«Живописная летопись Революции. Том 2»

Когда вторая линия продвинулась вперед, Мэжорибенксу было приказано вступить в бой, и он нанес страшный урон американскому флангу. Полковнику Вашингтону с резервом и полковнику Уэйду Хэмптону с его корпусом было поручено выбить его. Заросль, за которой укрывался Мэжорибенкс, была непроходима для кавалерии. Вашингтон заметил небольшое пространство между ним и ручьем Юто и решил быстрым маневром зайти ему в тыл в этой точке. Не дожидаясь Хэмптона, он разделил свою кавалерию на секции и, приказав им развернуться налево, предпринял это дерзкое предприятие. Это стало роковым шагом для многих его храбрых всадников, поскольку они оказались в зоне поражения неприятельского огня. Страшный залп из-за зарослей поверг в пыль множество лошадей и их седоков. Они лежали поодаль на земле во всех направлениях. Лейтенант Стюарт из Мериленда, командовавший первой секцией, был тяжело ранен, а многие из его корпуса убиты или искалечены. Лейтенанты Симмонс и Кинг также получили ранения. Под Вашингтоном была застрелена лошадь, и когда он сам упал, его жестоко пронзили штыками. Еще мгновение — и он был бы принесен в жертву. Британский офицер вовремя вмешался, спас ему жизнь и взял в плен. Из всего его кавалерийского корпуса половина была убита или ранена, а офицеры — все, кроме двух.

Хэмптон тем временем прикрыл и собрал рассеянную кавалерию, а Кирквуд со своими делаверцами обрушился на Мэжорибенкса. Вся британская линия теперь отступала, и Мэжорибенкс отошел назад, чтобы прикрыть этот маневр. Они бросили свой лагерь, уничтожили запасы, и многие поспешно бежали по Чарлстонской дороге; в то время как некоторые бросились в поисках немедленного спасения в кирпичный дом возле больших родников. Мэжорибенкс остановился за садовым частоколом, уперев правый фланг в ручей Юто, а капитан Коффи со своей кавалерией занял позицию на дороге внизу, чтобы прикрывать левый фланг британцев. Во время отступления американцы захватили более трехсот пленных и два артиллерийских орудия. На одно из этих полевых орудий вскочил лейтенант Дюваль, так храбро сражавшийся в рове звездчатого редута у Девяносто Шестого (см. стр. 693), и, сняв шляпу, трижды от души крикнул «ура!». Пуля отступающего солдата повергла его на землю, и около получаса спустя он скончался.

Безрассудство американцев. — Храбрость легиона Ли. — Бой у «Цитадели». — Отступление Грина.

Хотя значительная часть британцев отступила, победа была еще далеко не полной. Мэжорибенкс находился у сада; большое число нью-йоркских добровольцев Крюгера под командованием майора Шеридана укрылось в кирпичном доме; а Стюарт собирал беглецов в немалых силах чуть ниже по Чарлстонской дороге. Американские солдаты, сочтя бой оконченным, не желали верить ничему иному по увещеваниям своих офицеров; и вместо того чтобы выбить Мэжорибенкс и преследовать неприятеля далеко от его лагеря, они остановились, чтобы грабить запасы, пить спиртное и есть провизию, найденную в палатках. Многие опьянели; а другие из-за неумеренного поедания еды и питья холодной воды (день выдался очень жарким) выбыли из строя. Последовало неисправимое замешательство; и прежде чем удалось восстановить порядок, британцы перестроились, чтобы вернуть утраченное преимущество. Из дома по американцам в британском лагере был открыт сильный огонь, и в то же время Мэжорибенкс выступил из своего укрытия на правый фланг, а Коффи — на левый фланг расстроенных американцев.

К счастью, Ли и его легион не поддались искушению предаться плотским утехам лагеря; и они так неотступно следовали за бежавшими к дому, что беглецы преградили американцам вход, лишь захлопнув перед ними двери. Поступив так, они заперли снаружи нескольких из собственных товарищей, среди которых было два-три офицера. Те из легионеров, что последовали к двери, схватили по пленнику и, используя его как щит, отступили обратно за пределы зоны обстрела из окон. * Две шестифунтовые пушки, принадлежавшие второй линии, были подведены для стрельбы по дому, однако, находясь в зоне досягаемости вертлюжной пушки со второго этажа и мушкетов, большая часть артиллеристов вскоре была убита или ранена, и им пришлось отвести пушки. В то же время на левом фланге продвигался Коффи. Он напал на капитана Эгглстона, отбросил его назад и уже собирался атаковать тех, кто все еще задерживался среди британских палаток, когда полковник Хэмптон, получивший приказ идти на поддержку Эгглстона, атаковал его столь яростно, что тот был вынужден отступить. Кавалерия легиона преследовала противника с таким рвением, что оказалась прямо перед фронтом Мэжорибенкса и получила смертоносный залп из его рядов, прежде чем осознала опасность. Множество людей пало, а остальные пришли в замешательство. Мэжорибенкс заметил это, выскочил наружу, захватил два полевых орудия и прикатил их к окнам дома. Одно из них вскоре было отбито лейтенантом Гейнсом и осталось у американцев в качестве трофея победы.

На каждом участке успех теперь, казалось, ускользал от американцев. Полковник Ховард, только что начавший атаку на Мэжорибенкса с ротой Олдема, был ранен возле Большого Источника, и его войска отступили. В то же время разбитые ряды Стюарта объединились и маршировали вверх по Чарлстонской дороге, чтобы возобновить бой. Отчаявшись добиться успеха в нынешнем плачевном состоянии своей армии — с разбитыми батальонами, потерянной артиллерией, сокрушенной кавалерией и множеством раненых лучших офицеров, — Грин счел за благо отступить. Оставив полковника Хэмптона возле британского лагеря с сильным пикетом, он с остальной частью армии отошел к плантации Берделла в семи милях в тылу. Британцы ограничились возвращением своего лагеря и не пытались вести преследование. Обе стороны заявляли о чести победы; она не принадлежала никому, но преимущество было на стороне американцев. Бой длился четыре часа и стал одним из самых ожесточенных сражений Революции. Конгресс и

* Майор Гарден приводит забавный анекдот, связанный с этим происшествием. Среди пленных, захваченных вне дома, был капитан Барре, брат знаменитого полковника Барре из британского парламента. Он был взят капитаном Мэннингом, командовавшим пехотой легиона. В ужасе момента Барре начал торжественно перечислять свои титулы: «Я сэр Генри Барре, — заявил он, — заместитель генерального адъютанта британской армии, капитан 52-го полка, секретарь коменданта в Чарлстоне...» — «Правда ли? — перебил Мэннинг. — Теперь вы мой пленник и именно тот человек, которого я искал; идете со мной». Затем он поместил своего титулованного пленника между собой и огнем неприятеля и отступил.

** Полковник Ото Х. Уильямс и подполковник Ли были единственными офицерами из шести континентальных командиров полков, которые не получили ранений. Вашингтон, Ховард и Хендерсон были ранены, а Кэмпбелл — убит.

Почести, присужденные Грину и его офицерам. — Потери. — Отступление Стюарта. — Нападение Мэриона и Ли.

Конгресс и вся страна выразили горячую признательность доблести патриотов. * Искусство, храбрость, осмотрительность и проницательность Грина были высоко оценены; и Конгресс постановил «отчеканить золотую медаль, символизирующую битву, в честь этого события и преподнести ее ему вместе с британским знаменем. **

Потери обеих сторон, учитывая численность задействованных сил, оказались весьма значительными. У американцев было убито сто тридцать рядовых, ранено триста восемьдесят пять и пропало без вести сорок; всего пятьсот пятьдесят пять. Двадцать два офицера были убиты и тридцать девять ранены. Потери британцев, согласно их собственному заявлению, составили шестьсот девяносто три человека, из которых восемьдесят пять были убиты на поле боя. Включая семьдесят два раненых, оставленных ими в лагере при его оставлении на следующий день после битвы, Грин захватил пятьсот пленных.

На следующий день после битвы подполковник Стюарт, будучи уверен, что не сможет удержать свои позиции, снялся с лагеря и направился к Чарлстону, предварительно уничтожив огромное количество своих припасов. Его отступление было столь поспешным, что он оставил семьдесят два раненых на попечение американцев. Он также оставил тысячу единиц стрелкового оружия. Его преследовали некоторое время, но когда поступило известие, что майор МакАртур продвигается с подкреплением для Стюарта, американцы вернулись в свой лагерь. Для МакАртура было удачей встретить Стюарта так скоро, как это произошло, поскольку Мэрион и Ли были отправлены перехватить любой отряд, идущий из Чарлстона, и находились тогда всего в нескольких милях оттуда. Даже с этим подкреплением Стюарт не чувствовал себя достаточно сильным, чтобы вступить в бой с Грином, и продолжил отступление к Монкс-Корнеру в двадцати пяти милях от Чарлстона, оставив американцев признанными победителями при Юто.

Когда Грина известили о несомненном отступлении Стюарта, он последовал за ним

* Двадцать девятого октября Конгресс принял ряд резолюций, выражающих высокую оценку заслуг Грина, его офицеров и солдат. В этих резолюциях были названы различные участвовавшие в битве корпуса, а также капитаны Пирс и Пендлтон, майор Хайрн и капитан Шабрик, его адъютанты. Мэрион также был удостоен благодарности за участие в этой битве и за галантное поведение тридцатого августа при нападении на британцев у Паркерс-Ферри. Конгресс приказал Военному совету преподнести шпагу капитану Пирсу, доставившему депеши Грина этому органу. — См. «Журналы Конгресса», т. VII, с. 166. В тот же день Конгресс принял резолюции с выражением признательности в честь разгрома Корнуоллиса под Йорктауном.

** Здесь представлено изображение обеих сторон медали в натуральную величину оригинала. На одной стороне помещен профиль Грина с надписью: «Американский конгресс — Натаниэлю Грину, выдающемуся вождю». На другой стороне изображена фигура Победы, спускающейся на Землю и наступающей на расколотый щит. Под ее ногами находятся сломанное оружие, знатеа и щит. Девиз гласит: «Безопасность Южного департамента». «Враг разбит при Юто, 8 сентября 1781 года».

*** «Журналы Конгресса», т. VII, с. 167.

Уход американцев на холмы Санти. — Мятеж. — Реликвия с поля боя. — Переправа Нельсона.

почти до самого Монкс-Корнера. Заметив там силу неприятеля, он вернулся к Юто и, имея огромное количество больных в войсках, оттуда неспешными переходами направился к своему излюбленному убежищу на высоких холмах Санти.* Там он оставался до восемнадцатого ноября, когда здоровье его армии восстановилось, после чего он выступил в низменности, где мог раздобыть изобилие продовольствия. Тем временем армия Корнуоллиса капитулировала под Йорктауном; Сент-Клер выбил британцев из Уилмингтона; а весь верхний край Каролин и Джорджии оказался во владении патриотов.

Теперь оставалось лишь выбить британские аванпосты и загнать их в тесные пределы их линий у Чарлстона и Саванны. С этой целью Грин во главе кавалерии и примерно двухсот пехотинцев направился к Дорчестеру, британскому посту в окрестностях Чарлстона, в то время как главная армия под командованием полковника Уильямса пересекла Санти и двинулась к плодородным равнинам у ручья Фур-Хол, притока Эдисто. Здесь мы пока оставим две армии, чтобы вновь встретиться со многими из этих войск на других полях сражений.

Поскольку при Юто не возводилось никаких значительных укреплений, от лагеря или битвы не осталось ни следа, когда я посетил это место в 1849 году, за исключением нескольких разбросанных кирпичей упомянутой выше «цитадели». Возвращаясь к своему дому, мистер Синклер показал мне золотые часы, которые один из его негров нашел десять лет назад, делая палкой лунки при посадке семян хлопка на поле, где был разбит Вашингтон. Негр наткнулся на твердый предмет, и поскольку на поле нет камней, он из любопытства стал искать помеху, после чего извлек часы. Стрелки были почти уничтожены ржавчиной; в остальном часы сохранились отлично.

Ведомый слугой мистера Синклера, я пересек ручей Юто возле его дома и поехал к переправе Нельсона в устье потока, примерно в полутора милях отсюда. У места впадения в Санти была пришвартована лодка-бато переправщика, почти заполнившая узкое русло. Под увитыми мхом деревьями на берегу реки несколько негритянок стирали одежду, и, обнаружив, что они запечатлены на моем рисунке во всей небрежности домашнего ухода за бельем, они захотели поправить свои платья и чепчики и быть зарисованными в лучшем виде. Время было слишком дорого, чтобы идти на уступки, так как я хотел добраться до Оранжберга тем вечером как можно дальше. Пообещав улучшить их туалет по возвращении домой, я закрыл портфолио и, взявшись за поводья, поспешил к переправе Вэнса.

Переправа Нельсона, изображенное здесь место, была важным пунктом во время Революции. Это был главный путь переправы через реку Санти для путешественников или войск, следовавших между Кэмденом и Чарлстоном, и как таковой он привлекал внимание британцев после захвата ими этого города. Там, на северном берегу Санти, был насыпан редут, гарнизон которого составлял небольшой отряд; и к этому пункту, как мы видели, отступил от Кэмдена лорд Роудон.

Мы уже отмечали на странице 685, что Мэрион, будучи в лагере Гейтса, был призван

* В лагере на холмах вскоре проявился мятежный дух, главным образом среди мерилендцев. Они хотели идти домой, жаловались на нехватку жалования и обмундирования и в петициях Грину излагали свои многочисленные жалобы. В конце концов некоторые тайком ушли из лагеря со своим оружием, после чего были сочтены необходимыми суровые меры для предотвращения открытых беспорядков. Ситуация дошла до точки кипения из-за южнокаролинского солдата по имени Тимоти Гриффин. Он слышал шепотки о недовольстве и однажды в пьяном виде подошел к группе солдат, беседовавших с офицером, и произнес: «Держитесь, парни — черт побери мою кровь, если бы я уступил хоть дюйм!» Он полагал, что они пререкаются с офицером, чего на самом деле не было. Гриффин был мгновенно сбит с ног капитаном МакФерсоном из мерилендского линейного полка, а затем отправлен на гауптвахту. На следующий день он был судим за мятежное поведение, признан виновным и в пять часов вечера расстрелян в присутствии всей армии. Этот страшный пример подавил все мятежные проявления. — Гордон, т. III, с. 246

Успех Мэриона у переправы Нельсона. — Местонахождение форта Уотсон. — Передвижения полковника Уотсона.

к командованию патриотами округа Уильямсберг и приступил к обязанностям в низовьях. Не ведая об операциях американцев под началом Гейтса, этот храбрый партизан наносил успешные удары по неприятелю тут и там, в то время как его главнокомандующий запутывался в сетях бедствий, стягивавшихся вокруг него под Кэмденом.

На следующий день после поражения Гейтса Мэрион поручил полковнику Питеру Хорри командование четырьмя кавалерийскими ротами, которые он только что сформировал и отправил действовать против британцев в окрестностях Джорджтауна, в то время как сам с небольшим отрядом последователей стремительно двинулся к Верхнему Санти. По пути он узнал о поражении Гейтса, но скрыл печальную весть от своих людей, опасаясь за их боевой дух. Той же ночью дозорные известили его о приближении к переправе Нельсона крупного британского караула с большой группой пленных из армии Гейтса. Несмотря на значительное численное превосходство противника, он решил атаковать их.

Незадолго до рассвета он выслал полковника Хью Хорри с шестнадцатью решительными людьми занять дорогу у прохода Хорс-Крик в широком болоте, а сам с остальной частью сил должен был напасть на тыл неприятеля. Этот маневр был успешно выполнен на рассвете, и в тот же день храбрый партизан написал следующее донесение полковнику Питеру Хорри: «20-го числа сего месяца я атаковал караул 63-го полка и полка Принца Уэльского с отрядом тори у Большой Саванны близ переправы Нельсона; убил и взял в плен двадцать два регулярных солдата и двух тори, а также отбил сто пятьдесят континентальцев мерилендской линии, один фургон и барабан; также были захвачены один капитан и один младший офицер. Наша потеря — один убитый; капитан Бенсон легко ранен в голову».

Было за полдень, когда я достиг переправы Вэнса, примерно в десяти милях выше Юто и в одной миле от дома мистера Авингера, где ночевал накануне. Я переправился через Санти в округ Самтер на бате; проехав около пяти миль вверх по реке, я добрался до озера Скотт, разлива реки Санти, в нескольких милях ниже слияния Конгари и Уотери. На северном берегу озера, на землях мистера Руфуса Фелдера у почтового отделения Райтс-Блафф, находится древний курган почти пятидесяти футов в высоту, ныне заросший деревьями. На вершине этого кургана британцы возвели частокол; в честь полчника Уотсона, под чьим руководством он строился, его назвали фортом Уотсон. Возвышенное положение и непосредственная близость к воде делали его сильным постом, однако не столь неприступным, чтобы выдержать успешный штурм Мэриона и Ли в апреле 1781 года. Обратимся же к этому событию.

Мы уже упоминали о соединении сил Мэриона и Ли в болотах реки Блэк-Ривер в округе Уильямсберг. Ли немедленно изложил планы генерала Грина Мэриону; и план операций был выработан в течение нескольких часов. Полковник Уотсон примерно с пятьюстами пехотинцами находился близ места нынешнего города Мэрион на ручье Кэтфиш-Крик в округе Мэрион. Он получил приказ усилить подкреплением лорда Роудона в Кэмдене. Некоторое время его сильно изнурял Мэрион, который внезапно появлялся на его фланге или в тылу, наносил тяжелый удар, а затем столь же внезапно исчезал среди бескрайних болот низменностей. Мэрион готовился нанести Уотсону еще один удар, когда его известили о приближении Ли. Он отправил проводника провести этого партизана через Пиди на лодках, которые держал скрытыми; и на следующий день после объединения их сил они выступили к форту Уотсон, оставив капитана Гэвина Уизерспуна на следе Уотсона, который тогда спешно отступал к Джорджтауну.

* «Едва ли можно поверить, — говорит Симмс („Жизнь Мэриона“, стр. 126), — что из этих полутораста континентальцев лишь три человека согласились вступить в ряды освободителя. Возможно, они не слишком горели желанием идти под началом человека, чье комичное снаряжение и последователи всего за несколько недель до этого вызывали у них лишь насмешки». Причиной, которую они назвали, было то, что они считали дело страны безнадежным и рисковали жизнью без достаточной цели.

** Мэрион очень хотел преследовать Уотсона, который, чтобы облегчить марш к Кэмдену, затопил два своих полевых орудия в Кэтфиш-Крике, сжег свой обоз и совершал форсированный марш к Джорджтауну. По извилистому направлению его марша было очевидно, что Уотсон чрезвычайно боится Мэриона, поскольку вместо того, чтобы идти прямой линией на запад к Кэмдену через Большой Пиди, он переправился через Малый Пиди на восток; прошел на юг через нынешний округ Хорри; пересек Уокамо у переправы Грина и залив Виньяу в месте его трехмильной ширины; пересек его западную окраину до Джорджтауна, а оттуда двинулся через местность в сторону Санти, поднимаясь вдоль этой реки до слияния Конгари и Уотери. Указания Грина действовать против британских постов ниже Кэмдена помешали организовать преследование.

Форт Уотсон атакован Мэрионом и Ли. — Башня Мэхема. — Очерк о полковнике Мэхеме.

к Джорджтауну. Они подступили к форту Уотсон вечером того же дня.

Гарнизон форта Уотсон состоял из восьмидесяти регулярных солдат и сорока лоялистов под командованием лейтенанта МакКэя, храброго и активного молодого офицера британской армии. Мэрион немедленно направил парламентчанина с требованием безоговорочной капитуляции форта и гарнизона. МакКэй незамедлительно отказался, поскольку несомненно ежечасно ожидал приближения Уотсона с его крупными силами, который, как он знал, шел туда маршем из Джорджтауна. Заметив, что гарнизон хорошо обеспечен водой из озера Скотт, осаждающие перекрыли этот источник; однако три дня спустя МакКэй и его люди восстановили связь с озером. Они выкопали колодец внутри частокола на глубину ниже уровня озера, проложили траншею у основания кургана от колодца до воды и защитили ее абадисом. Это обстоятельство озадачило нападавших, поскольку у них не было пушек, а частокол был слишком высок, чтобы стрелковое оружие могло нанести ему серьезный вред. Плодовитый гений подполковника Мэхема * из бригады Мэриона позволил преодолеть это неудобство. Возле форта нашелся небольшой лесок. Деревья были срублены, принесены на плечах людей на расстояние ружейного выстрела от форта и сложены так, чтобы сформировать четырехугольную башню достаточной высоты, чтобы возвышаться над частоколами. На вершине ее был сооружен бруствер из более тонких деревьев для защиты находившихся наверху башни. Вся эта работа была выполнена под покровом ночи, которую сгущала облачность; и на рассвете гарнизон был разбужен смертоносным градом пуль от роты метких стрелков на вершине башни. В то же время отряд добровольцев ополчения Мэриона под командованием энсина Джонсона и другой отряд из состава континентальцев легиона Ли поднялись на курган и энергично атаковали абадис. Сопротивление было бесполезным, и атакованный таким образом форт стал непригодным для обороны. МакКэй с тревогой ожидал приближения Уотсона, но этот офицер, не желая позволять чему-либо задерживать свое продвижение к Кэмдену, оставил этот пост на произвол судьбы. Гарнизон, не имея возможности дольше удерживать форт, капитулировал

* Хезекия Мэхем родился 26 июня 1739 года. Сведений о его ранней жизни не сохранилось. Он был членом первого Провинциального конгресса Южной Каролины; весной 1776 года его избрали капитаном в полк полковника Айзека Хьюджера. Он находился с этим офицером при осаде Саванны и в битве при Стоно. В качестве подполковника независимого кавалерийского корпуса он совершил множество дерзких вылазок в низовьях Каролин. По окончании кампании 1781 года он был вынужден оставить активную службу по болезни. Находясь дома, он попал в плен и дал условное освобождение, в силу которого не имел права вновь вступать в армию до конца войны. Он скончался в 1789 году в возрасте пятидесяти лет. Его потомок, эсквайр Дж. Дж. Уорд, живший близ Джорджтауна, в 1845 году воздвиг ему памятник на его могиле со следующими надписями: Лицевая сторона. — «На этом кладбище, в лоне усадьбы, которую он обрабатывал и украшал при жизни, покоятся бренные останки полковника Хезекии Мэхема. Он родился в приходе св. Стефана и скончался в 1789 г. от роду пятидесяти лет, оставив незапятнанное в общественной и семейной жизни имя, отмеченное преданностью свободе своей страны и ратными подвигами в Революции, которая утвердила ее независимость». Правая сторона. — «Побуждаемый духом свободы, который воодушевлял его соотечественников, он посвятил себя ее поддержке и продвигал дело американской независимости своей службой в комитетах штата, созданных по рекомендации Генерального Конгресса, в Джексонбороградской ассамблее и в различных других гражданских должностях». Левая сторона. — «Побывав последовательно капитаном первого стрелкового полка, командиром конницы в бригаде Мэриона и подполковником независимого кавалерийского корпуса, сформированного полномочиями генерала Грина, он принял результативное и заметное участие во взятии британских постов и в серии искусных маневров и доблестных действий, приведших к окончательному уничтожению британского владычества в Южной Каролине и обеспечивших ей и конфедерации блага Мира, Свободы и Независимости». Обратная сторона. — «Его родственник, Джошуа Джон Уорд из Уокамо, не желая, чтобы последнее пристанище честного человека, верного патриота и храброго и успешного солдата было забыто и заброшено, воздвиг этот мемориал в 1845 г.»

Резиденция Мэриона. — Жена Мэриона. — Возвращение в Оранжберг. — Эскиз дома Мэриона.

и Мэрион с пленными и добычей двинулся вперед и разбил лагерь на высоких холмах Санти, чтобы ожидать дальнейших приказаний от Грина, в то время как Ли обратил внимание на передвижения Уотсона. Потери американцев составили всего двух человек убитыми, а также трех континентальцев и трех ополченцев ранеными. Последующие действия Мэриона и Ли в попытках помешать соединению Уотсона с Роудоном были отмечены в предыдущей главе.

Я задерживался на месте форта Уотсон лишь на время, необходимое для выполнения эскиза на странице 706, после чего поспешил обратно к переправе Вэнса и двинулся в сторону Оранжберга. Поздно вечером я добрался до дома мистера МакАнса в пятнадцати милях от Оранжберга, где меня гостеприимно приняли.

Там я встретил пожилую даму, которая была очень близка с женой Мэриона в течение нескольких лет до ее кончины. Она сообщила мне, что миссис Мэрион (в девичестве Видо, из гугенотских семей) была значительно моложе генерала. Она была крупной женщиной и за год-два до своей смерти весила двести тридцать фунтов. Моя собеседница часто навещала ее в резиденции, построенной генералом в Фонд-Блаффе на реке Санти (возле дороги от переправы Нельсона на Чарлстон), примерно в трех милях ниже источников Юто. Мисс Видо принесла мужу состояние, и в их жилище всегда царило щедрое гостеприимство.

Я покинул дом МакАнса до рассвета следующего утра, пересек узкую дамбу через болото Фур-Хол при слабом свете звезд и прибыл в Оранжберг как раз вовремя, чтобы сесть в вагоны поезда до Августы на реке Саванна, находившейся в восьмидесяти пяти милях оттуда.

* Это поместье было снесено за несколько лет до моего визита в Юто и его окрестности (1849 г.), и данный рисунок был выполнен по подробному описанию, данному мне джентльменом, с которым я ехал в почтовой карете от Августы до станции Девяносто миль на большой центральной железной дороге в Джорджии. Его брат проживал там долгие годы, и он был превосходно знаком с ее внешним видом. На станции я сделал этот набросок, и мой собеседник признал его отличным изображением резиденции генерала Мэриона.

Из Оранжберга в Августу. — Турецкий путешественник. — Августа. — Гамбург. — Либерти-Хилл.

ГЛАВА XXVII.

Путешествие по железной дороге из Оранжберга в Августу отличалось крайним однообразием пейзажей и происшествий. В Бранчвилле на берегах Эдисто, где соединяется железная дорога из Чарлстона, оцепенение, в которое погружались пассажиры, было нарушено появлением среди нас «турка в тюрбане» в полном восточном костюме. Его смуглая кожа, проницательный взгляд, струящаяся черная борода, широкий тюрбан, туника и шаровары сделали его «предметом всеобщего внимания» и не давали пассажирам спать целыи час, так как «янки любопытство» оказалось слишком активным, чтобы позволить дремоту. «Откуда я пришел и куда направляюсь, вы не ведаете» — читалось на его невозмутимом лице столь же отчетливо, как на исписанном филактерии, и я полагаю, толпа, собравшаяся вокруг него на улице в Августе, знала о его истории и судьбе столь же мало, как и мы. Приятно порой видеть, как любопытство терпит крушение, пусть даже

Оно с небес — оно в тенях Эдема,

Бродит по земле, проникая в любую обитель:

И детство, и старость равны под его влияньем;

Оно преследует угол нищего, трон монарха,

Висит над колыбелью, склоняется над гробом,

Смотрело на старую Вавилонскую башню — и остается здесь.

— Чарльз Спраг

Пейзаж за окном сменялся топкими болотами, украшенными кипарисами, возделанными полями и обширными дубовыми и сосновыми лесами, порой оживляемыми высокими крупнолистными магнолиями. Местность была совершенно ровной на протяжении округа Барнвелл, пока миновав Айкен, мы не въехали в Эджфилд и не повернули к Силвер-Блаффу на реке Саванна *, где столкнулись с песчаными холмами этого края. Они тянулись до самого конца дороги в Гамбурге, на северном берегу Саванны напротив Августы. Там настрамбовали в огромные омникабусы и перевезли в город через мост Шульца. 24 января 1849 года. Был закат — славный закат, подобный северным в сентябре, — когда мы остановились у отеля «Соединенные Штаты». Вечерняя прогулка по городу при лунном свете с проживающим там северным другом доставила истинное наслаждение: воздух был мягким и сухим, а луна и звезды были лишены того хрустящего, пронзительного и блестящего вида, который они приобретают в ясную январскую ночь в Новой Англии.

Ранним утром следующего дня мы съездили в Гамбург и поднялись на вершину Либерти-Хилл, высокого песчаного утеса в трех четвертях мили от реки. В садах на его вершине цвели цветы; а на его обширных пространствах раскинулась зеленая трава и бесчисленные кактусы. Вид с этой возвышенности был очарователен. У наших ног лежала маленькая деревушка Гамбург, а за сияющей Саванной раскинулся в панорамной красоте город Августа — царица внутренних городов Юга. Подобно спокойному морю, плоская равнина простиралась во всех направлениях; и город, река, лес и равнина были окутаны золотистой дымкой, характерной для нашего бабьего лета на Севере. С этой точки глаз мог охватить всю историческую арену вокруг Августы, где роялисты и республиканцы сражались, терпели поражения и побеждали во время нашей войны за независимость. Пока дух очарован ассоциациями, пробуждаемыми собранными чувственным зрением крупицами, давайте на мгновение откроем фолиант истории и дадим пытливой мысли свободный полет.

* Обзор захвата форта Гэлфин или «Дредноут» у Силвер-Блаффа см. на странице 690.

** Эта деревня была спроектирована немцем по фамилии Шульц, который назвал ее Гамбург в честь «вольного города» с тем же названием на своей родине. Он также построил величественный мост через Саванну в том месте, обрисованный на странице 715.

Местная история Августы. — Рост демократических принципов. — Республиканский законодательный орган и губернатор.

Августа имеет историю, предшествующую Революции. Ее местные историки сохранили мало такого, что представляло бы общий интерес, и ее архивы не восходят к тому периоду. Она была основана в 1735 году под патронажем Оглторпа; а в 1736 году там был размещен небольшой гарнизон в частокольном форте как защита поселенцев от любого неприятеля, который мог объявиться. Были построены склады и налажена довольно масштабная торговля с дружественными индейцами на Саванне и ее притоках. Форт Августа стал общим местом притяжения для индейских торговцев; и там, и в форте Мур на утесе возле Сэнд-бар-Ферри проводились все индейские договоры вплоть до 1750 года. В 1751 году несколько семей квакеров поселились там и в местечке под названием Квакер-Спрингс. Когда французские эмиссары около 1754 года подстрекали индейские племена против англичан, форт был укреплен, его арсенал хорошо снабжен, а люди были «созваны и обучены строю для службы». Ничего важного не происходило, что могло бы нарушить покой людей, и поселение процветало. Живя в почти неограниченной свободе, вдали от побережья и его разнообразия, волнения, производимые по всем колониям Законом о гербовом сборе и подобными мерами, едва ли вызывали раздумья у тихих людей этого края; но когда месяц за месяцем приходили известия о том, что куются цепи для оковывания их свободных душ, они пробудились, и по всему региону между реками Алатамаха и Саванна, и особенно в окрестностях Августы, Древо Свободы распустило почки и зацвело — зеленым, мощным и прекрасным, подобно местной магнолии. Хотя Джорджия не была представлена на первом Континентальном конгрессе, ее дети не меньше откликались на уроки духа свободы; и Американская ассоциация была рано одобрена, а ее деятельность результативно учреждена. Границы между вигами и тори были четко очерчены, а требования ассоциации — незамедлительно проведены в жизнь. *

Когда британцы атаковали Саванну в марте 1776 года, Законодательное собрание, большинство которого враждебно относилось к королевскому правлению, перенесло заседание в Августу, где жители в целом были настроены дружелюбно. При падении Саванны в 1779 году Законодательное собрание было распущено. Джон Уирет, бывший тогда президентом исполнительного совета, издал прокламацию, предписывающую выборы законодателей, которые должны были собраться в Августе. Этот город отныне стал центром республиканской власти в Джорджии, и туда бежали самые активные сторонники дела патриотов из Саванны. Джордж Уолтон, один из подписавших Декларацию независимости, был избран губернатором по Конституции (принятой в 1777 году), ** несмотря на то, что сэр Джеймс Райт к тому времени в 1779 году восстановил королевское правление в провинции. Уильям Гласкок был избран спикером, и Законодательное собрание вело дела без оглядки на существование какой-либо иной власти в штате. ***

Для поощрения и поддержки лоялистов во внутренних районах и для устрашения республиканцев в той стороне после падения Саванны полковник Кэмпбелл, командовавший в

* Примерно в середине лета 1775 года Томас Браун и Уильям Томпсон открыто поносили дело вигов и на званом обеде произнесли тосты, высмеивающие сторонников этого дела, в связи с чем Приходской комитет безопасности отдал приказ об их аресте. Томпсон бежал в Южную Каролину, но Браун, попытавшийся бежать с ним, был пойман и возвращен. Его судили и приговорили к покрыванию дегтем и перьями с публичным выставлением в тележке, которую нужно было протащить три мили или до тех пор, пока он не согласится признать свою ошибку и принести клятву, что поддержит дело республиканцев. Он выбрал второе; однако горячим республиканцем он оставался недолго. Его путь иллюстрировал тот факт, что

«Того, кто против воли убежден, Остался при своем он мнении он».

поскольку он вступил в британскую армию, получил звание подполковника, а впоследствии, будучи комендантом Огасты, жестоко отомстил вигам.

** Джон Адам Тьюитлен был избран первым губернатором по новой Конституции. В 1778 году его сменил Джон Хьюстон; а после падения Саванны сэр Джеймс Райт, последний из королевских губернаторов, восстановил британское правление в штате.

*** Во время этой сессии произошел любопытный законодательный акт. Была принята резолюция, осуждающая губернатора Уолтона за то, что он направил письмо Президенту Конгресса, «содержащее несправедливые и нелицеприятные утверждения в отношении генерала Макинтоша». Генеральному прокурору было приказано привлечь губернатора к судебной ответственности. За день до принятия этих резолюций та же ассамблея избрала губернатора Уолтона главным судьей Джорджии. Тем самым он был назначен председателем единственного трибунала, компетентного судить его самого! Осудить самого себя было бы проявлением «римской добродетели», которого едва ли можно было ожидать.

Тори под командованием полковника Бойда. — Огаста в руках британцев. — Партизанские стычки. — Генерал Элберт.

осады этого города, получил приказ от генерала Прево наступить с примерно двумя тысячами регулярных войск и лоялистов на Огасту. Январь 1779 г. Ранее он уже отправлял эмиссаров к тори из Южной Каролины, чтобы побудить их к общему восстанию, и заверял их, что, если они переправятся через Саванну и присоединятся к нему в Огасте, республиканцев можно будет легко раздавить, а весь Юг освободить от их пагубного влияния. Получив такое ободрение, около восьмисот лоялистов из Северной и Южной Каролины собрались к западу от Брод-Ривер под началом полковника Бойда и двинулись вдоль границы Южной Каролины по направлению к Саванне. Подобно банде мародеров, они присваивали любое имущество для собственных нужд, оскорбляли жителей и хладнокровно вырезали нескольких тех, кто противился их грабительским требованиям. Пока эти мародеры организовывались, а Кэмпбелл продвигался к Огасте, генерал Элберт ** переправился через Саванну, соединился с полковниками Твиггсом и Фью и вступил в стычки с британским авангардом у Бриер-Крика и в других местах, чтобы задержать их продвижение. Они добились лишь малого, и двадцать девятого января 1779 года Кэмпбелл овладел Огастой и передал гарнизон под начало подполковника Брауна, упомянутого выше лоялистов, который вместе с подполковником Макгиртом прибыл туда раньше него. Затем Кэмпбелл приступил к созданию военных постов в других частях Западной Джорджии.

Виги, имевшие возможность уехать вместе со своими семьями, переправились через Саванну в Каролину. Повсюду приводились к присяге на верность; жилища тех, кто бежал в Каролину, были сожжены; и Джорджия на тот момент казалась поверженной к ногам захватчиков. Наступившее затишье было лишь штилем перед надвигающейся бурей. Полковник Джон Дули собрал отряд активного ополчения на каролинском берегу, в тридцати милях выше Огасты, в то время как полковник Макгирт с тремястами лоялистами следил за ним с другого берега. Дули переправился в Джорджию, и между этими партизанами произошло несколько стычек. Наконец, майор Гамильтон, активный офицер из отряда Макгирта, отбросил Дули за Саванну, чуть ниже устья Брод-Ривер, и разбил лагерь на плантации Уотерса, примерно в трех милях ниже нынешнего города Петерсбург в округе Элберт. Дули занял позицию напротив Гамильтона, где к нему присоединился полковник Пикенс. Их объединенные силы насчитывали около трехсот пятидесяти человек.

Полковник Пикенс, являвшийся старшим по званию офицером, принял командование над всеми силами и вместе с Дули переправился через реку у паромной переправы Коуэна, чтобы атаковать Гамильтона. 10 февраля 1779 г. Этот офицер свернул свой лагерь и выступил к близлежащему форту Карра, чтобы проверить его состояние и привести к присяге на верность окрестных жителей. Американцы осадили форт и были уверены в его захвате, перекрыв гарнизону доступ к воде, когда в десять часов вечера полковнику Пикенсу пришло известие от его брата о марше Бойда и его банды через округ Девяносто Шесть. Не желая подвергать лишениям семьи, нашедшие убежище в стенах форта, Пикенс отклонил предложение сжечь его и, сняв осаду, поспешил выступить против Бойда, более опасного врага. Он переправился через Саванну близ форта Шарлотт, в то время как Бойд, услышав о его приближении, поспешил к бродвею Чероки. У этого брода находился редут, гарнизон которого состоял из восьми человек при двух вертлюжных пушках. Они успешно оспорили переправу Бойда,

* Генерал Прево прибыл из Сент-Огастина, по пути захватил форт в Санбери и вместе с войсками Кэмпбелла располагал силами численностью около трех тысяч регулярных войск и одной тысячи ополченцев.

** Сэмюэл Элберт родился в Южной Каролине в 1740 году. Рано осиротев, он отправился в Саванну, где впоследствии занялся коммерческой деятельностью. В начале 1776 года он вступил в Континентальную армию в Джорджии в чине подполковника, незадолго до этого в течение нескольких месяцев состоя членом Комитета безопасности Саванны. Осенью 1776 года он был произведен в полковники, а в мае 1777 года командовал экспедицией против британцев в Восточной Флориде. В следующем году он активно участвовал в боевых действиях в окрестностях Саванны и проявил храбрость при ее нападении Кэмпбеллом в конце декабря. Он был произведен в бригадные генералы и находился с полковником Эшем у Бриер-Крика, где попал в плен. После обмена он отправился на Север, присоединился к армии под командованием Вашингтона и участвовал в захвате Корнуоллиса в Йорктауне. По окончании войны ему было присвоено звание генерал-майора. В 1785 году он был избран губернатором штата. Генерал Элберт скончался в Саванне 2 ноября 1788 года в возрасте сорок пяти лет. Его останки были захоронены в семейном склепе на холме в Рез-Холл, в пяти милях выше Саванны. Округ Элберт в Джорджии был назван в честь генерала.

Рассеяние тори Бойда. — Тревога Кэмпбелла. — Эшу приказано следовать к Бриер-Крику. — Генерал Уильямсон.

и он прошел пять миль вверх по реке, переправился на плотах и двинулся дальше к Огасте. Его преследовал отряд американцев под командованием капитана Андерсона, который атаковал его в зарослях тростника. Завязалась ожесточенная стычка. Бойд потерял сто человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести; американцы потеряли шестнадцать человек убитыми и столько же попавшими в плен.

Бойд поспешил вперед и утром тринадцатого февраля 1779 г. переправился через Брод-Ривер близ развилки в округе Оглторп, преследуемый по пятам Пикенсом с отрядом примерно в триста ополченцев. Последние шли в боевом порядке. Полковник Дули * командовал правым крылом; подполковник Кларк — левым; а полковник Пикенс — центром. Бойд, не подозревая о близости преследователей, остановился на северном берегу Кеттл-Крика, выпустил лошадей на фураж в камышах близлежащего болота и принялся забой скота для своей армии. В таком положении он был атакован американцами четырнадцатого февраля. Пикеты тори открыли огонь и бежали в лагерь. Царила крайняя неразбериха, и Бойд со своими последователями начал отступать в величайшем беспорядке, ведя перестрелку с нападающими. Бой продолжался почти два часа. Около семидесяти тори были убиты, а семьдесят пять захвачены в плен. Потери американцев составили девять человек убитыми и двадцать три смертельно ранеными. Полковник Бойд получил тяжелое ранение и скончался в ту же ночь. Все его войско было рассеяно по ветру. Семидесяти пленным были доставлены в Южную Каролину, предстали перед судом по обвинению в государственной измене и приговорены к смертной казни. Пятеро наиболее активных были повешены, остальные помилованы. ** Это был один из самых тяжелых ударов, которые ториизм на Юге получал до сих пор.

Ободренный этим успехом, генерал Линкольн, командовавший тогда южной армией, решил выбить британцев с их постов во внутренних районах обратно к Саванне. Он разбил лагеря у Блэк-Свомпа и почти напротив Огасты, в то время как небольшие отряды ополчения заняли посты в различных пунктах на Саванне выше Огасты. Линкольн приказал генералу Джону Эшу, находившемуся тогда в окрестностях Перрисбурга, выступить вверх по восточному берегу Саванны с примерно полутора тысячами ополченцев из Северной Каролины и остатками коннектикутских регулярных сил Джорджии на помощь генералу Уильямсону напротив Огасты. Эш прибыл в лагерь Уильямсона накануне разгрома Бойда. 13 февраля 1779 г. Эта внушительная демонстрация сил напротив Огасты и известие о преследовании Бойда по пятам встревожили Кэмпбелла, и он спешно снялся с лагеря в ту же ночь со всеми силами и поспешил к морскому побережью. Он оставил после себя значительное количество провизии, боеприпасов и некоторое количество оружия. У Гудзонс-Ферри, в пятидесяти милях ниже Огасты, подполковник Прево построил укрепленный лагерь и установил легкую артиллерию. Там Кэмпбелл остановился, преисполненный решимости попытаться вернуть только что утраченное преимущество, но в конце концов продолжил отступление к Саванне.

Генерал Линкольн, стоявший тогда лагерем в Перрисбурге в округе Бофорт примерно в двадцати пяти милях выше Саванны с тремя тысячами человек, отдал приказ полковнику Эшу 16 февраля переправиться через Саванну и следовать до Бриер-Крика в погоне за Кэмпбеллом. В то время генерал Резерфорд из Северной Каролины располагался лагерем в Блэк-Свомпе на каролинской стороне Саванны в нескольких милях выше устья Эбенезер-Крика с семьюстами бойцами; а генерал Уильямсон *** с двенадцатьюстами людьми находился напротив

* Полковник Джон Дули вступил в Континентальную армию в Джорджии в качестве капитана в 1776 году и, дослужившись до чина полковника, проявлял большую активность в окрестностях Саванны до 1780 года, когда отряд тори, отправленный из Огасты полковником Брауном, проник в его дом в округе Уилкс посреди ночи и зверски убил его в присутствии жены и детей (Макколл, т. II, с. 306).

** См. «Историю Джорджии» Макколла, т. I, с. 190–203.

*** Мы уже упоминали о заслугах этого джентльмена, когда он в качестве полковника ополчения в округе Девяносто Шесть воевал с индейцами (см. стр. 647). Эндрю Уильямсон родился в Шотландии, и в детстве родители увезли его в округ Девяносто Шесть в Южной Каролине. Он был очень активным юношей и, как полагают, участвовал в экспедиции Монтгомери против индейцев в 1760 году. Он сопровождал полковника Гранта в аналогичной экспедиции в 1761 году. Он рано примкнул к делу вигов и, как мы видели, активно выступал против Каннингемов и других тори. Он был произведен в бригадные генералы и в этом качестве участвовал в отражении вторжения Прево из Флориды в Джорджию. После падения Саванны он занимался наблюдением за передвижениями противника на реке Саванна. Он занял Огасту, когда Кэмпбелл отступил из нее, и некоторое время воевал с тори в ее окрестностях во взаимодействии с генералом Элбертом. Позже он участвовал в битве при Стоно-Ферри ниже Чарльстона и находился на осаде Саванны, когда Дэстен оказывал помощь американцам. После этого его поведение вызвало подозрения в том, что он становится враждебным американскому делу. Когда Линкольн был осажден в Чарльстоне, он воздержался от действенной помощи; а когда этот город капитулировал, он принял британское покровительство. Уильямсона называли «Арнольдом Юга» в миниатюре. Общепризнанно, что он был двойным предателем; ибо, находясь с британцами в Чарльстоне, он передавал ценные сведения генералу Грину. Время и место его смерти достоверно не известны. После войны он жил в безвестности и бедности. — См. «Традиции и воспоминания революции» Джонсона, с. 144: Чарльстон, 1851.

Американцы у Бриер-Крика. — Подготовка к бою. — Атака. — Отступление каролинцев.

Огасту. Генерал Эш переправился через реку двадцать пятого числа и двинулся к Бриер-Крику, значительному потоку, впадающему в Саванну в округе Северн примерно в сорока пяти милях ниже Огасты. Он достиг Бриер-Крика в субботу утром, двадцать седьмого февраля 1779 г., и обнаружил, что мост через реку (вдоль которой тянется глубокое болото трехмильной ширины) полностью разрушен неприятелем.

Генерал Резерфорд с частью своей бригады находился в Метьюс-Блафф в пяти милях выше на противоположном берегу Саванны; а полковник Марбери из джорджианской конницы располагался в нескольких милях вверх по Бриер-Крику. Силы Эша состояли из бригады генерала Брайана, легкой пехоты подполковника Литтла и некоторого числа коннектикутских регулярных войск Джорджии; всего около двенадцати человек. Его артиллерия насчитывала одно четырехфунтовое латунное полевое орудие и два железных двухфунтовых вертлюжных орудия, смонтированных как полевые пушки. Брайан и Эш получили указание сформировать лагерь, в то время как Эш переправился через реку для совещания с генералом Линкольном. Был отправлен караул для сопровождения обоза к Метьюс-Блаффу на случай необходимости отступления; а другие караулы были выставлены у бродов ручья выше по течению, тогда как рабочие партии были направлены на сооружение мостов и прокладку дороги к реке для переброски войск Резерфорда с двумя латунными полевыми орудиями.

Эш вернулся вечером третьего марта 1779 г. и был разочарован тем, что не нашел восстановленным мост, разрушенный Кэмпбеллом. Ранним утром следующего дня рабочие приступили к этой обязанности, но было уже поздно, и американцы оказались совершенно не готовы к наступательным или оборонительным действиям. Находясь в столь уязвимом положении, они получили известие от генерала Уильямсона, следовавшего маршем из Огасты, о том, что противник под общим командованием Прево находится в восьми милях от американского лагеря выше по течению и приближается в полном составе. Марбери со своими драгунами уже столкнулся с британским авангардом, но его курьер к Эшу был перехвачен. Разведывательные партии приближались к американским пикетам, однако это не вызывало ни опасений, ни бдительности. Это безразличие оказалось роковым. Прево с примерно восемьюстами бойцами переправился через Бриер-Крик в пятнадцати милях выше лагеря Эша, совершил широкий обходной маневр и незаметно зашел ему в тыл. Отступать теперь было невозможно. Немедленно забили тревогу; войска выстроились для боя, и между ними были распределены патроны. * Затем они продвинулись вперед примерно на четверть мили; генерал Эш со своим отрядом и полк полковника Перкинс составили авангард. Британцы построили свою линию в ста пятидесяти ярдах от американцев, и в момент их наступления Эш и Перкинс открыли по ним ураганный огонь. Джорджианцы, произведя два или три залпа, к несчастью отклонились влево, чем затруднили огонь наступавшего ньюбернского полка. В то же самое время эдентонский полк, сместившись вправо, оставил брешь в линии строя. Противник заметил это и бросился вперед бегом с громким криком. Охваченный паникой галифакский полк на левом фланге сломил строй и побежал, не сделав ни единого выстрела. Уилмингтонский полк, за исключением небольшой части под командованием подполковника Янга, продвинулся вперед и дал два или три залпа, развернулся и отступил. Ньюбернский и эдентонский полки последовали их примеру, и через несколько минут все войска Северной Каролины спасались бегством в лесных убежищах болот. Регулярные силы Джорджии сохраняли свои

* Макколл и другие критикуют генерала Эша за то, что солдатам не выдали патроны гораздо раньше. Эш в своем письме к губернатору Кэсвелл от семнадцатого марта говорит, что «осторожность запрещала раздавать патроны до тех пор, пока в них не возникнет необходимость; ибо из-за нехватки подсумков люди уже потеряли очень многое». Он указывает, что при выступлении навстречу неприятелю некоторые носили патроны «под мыхами; другие — за пазухами своих рубашек; а некоторые — завязанными в углу охотничьих рубах». — Письмо генерала Эша губернатору Кэсвелл (рукопись).

Разгром американцев. — Потери. — Осуждение Эша. — Оправдание военным судом. — Его общественная деятельность.

позиции с доблестью в течение некоторого времени; но в конце концов и они были отброшены, а генерал Эш и большое число его людей попали в плен. Генерал Эш тщетно пытался пробиться к передовой беглецов, чтобы сплотить их. Они рассеялись во всех направлениях; укрылись в болотах; а достигнув Саванны, переправились на другой берег — кто вплавь, а кто на плотах. Во время этого отступления многие утонули, а другие сгинули в болотах. Генерал Эш благополучно добрался до Метьюс-Блаффа, а впоследствии собрал остатки своего небольшого войска у Зублис-Ферри 16 марта 1779 г. в двух милях выше Перрисбурга. Потери американцев в этом бою оценивались в сто пятьдесят человек убитыми и утонувшими; двадцать семь офицеров и сто шестьдесят два унтер-офицера и рядовых попали в плен; а семь артиллерийских орудий, запас боеприпасов, провизии и обоза вместе с пятьюстами ружьями либо были утеряны, либо достались Прево. Британцы потеряли убитыми и ранеными всего одного офицера и пятнадцать рядовых. *

Генерал Эш подвергся жесткой критике со стороны современников и ранних историков; а современные компиляторы повторяли эти упреки за то, что он позволил застать себя врасплох. Глядя на все это дело с такой отдаленной точки зрения и в свете беспристрастного суждения, он кажется не более виновным, чем большинство других людей, оказавшихся проигравшими, а не победителями. Если бы он одержал победу, о его предполагаемой халатности никогда бы не упомянули; неудачников всегда обвиняют. Сознавая, что проявил и мужество, и бдительность, генерал Эш обратился от голоса общественного мнения к военно-полевому суду, председателем которого был генерал Молтри ***. 9 марта 1779 г. Суд оправдал его по всем обвинениям в трусости и недостатке военного мастерства, но вынес мнение, что он не предпринял всех необходимых мер предосторожности для обеспечения безопасности своего лагеря и наблюдения за перемещениями неприятеля. Это было неудачное предприятие, поскольку оно лишило Линкольна примерно трети его боеспособных сил и открыло свободное сообщение между британцами, индейцами и тори во Флориде, Западной Джорджии и Каролинах.

Мы отмечали, что после падения Чарльстона 12 мая 1780 г. и роспуска армии Линкольна королевская власть в Южной Каролине и Джорджии утвердилась окончательно. Республиканский губернатор Джорджии и часть его совета бежали в Северную Каролину и едва избежали пленения по дороге. Подполковник Томас Браун, которого Кэмпбелл поставил во главе Огасты в начале 1779 года, теперь направился туда и

* Рукописное письмо генерала Эша губернатору Кэсвелл; Рэмси, т. II, с. 16; Гордон, т. II, с. 415; Макколл, т. II, с. 206.

** Джон Эш родился в Англии в 1721 году. Он прибыл в Америку со своим отцом в 1727 году, поселившись на реке Кейп-Фир в Северной Каролине. Он в течение нескольких лет представлял свой округ в колониальной ассамблее и был спикером ассамблеи с 1762 по 1765 год. В 1765 году он горячо выступил против Закона о гербовом сборе и наряду с другими заявил губернатору Трайону о своей решимости противодействовать его исполнению. При содействии генерала Хью Уэдделла Эш, бывший тогда полковником ополчения Нью-Хановера, возглавил вооруженный отряд и принудил сборщика пошлин подать в отставку. Он сопровождал Трайона в походе против регуляторов в 1771 году; но когда королевское правление стало ненавистным и он увидел угрозу свободам своей страны, он стал одним из самых ревностных защитников республиканских принципов в Ассамблее Северной Каролины. Будучи членом ассамблеи, Комитета переписки и Комитета безопасности в Уилмингтоне, он проявлял чрезвычайную активность и бдительность. Он являлся одним из первых инициаторов провинциального конгресса и сделался самым активным противником губернатора Мартина, поскольку пользовался исключительной популярностью среди народа. Возглавив отряд из пятисот человек, в 1775 году он разрушил форт Джонстон и был объявлен мятежником против короны. Он заседал в первом провинциальном конгрессе, созванном в том же году. Вернувшись домой, он на собственные средства сформировал и снарязил полк; и во всем регионе вокруг Уилмингтона его пламенные речи и энергичные действия зажигали в людях пылкий патриотизм. В 1776 году провинциальный конгресс назначил его бригадным генералом Уилмингтонского округа. Он активно занимался военными и гражданскими делами в своем округе вплоть до конца 1778 года, когда присоединился к Линкольну в Южной Каролине с полками из Галифакса, Уилмингтона, Ньюберна и Эдентона. После того как он был застигнут врасплох и разбит у Бриер-Крика, он вернулся домой. В 1781 году Уилмингтон превратился в британский опорный пункт, и полковник Эш со своей семьей сильно пострадал от их рук. Он попал в плен и перенес долгие годы заключения, во время которых заразился оспой. Будучи больным, он был освобожден под честное слово и скончался от этой болезни в октябре 1781 года в возрасте шестидесяти лет по пути сопровождения своей семьи в тихое место в округе Дуплин.

*** Другими членами суда были генерал Резерфорд, полковники Армстронг, Пинкни и Локк, а также Эдмонд Хайрн, заместитель генерал-адъютанта. — См. «Мемуары Молтри», т. I, с. 338.

Жестокость Брауна. — Форты Корнуоллис и Грирсон. — Поход Кларка и Макколла на Огасту.

гарнизоном укрепил форт сильным отрядом. Как мы уже видели (стр. 710), Браун в свое время стал одной из первых жертв гнева вигов в Огасте, его родном городе, и теперь он использовал свою власть во время командования там с яростью, соразмерной его гневу. Он отправлял отряды жечь дома патриотов в окрестностях и посылал эмиссаров к индейцам, подстрекая их убивать жителей на границе. * Его гарнизон в Огасте насчитывал двести пятьдесят человек из нескольких рот, главным образом флоридских рейнджеров; двести пятьдесят индейцев криков и пятьдесят чероки; всего пятьдесят пять человек. Оборонительные сооружения состояли из мощного форта, расположенного на северо-западной стороне города на возвышении примерно в ста ярдах от реки.