благотворительность превращается в несправедливость по отношению к самодостаточному гражданину, в положительный вред для будущего расы. Такая точка, кажется очевидным, достигается, когда неизлечимо дефектным разрешается размножаться и тем самым увеличивать свою численность.
Проблему зависимых, правонарушителей и дефектных элементов в современном обществе, мы должны повторить, нельзя минимизировать из-за их предполагаемой малой численной пропорции к остальной части населения. Пропорция кажется малой только потому, что мы приучаем себя к привычке смотреть на умственную отсталость как на отдельное и отчетливое бедствие для расы, как на случайный феномен, не связанный с сексуальными и биологическими обычаями, которые не только оправдываются, но даже поощряются нашей так называемой цивилизацией. Фактические опасности могут быть полностью осознаны только тогда, когда мы получим определенную информацию относительно финансовой и культурной стоимости этих классов для общества, когда мы станем полностью осведомлены о бремени имбецила для всей человеческой расы; когда мы увидим средства, которые должны быть доступны для человеческого развития, для научных, художественных и философских исследований, ежегодно отвлекаемые сотнями миллионов долларов на уход и сегрегацию мужчин, женщин и детей, которые никогда не должны были родиться. Сторонник контроля рождаемости осознает, как и все интеллектуальные мыслители, опасности вмешательства в личную свободу. Вся наша философия, по сути, основана на фундаментальном предположении, что человек — это самосознательное, самоуправляющееся существо, что с ним нельзя обращаться как с домашним животным; что он должен быть оставлен свободным, по крайней мере в определенных широких пределах, следовать своим собственным желаниям в вопросе спаривания и в деторождении. Мы также не верим, что общество могло или должно отправлять в смертельную камеру дефектное потомство, являющееся результатом безответственного и неразумного размножения.
Но современное общество, которое уважало личную свободу индивида только в отношении неограниченного и безответственного приведения в мир грязи и нищеты переполненной процессии младенцев, обреченных на смерть или наследственные заболевания, теперь сталкивается с проблемой защиты себя и своих будущих поколений от неизбежных последствий этой долго практиковавшейся политики LAISSER-FAIRE.
Проблему чрезвычайной ситуации сегрегации и стерилизации необходимо решать немедленно. Каждая умственно отсталая девушка или женщина наследственного типа, особенно класса дебилов, должна быть изолирована в течение репродуктивного периода. В противном случае она почти наверняка родит детей-имбецилов, которые, в свою очередь, так же наверняка будут плодить других дефектных. Мужские дефектные не менее опасны. Сегрегация, проводимая в течение одного или двух поколений, дала бы нам лишь частичный контроль над проблемой. Более того, когда мы осознаем, что каждый умственно отсталый человек является потенциальным источником бесконечного потомства дефектов, мы предпочитаем политику немедленной стерилизации, обеспечения того, чтобы родительство было абсолютно запрещено для умственно отсталых.
Это, я говорю, чрезвычайная мера. Но как нам предотвратить повторение в будущем нового урожая слабоумия, рецидив новых поколений дебилов и дефектных, как логическое и неизбежное следствие универсального применения традиционной и широко одобренной команды плодиться и размножаться?
В настоящий момент нам предлагаются три различные и более или менее взаимоисключающие политики, с помощью которых цивилизация может надеяться защитить себя и поколения будущего от союзных опасностей слабоумия, дефектов и правонарушений. Никто не может понять необходимость образования в области контроля рождаемости без полного понимания опасностей, неадекватности или ограничений нынешних попыток контроля, или предложенных программ социального восстановления и расовой регенерации. Поэтому необходимо интерпретировать и критиковать три программы, предложенные для решения нашей чрезвычайной ситуации. Их можно кратко суммировать следующим образом:
(1) Филантропия и благотворительность: Это нынешний и традиционный метод решения проблем человеческих дефектов и зависимости, нищеты и правонарушений. Он эмоционален, альтруистичен, в лучшем случае смягчающий, стремящийся встретить индивидуальную ситуацию по мере ее возникновения и проявления. Его эффект на практике редко, если вообще когда-либо, является по-настоящему превентивным. Занимаясь симптомами, смягчением острых и катастрофических страданий, он не может, если бы даже хотел, ударить по радикальным причинам социального страдания. В худшем случае он сентиментален и патерналистичен.
(2) Марксистский социализм: Это можно считать типичным для многих широко варьирующихся схем более или менее революционного социального восстановления, подчеркивающих первостепенную важность среды, образования, равных возможностей и здоровья в устранении условий (т.е. капиталистического контроля над промышленностью), которые привели к биологическому хаосу и человеческим отходам. Я попытаюсь показать, что марксистская доктрина является слишком ограниченной, слишком поверхностной и слишком фрагментарной в своем базовом анализе человеческой природы и в своей программе революционного восстановления.
(3) Евгеника: Евгеника кажется мне ценной в своих критических и диагностических аспектах, в подчеркивании опасности безответственной и неконтролируемой плодовитости «непригодных» и умственно отсталых, устанавливающих прогрессивный дисбаланс в человеческом обществе и снижающих рождаемость среди «пригодных». Но в своем так называемом «конструктивном» аспекте, в стремлении восстановить доминирование здорового штамма над нездоровым путем поощрения повышенной рождаемости среди пригодных, евгеники на самом деле предлагают не что иное, как «колыбельную конкуренцию» между пригодными и непригодными. Они предлагают, по правде говоря, чтобы все интеллектуальные и респектабельные родители брали в качестве примера в этом серьезном вопросе деторождения самые безответственные элементы в обществе.
(1) Служба общественного здравоохранения Соединенных Штатов: Психиатрические исследования правонарушителей. Перепечатка № 598: стр. 64-65. (2) Проблема умственно отсталых: Реферат отчета Королевской комиссии по лечению и контролю умственно отсталых, Лондон: P. S. King & Son. (3) Ср. Умственно отсталые в Онтарио: Четырнадцатый отчет за год, заканчивающийся 31 октября 1919 г. (4) Eugenics Review, том XIII, стр. 339 и след. (5) Жители долины Сиддем: Правдивая история социального аспекта умственной отсталости. А. К. Роджерс и Мод А. Меррилл; Бостон (1919).
ГЛАВА V: Жестокость благотворительности
«Взращивание никчемных за счет хороших — это крайняя жестокость. Это преднамеренное накопление страданий для будущих поколений. Нет большего проклятия для потомства, чем завещание им растущей популяции имбецилов». Герберт Спенсер
Прошлое столетие стало свидетелем подъема и развития филантропии и организованной благотворительности. Совпадая с всепобеждающей силой машин и капиталистического контроля, с беспрецедентным ростом больших городов и промышленных центров, а также с созданием огромных пролетарских популяций, современная цивилизация столкнулась, в степени, доселе неизвестной в человеческой истории, со сложной проблемой поддержания человеческой жизни в окружении и в условиях, вопиюще дисгенических.
Программа, как я полагаю, все компетентные авторитеты в современной филантропии и организованной благотворительности согласились бы, была изменена в цели и назначении. Сначала это был результат гуманитарного и альтруистического идеализма, возможно, не лишенного налета сентиментальности, идеализма, который был пробужден отчаянной картиной человеческих страданий, усиленных промышленной революцией. В более поздние годы она развилась в программу, направленную не столько на помощь несчастным жертвам обстоятельств, сколько на осуществление того, что мы можем назвать социальной гигиеной. Прежде всего, это программа самозащиты. Современная филантропия, я полагаю, признает, что крайняя нищета и переполненные трущобы являются настоящими рассадниками эпидемий, болезней, правонарушений и зависимости. Ее цель, следовательно, состоит в том, чтобы предотвратить опускание отдельной семьи до того жалкого состояния, в котором она станет гораздо более тяжелым бременем для общества.
Здесь нет необходимости критиковать очевидные ограничения организованной благотворительности в решении отчаянной проблемы нищеты. Мы все знакомы с этой критикой: обычное обвинение в «неэффективности», так часто предъявляемое государственным и частным агентствам. Обвинения включают высокую стоимость управления; пауперизацию достойных бедняков и поощрение и взращивание «недостойных»; прогрессивное разрушение самоуважения и уверенности в себе путем патерналистского вмешательства социальных агентств; невозможность угнаться за постоянно растущим умножением факторов и влияний, ответственных за увековечение человеческих страданий; неправильное руководство и присвоение пожертвований; отсутствие взаимодействия и координации различных агентств церкви, государства и частных институтов; «преступления благотворительности», которые иногда разоблачаются в газетных скандалах. Эти и подобные строгие замечания мы можем игнорировать как не имеющие отношения к нашей нынешней цели, как неизбежные, но не неизлечимые ошибки, которые были и устраняются в медленном, но верном росте благотворной силы в современной цивилизации. В ответ на такую критику протагонист современной филантропии мог бы справедливо указать на честных и искренних работников и бескорыстных ученых, которых она мобилизовала, на самопожертвующих и трудолюбивых руководителей, которые пробудили общественное внимание к порокам нищеты и угрозе для расы, порождаемой страданиями и грязью.