«Живописная летопись Революции. Том 2»

В день битвы при Уайт-Плейнс Кнайпхаузен с шестью немецкими батальонами выступил из Нью-Рошель, пересек верховье реки Гарлем у Дайкманс-Бриджа, **** занял оставленные позиции в окрестностях Кингс-Бриджа и разбил лагерь на равнине 2 ноября между ним и Форт-Вашингтоном.

Американцы в форте Индепенденс и близлежащих редутах при его приближении бежали в Форт-Вашингтон, и теперь вся территория за Гарлемом между Доббс-Ферри и Моррисанией к западу от Бронкса находилась во владении королевской армии. Форт-Вашингтон был полностью окружен враждебными силами. Седьмого числа три британских военных корабля поднялись вверх по Гудзону без каких-либо потерь, а в ночь на четырнадцатое число большое количество барж поднялось вверх по реке и пришвартовалось возле Кингс-Бриджа. Главнокомандующий уже отдал бы приказ об эвакуации Форт-Вашингтона, если бы Грин не настоял на необходимости удерживать его в связке с фортом Ли для обороны реки.

Пятнадцатого ноября 1776 года Хау узнал о реальном состоянии гарнизона и укреплений Форт-Вашингтона от перебежчика из батальона Магау и немедленно отправил гонца с требованием к командиру сдаться, иначе его гарнизон постигнет участь резни. Магау в короткой записке незамедлительно ответил отказом и отправил копию своего ответа Вашингтону в Хакенсок. Уверенный в успехе, Хау приказал открыть артиллерийский огонь по американским передовым укреплениям из двух британских редутов, расположенных на восточном берегу реки Гарлем, чуть выше Хай-Бриджа. Канонада началась рано утром шестнадцатого числа, чтобы прикрыть высадку войск, переправившихся там через Гарлем перед комбинированной атакой по четырем разным направлениям. Ожидая этого, Магау разумно распределил свои небольшие силы. (v) Полковник Роулингс

* Гордон, II, 116–121. Стедман, I, 210–216. Маршалл, I, 110–114.

** Это укрепление располагалось на своего рода плато примерно в трехстах футах над рекой, у нынешней пристани и деревни Форт-Ли, напротив нынешней Сто шестидесятой улицы Нью-Йорка. Некоторые земляные насыпи видны до сих пор, они покрыты низкорослыми деревьями. Чуть выше находился редут, напротив Джефферс-Хука, для прикрытия рогаток (шево-де-фриз) на реке. От этого редута до наших дней сохранилось мало следов.

*** Срок службы семи тысяч пятисот из этих людей истекал через неделю, а остальные получали свободу первого декабря. Когда настало время расформирования, некоторых удалось уговорить остаться, но большая часть разошлась по домам в унынии.

**** Для ознакомления с этой и другими местностями, ставленными памятными благодаря военным операциям между Форт-Вашингтоном и Хайлендсом, читатель может с пользой обратиться к карте на предыдущей странице. Она скопирована из труда Стедмана, в орфографии личных имен которого, как можно заметить, часто встречаются ошибки. На карте есть важная ошибка, оставшаяся незамеченной до гравировки, а именно — перестановка мест названий высот Фордхэм и холма Валентайн. Первая находится в окрестностях Моррисании, второй — возле Вепперхама, или Йонкерс. «Майл-Сквер» следует расположить примерно на две с половиной мили выше по течению Бронкса.

* (v) Гарнизон насчитывал всего около двенадцати сотен человек, когда Кнайпхаузен впервые подступил к Кингс-Бриджу. Грин направил подкрепление из Летучего лагеря Мерсера, и к моменту нападения на форт в пределах линий находилось около трех тысяч человек. Когда Вашингтон услышал о требовании о сдаче, он поспешил из своего лагеря к форту Ли и в девять вечера при переправе через Гудзон встретил Грина и Патнема, возвращавшихся из Форт-Вашингтона. Они заверили его, что Магау уверен в успешной обороне, и главнокомандующий вернулся с ними в форт Ли.

Диспозиция гарнизона. — План атаки. — Штурм Кнайпхаузена

со своими мерилендскими стрелками был размещен в редуте (Форт-Джордж) на холме к северу от Форт-Вашингтона, а несколько человек расположились на передовом посту под названием Кок-Хилл-Форт.

Ополченцы из Летучего лагеря под командованием полковника Бакстера были расставлены на пересеченных лесистых холмах к востоку от форта, вдоль реки Гарлем, а другие, под началом полковника Ламберта Кадваладера из Пенсильвании, занимали позиции в направлении Нью-Йорка. Магау командовал в самом форте.

План атаки был тщательно разработан.

Кнайпхаузен с пятьюстами гессенцами и вальдекцами должен был начать атаку с севера одновременно с дивизией английских и гессенских войск под командованием лорда Перси, которые должны были штурмовать позиции на юге. В то же время бригадный генерал Мэтьюз при поддержке Корнуоллиса должен был пересечь реку Гарлем с гвардией, легкой пехотой и двумя батальонами гренадеров и высадиться выше Форт-Вашингтона под прикрытием орудий на упомянутых выше холмах Уэст-Честер *, тогда как полковник Стирлинг с 42-м полком должен был переправиться в точке чуть выше Хай-Бриджа. Эти планы были осуществлены. Кнайпхаузен разделил свои силы. Одна дивизия под командованием полковника Ралля (убитого под Трентоном семьдесят дней спустя) выбила американцев из Кок-Хилл-Форта, в то время как Кнайпхаузен с остальными силами прорвался через лес возле Табби-Хука и, карабкаясь по поваленным деревьям и другим препятствиям, атаковал Роулингса в форте Трайон. Форт некоторое время доблестно оборонялся, и множество гессенцев было убито. В конце концов Роулингс был вынужден сдаться и отступил к Форт-Вашингтону под прикрытием его орудий, после чего Кнайпхаузен водрузил гессенский флаг над фортом Трайон. Тем временем Перси переправился возле Гарлема, пронесся по равнине, сбил американские пикеты в бухте Гарлем (Манхаттанвилл) и атаковал Кадваладера на передовой линии укреплений. *** Силы Перси насчитывали восемьсот человек; у Кадваладера было всего сто пятьдесят человек и одна восемнадцатифунтовая пушка. Обе стороны сражались храбро, и Перси, отступив, направился к левому флангу американцев за лесом, после чего бой на время прекратился.

Пока Роулингс и Кадваладер держали нападающих

* Мэтьюз высадился в бухте или ручье примерно у Двухсотой улицы.

** Это вид с площадки внутренних укреплений Форт-Вашингтона от подножия флагштока на юго-запад. На переднем плане видны остатки земляных валов. Высокая мачта у реки внизу служит опорой для телеграфных проводов, которые пересекают Гудзон в этом месте от скалистого мыса Джефферс-Хук. Вдали за рекой видны Палисады, а мачта на их вершине обозначает место редута к северу от форта Ли. Этот небольшой эскиз показывает относительное расположение Форт-Вашингтона и форта Ли.

*** В ходе подготовки к этой атаке по американским укреплениям был открыт артиллерийский огонь из двух орудий на возвышенности к северу от Моттхейвена на Гарлеме.

**** Этот флагшток, обозначающий центр форта, является заметным ориентиром для пассажиров на Гудзоне.

Атака Стирлинга и Перси. — Капитуляция форта. — Потери. — Мистер Баттин.

на расстоянии, Мэтьюз и Стирлинг высадились на берег. Последний двинулся вверх по лесистым высотам, выбил войска Бакстера из их редута (Форт-Джордж) и скалистых укреплений и встал победителем на холмах, возвышающихся над открытыми полями вокруг Форт-Вашингтона. Стирлинг, совершив ложную высадку, спустился к притоку реки, высадился в пределах американских позиций и, взбежав по извилистой дороге на крутой склон, атаковал редут на вершине, захватив в плен около двухсот человек. * Узнав об этом и осознав опасность оказаться между двух огней, Кадваладер отступил по дороге, ближайшей к Гудзону, преследуемый по пятам Перси и сражаясь на каждом шагу.

Не доходя до верхней границы кладбища Троицы (Сто пятьдесят пятая улица), он подвергся фланговой атаке полковника Стирлинга, который спешил поперек острова, чтобы преградить ему путь. ** Он продолжил отступление и добрался до форта, потеряв убитыми несколько человек и около тридцати пленными. На границе кладбища и вблизи форта происходили ожесточенные стычки, и многие из преследовавших гессенцев были убиты. Оборона была доблестной, но пики, ядра и штыки, использовавшиеся пятью тысячами человек, одолели ослабленных патриотов, и к полудню почти все они собрались за валами форта. Генерал Хау направил новое требование о сдаче. Поняв, что дальнейшее сопротивление бессмысленно, Магау подчинился, *** и в половине второго дня 16 ноября 1776 года британский флаг затрепетал там, где утром гордо развевалось знамя Союза. Гарнизон численностью более двух тысяч человек был взят в плен, **** и ими быстро переполнились тюрьмы Нью-Йорка. Это стало страшной катастрофой для маленькой республиканской армии. Из всех доблестных людей, сражавшихся там в тот день, не осталось никого в живых. Вероятно, последним выжившим из них всех и последним живым свидетелем британской армии в Америке был почтенный Джон Баттин, скончавшийся в своем доме на Гринвич-стрит в городе Нью-Йорк 29 июня 1852 года в возрасте ста лет и четырех месяцев. Его тело предано земле на кладбище Троицы, именно на той земле, где он сражался за своего короля семьдесят шесть лет назад. (v)

Вашингтон, стоя на форте Ли со своими генералами и автором «Здравого смысла» (Томасом Пейном), наблюдал часть бойни у обреченного форта и

* Место высадки Стирлинга находилось примерно у подножия Сто пятьдесят второй улицы, в начале Восьмой авеню, в трех четвертях мили ниже Хай-Бриджа, «в пределах третьей линии обороны, пересекавшей остров» (Маршалл, I, 117). Дорога, по которой он поднимался, существует до сих пор, и, как упоминалось в примечании на странице 816, очертания редута на «лесистом мысу» (Стедман, I, 218) вполне различимы.

** Именно в этот момент Вашингтон с Патнемом, Грином и Мерсером переправился через Гудзон, поднялся на высоты и из дома Морриса осмотрел место боя. Спустя пятнадцать минут после того, как они покинули этот особняк, Стирлинг со своими победоносными войсками приблизился к нему и занял его. Главнокомандующие спаслись лишь чудом.

*** В этот момент капитан Гуч прибыл из форта Ли с запиской от Вашингтона, заверявшего Магау, что если тот сможет продержаться до ночи, гарнизон будет эвакуирован. Было слишком поздно.

**** Число регулярных войск составляло около двух тысяч человек. Было шесть или семь сотен ополченцев, добровольцев и отставших, все из которых, вероятно, были включены Хау в отчет о «двух тысячах шестистах пленных». Потери американцев убитыми и ранеными не превышали ста человек; потери королевской армии составили почти тысячу. Гессенцы, как обычно, пострадали сильнее всех. Вашингтон подвергся критике за то, что поддался мнениям Грина в стремлении удержать этот форт. Ли, который выступал против этого с самого начала, писал Вашингтону: «О, генерал, зачем вы позволили уговорить себя людям с суждением худшим, чем ваше собственное? Это было проклятое дело».

* (v) Мистер Баттин прибыл в Америку с британской армией в 1776 году и участвовал в боях под Бруклином, у Уайт-Плейнс и Форт-Вашингтона. После того как британцы ушли на зимние квартиры в Нью-Йорк, а дивизия Корнуоллиса (к которой он был приписан) вернулась из Трентона и Принстона, он брал уроки верховой езды в Средней голландской церкви (ныне городское почтовое отделение), превращенной тогда в цирк-манеж для школы верховой езды. Затем он вступил в кавалерийский полк полковника Бёрда, в котором занимал должности сержанта-распорядителя и корнета. Он находился в Нью-Йорке во время «суровой зимы» 1779–1780 годов и помогал перетаскивать британские пушки по замерзшему заливу от форта Джордж до Стейтен-Айленда. Он всегда неохотно воевал против американцев, однако, как того требовал долг, был верен своему королю. Когда здесь находился принц Уильям Генри, впоследствии Вильгельм Четвертый, Баттин был членом его личной охраны. Генри Клинтон дважды отправлял его в Англию с депешами, и, будучи одним из самых активных людей в корпусе, он часто привлекался главнокомандующим для выполнения важных поручений. Наряду с сотнями других он остался в Нью-Йорке, когда британская армия ушла в 1783 году, решив сделать Америку своим новым домом. Вскоре после войны он женился и ко времени своей смерти прожил со своей женой (ныне восьмидесяти трех лет) шестьдесят пять лет. Более пяти лет каждое утро он совершал прогулки сначала по старой, а затем по новой или нынешней Батарее, не обращая внимания на непогоду. Он всегда отличался замечательным здоровьем. Он продолжал делать зарядку на улице возле своего дома за несколько дней до смерти, хотя шаг его становился все более слабым. Веселые юноши полувековой давности (ныне поседевшие старики) помнят его хорошо содержавшееся заведение на углу Джон-стрит и Нассау-стрит, где они наслаждались устричными ужинами и хорошим спиртным. Приведенный выше набросок его облика сделан с дагеротипа работы Инсли, выполненного за несколько месяцев до его кончины.

Разочарование Вашингтона. — Экспедиция Уэйна возле Буллс-Ферри. — Нападение Ли на Полос-Хук.

со слезами на глазах он созерцал метеорный флаг Англии, развевающийся над ее валами под ярким ноябрьским солнцем. Форт был потерян навсегда, и его переименовали в Кнайпхаузен.

Теперь главнокомандующий обратил свои помыслы на защиту федерального города Филадельфии, ибо он разгадал замысел Хау двинуться туда. Форт Ли был оставлен, но до того, как удалось вывезти запасы, Корнуоллис переправился через Гудзон с шестью тысячами человек и стремительно приближался к нему. * Гарнизон бежал в лагерь у Хакени-

* Американцы потеряли в форте Ли все установленные на лафеты пушки, кроме двух двенадцатифунтовых, огромное количество багажа, почти триста палаток и около тысячи бочонков муки и других припасов. Боеприпасы были спасены.

[Ill 8838]

* В трех или четырех милях ниже форта Ли, у подножия Палисад, находится небольшая деревня под названием Буллс-Ферри. Сразу под деревней, на Блок-Хаус-Пойнт, находился блокгауз, занятый летом 1780 года британским пикетом для защиты лесорубов и соседних ториев. На Берген-Нек ниже находилось большое количество скота и лошадей, доступных для британских фуражиров, которые могли совершать вылазки из форта в Полос-Хуке. Вашингтон, находившийся тогда в Хопперсе, около Саффернса, направил генерала Уэйна с пенсильванскими и мерилендскими войсками, конницей и пехотой, чтобы штурмовать укрепление на Блок-Хаус-Пойнт и угнать скот в расположение американских линий. Уэйн отправил кавалерию под командованием майора Ли выполнить последнюю задачу, в то время как он сам и три пенсильванских полка выступили против блокгауза с четырьмя артиллерийскими орудиями. Они предприняли энергичную атаку, но их пушки оказались слишком легкими, чтобы быть эффективными, и после стычки американцы были отброшены, потеряв убитыми и ранеными шестьдесят четыре человека. Сожжегши несколько стоявших поблизости деревянных барж и захватив охранявших их людей, Уэйн вернулся в лагерь с большим стадом скота, который гнали драгуны. Эта экспедиция стала предметом сатирической поэмы майора Андре под названием «Коровья погоня» (см. стр. 198), опубликованной в газете Ривингтона. Копию этого знаменитого произведения можно найти в Приложении. Майор Ли предпринял более успешную атаку на британский пост в Полос-Хуке (ныне Джерси-Сити) ближе к концу лета 1779 года. Хук представляет собой песчаный полуостров, который в то время соединялся с материком узкой болотистой перешейком. На этом полуострове британцы возвели довольно прочные военные укрепления и использовали его в качестве передового поста, пока удерживали город Нью-Йорк. Главные укрепления находились на возвышенности в районе пересечения Гранд-стрит и Грин-стрит. Один редут (A) имел круглую форму и был вооружен шестью тяжелыми пушками. Он был окружен рвом и абадисом. Другой (B), чуть юго-восточнее него, имел продолговатую форму и был вооружен тремя двенадцатифунтовыми и одной восемнадцатифунтовой пушками; a a — блокгаузы; b b b b b — брустверы, обращенные к заливу; c — часть 57-го полка численностью пятьсот человек под командованием майора Сазерленда; d — саперы; e — плотники; fff — казармы; g — новый мост, построенный британцами. Через перешеек был выкопан глубокий ров с решетчатыми воротами. В тридцати футах за этим рвом находился абадис. Этот ров вместе с окружающими болотами превращал полуостров в остров. После отвоевания Стоуни-Пойнта ближе к концу лета 1779 года, когда Сир Генри Клинтон стоял лагерем на Гарлемских высотах, был разработан план внезапного нападения на гарнизон в Полос-Хуке. Предприятие было поручено майору Генри Ли, находившемуся тогда на западном берегу Гудзона, позади Хобокена. Чувство безопасности сделало гарнизон беспечным, и они оказались не готовы к внезапной атаке, когда она последовала. В рамках подготовки к нападению войска были размещены возле Гудзона для наблюдения за отдаленным противником, который мог переправиться через реку и пресечь отступление, поскольку удерживать пост после захвата не планировалось. Ли выступил с тремястами отборными бойцами, за которыми следовал сильный отряд из дивизии лорда Стирлинга в качестве резерва. Марш Ли к Бергену не вызвал подозрений, так как американские фуражировочные отряды такого размера часто появлялись в том направлении. Резерв остановился у нового моста через Хакенсак, в четырнадцати милях от Хука, откуда Ли продолжил путь по дороге среди холмов, ближайшей к Гудзону. В три часа утра 19 августа (1779 г.) Ли достиг ручья Харсимус-Крик в том месте, где его ныне пересекает железная дорога, и спустя полчаса пересек ров через слабо закрепленные ворота и проник в главный лагерь незамеченным. Часовые отсутствовали либо спали, и нападение застало гарнизон врасплох. Он захватил в плен сто пятьдесят девять военнослужащих гарнизона, включая офицеров, а затем атаковал круговой редут, куда вместе с командиром отступила значительная часть остальных сил. Он оказался слишком прочным для стрелкового оружия, и Ли отступил со своими пленными, потеряв всего двух человек убитыми и трех ранеными, и около десяти часов утра триумфально прибыл в лагерь. Это доблестное деяние было высоко оценено в лагере, в Конгрессе и по всей стране, а также заставило противника действовать осторожнее. 22 сентября того же года Конгресс удостоил Ли вотума благодарности и распорядился отчеканить и вручить ему золотую медаль (см. «Журналы», т. V, с. 278). На одной стороне: «Американский Конгресс — Генри Ли, полковнику кавалерии».

«Несмотря на реки и укрепления, он с небольшим отрядом победил врага благодаря военному искусству и доблести и крепко привязал своей гуманностью тех, кто был побежден его оружием. В память о бое при Полос-Хуке 19 августа 1779 года».

Медаль, присужденная Ли. — Американцы и британцы возле Кингс-Бриджа. — События у Типпетс-Крик.

сок, и теперь началось отступление Вашингтона через Джерси к Делавэру, описанное на страницах 221–222 этого тома.

Прежде чем покинуть эти холмы, освященные доблестью и патриотизмом, обратимся к далеким холмам Уэст-Честера, где почти каждый аршин земли изрыт заступом землекопа или обессмертен подвигами мужества и страданий, и рассмотрим важнейшие военные операции, происходившие в пределах десяти лиг от нашего наблюдательного пункта.

Мы не можем задерживаться надолго; за всей историей в деталях следует обратиться к местным историкам.

Генерал Кнайпхаузен удерживал Форт-Вашингтон и близлежащие укрепления, в то время как основные силы британской армии действовали в других местах в 1777 году. Укрепления были усилены, и Кингс-Бридж с окрестностями представлял собой грозный барьер для вторжения на остров Йорк по суше. После падения Форт-Вашингтона и ухода как американцев, так и британцев в Нью-Джерси генерал Хит в январе 1777 года создал кордон войск от высот у Вепперхама (Йонкерс) до Мамаронека под командованием бригадного генерала Джона Морина Скотта.

Два месяца спустя этот офицер оставил армию ради гражданской службы, и американцы отвели свои силы назад так, что их левый фланг упирался в реку Байрам. Пока сильные отряды

* Этот вид открывается с юго-западной стороны ручья, примерно от приливной мельницы. Дом за ним, в тени ив, является резиденцией вдовы покойного Роберта Маккомба. *

* Эта округа стала местом многих бурных событий во время Революции. Неподалеку отсюда 17 января 1777 года произошла ожесточенная стычка между отрядом войск генерала Хита и гессенцами. Она стала результатом попытки американцев выбить гессенцев из форта Принс. Чуть западнее моста ручей Типпетс впадает в Гудзон. Следуя по течению долины, по которой протекает этот ручей, ясным осенним утром 1850 года я добрался до долины Йонкерс и особняка Ван Кортлантов — прекрасной резиденции посреди обширной лужайки и буйной растительности кустарников. В 1777 году здесь располагалась штаб-квартира гессенского пикетного отряда, и здесь же Вашингтон со своим штабом обедал в июле 1781 года, когда Линкольн отбросил британские пикеты за пределы Кингс-Бриджа. К северу от особняка находится холм Волт-Хилл, где покоятся многие представители семьи Ван Кортлант.

* На этом холме располагались лагерем те американские войска, которые Вашингтон оставил для введения в заблуждение Сира Генри Клинтона, пока сам с главной армией двигался на юг на помощь Лафайету в Вирджинию (см. стр. 213). В этом имении, на небольшом расстоянии от Волт-Хилла, находятся Индейское поле и мост — место ожесточенного боя 31 августа 1778 года между британскими легкими войсками и индейцами стокбриджского племени под предводительством вождя Нимхама. Подполковник Эммерик во время патрулирования в том направлении подвергся нападению и был отброшен назад, после чего встретил спешащего ему на помощь Симко. Эммерику было приказано вернуться и занять позицию так, чтобы прикрыть атаку на американцев во фланг и тыл, но по дороге он попал в устроенную индейцами засаду. Во время боя подоспели Симко и Тарleton, завязался жаркий конфликт. Индейцы сражались храбро, но в конце концов были вынуждены отступить. Отряд американской легкой пехоты под командованием Стюарта (отличившегося при Стоуни-Пойнте) участвовал в этой стычке, но спасся. Нимхам и около сорока из его шестидесяти храбрецов погибли («Журнал Симко», стр. 83). «Место столкновения, — говорит Болтон, — находится на земле покойного Фредерика Брауна, ныне (1848 г.) занимаемой его вдовой».

Лоялистские патрули. — Деланси и их действия.

обеих армий занимали свои позиции, происходило множество стычек, особенно между американцами и корпусами лоялистов, сформированными под различными предводителями. Последние рыскали по Нижнему Уэст-Честеру, досаждали американским аванпостам и патрулям, а также притесняли местных жителей. *

Летом 1777 года Вашингтон, полагая, что пост в Нью-Йорке слаб, поскольку основная британская армия находилась в Нью-Джерси, а крупный отряд — на

* Одним из самых ранних, влиятельных и эффективных лидеров лоялистов был Оливер Деланси, который вместе со своим сыном Оливером и племянником Джеймсом вел активную службу в пользу короля в Нижнем Уэст-Честере. Он доводился братом главному судье (а также вице-губернатору) Деланси, обладал крупным имуществом и большим влиянием. До Революции он был членом Королевского совета; с началом боевых действий он скорее склонялся на сторону народа. Осуждая отделение от Британии, он встал на сторону короны после обнародования Декларации независимости. Ему было присвоено звание бригадного генерала и поручено сформировать три батальона лоялистов. В конце концов он справился с этой задачей. Его сын Оливер получил в 1766 (1776) году патент капитана кавалерии; присутствовал при захвате генерала Вудхалла; стал майором 17-го драгунского полка и после гибели майора Андре был назначен генерал-адъютантом в чине подполковника. По окончании войны генерал Деланси уехал в Англию, был избран членом парламента и скончался в Беверли в 1785 году в возрасте шестидесяти восьми лет. Его сын Оливер сопровождал его и постепенно дослужился до звания генерал-майора. К моменту своей смерти он занимал почти самую верхнюю строку в британском армейском списке. Джеймс, племянник генерала Деланси, командовал кавалерийским батальоном в бригаде своего дяди. Из-за своей активности в снабжении британской армии скотом с ферм Уэст-Честера его кавалеристов называли ковбоями («Cow-boys»). Сир Уильям Дрейпер, «победитель Манилы», женился на дочери генерала Деланси. Акт о конфискации, принятый легислатурой Нью-Йорка, уничтожил большую часть владений Деланси в Америке. *

* Предпринималось множество попыток уничтожить или рассеять лоялистов Деланси. 25 января 1777 года американцы атаковали блокгауз, возведенный Деланси на месте «Трезвенного дома Мейпса» в Уэст-Фармсе. Несколько охранников получили ранения, но никто не был убит или взят в плен. Зимой 1779 года полковник Аарон Бёрр с отрядом американцев атаковал этот блокгауз, чтобы уничтожить его. Вооружившись ручными гранатами, зажигательными снарядами и короткими лестницами, около сорока добровольцев осторожно приблизились в два часа ночи и забросили боеприпасы в форт через бойницы. Вскоре блокгауз загорелся в нескольких местах, и небольшой гарнизон сдался без единого выстрела. Несколько человек спаслись. Корпус батальонов Деланси некоторое время занимал дом полковника Льюиса Г. Морриса в Моррисании. 5 августа 1779 года они подверглись нападению кавалеристов УИдон и Мойлана, отряда из бригады Гловера и местных ополченцев. Четырнадцать лоялистов были взяты в плен. Поскольку такие нападения участились, Деланси был вынужден перенести свою штаб-квартиру в дом, принадлежащий ныне мистеру Сэмюэлю Арчеру в окрестностях Хай-Бриджа, где он находился под защитой орудий форта № 8 — одного из упомянутых на стр. 825 редутов, возведенных британцами для прикрытия высадки своих войск утром в день атаки на Форт-Вашингтон.

* Рядом с входом в особняк мистера Арчера находилось здание, где в январе 1780 года располагался штаб полковника Хэтфилда, когда на него напали ополченцы и добровольцы из Хорснека и Гринвича. Нападение было совершено в час ночи. Не сумев выбить противника, нападавшие подожгли дом. Некоторые спаслись, выпрыгнув из окон; полковник и еще одиннадцать человек были взяты в плен.

* В мае 1780 года капитан Кушинг из линейной пехоты Массачусетса под руководством Майкла Дайкмана внезапно атаковал отряд полковника Джеймса Деланси около редута № 8. Он захватил более сорока человек из этого отряда; сам полковник отсутствовал. Кушинг отступил, некоторое время преследуемый значительным числом егерей и других сил. В январе 1781 года подполковник Исаак Халл (генерал Халл времен войны 1812–1814 гг.), командовавший передовым отрядом войск перед американскими позициями, успешно атаковал полковника Оливера Деланси в Моррисании силами трехсот пятидесяти человек. Халл окружил лоялистов, проложил с боем узкий проход в их лагерь, взял в плен более пятидесяти человек, разрушил мост, сжег несколько хижин и количество припасов, после чего отступил в лагерь в сопровождении плотного преследования. Прикрывающий отряд под командованием полковника Хейзена атаковал преследователей, перебив и захватив еще около тридцати пяти человек. Потери Халла составили двадцать шесть человек убитыми и ранеными. На рассвете 4 марта 1782 года капитан Ханниуэлл с кавалерийским отрядом при поддержке пехотного прикрытия под командованием майора Вудбриджа вошел в лагерь Деланси в Моррисании, рассеял лоялистов и нанес потери убитыми и ранеными нескольким из них. Другие силы из окрестностей собрались и бросились преследовать Ханниуэлла, однако угодили в засаду, устроенную Вудбриджем, и были отброшены назад. В этой стычке погиб Авраам Дайкман.

* На мысе Джеффердс-Нек в тауншипе Уэст-Фармс полковник Бармор, печально известный мародер-тори, был захвачен полковником Арманом (см. стр. 466) в ночь на 7 ноября 1779 года. Бармор находился в «особняке Грэма», стоявшем на месте дома Уильяма Х. Леггетта, эсквайра, и был взят в плен вместе с пятью другими. Семью Грэм выселили из их дома, чтобы освободить место для британских офицеров. Когда полковник Фаулер, занимавший его последним, собирался съезжать, здание подожгли, и оно сгорело в то время, как этот офицер и его друзья обедали в роще неподалеку. В ту же ночь полковник Фаулер был смертельно ранен, возглавляя отряд мародеров в Ист-Честере. В другой раз Арман совершил марш от Кротона к окрестностям Йонкерса ниже дома Кортланда, предпринял яростную кавалерийскую атаку на лагерь егерей и захватил или перебил почти весь отряд.

* Предком американских Деланси (Де Ланси) был Этьенн, или Стефан, гугенот, прибывший в Нью-Йорк в 1681 году. Он происходил из знатного французского рода, известного в истории XVI века. Он женился на Энн Ван Кортлант и стал активно участвовать в общественных делах. Главный судья и генерал были его сыновьями. Другой сын, Джеймс, женился на дочери Калеба Хиткота, лорда поместья Скарсдейл. Третий сын Джеймса был отцом Уильяма Хиткота Деланси, доктора богословия, нынешнего протестантского епископа диоцеза Западного Нью-Йорка. Резиденция генерала Оливера Деланси находилась на реке Бронкс напротив деревни Уэст-Фармс, в трех милях от устья этого потока. Там у него были обширные мельницы, которые ныне принадлежат мистеру Филиппу М. Лидику. Старый особняк, где так часто принимали британских офицеров, был уничтожен пожаром несколько лет назад. Ему принадлежала еще одна резиденция в Блумингдейле на острове Йорк, сгоревшая в ночь на 25 ноября 1777 года. Предполагается, что ее подожгли дерзкие виги в отместку за сожжение нескольких домов в окрестностях Йонкерса ториями.

Операции возле Кингс-Бриджа. — Холм Валентайн-Хилл и связанные с ним события.

Род-Айленд, приказал генералу Хиту приблизиться к Кингс-Бриджу и, если обстоятельства будут сулить успех, атаковать тамошние укрепления. Ожидаемыми результатами были вывод войск из Нью-Джерси или Род-Айленда, если не овладение Нью-Йорком. Хит продвинулся вперед и потребовал сдачи форта Индепенденс на холме Тетлард-Хилл. Комендант отказался, и во время подготовки к атаке Хит получил известия о передвижениях на востоке, которые делали благоразумным отступление для защиты своего лагеря и укреплений в Хайлендсе. Следующей осенью Сир Генри Клинтон захватил форты Клинтон и Монтгомери, а Кингстон был разрушен. За несколько месяцев до этого британский отряд уничтожил склады в Пикскилле (см. стр. 173), а Трайон опустошил Денбери и его окрестности. * Эти события, которые уже рассматривались ранее, обратили внимание Вашингтона в большей степени на обеспечение безопасности Хайлендса, нежели на наступательные операции против Нью-Йорка.

После битвы при Монмуте (январь 1778 г.) и отступления британской армии в Нью-Йорк Кнайпхаузен снова принял командование близ Кингс-Бриджа, разместив штаб в доме Морриса. Рейнджеры королевы под началом Симко и другие лоялистские корпуса, эскадрон легкой кавалерии под командованием Эммерика и батальоны Деланси развернули активную патрульную деятельность в Нижнем Уэст-Честере. Для противодействия их набегам генералу Чарльзу Скотту из Вирджинии с довольно сильным отрядом было приказано занять позиции на холмах Гринсбурга и протянуть левое крыло в сторону Нью-Рошель. Иногда он продвигался вплоть до холма Валентайн-Хилл, ** и фуражировочные отряды неприятеля сдерживались. Регулярно происходили стычки, и наиболее бдительные и осторожные оказывались самыми успешными.

Когда французская армия, наступавшая из Новой Англии летом 1781 года, приблизилась к Гудзону, Вашингтон получил известие, что крупный отряд британских войск покинул Нью-Йорк ради мародерского набега в Нью-Джерси. Вашингтон давно лелеял желание изгнать неприятеля с острова Йорк, и теперь представилась благоприятная возможность нанести удар по гарнизону у Кингс-Бриджа и его окрестностей. Были приняты меры для начала атаки в ночь на 2 июля 1781 года, в уверенности,

* См. стр. 403, тома I.

** Холм Валентайн-Хилл, возвышающийся к западу от прекрасной долины Майл-Сквер (излюбленного лагерного места для всех сторон во время войны), открывает одни из самых очаровательных видов в Уэст-Честере. Он расположен на дороге, ведущей из Йонкерса к станции Хантс-Бридж на Гарлемской железной дороге. С его вершины пересеченные холмы и возделанные долины этого края видны как на ладони, а глаз улавливает проблески Палисад на Гудзоне и более отдаленные очертания пролива Лонг-Айленд-Саунд и деревень на его берегах. На юг, уходя в сторону Кингс-Бриджа, простирается прекрасная долина, где сверкает ручей Типпетс-Крик, прославленный в летописях Уэст-Честера подвигами мужества в партизанской войне. Когда я посещал эти места в 1850 году, мисс Элизабет Валентайн в возрасте восьмидесяти трех лет все еще жила там вместе с нынешним владельцем фермы Элайджей Валентайном. Она хорошо помнила, как ее ласкал Вашингтон, а впоследствии пугали свирепые на вид горцы и гессенцы. Дом времен Революции стоял чуть северо-западнее нынешнего особняка. *

На вершине Валентайнс-Хилл летом 1776 года были возведены укрепления, и здесь Вашингтон стоял лагерем за несколько дней до сражения при Уайт-Плейнс. Здесь в январе 1778 года располагался лагерем с отрядом британских войск сэр Уильям Эрскин, а осенью, за несколько недель до отплытия для нападения на Саванну, здесь находился сэр Арчибальд Кэмпбелл с 71-м полком горцев-хайлендеров. На протяжении всей войны полковник Джеймс Деланси держал офицеров по набору рекрутов в Майл-Сквер; и в этих окрестностях Симко с «Куинс-Рейнджерс» часто совершал рейды, а иногда проникал до реки Кротон. Хит пишет, что 16 сентября 1782 года фуражиры в сопровождении отряда прикрытия численностью от пяти до шести тысяч человек, вместе с сэром Гаем Карлтоном и юным принцем Уильямом Генри, совершили вылазку до Валентайнс-Хилл. После этого окрестности были оставлены военными, и тогда этот край стал страдать от беззаконных мародеров. Редут принца Чарльза и Негритянский форт находились на восточной стороне Валентайнс-Хилл. 2 июля 1779 года в Паундридже произошло небольшое столкновение между частью корпуса Шелдона и Тарлтоном. Британцы были отброшены и во время отступления подожгли молельный дом и дом майора Локвуда. Главной целью Тарлтона был захват Локвуда. Американцы потеряли восемнадцать человек убитыми и пропавшими без вести, а также двенадцать лошадей. 30 августа близ Тарритауна произошло столкновение между кавалеристами Шелдона под командованием капитана Хопкинса и частью корпуса Эммерика. Последние были заманены в засаду и понесли тяжелые потери. Двадцать три человека из его отряда были убиты, а остальные рассеяны. Хопкинс, преследуя Эммерика, в свою очередь был застигнут врасплох стрелками и был вынужден отступить к Синг-Сингу через ручей Слипи-Холлоу-Крик. В лесу Беекмана Хопкинс развернулся, захватил двух или трех своих преследователей и в полном порядке отступил к Синг-Сингу. Близ Кромпонда в 1781 году со своей армией лагерем расположился Рошамбо. Это место до сих пор известно как Французский холм (Френч-Хилл). В настоящее время там можно увидеть остатки некоторых его печей. 3 февраля 1780 года вражеский конный и пеший патруль атаковал лейтенанта Томпсона, стоявшего гарнизоном в Фур-Корнерс. Он потерпел поражение, потеряв тринадцать человек убитыми и семнадцать ранеными. Томпсон, еще шесть офицеров и восемьдесят девять рядовых попали в плен.

Попытка вторжения в Нью-Йорк. — Бдительность британцев. — Йонкерс и связанные с ним памятные места.

К тому времени должен был прибыть Рошамбо. Частью плана было отрезать легкие войска Деланси вдоль реки Гарлем. Это предприятие было поручено герцогу де Лозену, который тогда приближался и к легиону которого должны были присоединить драгун Шелдона и часть континентальных войск под командованием полковника Уотербери.

В ночь на 1 июля сильный отряд под командованием генерала Линкольна спустился вниз по реке от Таппана в лодках с заглушенными веслами и высадился в полумиле ниже деревни Йонкерс, * на земле, принадлежащей ныне Томасу В. Ладлоу, эсквайру. ** Линкольн осторожно прошел через холмы к ручью Типпетс-Брук, незаметно для Эммерика, который со своей легкой кавалерией патрулировал в сторону Бор-Хилл. Также избежав корпуса Прушанка, стоявшего на Кортландтском мосту, Линкольн перед рассветом достиг дома Монтгомери близ Кингс-Бриджа, где был обнаружен передовыми посты противника, которые открыли по нему огонь. Деланси у форта № 8, всегда находившийся начеку, услышал стрельбу и вовремя отступил ради безопасности, поскольку Лозен не приблизился со стороны Уэст-Фармса, как планировалось. Вашингтон продвинулся к Валентайнс-Хилл и, услышав стрельбу, поспешил вперед на помощь Линкольну. Британские войска немедленно отступили и отошли за свои укрепления близ Кингс-Бриджа. Линкольн выяснил, что отряд вернулся из Нью-Джерси; что британцы получили подкрепление в виде свежих войск; что крупный отряд находился на северной оконечности острова, а военный корабль дежурил у устья ручья близ Кингс-Бриджа. Учитывая эти трудности, Вашингтон отступил к Доббсс-Ферри, где 6-го числа к нему присоединился Рошамбо, и вскоре обе армии направились в Виргинию для захвата Корнуоллиса. Никаких других важных военных операций в этих окрестностях не происходило вплоть до перехода американских войск через Кингс-Бридж осенью 1783 года, когда британцы собирались эвакуировать Нью-Йорк.

Простираясь на восток за пролив Лонг-Айленд-Саунд, лежит остров Лонг-Айленд, весь усеянный историческими памятными местами. Почти каждая бухта, ручей и заток были свидетелями войны китобойных судов, пока

* Йонкерс — старое поселение на Гудзоне, в устье Неперы, или Соу-Милл-Ривер, примерно в четырех милях к северу от Кингс-Бриджа. Здесь находилась более поздняя резиденция богатого владельца поместья Филлипс, и здесь стоит просторный каменный усадебный дом, где в один из дней уплаты ренты патрон устраивал пир для своих друзей и арендаторов.

* Его экстерьер прост, но интерьер поражает богатой обшивкой панелями, карнизами и искусно выполненными каминными порталами. Здесь 3 июля 1730 года родилась Мэри Филлипс; это была та молодая девушка, в которую Вашингтон влюбился (см. стр. 141, 816) в 1756 году. Она описывается как красивая и искусная в светских делах женщина. Она была обвинена в государственной измене, и все поместье Филлипсов было конфисковано. Считается, что она и ее сестра (миссис Робинсон), а также жена преподобного Чарльза Инглиса, настоятеля церкви Троицы в Нью-Йорке, были единственными женщинами, подвергшимися обвинению в измене во время войны.

* Они были виновны лишь в привязанности к судьбам своих мужей. Последним лордом поместья был полковник Фредерик Филлипс, умерший в Англии в 1785 году. На Локаст-Хилл, высоком холме к востоку от усадебного дома, в 1781 году, когда приближался Рошамбо, лагерем стояли американские войска. У восточного подножия Бор-Хилл, на небольшом расстоянии от деревни, находился дом священника преподобного Люка Бэбкока, занятый его вдовой. Там в 1778 году стоял полковник Гист, подвергшийся нападению соединенного отряда под командованием Симко, Эммерика и Тарлтона. Пройдя по долине Йонкерса, они подошли с разных сторон, чтобы окружить американский лагерь. Бдительный Гист обнаружил их приближение и спасся. Часть его кавалерии была рассеяна Тарлтоном, его хижины сожжены, а фураж увезен. Примерно в то же время Симко захватил полковника Томаса возле Уайт-Плейнс, окружив его дом. По соседству был захвачен капитан Сакетт (4 декабря 1781 года), а его отряд передан под начало лейтенанта Мошера. Этот храбрый офицер с восемнадцатью людьми отбросил и отразил семьдесят человек под командованием капитана Кипа. Капитан был тяжело ранен. Напротив Йонкерса в 1777 году произошло морское сражение между британскими фрегатами «Роуз» и «Феникс» и американскими канонерскими лодками. Последние вели на буксире тендер, наполненный горючими материалами, с помощью которого намеревались уничтожить британские суда. После обмена несколькими выстрелами канонерские лодки были вынуждены искать укрытия в устье Соу-Милл, или Неперы.

** Болтон.

Операции на Ллойдс-Нек. — Укрепленный лагерь Симко в Ойстер-Бей.

британцы оккупировали остров. * В его болотах и обширных лесах таились партизанские разведчики и устраивали засады, и почти каждое плодородное поле было топтано ногой мародеров.

Местные историки составили подробную хронику; мы лишь бегло рассмотрим две или три наиболее важные военные операции там, где главным предводителем был майор Бенджамин Тэлмадж. **

5 сентября 1779 года майор Тэлмадж выступил из Шипан-Пойнт близ Стамфорда (Коннектикут) со ста тридцатью своими спешенными легкими драгунами и в десять часов вечера атаковал пятьсот тори-мародеров, которые довольно крепко закрепились укреплениями на Ллойдс-Нек на Лонг-Айленде. *** Внезапное нападение удалось полностью, и до наступления утра он высадился на побережье Коннектикута почти со всем гарнизоном в качестве пленных. Он не потерял ни одного человека.

Осенью 1780 года несколько бежавших из Род-Айленда тори захватили усадебный дом генерала Джона Смита в Смитс-Пойнт, укрепили его и прилегающую территорию и начали заготавливать лес для британской армии в Нью-Йорке.

* Экспедиция полковника Мейгса против неприятеля в Саг-Харборе и другие подвиги будут рассмотрены в описании войны китобойных судов в Приложении.

** Бенджамин Тэлмадж родился в Сетаукете, Лонг-Айленд, 25 февраля 1754 года. Он окончил Йельский колледж в 1773 году и вскоре после этого возглавил среднюю школу в Уэтерсфилде. Он вступил в корпус коннектикутских войск в качестве лейтенанта в 1776 году и вскоре был произведен в адъютанты. Он был одним из бойцов арьергарда при отступлении американцев из Бруклина и участвовал в нескольких главных сражениях в северных штатах во время войны. Областью его активной деятельности были главным образом окрестности пролива Лонг-Айленд-Саунд. Он осуществлял охрану майора Андре с момента его ареста до казни, а после этого активно действовал против неприятеля на Лонг-Айленде. Долгое время он был одним из самых уважаемых тайных корреспондентов Вашингтона. Он вышел в отставку из армии в звании полковника. В 1784 году он женился на дочери генерала Уильяма Флойда из Мастика. В 1800 году он был избран членом Конгресса от Коннектикута и представлял интересы своих избирателей в этом качестве в течение шестнадцати лет. Он умер 7 марта 1835 года в возрасте восьмидесяти одного года.

*** Ллойдс-Нек представляет собой возвышенный мыс между Ойстер-Бей и гаванью Хантингтон. Это была сильная позиция, и форт прикрывал работы лесорубов на мили вокруг. Там Совет ассоциированных лоялистов учредил свою штаб-квартиру после своего образования в декабре 1780 года. Этот совет создавался с целью объединения тех лоялистов, которые не желали делать военную службу своей профессией, но стремились служить королю. Губернатор Уильям Франклин был президентом совета, и в течение 1781 года они собрали довольно небольшой флот из мелких судов в проливе Саунд, сделав Ойстер-Бей местом общего сбора. * Их главные операции были направлены против жителей Лонг-Айленда и близлежащего побережья, поддерживавших вигов, что пробудило дух возмездия, забывший все требования общечеловеческой гуманности. Очевидный вред королевскому делу, который наносила эта ассоциация, привел к ее роспуску в конце 1781 года. В июле того года граф Баррас, находившийся тогда в Ньюпорте, выделил три фрегата с двумястами пятьюдесятью сухопутными военнослужащими для атаки на этот пост, гарнизон которого составлял тогда около восьмисот беглых тори. Предприятие оказалось безуспешным, и, захватив некоторых британских морских пехотинцев в гавани Хантингтон, отряд вернулся в Нью-Йорк. Частокол на Ллойдс-Нек назывался Форт-Франклин.

* Ойстер-Бей был важным пунктом во время британской оккупации острова. Защищенный от пролива Саунд большим островом, он предоставлял безопасное место для малых судов, а окружающая плодородная местность давала вдоволь фуража. Здесь располагалась штаб-квартира подполковника Симко с «Куинс-Рейнджерс» (численностью триста шестьдесят человек), который сделал деревню Ойстер-Бей своим лагерем на зиму 1778–1779 годов. Он прибыл туда 19 ноября 1778 года и немедленно приступил к укреплению своего лагеря. Он построил прочный редут на возвышенности в западной части города, ныне (1851 г.) принадлежащей преподобному Мармадьюку Эрлу. Ров и земляные валы до сих пор очень заметны. Это укрепление было достаточно вместительным для семидесяти человек и полностью контролировало залив. Эти приготовления делались главным образом потому, что генерал Парсонс стоял лагерем на коннектикутском берегу примерно с двумя тысячами ополченцев и располагал большим количеством китобойных судов. Ойстер-Бей был сделан центральным пунктом операций в этом районе. Согласно отчету Симко, зимой требовалась величайшая бдительность, чтобы предотвратить внезапное нападение. Схему и пояснения к лагерю Симко в Ойстер-Бей см. на следующей странице. Симко расположился в доме Сэмюэла Таунсенда, который был членом Провинциальной ассамблеи Нью-Йорка в 1776 году, и там майор Андре и другие молодые офицеры армии часто бывали с визитами. Его дочь, мисс Сара Таунсенд, в то время была примерно шестнадцати лет от роду, весьма привлекательной внешности и манер. Она была любимицей молодых офицеров, и в День святого Валентина 1779 года Симко преподнес ей поэтическое послание во славу ее чар. Это произведение можно найти в книге Ондонка «Революционные инциденты на Лонг-Айленде», т. I, стр. 215. Мисс Таунсенд умерла в декабре 1842 года в возрасте восьмидесяти лет. Дом ныне принадлежит ее внучатой племяннице, миссис Сара Т. Торн.

Захват Форт-Джорджа. — Уничтожение складов в Коруме. — Захват Форт-Сьонго. — Знак воинской доблести.

По просьбе генерала Смита и с одобрения Вашингтона майор Тэлмадж предпринял попытку выбить их оттуда. Они назвали свою крепость Форт-Джордж и казались слишком надежно укрепленными, чтобы опасаться за себя. * Тэлмадж пересек пролив из Фэрфилда с восемьюдесятью спешенными драгунами и высадился вечером у Олд-Мэнс, ныне Вудвилл. 21 ноября 1780 г. Из-за шторма он оставался там до следующего вечера, после чего в сопровождении Хиткота Мюрсона двинулся к Форт-Джорджу.

У мельниц, примерно в двух милях от форта, он раздобыл надежного проводника, ** и на рассвете он и его доблестные солдаты прорвались через частокол с юго-западной стороны, бросились через плац и с криками «Вашингтон и слава!» яростно атаковали редут с трех сторон. Гарнизон сдался без сопротивления. В этот момент из верхних окон особняка грянул залп. Разъяренные американцы выломали двери и перебили бы всех обитателей, если бы не вмешательство майора Тэлмаджа.

Захватив пленных (в количестве трех человек), разрушив форт и сожгли стоявшие у причала суда, груженные огромным количеством припасов, Тэлмадж на рассвете отправился в обратный путь. По дороге, оставив свой отряд под командованием капитана Эдгара, он с десятью или двенадцатью людьми направился в Корум и там, одолев охрану, уничтожил триста тонн сена, заготовленного для британской армии в Нью-Йорке. Он прибыл во Фэрфилд со своими пленными рано вечером, не потеряв ни одного человека. Этот блестящий подвиг вызвал со стороны Вашингтона очень лестное письмо, а со стороны Конгресса — выражающую признательность резолюцию. ***

На Тредвеллс-Нек близ Смиттауна отряд тори-лесорубов (численностью сто пятьдесят человек) возвел военное укрепление, которое они назвали Форт-Сьонго. Его майор Тэлмадж решил атаковать.

Вечером 9 октября 1781 года он посадил на суда в устье Согатака сто пятьдесят своих спешенных драгунов под командованием майора Траскотта. Они высадились в четыре часа следующего утра и на рассвете атаковали форт. Было оказано некоторое сопротивление, после чего гарнизон сдался, и Траскотт одержал победу, не потеряв ни одного человека. Он уничтожил блокгауз и два железных четырехфунтовых орудия, захвил двадцать одного пленного и увез бронзовую трехфунтовую пушку, знамена форта, семьдесят единиц ручного огнестрельного оружия и запас боеприпасов. ****

* Пояснение к приведенному выше плану лагеря в Ойстер-Бей. — a, редут; b b b, флеши; c c c c c c, раздельно укрепленные помещения; d, помещения гусаров; e, дом Таунсенда, штаб-квартира Симко.

* Этот форт находился на Смитс-Пойнт, красивом и плодородном мысу, вдающемся в Саут-Бэй в Мастике. С него открывается прекрасный вид на залив и деревню Беллпорт. Имущество принадлежит ныне сыновьям генерала Смита. Форт представлял собой треугольное ограждение площадью в несколько акров земли, на двух углах которого стоял прочный дом с баррикадами, а на третьем — мощный редут со стороной девяносто шесть футов, с бастионами, глубоким рвом и абадисом. Между домами и фортом тянулись частоколы высотой двенадцать футов. В нем были амбразуры для шести пушек; установлены были только две. Этот форт задумывался как хранилище припасов для тори округа Саффолк. — Ондонк, т. II, стр. 96; Томпсон, стр. 289.

** Этим проводником был Уильям Бут, проживавший возле мельниц. Миссис Смит также находилась там, будучи изгнанной из своего дома. Когда Тэлмадж сообщил ей, что ему, возможно, придется разрушить ее дом, она сразу же сказала: «Сделайте это, и милости просим, если сможете выгнать оттуда этих тори». Расположение дома видно на схеме, в верхней части треугольника. Пунктирные линии показывают направление движения при атаке. Когда я посетил это место в 1851 году, линии форта можно было отчетливо проследить к северо-западу от особняка нынешнего владельца.

*** Журнал, т. VI, стр. 171.

**** В этом предприятии, как и при Форт-Джордже, сержант Элайджа Черчилл из 2-го драгунского полка вел себя столь доблестно, что Вашингтон наградил его знаком воинской доблести. *

* Вашингтон учредил почетные знаки отличия в августе 1781 года.

Ими должны были награждаться унтер-офицеры и солдаты, прослужившие три года с храбростью, верностью и хорошей дисциплиной, а также каждый, кто совершит какой-либо выдающийся доблестный поступок. Знак давал право награжденному «беспрепятственно проходить через все караулы и военные посты столь же полно и всецело, как и любой офицер в любом звании». Была учреждена комиссия офицеров для присуждения таких наград, и по их рекомендации главнокомандующий вручал знак. Комиссия в случае с Черчиллем состояла из бригадного генерала Грейтона (председатель), полковника Чарльза Стюарта, подполковника Спраута, майора Николаса Фиша (отца бывшего губернатора Нью-Йорка Фиша) и майора Траскотта. Рукописные протоколы заседаний комиссии по этому случаю находятся у Питера Форса, эсквайра, из Вашингтона.

Британская оккупация города Нью-Йорка. — Резиденции некоторых офицеров. — Тюрьмы и больницы.

Всюду к востоку от Хемпстеда почти ежедневно происходили мелкие события аналогичного характера, но каждое из них влияло на ход революции.

Давайте теперь последуем за британской армией в город и бегло осмотрим завершающие события войны.

Почувствовав себя прочно обосновавшись на острове Манхэттен после падения Форт-Вашингтона, британцы не спеша стали готовиться к постоянной оккупации. Генерал Робертсон немедленно укрепил окопы поперек острова от Корлерс-Хука, возвел казармы вдоль линии Чемберс-стрит от Бродвея до Чатем и быстро разместил армию на комфортабельные зимние квартиры. Почти все семьи вигов, чьи средства позволяли им это, покинули город, и их брошенные дома были заняты армейскими офицерами и беглыми лоялистами. *

Церкви диссидентов обычно отводились под военные нужды, ** а просторные сахарные заводы, которых тогда было три, превратили в тюрьмы для американских пленников, когда камеры городского муниципалитета и гауптвахты переполнились. *** Глядя с презрением на мятежников в поле и в советах, британцы не беспокоились о своей безопасности, и армия предавалась любым доступным удовольствиям.

Был открыт театр, оборудованы корты для игры в теннис и другие виды развлечений, и в течение семи лет город оставался жертвой распущенности крупных и праздных отрядов хорошо обеспеченной армии.

В то время это была штаб-квартира британской мощи в Америке, и здесь планировались и приводились в исполнение важнейшие замыслы операций против патриотов, как военных, так и прочих. Муниципальное управление было свергнуто, царило военное положение, а городская торговля свелась почти к узким масштабам маркитантства.

* Си Генри Клинтон занимал дом № 1 по Бродвею, а си Уильям Хау — соседний с ним дом. Ближе к концу войны си Гай Карлтон (лорд Дорчестер) также занимал дом № 1. Генерал Робертсон жил сначала на Уильям-стрит близ Джон-стрит, а впоследствии на Гановер-сквер. Кнайпхаузен, находясь в городе, занимал дом Верпланка на Уолл-стрит возле Нью-Йоркского банка, где также проживал полковник Берч из драгун. Адмирал Дигби и другие морские офицеры, а также принц Уильям Генри (впоследствии Вильгельм IV Английский), когда бывали здесь, занимали городской особняк Жерардуса Бикмана на северо-западном углу Слот-Лейн и Гановер-сквер. Адмирал Родни занимал дом, ныне № 256 по Перл-стрит, а резиденция Корнуоллиса находилась тремя домами ниже. Загородной резиденцией Карлтона был особняк в Ричмонд-Хилл, на углу Варрик-стрит и Чарлтон-стрит, долгое время принадлежавший полковнику Аарону Бёрру. Адмирал Уолтон занимал собственный дом (до сих пор стоявший на Перл-стрит под номером 326, напротив издательства «Харпер и братья»), где он проявлял щедрое гостеприимство.

** Средняя голландская церковь (ныне городское почтовое отделение) на Нассау-стрит, Либерти-стрит и Сидар-стрит была превращена в школу верховой езды, где британскую кавалерию обучали конному делу. Французская протестантская церковь (Ду-Сен-Эспри), построенная гугенотами в 1704 году возле угла Пайн-стрит и Нассау-стрит, и Северо-голландская церковь на углу Уильям-стрит и Фултон-стрит были превращены сначала в тюрьмы, а затем в госпитали. Причудливое старинное церковное здание, стоявшее на углу Уильям-стрит и Франкфорт-стрит до 1851 года (когда оно было снесено и на его месте воздвигнут большой отель), служило госпиталем для гессенцев, и вокруг окраин близлежащего бокса были похоронены многие бедные немцы.

*** Об этом и связанных с этим событиях будет рассказано в разделе «Тюрьмы и тюремные суда» в Приложении.

Поддельные континентальные ассигнации. — Экспедиция на Статен-Айленд. — Второй великий пожар в Нью-Йорке.

Здесь планировалось множество мелких мародерских экспедиций; и из Уайтхолла то и дело отправлялись суда с вооруженными войсками для разорения жителей соседних провинций, * либо с тайными эмиссарами для выявления уязвимых мест в лагерях патриотов, поощрения недовольства в республиканских рядах и путем распространения фальшивых бумажных денег ** и лживых прокламаций вызывания отвращения у народа и склонения его к присяге короне.

Хроника бурных событий вооруженной оккупации Нью-Йорка заняла бы целый том. *** Она искушает перо множеством соблазнов, но я должен оставить удовольствие от такой задачи местному историку и поспешить к рассмотрению

* Мы уже упоминали большинство этих экспедиций. Статен-Айленд удерживался британцами во время их оккупации Нью-Йорка, и было разработано несколько планов по их изгнанию. Летом 1777 года численность британских сил на острове составляла от двух до трех тысяч человек, почти половина из которых были лоялистами. Генерал Салливан вместе с полковником Огденом из Нью-Джерси и частью бригад Смоллвуда и Деборре

* (см. стр. 381) переправились из Элизабеттауна до рассвета 22 августа. Два отряда тори под командованием полковников Лоуренса и Бартона, располагавшиеся возле нынешнего Фекторивилла, были застигнуты врасплох, и одиннадцать офицеров и сто тридцать рядовых попали в плен. Не имея достаточного количества лодок для перевозки пленных, отряд британцев атаковал арьергард Салливана и захвил в плен многих из них. Общие потери американцев составили: три офицера и десять рядовых убитыми, пятнадцать ранеными, а девять офицеров и сто двадцать семь рядовых попали в плен. Генерал Кэмпбелл, командовавший британцами на острове, сообщил о двухстах пятидесяти девяти пленных. Именно в холодном месяце январе 1780 года («суровая зима») лорд Стирлинг предпринял экспедицию против британцев на Статен-Айленде. Именно подкрепление войск после этой атаки (см. стр. 311, т. I) переправилось через Нью-Йоркскую бухту с тяжелыми пушками по льду.