«Живописная летопись Революции. Том 2»

Битва при Принстоне в 1777 г. — Приближение Корнуоллиса к Трентону — Бои у Трентонского моста и брода — Американцы в опасности, 233; Корнуоллис перехитрен — Марш американцев к Принстону — Британцы обнаруживают их приближение, 234; Первая стычка у Принстона — Действие британских штыков — Рассеяние американцев — Вашингтон на поле боя, 235; Мерсер смертельно ранен — Его храбрость, 236; Потери американцев — Смерть Мерсера — Стычка у Нассау-Холл в Принстоне, 237; Уничтожение портрета короля в Нассау-Холл — Британцы взяты в плен — Стычка у Уортс-Миллс, 238; Разочарование неприятеля — Их потери — Преследование Вашингтоном — Описание того, как он вводит в бой ополчение и стрелков — Усталость американцев, 239. Захват британских обозных повозок — Эвакуация Нью-Джерси британцами, 240.

Битва на острове Порт-Роял в 1779 г., 759.

Битва на Куэкер-Хилл в 1778 г. — Лагерь американцев на Баттс-Хилл — Проведение военного совета — Неприятелю разрешено сосредоточиться на Куэкер-Хилл и Тёрки-Хилл — Британцы открывают канонаду — Ответный огонь американцев — Происходят стычки — Прибытие британских военных судов — Яростное сражение — Прекращение битвы — Стычки — Убитые и раненые, 083; Род-Айленд эвакуирован американцами, 084.

Битва у моста через Куимбис-Крик в 1781 г., 773; Потери, 774.

Битва у Рэмсорс-Миллс в 1780 г. — Убитые и раненые, 597.

Битва при Ред-Банке в 1777 г. — Прибытие британского флота в Делавэр, 291; Устранение американских заграждений на реке — Взятие Биллингспорта, 292; Штурм форта Мерсер — Храбрость полковника Грина, 293; Отражение гессенцев — Граф Доноп смертельно ранен, 294; Атака на форт Миффлин — Неприятель сдерживается американскими батареями и галерами — Храбрость и бдительность полковника Смита — Уничтожение британских судов, 295; Успешная оборона форта — Подготовка британцев к новой атаке, 276; Штурм форта бомбами и ядрами — Чудесное спасение полковника Смита — Уничтожение американской батареи, 297; Доблестная оборона крепости — Разрушительное действие пушек и бомб, 298; Капитан Талбот ранен — Американцы поджигают казармы — Эвакуируют форт — Спасаются бегством в Ред-Банк — Форт Мерсер оставлен американцами — Американский флот пытается вырваться — Суда сожжены своими экипажами — Укрепления на Делавэре развеяны по ветру, 299.

Битва у Роки-Маунт — Хак отправлен против патриотов — Уничтожает металлургический завод Хилла — Сжигает жилые дома у церкви на Фишинг-Крик — Убивает юношу по дороге в церковь — Возвращается к Роки-Маунт — Приближение Нила, Браттона и Маклюра — Их нападение на Хака — Завязывается яростное сражение — Хак и Фергюсон убиты — Тори рассеяны — Самтер направляется к месту действия, 659; Атакует британцев — Безуспешно — Отступает — Убитые и раненые, 660.

Битва у Шанток-Пойнт между могиканами и наррагансетами — Ункас преследует Миантономо — Захватывает его в плен и обращается с ним по-доброму, 028; Отправляет его в Хартфорд — Освобожден комиссарами колоний, 029.

Битва у Спенсерс-Ординари в 1781 г. — Симко марширует к Чикахомини для уничтожения американских складов и сбора скота — Перехвачен Макферсоном у Спенсерс-Ординари на обратном пути — Сражение — Макферсон сброшен с лошади и тяжело ранен — Военная хитрость Симко, 464; К нему присоединяется Корнуоллис — Ничейный бой — Потери — Корнет Джонс похоронен с воинскими почестями — Марш Корнуоллиса к острову Джеймстаун, 405.

Битва у Стоно-Ферри в 1779 г. — Поражение неприятеля — Их отступление — Потери, 731.

Битва при Трентоне в 1776 г. — Американская армия переправляется через Делавэр в рождественскую ночь и бесшумно движется к Трентону — Стычка, 227; Нападение на британцев — Холл смертельно ранен — Захват гессенцев в плен, 228; Победа американцев — Вашингтон навещает умирающего Ралля — Подписка гессенских офицеров под подпиской о чести, 229; Роковая пирушка Ралля, 230; Отступление британцев из Бордентауна в Принстон — Их цепь постов разорвана — Благотворный эффект победы при Трентоне, 231.

Битва у брода Уотери между Самтером и британцами, 660.

Битва близ Уокхоу между Бьюфордом и Тарлтоном в 1780 г., 664.

Битва при Уайт-Плейнс в 1776 г. — Позиции двух армий — Британцы движутся к деревне — Попытка пересечь Бронкс — Отражены Гамильтоном — Боестолкновение на Чаттертонс-Хилл, 822; Отступление американцев — Потери — Отход к Норт-Каслу, 823.

Поле боя на Куэкер-Хилл, 089; Минисинк, 102; Трентон, 228; Принстон, 236, 241; Джермантаун, 314, 316; Баррен-Хилл, 329; Куинтанс-Бридж, 344; Хэнкокс-Бридж, 345; Монмут, 356, 362, 365; Брендивайн, 377, 378, 366; Ричмонд, 435; Спенсерс-Ординари в 1781 г., 464; Форт Дюкен, где пал Брэддок, 478; На равнинах Тикавау в 1774 г., 488; Осада Йорктауна в 1781 г., 515, 518; Близ Питерсберга в 1781 г., 544, 545; Регуляторы на Аламансе в 1771 г., 577, 594; На Хоу в 1781 г., 593; Близ Гилфорд-Корт-Хаус в 1781 г., 606, 611; Близ Кингс-Маунтин, 629; У Каупенса в 1780 г., 638; Роки-Маунт, 658; Близ Камдена, 672; Хобкиркс-Хилл, 676, 679; Осада Найн-ти-Сикс, 691; Осада Саванны в 1779 г., 736; Осада Чарлстона в 1780 г., 765; Лонг-Айленд, 809; Уайт-Плейнс, 822.

Бауман, майор, при осаде Йорктауна в 1781 г. — Доклады о состоянии артиллерии в Вест-Пойнте — Бывший почтмейстер в городе Нью-Йорк, 516.

Бэйлор, полковник, резня его корпуса в Олд-Таппане, 196.

Битти, капитан, в битве при Каупенсе, 017, 81, 639.

Белчер, губернатор, дарит Колледжу Нью-Джерси библиотеку, 243.

Колокол свободы в Стейт-Хаус, Филадельфия — Его история — Вывезен в безопасное место от британцев в 1777 г., 272.

Бенсон, лейтенант, ранен при осаде форта Найн-ти-Сикс в 1781 г., 694.

Беркли, сэр Уильям, упоминание о нем, 446, 559; Сменяет Уайатта на посту губернатора Виргинии в 1641 г. — Биографический очерк, 459; Бежит в Виргинию после смерти Карла I — Провозглашает Карла II королем Виргинии — Избран губернатором Виргинии в 1659 г., 460; Отказывает виргинцам в праве защищать себя — Объявляет Бэкона предателем — Приказывает войскам преследовать и арестовать его — Возвращает их для подавления мятежа — Вынужден уступить — Обещает подписать патент Бэкона — Публикует прокламацию, отменяющую прежние разбирательства — Призывает аристократию присоединиться к нему — Изгнан из Джеймстауна к Чесапику, 461; Возвращается на Миддл-Плантейшн после смерти...

Бэкона — Мстит мятежникам — Правит железной рукой — Отозван в Англию — Умирает, 462.

Беверли-Док, упоминание о нем, 140, 161.

Вифлеем, моравское поселение в нем, упоминание о нем — Приют для Лафайета во время выздоровления от ран в 1778 г., 382, 391.

Биллингспорт, взятие британцами в 1777 г., 292.

Векселя, выставленные на Франклина и Джея правительством в 1780 г., 087; Предложенное лордом Нортом примирительное проведение закона относительно беспорядков в Америке, 346; Отвергнуто американцами, 349.

Биографический очерк мажора Джона Армстронга, 166; генерала Бенедикта Арнольда, 142; Джеймса Робертсона Арнольда, 158; мажора Джона Андре, 197; преподобного Джеймса Ф. Армстронга, 246; генерала Джона Армстронга, 315; генерала Джеймса Агью, 318; Шарля Армана (маркиза де ла Руэри), 466; Абрахама Александера — Элайджи Александера, 617; генерала Джона Эша, 714; Уильяма Александера (графа Стирлинга), 807; полковника Уильяма Бартона, 075; мажора Роберта Бернета, 118; Уильяма Брэдфорда, 258; полковника Теодорика Бланда, 380; губернатора Уильяма Беркли, 459; Натаниэля Бэкона, 461; Норборна Беркли (барона де Ботетура), 469; генерала Генри Буке, 347; полковника Дэниела Буна, 491; доктора Эфраима Бреварда, 618; губернатора Томаса Берка, 777; Джона Баттина, 827; губернатора Николаса Кука, 057; капитана Бенджамина Черча, 095; генерала Джеймса Клинтона, 112; Эноха Кросби (Харви Бирча), 123; генерала Джона Кадваладера, 226; доктора Крейка, 241; Бенджамина Чу, 314; полковника Кресапа, 490; полковника Джорджа Р. Кларка, 493; лорда Корнуоллиса, 510; маркиза де Шастеллюкса, 513; графа де Кюстина, 517; Энтони А. Купера (графа Шефтсбери), 560; губернатора Ричарда Кэсвелла, 585; полковника Эдварда Каррингтона, 604; полковника Уильяма Кэмпбелла, 632; Роберта Каннингема, 649; полковника Кругера, 690; капитана Джона Коффина, 699; лорда Уильяма Кэмпбелла, 750; сира Генри Клинтона, 762; доктора Кадвалладера Коулдена, 786; генерала Джорджа Клинтона, 838; подполковника де Флери, 181; генерала Дикинсона, 220; преподобного мистера Дюше, 208; графа де Грасса, 511; графа Матье Дюма, 520; лорда Данмора, 538; генерала Уильяма Дэвидсона, 599; Уильяма Х. Дрейтона, 649; барона де Кальба, 667; полковника Джона Дули, 712; генерала Оливера Деланси, 829; Марты Дандридж (миссис Вашингтон), 840; графа Дэстена, 078; преподобного Джона Элиота, 091; генерала Джеймса Юинга, 229; генерала Сэмюэля Элберта, 711; миссис Фожерес, 130; губернатора Уильяма Франклина, 217; полковника Фредерика Фрелингхайзена, 219; полковника Джошуа Фрая, 475; генерала Джона Форбса, 479; Эдмунда Феннинга, 574; мажора Патрика Фергюсона, 634; Дэниела Гукина, 092; Джозефа Гэллоуэя, 269; полковника Кристофера Грина, 294; полковника Уильяма Грейсона, 355; генерала Джона Гибсона, 490; генерала Натаниэля Грина, 595; капитана Джозефа Грэма, 598; Джорджа Грэма, 626; генерала Орацио Гейтса, 669; генерала Мордекая Гиста, 671; губернатора Кристофера Гадсдена, 748; Стефена Хопкинса (см. «Биографии подписавших Декларацию независимости», приложение); Бенджамина Хантингтона, 032; генерала Джабеза Хантингтона, 039; губернатора Ричарда Хауэлла, 245; полковника Мозеса Хейзена, 380; Патрика Генри, 439; Джона Холта, 534; Корнелиуса Харнетта, 582; полковника Джона Э. Ховарда, 639; полковника Джозефа Хабершема, 726; генерала Роберта Хау, 729; полковника Айзека Хейна, 774; Ричарда, графа Хау, 814; генерала Уильяма Хита, 820; преподобного Дэвида Джонса, 371; Самуэля Дженкинса, 421; Джона Харви, 579; губернатора Джеймса Джексона, 739; Озвула Кнаппа, 119; Саймона Кентона, 494; Рулофа де Кипе, 803; генерала Генри Нокса, 838; герцога де Лозена, 034; полковника Генри Ливингстона, 152; Джона Лоренса, 197; генерала Чарльза Ли, 221; Джеймса Логана, 313; генерала Лафайета, 324; полковника Филдинга Льюиса, 427; Логана, 490; генерала Эндрю Льюиса, 537; Джона Локка, 560; генерала Джона Александера Лиллингтона, 585; генерала Бенджамина Линкольна, 733; Джона Лоренса, 778; Якоба Лейслера, 785; полковника Джона Лэмба, 791; генерала Александра Макдугалла, 172; Роберта Морриса (см. «Биографии подписавших Декларацию независимости», приложение); генерала Мерсера, 237; доктора Моргана, 240; генерала Уильяма Максвелла, 358; капитанши Молли, 361; генерала Джона П. Г. Мюленберга, 383; губернатора Джозаи Мартина, 598; генерала Дэниела Моргана, 637; капитана Джона Маклюра, 663; генерала Фрэнсиса Мэриона, 683; миссис Якоб Мотт (Ребекка Брютон), 685; полковника Хезекии Махама, 707; генерала Лахлина Макинтоша, 728; генерала Уильяма Молтри, 751; генерала Томаса Миффлина, 841; генерала Фрэнсиса Нэша, 320; генерала У. Норта, 342; губернатора Томаса Нельсона, 508; губернатора Абнера Нэша, 675; полковника Аарона Огдена, 200; полковника Элеазера Освальда, 357; генерала Джеймса Оглторпа, 721; генерала Сэмюэля Х. Парсонса, 174; Уильяма Пенна, 253; генерала Эноха Пура, 328; Уильяма Питта, 348; Чарльза Пратта (графа Кэмдена), 400; Чарльза У. Пила, 409; генерала Уильяма Филлипса, 546; полковника Томаса Полка, 624; полковника Уильяма Полка, 700; генерала Эндрю Пиккенса, 717; графа Казимира Пулавского, 735; генерала Томаса Пинкни, 758; генерала Чарльза К. Пинкни, 763; генерала Израэля Патнема, 805; доктора Дэвида Риттенхауза, 243; Пейтона Рэндольфа, 266; миссис Эстер Рид, 312; Джеймса Риза, 313; генерала Джозефа Рида, 351; сэра Уолтера Рэли, 451; графа де Рошамбо, 527; генерала Резерфорда, 597; полковника Ричарда Ричардсона, 650; лорда Фрэнсиса Родона, 677; губернатора Джона Рейнольдса, 723; судью Джона Ратледжа, 752; Джеймса Ривингтона, 796; Томаса Шорта, 050; Ханну Сабин, 057; генерала Джозефа Спенсера, 080; Беверли Робинсона, 140, 481; Джошуа Х. Смита, 184; Клавдия Смита, 210; доктора Шиппена, 241; Ричарда Стоктона (см. «Биографии подписавших Декларацию независимости», приложение); полковника Самуэля Смита, 295; генерала Адама Стивена, 320; барона Штойбена, 342; генерала Чарльза Скотта, 353; капитана Джона Смита, 453; полковника Александра Скаммелла, 515; полковника Эбенезера Стивенса, 516; генерала Эдварда Стивенса, 535, 536; полковника Айзека Шелби, 631; полковника Джона Севьера, 633; Джона Стюарта, 647; генерала Томаса Самтера, 651; генерала Уильяма Смоллвуда, 673; генерала Джетро Самнера, 607; губернатора Петруса Стёйвесанта, 784; полковника Мику Смита, 791; капитана Айзека Сирса — епископа Самуэля Сибери, 797; генерала Джона Морина Скотта, 805; мажора Томпсона (графа Рамфорда), 023; Джонатана Трамбулла, 033; Чарльза Томсона, 266; преподобного Уильяма Теннанта — преподобного Гилберта Теннанта, 365; губернатора Уильяма Трайона, 567; генерала Банистра Тарлтона, 607; полковника Уильяма Томпсона, 650; мажора Бенджамина Тэлмаджа, 833; полковника Ричарда Варика, 157; генерала Филипа ван Кортландта, 170; генерала Джеймса Варнума, 292; Уильяма Уильямса (см. «Биографии подписавших Декларацию независимости», приложение); генерала Джозефа Уильямса, 040; преподобного Роджера Уильямса, 055; губернатора Джозефа Уонтона, 060; Дэвида Уильямса, 205; капитана Белые Глаза, 250; барона де Воедки, 329; генерала Джорджа Уидона, 382; генерала Вудфорда, 363; семью Вашингтонов, 423; энсина Роберта Вильсона, 524; генерала Ото Х. Уильямса, 602; полковника Джеймса Уильямса, 632; мажора Джозефа Уинстона, 633; полковника Уильяма Огастуса Вашингтона, 641; Уильяма Уинна, 658; генерала Натаниэля Вудхалла, 811; Элизабет Зейн, 498.

Билль о бостонском порту, влияние его на колонии, 486.

Кредитные билеты, выпущенные в Нью-Йорке в 1769 г., 791.

Парламентские биллли, запрещающие сношения и торговлю с колониями до тех пор, пока те не подчинятся, и вводящие в стране военное положение, 020.

Бирч, Харви, подтверждение его личности как Эноха Кросби, 122, 123.

Берд, полковник, убитый в битве при Джермантауне в 1777 г., 318.

Бердсолл, Дэниел, упоминание о нем, 169.

Блэкстоун, Уильям, первый белый поселенец Род-Айленда, 054.

Блэкстоун, Натаниэль, губернатор Мэриленда, 399.

Бладенсбург, Мэриленд, битва при, в 1814 г. — известен дуэлями, 405.

Блейк, Джозеф, губернатор Южной Каролины, 562.

Бланд, полковник Теодорик, у брода Джонс-Форд в 1777 г. — биографический очерк, 380; руководит маршем пленных войск Бергойна в Шарлотсвилл в 1778 г., 551; его доброта и гостеприимство, 552.

Бландфорд, Виргиния, ранняя история — ее древняя церковь, 542.

Бликер, миссис, цитата из, 131.

Бойд, Джон, убитый в битве при Кингс-Маунтин в 1780 г., 634.

Боллинг, полковник, упоминание о нем, 542.

Боллинг, миссис, предоставляет штаб-квартиру Филлипсу и Арнольду в Питерсберге в 1781 г. — упоминается Шастеллюксом, 544; потомок Покахонтас, 545.

Бомбардировка Бостона в 1776 г., 009; Бристоля, Род-Айленд, в 1775 г., 072; форта Лафайет в 1779 г., 180; форта Макгенри близ Балтимора в 1814 г., 388; Норфолка в 1775 г., 537; Йорктауна в 1781 г., 517; особняка губернатора Нельсона, 521; Саванны в 1779 г., 737; Чарлстона в 1780 г., 766.

Бонапарт, Жозеф, резиденция в Бордентауне, 220.

Будино, Элиас, цитата из, 367.

Боннер, полковник, убитый в битве при Монмуте, 365.

Бун, полковник Дэниел, биографический очерк — захват и резня его семьи индейцами, 491, 492.

Бут, Бенджамин, враждебен делу патриотов, 621.

Буке, генерала Генри, в битве у форта Дюкен в 1758 г., 480; осаждает Детройт в 1774 г. — принуждает индейцев заключить договор — биографический очерк, 487.

Бордентаун, упоминание о нем, 219; революционные события в нем, 220.

Боз, полковник, в битве при Гилфорде в 1781 г., 609.

Бостон, осада в 1776 г., 009; бомбардировка, 012; жители испытывают недостаток продовольствия в 1774 г. — бедняки получают продовольствие из Норвича, 031; проводят общее собрание относительно Декларации независимости в 1776 г., 275; вносят вклад в помощь пострадавшим в Саванне в 1774 г., 725.

Ботетур, барон де (Норборн Беркли), губернатор Виргинии в 1768 г., 469, 473, 484; биографический очерк, 469; его характер, 484; смерть в 1774 г., 485.

Ботта, Карло, цитата из, 240.

Бурк, Бетси, упоминание о ней, 584.

Боуэн, Уильям, захвачен в плен турками в 1724 г. — сбор средств на его выкуп, 091.

Бойд, капитан, бдительность по отношению к Андре, 186; в экспедиции к Питерсбергу в 1781 г., 544.

Бойд, тори, в Джорджии, 712.

Бойе (президент Гаити), доставлен в Норвич в качестве французского пленного в 1797 г., 039.

Брэддок, генерала Э. прибытие в Виргинию из Ирландии с пятьюстами человеками в 1755 г. — командование экспедицией к форту Дюкен, 477; смерть, 478; предполагается, что он был застрелен Фосеттом, одним из его собственных людей, 479.

Брэдфорд, Эндрю, упоминание о нем, 258.

Брэдфорд, Уильям, издатель «Пенсильвания джорнал» — биографический очерк, 258; издает газету в Нью-Йорке в 1726 г., 786.

Брейнерд, цитата из, 098.

Брендивайн, топография поля боя и реки, 377.

Брант, Джозеф, в битве при Минисинке в 1779 г., 102; его защита — спасает мажора Вуда, 103.

Браттон, капитан, в битве у Роки-Маунт в 1780 г., 659.

Браттон, миссис Марта, стойкость, 659.

Столовая Арнольда в доме Робинсона, 158.

Бревард, доктор Эфраим, предполагаемый автор Мекленбургской декларации независимости и конституции правительства — биографический очерк, 618.

Брюстер, Анна, девушка-карлик в Нью-Виндзоре — отказывается навещать леди Вашингтон — акростих на нее, 113.

Мост через ручей Слипи-Холлоу, 191; у переправы Макконки, 221; выше Трентона, 233; у Уортс-Милл, 234; через Стоуни-Брук в 1777 г., разрушен Келли, 238; стычка у моста Квинтанс в 1778 г., 344; резня у моста Хэнкокс, 345; мост Мэйо через реку Джеймс, 438; Грейт-Бридж через реку Элизабет выше Норфолка, 533; Джиз-Бридж, 555; близ мельницы Руджели, Южная Каролина, 666; мост через Куимбис-Крик, битва при в 1781 г., 773; Кингс-Бридж (Нью-Йорк), упоминание о нем, 794; мост Кингс-Бридж, битва при в 1777 г., 829.

Бристоль, Род-Айленд, подвергнут бомбардировке Уоллесом в 1775 г., 072.

Бродводер, капитан Чарльз, упоминание о нем, 421.

Бромфилд, мажор, оставленный командовать фортом Грисволд после смерти Монтгомери, 044.

Бруклин, заселен валлонами в 1625 г.; рождение первого белого ребенка, 763; топография и фортификационные сооружения, 806; подготовка к осаде его укреплений, 811.

Брукс, Джеймс Г., цитата из, 216.

Брукс, полковник, упоминание о нем, 549.

Браун, Дж. Картер, упоминание о нем, 058.

Браун, Джон, разрабатывает план сожжения шхуны «Гаспе», 061.

Браун, генерал Джейкоб, устанавливает памятник в Вест-Пойнте памяти полковника Вуда, 131.

Браун, Николас, основывает Браунский университет, 059.

Браун, полковник Томас, приговоренный к смолению и перьям в 1775 г., 710; его жестокость в Огасте, 714; в Саванне, 740.

Браун, губернатор, из Провиденса, обменян в качестве пленного на Стирлинга, 814.

Брансуик, Северная Каролина, упоминание о нем, 568.

Браш, Клин, тори, упоминание о нем, 011, 013.

Брайант, Джон Г., цитата из, 216.

Брайант, Уильям Каллен, цитаты из, 059, 463, 684.

Баклин, Томас, производит выстрел из мушкета в Даддингтона на борту «Гаспе», 062.

Бьюфорд, полковник Абрахам, его люди перебиты Тарлтоном, 664.

Горнист Ли убит Миллером, 603.

Баллит, капитан, в битве у форта Дюкен в 1758 г., 480; в битве у Грейт-Бридж близ Норфолка в 1775 г., 534.

Буллок, Джон Х., упоминание о нем, 556.

Банкер-Хилл, занят Патнемом в 1776 г., 014.

Бёрджессы, Виргиния, палата бёрджессов, заседание и т. д. См. «Ассамблея, Виргиния».

Бергойн, генерала, изображение его пленных — покидает Бостон для Англии в 1777 г., 025, 551; его плененная армия удерживается, 550.

Берк, Эдмунд, предлагает в парламенте в 1775 г. примирительный билль об отмене Билля о бостонском порту — о невзимании налогов с Америки — рекомендующий всеобщую амнистию и т. д., 019; его красноречие в парламенте, осуждающее меры правительства в 1776 г.

Берк, мистер, упоминание о нем, 429.

Берк, губернатор Томас, похищение — биографический очерк, 777.

Берк, судья Эданус, выступает против устава Общества Цинциннати, 127.

Бурлетта, фарс «Бостон в осаде», 011.

Бернет, мажор Роберт, воспоминания, 109; описывает Храм близ Нью-Виндзора — биографический очерк, 118.

Бёртон, полковник, раненый в битве у форта Дюкен в 1755 г., 479.

Бурр, полковник Аарон, штаб-квартира близ Саффернса в 1777 г., 214; его нападение на британские пикеты близ Хакенсака, 215.

Бёрвелл, исполняющий обязанности губернатора Виргинии в 1750 г., 473. Бушнелл, мистер, изобретатель торпед, 310, 814.

Бушнелл, Ричард, цитата из, 030.

Батлер, полковник Персиваль, в битве при Спенсерс-Ординари в 1781 г., 464.

Батлер, генерал, присоединяется к Грину у Траблсом-Крик в 1781 г., 606; в битве при Гилфорде, 609.

Баттермилк-Фолс, упоминание о нем, 139.

Баттс-Хилл, упоминание о нем, 083, 089.

Берд, полковник Уильям, упоминание о нем, 432, 441, 452; в экспедиции против форта Дюкен в 1758 г., 479; против фортов Кентукки в 1780 г., 500.

Берд, миссис, посещена де Шастеллюксом, 441.

Склады Берда в Ричмонде, 432.

Байрон, адмирал, отплывает в Америку с британским флотом в 1778 г., 078.

Байрон, лорд, цитата из, 492.

C

Кейси, Джеймс, упоминание о нем, 688.

Кадваладер, генерал Джон, командующий пенсильванским ополчением в 1776 г. — биографический очерк, 226.

Кахокия, Иллинойс, упоминание о нем, 546.

Колдуэлл, преподобный доктор Дэвид, его патриотизм, 576.

Колл, мажор, в битве при Спенсерс-Ординари в 1781 г., 464; в битве близ Джеймстауна, 466.

Кэллоуэй, Бетси и Фрэнсис, захвачены индейцами в 1775 г., 492.

Калверт, Сесил (лорд Балтимор), унаследовал от отца хартию «Кресцентии», которую назвал Мэрилендом в 1632 г., 395; его политика, 396; его веротерпимость, 397; смерть в 1675 г.; преемник — его сын Чарльз, 399.

Калверт, Чарльз (лорд Балтимор), назначен лейтенант-губернатором Мэриленда в 1669 г. — наследует отцу, лорду Балтимору, титул и состояние в 1665 г. — лишен политических прав как владелец-собственник в 1691 г., 399.

Калверт, Леонард, прибывает в Виргинию в 1634 г. — основывает римско-католическое поселение на Потомаке — полон решимости сохранять мир в пределах своих границ — анекдот о его слугах-протестантах, 397; назначен губернатором Мэриленда в 1635 г., 393.

Калверт, Филип, сменяет Фендалла на посту губернатора Мэриленда в 1660 г., 399.

Калверт, сэр Джордж (лорд Балтимор), получает патент лорда-собственника Авалона в Ньюфаундленде в 1621 г. — возвращается в Англию в 1625 г. — посещает Виргинию в 1628 г. — снова возвращается в Англию — получает разрешение самостоятельно составить хартию Кресцентии в 1632 г. — смерть, 395.

Камбре, шевалье де, французский инженер, руководит возведением форта Макинтош — инструктивное письмо капитану Соммервиллю, 500.

Кэмден, граф (Чарльз Пратт), биографический очерк, 400. Кэмден, Южная Каролина, упоминание о нем, 678; оставлен британцами в 1781 г. — уничтожение имущества — падение британских постов, 681. Кэмп, миссис, упоминание о ней, 643.

Кэмпбелл, Чарльз, упоминание о нем, 543.

Кэмпбелл, полковник, убитый при осаде фортов Клинтон и Монтгомери в 1777 г., 168.

Кэмпбелл, полковник Уильям, в южной кампании в 1780 г., 631; биографический очерк, 632; в битве при Кингс-Маунтин, 633; при осаде форта Найн-ти-Сикс в 1781 г., 693.

Кэмпбелл, лейтенант, взят в плен, 016.

Кэмпбелл, лорд Уильям, биографический очерк, 750; изгнание с острова Салливана в 1775 г., 751; ранен при осаде форта Салливан в 1776 г., 756.

Кэмпбелл, мажор, взят в плен при осаде Йорктауна в 1781 г., 519; в южной кампании под началом Грина, 602, 605; в битве при Гилфорде в 1781 г., 609.

Лагерь Вашингтона в Нью-Виндзоре, 117.

Канада, предлагаемое вторжение в 1777 г. под началом Лафайета, 339. Пушки, производившиеся в Америке до революции, 018; старые пушки в Вест-Пойнте, 132; фальшивые пушки близ мельницы Руджели, 666. Канончот, вождь наррагансетов, 093; взят в плен и казнен, 094.

Каноникус, дарует землю Роджеру Уильямсу в 1636 г., 054. Кьюниджат, топография, 080.

Квартирьеры американской армии в 1780 г., 103.

Кейп-Фир, река, упоминание о ней, 559.

Капитолий Соединенных Штатов, описание — сожжен британцами в 1814 г. — восстановлен в 1827 г., 405; старый капитолий Виргинии в Вильямсбурге, сожжен в 1746 г. — восстановлен, 470.

Захват британского судна _Hope_ Магфордом в 1776 г., 015; _Gaspee_, 062; шлюп _Liberty_, 071; британский призовой корабль и шхуна в заливе Наррагансет в 1775 г., 073; генерал Прескотт в 1777 г., 076; Канончета, 094; король Филипп — его жена и сын, 095; галера _Pigot_ под командованием Талбота в 1778 г., 096; британский фрегат _Romulus_ в Чесапикском заливе в 1731 г., 436; форт Гранби, 686; форт Гэлфин, 690; Джорджтаун (Южная Каролина) в 1780 г., 773.

Кэри, полковник, упоминание о нем, 546.

Карикатура на Питта в 1776 г., 790.

Карлайл, Абрахам, казнен за измену в 1778 г., 263.

Каролина: происхождение названия и ранняя история, 559, 561. Каролины: освобождены Конгрессом от требования средств в 1780 г., 087; уступка хартий Короне и разделение на две отдельные провинции в 1729 г., 562; восстание в Каролинах в 1776 г., 649. Карпентерс-Холл (Филадельфия) — место проведения первой сессии Континентального конгресса в 1774 г., 263; его осквернение и описание, 264.

Карр, Дабни, представляет в Виргинскую палату бюргеров резолюции Комитета бдительности в 1773 г., 485.

Каррингтон, полковник Эдвард, при осаде Йорктауна в 1781 г., 516; в Южной кампания под командованием Грина — переправа через Дэн; биографический очерк, 604; в битве при Хобкиркс-Хилл, 679.

Кэрролл, Чарльз из Кэрроллтона, советует сжечь корабль с чаем _Peggy_ в Аннаполисе в 1771 г., 401; упоминание о нем, 402.

Картер, Чарльз, упоминание о нем, 427.

Картер, полковник, упоминание о нем, 551.

Картерет, сэр Джордж, упоминание о нем, 559.

Каррутерс, д-р, цитата из него, 572.

Касл-Гарден (Нью-Йорк), упоминание о нем, 788.

Касвелл, губернатор Ричард, упоминание о нем, 584; в битве у моста Мурс-Крик в 1776 г.; биографический очерк; письмо к сыну, 585.

Катобские водопады (Catawba Falls), упоминание о них, 657.

Индейцы катоба, их нынешнее положение, 655.

Кэтмейд, Джордж, получает земельный грант для основания поселения в 1663 г., 559.

Католики (римо-католики), колония переселенцев в Мэриленде в 1634 г., 397; исключены из ассамблеи Мэриленда в 1654 г.; захватывают провинциальные архивы в 1655 г.; вспыхивает гражданская война, 398; объединяются с индейцами против протестантов в 1688 г.; сдают правительственные полномочия по капитуляции, 399; не допускались в Джорджию в 1710 г., 722.

Пещера Корнуоллиса близ Йорктауна, 508.

Кладбище Мохеган в Норвиче, 030; конгрегационалистское кладбище в Норвиче, 038; древнее каменное кладбище, обнаруженное на острове Рейнсфорд в 1800 г., 066; в Тарритауне, 191; старинное кладбище в Джеймстауне, 447; в Йорктауне, 508; старинное кладбище близ Блендфорда (Виргиния), 542; старинное кладбище в Шарлотте (Северная Каролина), 616; на месте форта Корнуоллис (Южная Каролина), 715; близ Чарлстона (Южная Каролина), 779; кладбище Троицкой церкви в Нью-Йорке.

Чадс-Форд, упоминание о нем, 379, 386.

Цепь великая, остатки в Вест-Пойнте — ее прежнее положение в реке, 132; ее изготовление Питером Таунсендом — ее история, 137; ослаблена Арнольдом — исправление ошибок относительно нее — вес цепи, 138.

Чамп, сержант Джон: описание — соглашается попытаться похитить Арнольда — его чувство чести — дезертирует из американской армии, 207; мастерство в уклонении от преследователей — бежит на британскую галеру — Клинтон обманут, 208; направлен к Арнольду — вступает в его легион — приготовления к похищению Арнольда, 209; попытка сорвана — увезен Арнольдом в Виргинию — бежит и присоединяется к своему легиону в Каролинах, 210.

Чендлер, Элизабет М., цитата из нее, 369.

Шапель, Джон Дерк ван дер, выступал против отправки немецких войск в Америку, 020.

Карл Эдуард, Претендент, спасенный Флорой Макдональд, 583.

Карл I, король, вступление на английский престол в 1625 г., 458; обезглавлен в 1649 г., 459.

Карл II, король: провозглашен королем Виргинии — призван на трон своего отца — признает Виргинию независимым членом своей империи («Старый Доминион»), 460; жалует лорду Калпеперу и графу Арлингтону исключительные права на Виргинию сроком на тридцать лет, 460; жалует территорию Новых Нидерландов герцогу Йоркскому в 1664 г., 784.

Чарлстон (Южная Каролина): захвачен британцами в 1780 г., 667; раннее основание, 743; характер поселенцев — их трудности с индейцами — топография, 743, 744, 752, 754, 757, 760, 765; заседание первой законодательной ассамблеи в 1674 г. — в условиях военного положения в 1682 г. — принятие церковной литургии в 1703 г. — морской бой в 1706 г., 745; гражданская война, 746; оборона гавани в 1776 г. — прибытие британского флота, 753; на военном положении, 754; чтение Декларации независимости, 757; состояние после вторжения британцев в 1779 г. — прибытие британских сил в 1788 г., 762; укреплен Ратледжем, 763; осада, 764; бомбардировка, 766; губернатор Гадсден и другие взяты в плен в 1780 г., 768; нападение на британские посты близ города, 773, 775; мятеж в лагере близ города в 1782 г., 776; эвакуация города в 1782 г., 779.

Шарлотт (Северная Каролина): ранняя история — окрестные пейзажи, 616; патриотизм жителей в 1777 г. — Мекленбургская конвенция, 617.

Шарлоттсвилл в 1778 г. — место содержания пленных войск Бергойна, 551.

Хартия Лондонской и Плимутской компаний, дарованная Яковом I в 1606 г., 451; вторая хартия, дарованная Лондонской компании в 1612 г., 457.

Чейз, Сэмюэл, упоминание о нем, 402.

Егеря (шассеры), прибытие в Нью-Йорк в 1776 г., 820.

Шастеллю, Франсуа Жан, маркиз: его путешествия по Америке и упоминание о нем, 145, 152, 184, 290, 313, 391, 429, 441, 442, 513, 554.

Чизборо, Уильям, первый поселенец-скваттер в Стонингтоне в 1649 г., 051.

Чероки, крики, катабы и ямаси выступают под командованием Барнуэлла против тускарора в Каролине в 1712 г., 562; численность их воинов, 643; чероки вырезают виргинских рейнджеров на Теннеси в 1760 г., 646; нынешнее положение чероки, 648.

Честер, Дж. Л., цитата из него, 336.

Рогатки (шево-де-фриз): сооружены на реке Гудзон у Плам-Пойнта в 1778 г., 114; поперек Гудзона в 1777 г., 164; уничтожены британцами, 168; на Делавэре у Биллингс-Пойнт (описание), 292; между Бэттери и Говернорс-Айленд, 802.

Чу, Бенджамин, главный судья: его смещение и арест, 262; биографический очерк, 314.

Чу, миссис, рассказывает о случае ранения капитана Уайта в битве при Джермантауне в 1777 г., 317.

Чейни, Томас, сообщает Вашингтону о приближении противника в битве при Брендивайне, 381.

Река Чикахомини, связанные с ней события, 445; исследована капитаном Джоном Смитом в 1607 г., 453.

Белые дети, родившиеся первыми в британских колониях Северной Америки: Вирджиния Дэр и Перегрин Уайт, 450.

Шуазель, м. де, упоминание о нем, 512; осаждает Глостер в 1781 г., 514.

Кроникл, майор Уильям, погиб в битве при Кингс-Маунтин в 1780 г., 634.

Река Чоуэн, упоминание о ней, 558.

Кристиан, мистер, упоминание о нем, 442.

Рождество в Норфолке, 541.

Черч, капитан Бенджамин: биографический очерк — захватывает в плен и обезглавливает короля Филиппа в 1676 г., 095.

Церкви: Олд-Саут (Бостон) — осквернение, 015; старая голландская церковь в Фишкилле, 123; Тринити в Фишкилле, 124; Крайст-чёрч в Филадельфии — ее резонатор, 248, 249; кирпичная церковь, построенная на месте старого блокгауза в Саутуарке в 1700 г., 255; шведская церковь в Филадельфии, 303; церковь Св. Петра в Баррен-Хилл, 322; в Фрихолде, 359; молитвенный дом в Бирмингеме, использованный Хау под госпиталь, 382; Похикская церковь, 419, 420, 421; руины Потомакской церкви, 422; Мемориальная церковь в Ричмонде (Виргиния), 436; церковь Св. Иоанна на Ричмонд-Хилл, 437, 438; старая церковная башня в Джеймстауне, 447; Брентонская церковь в Уильямсбурге, 469; церковь Св. Иоанна в Хэмптоне, 532; церковь Св. Павла, 533; Блендфордская церковь в Питерсберге, 542; руины церкви Св. Филиппа в Брансуике (Северная Каролина), 568; литургия Церкви Англии, введенная в Чарлстоне в 1703 г., 745; епископальная церковь в Уилмингтоне, 781; на Ямайке, 811; Средняя голландская, французская и Свомп-черч в Нью-Йорке, 835; Троицкая церковь в Нью-Йорке, сожженная британцами в 1776 г. — ее история, 819; пресвитерианская церковь в Уайт-Плейнс, сожженная американцами, 823.

Протестантские церкви в Северной Каролине в 1776 г., 565. Черчилль, сержант Элайджа, награжден знаком военной доблести в 1780 г., 834.

Общество Цинциннати: организовано близ Фишкилл-Лендинг в 1783 г., 125; запись протоколов заседания, 126; его конституция встретила противодействие со стороны судьи Берка и других, 127; его членский билет — факсимиле, 128; знаки отличия общества — президент, генеральный секретарь, 129.

Сити-Пойнт (Виргиния), упоминание о нем, 542.

Притязания англичан и французов на американские территории, 472. Кларендон, графство (Южная Каролина и Джорджия), размеры территории, 559.

Кларендон, лорд, упоминание о нем, 559.

Кларк, генерал Джордж Роджерс, упоминание о нем, 489, 491; биографический очерк, 493; экспедиция в дикие земли — представляет виргинскому законодательному собранию планы похода против британских фортов на Огайо в 1777 г. — получает назначение командующим, 494; захватывает Каскаскию и Винсенс внезапным нападением — занимается умиротворением индейских племен, 495, 496; планирует экспедицию по отвоеванию Винсенса в 1779 г. — отправляет капитана Роджерса к устью Уайт-Ривер — пересекает затопленные земли Иллинойса — разбивает лагерь близ Винсенса — требует немедленной сдачи города и форта, 496; встречает сопротивление Гамильтона — завязывается бой — победа — гарнизон взят в плен, 497; призывает ассамблею Виргинии в 1780 г. предоставить средства для наказания врага, 500; принимает временное командование под началом Штойбена — получает приказ прибыть к Водопадам Огайо — произведен в бригадные генералы — в экспедиции против индейских селений в 1782 г., 501.

Кларк, полковник Элайджа, в Южной кампании под началом Грина в 1780 г., 630; в бою у Масгроувс-Милл, 650.

Кларк, Джон, упоминание о нем, 070.

Клейборн, Уильям, получает королевскую лицензию на торговлю с индейцами в 1631 г. — основывает поселения на острове Кент и близ устья Саскуэханны — отказывается признавать власть лорда Балтимора — пытается отстаивать свои притязания вооруженной силой — терпит поражение — бежит в Виргинию — отправлен в Англию для суда как изменник — оправдан — возвращается в Мэриленд — изгоняет Калверта в Виргинию, 398.

Клери, полковник, в бою у Масгроувс-Милл в 1760 г., 650.

Клей, Генри, упоминание о нем — его место рождения, 431.

Кливленд, полковник, в Южной кампании в 1760 г., 631.

Священники Северной Каролины стараются склонить горцев на сторону патриотов, 583; в битве при Кингс-Маунтин, 633. Клинтон, Чарльз, упоминание о нем, 112.

Клинтон, генерал Джордж, упоминание о нем, 112; его штаб на Вашингтон-сквер в 1777 г. — выявляет лазутчика и отправляется с ним в Эсопус — вешает его, 116; ранен при осаде фортов Клинтон и Монтгомери в 1777 г., 168; биографический очерк, 838.

Клинтон, генерал Джеймс: биографический очерк, 112; при осаде Йорктауна в 1781 г., 517.

Клинтон, генерал сэр Генри: покидает Ньюпорт ради Нью-Йорка в 1777 г., 074; в 1779 г., 085; его переписка с Андре и Арнольдом в 1780 г., 146, 147; военная хитрость Клинтона с целью отвлечь Патнэма от Хайлендс-на-Гудзоне в 1775 г., 165; нападение на форты Клинтон и Монтгомери в 1777 г., 167; захватывает форты в Верпланкс-Пойнте и Стоуни-Пойнте в 1779 г., 175; получает и отклоняет предложение обменять Андре на Арнольда — поручает генералу Робертсону провести переговоры с Вашингтоном об освобождении Андре, 201; предлагает других пленных в обмен на Андре, 202; внешность, 309; пытается застать врасплох Лафайета у Баррен-Хилла в 1778 г., 328; сменяет сира Уильяма Хау на посту командующего британскими силами в Америке, 352; в битве при Монмуте, 357; отступает к Сэнди-Хуку — критика его официального донесения, 364; получает перехваченные письма Вашингтона в 1781 г., 463; отказывается разрешить американцам доставлять топливо и продовольствие плененной армии Бергойна, 550; издает прокламацию об объявлении Северной Каролины в состоянии мятежа — срывает злость на имуществе полковника Хау — присоединяется к Корнуоллису в карательной экспедиции в Северную Каролину в 1776 г., 589; биографический очерк, 762; при осаде Чарлстона в 1760 г., 764; командует в Нью-Йорке в 1776 г., 804.

Клинтон, губернатор Девитт, упоминание о нем, 112.

Кокитуэйт, озеро, упоминание о нем, 027.

Кокарды (французская и американская): описание; Вашингтон приказывает своим офицерам носить черно-белые кокарды в знак уважения к Франции, 087.

Коддингтон, Уильям, упоминание о нем, 070.

Кофейня «Лондон» в Филадельфии: сквернословие там запрещено, в субботу закрыта в 1760 г., 259.

Коффин, капитан Джон, биографический очерк, 699.

Виргинские монеты, 460.

Кок, Джон, упоминание о нем, 446, 467.

Кок, Ричард, упоминание о нем, 447.

Колден, д-р Кадвалладер: биографический очерк, 786; сожжен на костре в виде чучела в Нью-Йорке в 1765 г., 788.

Колфакс, Уильям, командир личной охраны Вашингтона, 120.

Йельский колледж: впервые основан в Сейбруке, 050; Колледж Нью-Джерси: впервые основан в Элизабеттауне в 1756 г. — пожертвование книг губернатором Белчером — сожжен в 1802 г. — попытка Корнуоллиса увезти его планетарий в Англию — в годы войны использовался поочередно британскими и американскими войсками, 243; его характер как учебного заведения, 244; колледж Уильяма и Мэри в Уильямсбурге (Виргиния), основан в 1692 г., 468.

Коллетон, губернатор, объявляет военное положение в Чарлстоне в 1682 г., 745.

Коллиер, адмирал сэр Джордж: возвращается в Нью-Йорк из карательной экспедиции в Виргинию в 1779 г., 212; прибывает в Хэмптон-Роудс в 1779 г. — атака на форт Нельсон — захватывает Норфолк, Госпорт и направляется к Саффолку — захватывает государственные склады — уничтожает много имущества в Саффолке — направляется к Стоуни-Пойнту на Гудзоне, 538.

Американские колонии: сила и единство в 1776 г., 017; подчинены британскому военному положению в 1775 г., 020; положение колоний после осады Бостона, 023; план Николсона об их объединении в 1698 г. — о подчинении вице-королю в 1704 г., 471.

Колумбия (Южная Каролина), упоминание о ней, 687.

Комли, Мэри, срезает лоскут с мундира грабителя — способствует его поимке, 220.

Комиссары: постоянные комиссары, назначенные британцами в 1775 г., 020; назначенные для выявления поджигателей судна _Gaspee_, 062; британские комиссары: прибытие на Делавэр в 1778 г. с примирительными законопроектами лорда Норта, 349; агентов комиссаров Конгресс рекомендует схватить и заключить в тюрьму, 350; наблюдательные комиссары, направленные Конгрессом в Питтсбург в 1778 г. для определения значимости Детройта как сборного пункта враждебных племен — заявляют о необходимости немедленной экспедиции, 499; назначенные Конгрессом для консультаций с Вашингтоном относительно виргинской кампании, 509; комиссары Вашингтона и Корнуоллиса для согласования условий капитуляции в Йорктауне в 1781 г., 522.

Комитеты: комитет Конгресса ведет переговоры с таинственным французом относительно помощи от французского короля, 022; комитет переписки в Норвиче в 1774 г., 031; комитет Конгресса, назначенный для рассмотрения мемориала государственных кредиторов в 1782 г., 105; имена членов комитета, назначенного для надзора за возведением укреплений в Вест-Пойнте в 1776 г., 135; комитет, назначенный Конгрессом для действий от его имени в Филадельфии во время его отсутствия в Балтиморе в 1776 г., 225; в Конгрессе в 1776 г. по поводу Декларации независимости, 276; комитет переписки и наблюдения в Балтиморе в 1775 г., 392; комитет бдительности, образованный в Аполлоновой комнате в Уильямсбурге в 1773 г. для сбора сведений об ущемляющих права актах парламента — решение открыть переписку и связь с другими колониями — представление резолюций палате бюргеров, 485; комитет безопасности в Виргинии в 1776 г., 505; комитет делегатов, собравшийся в Уильямсбурге для подготовки Декларации прав и формы правления для Виргинии, 505; комитет бдительности, назначенный ассамблеей Северной Каролины в 1773 г., 579; комитет безопасности в Северной Каролине в 1775 г., 582; члены комитета Мекленбургской конвенции, 618, 619; Комитет ста, организованный в Нью-Йорке в 1775 г., 795; комитет Конгресса проводит совещание с лордом Хау на Статен-Айленде в 1776 г., 814.

Секретная связь, поддерживавшаяся лейтенантом Чепменом с Род-Айлендом в 1779 г., 086.

Голландская Ост-Индская компания, упоминание о ней, 782.

Голландская Вест-Индская компания, упоминание о ней, 782.

Лондонская компания: образование в 1606 г. — имена членов, 451; дарование новой хартии в 1612 г., 457; роспуск в 1624 г., 458.

Огайская компания: образование в 1749 г., 472; жалобы на вторжения французов на их территорию, 473.

Плимутская компания: образование в 1606 г. — имена членов, 451.

Река Конгари, упоминание о ней, 683.

Конгрегационалисты, поселение в Южной Каролине в 1696 г., 744.

Континентальный конгресс: дает Вашингтону указание уничтожить Бостон в 1775 г., 013; издает прокламацию относительно наказания лиц, находящихся во власти врагов, и т. д., 016; петиция Георгу III через Пенна, 017; назначает комитет для переговоров с таинственным французом относительно заверений короля Франции, 022; дарит королю Франции фрегат America, 056; ведет переговоры с адмиралом Уоллесом о снабжении его продовольствием в 1775 г., 072; награждает и производит в чин полковника Бартона за храбрость при захвате генерала Прескотта и его адъютанта в 1777 г., 077; сессии в Йорке и Филадельфии, 1777, 1778 гг., 079; предписывает расследовать действия генерала Спенсера в экспедиции против Род-Айленда в 1777 г., 080; оправдывает французский флот от обвинений в 1778 г., 085; вручает Лафайету во время его пребывания во Франции шпагу — постановляет собрать средства для продолжения войны, 087; одобряет действия капитана Талбота и повышает его в звании за захват галеры Pigot в 1778 г., 096; мемориал Конгрессу о государственных кредиторах в 1782 г., 105; резолюции Конгресса относительно претензий, 106; получает протокол заседаний офицеров армии в 1783 г., 111; постановляет воздвигнуть бронзовую конную статую памяти Вашингтона, 112; постановляет назначить главнокомандующего и рекомендует построить укрепления в Вест-Пойнте и других местах в Хайлендсе в 1775 г., 135; учреждает военную академию в Вест-Пойнте в 1802 г. — организует корпус профессоров и инженеров в 1812 г., 138; награждает захватчиков Андре медалью за верность, 205; постановляет защищать Филадельфию до крайности в 1776 г. — разрешает заем в 5 000 000 — удаляется в Балтимор — назначает комитет для действий от своего имени в Филадельфии в 1776 г., 225, 280; предлагает континентальным войскам денежные и земельные наделы в 1776 г., 225; делает Вашингтона военным диктатором в 1776 г., 232, 385; рекомендации на митинге в Филадельфии в 1774 г., 260; рекомендует Верховному исполнительному совету Пенсильвании арестовать квакеров Филадельфии за подстрекательские публикации, 262; первые шаги к созданию Генеральной ассамблеи в различных колониях — первое заседание в Карпентерс-Холле в 1774 г., 265; имена делегатов от различных колоний — характер членов — организация, 266; открытие — первая молитва, 267; заседает при закрытых дверях — симпатия к Массачусетсу — Декларация прав — принятие статей Американской ассоциации, 268; издает государственные бумаги — дебаты — разнообразие мнений — продолжительность первой сессии, 269; труды Конгресса — обнародование результатов — последствия, 270; принимает решение о Декларации независимости в 1776 г. — назначает комитет для составления проекта Декларации, 276; получение и исправление проекта, 277; дебаты о ее принятии, 280; принятие Декларации, 282; подписание и имена подписавших, 285; принимает меры для обеспечения единства и согласия между конфедеративными штатами — принимает Статьи конфедерации в 1777 г. — рассылает копии различным легислатурам на утверждение — отступает в Балтимор в 1776 г., 289; переносит сессию из Филадельфии в Ланкастер, оттуда в Йорк в 1777 г., 315; вручает Лафайету шпагу в 1779 г., 324; принимает его предложение — назначает его генерал-майором в 1777 г., 327; рекомендует объявить День общественного благодарения, 333; попытки ослабить авторитет Вашингтона в Вэлли-Фордже в 1778 г., 337; позволяет относиться к Вашингтону неуважительно — сессия в Йорке (Пенсильвания) в 1777 г. — назначает новый военный совет без ведома Вашингтона, 339; действия в отношении предложений британских комиссаров об американской независимости — рекомендует арестовывать и заключать в тюрьму их агентов, 350; предписывает Вашингтону привести офицеров своей армии к присяге на верность перед уходом из Вэлли-Форджа, 352; голосует за отзыв Салливана из армии, 381; заседание в Балтиморе в 1776 г., 393; сессия в Аннаполисе в 1783 г., 402; просит направить суда в Чесапик для поимки Арнольда, 436; рекомендация палаты бюргеров Виргинии в 1774 г., 486; виргинские делегаты Конгресса в Филадельфии в 1774 г., 487; отправляет наблюдательных комиссаров в Питтсбург в 1778 г. для определения важности Детройта как сборного пункта враждебных племен, 495; назначает комиссаров для консультаций с Вашингтоном по поводу виргинской кампании, 509; заседание в Филадельфии по получении известий о капитуляции Корнуоллиса — предложение воздвигнуть памятник в Йорктауне, 527; награждение офицеров за храбрость, 528; неблаговидные действия в отношении Гейтса и Бергойна — приказ перевести плененную армию Бергойна вглубь Виргинии, 550; награждение медалью генерала Ли, 829; заседает в Принстоне в 1783 г., 837.

Конгрессс-Оун («Коннектикутские рейнджеры»), упоминание о них, 818.

Библиотека федерального конгресса, восстановлена в 1815 г., 405.

Провинциальный конгресс: Массачусетса — реорганизовал ополчение в 1776 г., 010; Нью-Гэмпшира — издал инструкции делегатам Континентального конгресса относительно Декларации независимости в 1776 г., 276; Северной Каролины — заседает в Ньюберне в 1775 г., 580; а также в Хиллсборо, 581; предписывает выпуск кредитных билетов, 582; манифест 1776 г., 588; воздерживается от действий по резолюциям Мекленбургской конвенции, 621; заседает в Хиллсборо в 1780 г., 675; Южной Каролины — заседает в Чарлстоне в 1774 г., 749; Нью-Йорка — заседает в Нью-Йорке в 1775 г., 793; переносит сессию в Уайт-Плейнс, 802.

Коннектикут: военно-морские силы в 1777 г. — названия судов, 042; запрос Конгресса о средствах на ведение войны в 1780 г., 087; страдания колонистов во время войны короля Филиппа, 095; меры в отношении Декларации независимости в 1776 г., 276; конституция Коннектикута, принятая до 1776 г., 289.

Коннолли, д-р, упоминание о нем, 489, 497.

Коншохокен (Матсонс-Форд), упоминание о нем, 329, 330.

Конституции: Нью-Йорка (впервые напечатана в Фишкилле в 1777 г.), 125; принятие конституций различных штатов; федеральная конституция, принятая в 1787 г., 289; Мэриленда, принятая в 1776 г., 402.

Конститьюшн-Айленд близ Вест-Пойнта, укреплен американцами в 1776 г., 135.

Фундаментальные конституции Шафтсбери и Локка для округа Албемарл (Северная Каролина) в 1669 г., 560; отмена конституций, 561.

Континентал-Виллидж близ Пикскилла, сожжен британцами в 1777 г., 173.

Контрекер, м. де, в форте Дюкен, 475, 478.

Конвенты и съезды: съезд депутатов в Филадельфии в 1774 г., 260; поручает ассамблее Пенсильвании отстаивать права колоний, 261; съезд в Северной Каролине в 1776 г. по поводу Декларации независимости; съезды в Род-Айленде и Виргинии с той же целью, 275; съезд в Аннаполисе по вопросу устранения изъянов федерального правления в 1786 г., 403; конституционный конвент в Ричмонде в 1788 г., 438; постоянный конвент в Виргинии в 1775 г., 504; назначает Патрика Генри командующим всеми силами, набранными для обороны колонии в 1775 г.; съезд делегатов в Уильямсбурге (Виргиния) в 1776 г. — назначает комитет для подготовки Декларации прав и плана правления, 505; съезд в Северной Каролине осуждает налог на чай и прочие пошлины в 1774 г., 579; Мекленбургская конвенция, 617; имена членов комитета, 618, 619.

Конвей, генерал: резкая критика британских министров после эвакуации Бостона, 019; противник гражданской войны, 021.

Конвей, генерал Томас: в битве при Джермантауне, 316; тайный недоброжелатель Вашингтона в Вэлли-Фордже в 1778 г., 336; надеется сместить его с поста главнокомандующего — потерпел неудачу, 337; отставка — дуэль с Кадвалладером — ранен — приносит извинения Вашингтону, 340.

Кук, губернатор Николас, биографический очерк, 057.

Купер, Энтони Эшли (граф Шафтсбери), упоминание о нем, 559; биографический очерк, 560.

Купер, д-р, бежит из Колумбийского колледжа в 1775 г., 794.

Купер, Джеймс Фенимор: ошибка относительно старой башни в Ньюпорте, 065; автор «Шпиона» — основывает свой роман на жизни и подвигах Эноха Кросби, 122.

Копли, Джон Синглтон, пишет картину, изображающую дебаты в Палате лордов в 1778 г. об американской независимости, 348.

Копли, сэр Лайонел, назначен губернатором Мэриленда в 1692 г., 399.

Корбин, генеральный казначей, в Уильямсбурге в 1775 г., 503.

Корбин, сборщик налогов, подвергнут нападению толпы в Энфилде в 1759 г., 567.

Кореи, враждебность к белым в Каролине в 1711 г., 562.

Кунсталк: в битве при Пойнт-Плезант в 1774 г., 487; ведет переговоры с лордом Данмором о мире, 489.

Корнуоллис, лорд: берет форт Ли в 1776 г., 221; настаивает на захвате Филадельфии — неразумное расположение войск — смотрит с презрением на ослабленные силы Вашингтона — возвращается в штаб-квартиру в Нью-Йорк — готовится отплыть в Ангاليю в отпуск, 226; приказано вернуться в Нью-Джерси, 231; приближение к Трентону, 233; переигран тактически, 234; направляется в Принстон, 238; эвакуирует Нью-Джерси через Нью-Брансуик, 240; внешность, 309; оказывает помощь британскому лагерю при Джермантауне, 320; в стычке с американцами в 1777 г., 376; анекдот о нем, 429; соединяется с Арнольдом в Питерсберге в 1781 г., 463, 547; отступает к Ричмонду — оттуда к Уильямсбургу, Джеймстауну и Портсмуту — преследуется Лафайетом и Уэйном — отправляет Симко, Армстронга и Эвальда на реку Чикахомини для уничтожения американских припасов и сбора скота, 463; в битве при Спенсерс-Ординари в 1781 г. — отступает к Джеймстауну, 465; прибегает к хитрости — располагает войска лагерем в сосновом лесу на материке — возводит укрепления на руине Похатан-Крик — успех хитрости, 466; боестолкновение — сосредоточивает силы на острове Джеймстаун и направляется в Портсмут, 468; получает приказ отправиться в Чесапик в 1781 г. — укрепляет Йорктаун и Глостер — биографический очерк, 510; попытка прорваться в Каролину в 1781 г., 511; поведение во время марша через южные штаты, 524; сдает британские знамена в Йорктауне, 525; доставлен в Нью-Йорк как пленный на честном слове, 526; место сдачи и капитуляции, 530; предлагает вторгнуться в Виргинию в 1780 г., 539; попытка установить королевскую власть в Нижней Виргинии, 543; приказывает предать смерти британских мародеров — принимает командование армией в Питерсберге в 1781 г., 547; к нему присоединяются подкрепления у Уэстовера — марш на Ричмонд — попытка перехватить Уэйна — отправляет Симко к Пойнт-Форк застать врасплох Штойбена — отправляет Тарлтона и Шампена попытаться захватить Джефферсона и членов виргинской легислатуры в Шарлоттсвилле — попытка уничтожить американские склады у старого здания суда в Албемарле — спешит в Уильямсбург, 550; его канцелярия и штаб-квартира в Хиллсборо, 590; пересекает Катавбу и Ядкин в погоне за Грином, 600, 601; попытки достичь Дэна, 603; разочарование, 604; отступает к мельницам Белла на Дип-Ривер — марш к молитвенному дому Нью-Гарден — вызван Грином на бой, 606; победный удар, 610; его победа равносильна поражению — поспешное отступление к Кросс-Крику — преследуется Грином, 612; марш к Уилмингтону, 613; движется к Шарлотту в 1780 г. — издает прокламации, 624; создает пост у мельницы Блэра, 625; штаб-квартиры в Шарлотте и Уиннсборо — марш на юг, 626; в Кемдене, 670; командует в Нью-Йорке в 1776 г., 804; преследует Вашингтона, 825.

Кортланды (или Ван Кортланды), история рода, 169.

Корам, уничтожение складов в 1780 г., 834.

Коттон, преподобный, упоминание о нем, 069.

Лондонский муниципальный совет: петиция в пользу американцев — движение за импичмент советникам, насаждавшим папизм и произвол в Америке, 017.

Совет офицеров: созван сэром Генри Клинтоном в Нью-Йорке по поводу освобождения Андре, 201.

Провинциальный совет: учрежден в Северной Каролине в 1775 г., 582; в Южной Каролине в 1775 г., 750.

Военный совет: созван Вашингтоном в Кембридже в 1776 г., 010; на Баттсс-Хилл в 1778 г., 085; проведен Вашингтоном перед уходом из Вэлли-Форджа в 1778 г., а также в Хоупвелле во время преследования противника, 353; генералом Форбсом в форте Дюкен, 1758 г., 480; созван жителями Кентукки в 1782 г., 501; созван Гейтсом близ Кемдена в 1780 г., 672; созван Вашингтоном в Фордеме в 1776 г., 825.

Совещание Вашингтона с индейскими вождями в Логстауне в 1753 г., 473.

Бостонский генеральный суд: изгнание Роджера Уильямса за измену в 1635 г., 053.

Военно-полевой суд и суд над Арнольдом: вердикт — наказание и его последствия, 143; имена членов суда по делу Андре, 197; генерала Ли, 360; генерала Эша, 714.

Ковенантеры в Северной Каролине накануне революции, 565.

Ковентри, граф: предпочитает независимость колоний продолжению войны — объявлено изменой, 021.

Ков-бои и скиннеры, упоминание о них, 185, 194; сборный пункт на Рамапо-Крик в 1780 г., 210.

Каупенс, происхождение названия, 636.

Крейг, майор: занимает Уилмингтон (Северная Каролина) в 1781 г., 613, 781; его бегство, 781.

Крейк, д-р Джеймс: биографический очерк, 241; рассказывает анекдот об индейском вожде, пытавшемся застрелить Вашингтона в битве у форта Дюкен, 479.

Крейн, Икабод, и безголовый всадник в Сонной Лощине (легенда), 191.

Крейвен, Чарльз: столкновение с индейцами в 1715 г., 644; сменен на посту губернатора Каролины в 1717 г., 746.

Крейни-Айленд, упоминание о нем, 541.

Крэнстон, Уильям, упоминание о нем, 061.

Кресап, полковник Майкл: основывает поселение на Огайо в 1774 г. — созывает совет первопроходцев — объявлена война индейцам — создает новый оборонительный пост — стычка с дикарями — индейцы взяты в плен — выступает против экспедиции на Еллоу-Крик — оправдан в обвинении в убийстве семьи Логана, 489; биографический очерк, 490.

Серебряные полумесяцы, носимые патриотами Северной Каролины в 1776 г., 587.

Деревня Кромпонд, упоминание о ней, 186.

Кромвель, Оливер: приход к верховной власти в Англии в 1651 г. — отправляет флот в Чесапик для принуждения виргинцев к повиновению, 459; смерть, 460.

Кромвель, Ричард, приход к верховной власти в Англии в 1658 г., 460.

Кросби, Энох (предполагаемый прототип Харви Берча): участвует в «секретной службе» своей страны в 1776 г. — предан показушному суду и закован в кандалы в голландской церкви в Фишкилле — биографический очерк, 122; его подвиги, 123, 124.