«Живописная летопись Революции. Том 2»

Это было главное укрепление, названное фортом Корнуоллис. Чуть менее чем в полумиле к западу от форта Корнуоллис находился болотистый овраг, тянувшийся вверх от реки, с протекающим по нему ручьем. На западной окраине этой лагуны, между нынешним Верхним рынком и рекой, располагалось укрепление меньшего размера, названное в честь командовавшего его гарнизоном полковника ополчения фортом Грирсон.

Около первого сентября 1780 г. полковник Элайджа Кларк, отважный партизан из округа Уилкс в Джорджии, и подполковник Макколл приложили усилия к тому, чтобы собрать достаточные силы для захвата форта в Огасте и изгнания британцев из внутренних районов штата к морскому побережью. Это были те самые храбрые партизаны, которые несколько месяцев спустя сражались при Коупенсе. Кларк набирал людей в собственном округе, а Макколл отправился в округ Девяносто Шесть и обратился к полковнику Пикенсу за подкреплением. Ему требовалось пятьсот человек, но он добыл лишь восемьдесят. С ними он выступил к Соап-Крику в сорока милях к северо-западу от Огасты, где к нему присоединился Кларк с тремястами пятьюдесятью бойцами. Обладая этими недостаточными силами, они двинулись к Огасте. Их передвижения были столь скрытными и стремительными, что они достигли передовых постов прежде, чем гарнизон был извещен об их приближении. 14 сентября 1780 г. Правым крылом командовал Макколл, левым — майор Сэмюэл Тейлор, а центром — Кларк. Отряды приближались к городу раздельно. Близ Хоукс-Крика на западе Тейлор натолкнулся на индейский лагерь, и завязалась стычка. Индейцы отступили к городу, и Тейлор устремился вперед, чтобы завладеть мощным торговым постом, называемым

* Полномочия Брауна основывались на письме, разосланном Корнуоллисом командирам всех британских аванпостов с предписанием, чтобы все те, кто «принял участие в мятеже, были наказаны со всей строгостью; а также чтобы те, кто не явится с повинной, были заключены в тюрьму, а все их имущество отобрано или уничтожено». Каждый ополченец, носивший оружие на службе короля, а впоследствии примкнувший к вигам, подлежал «немедленному повешению». Это письмо легло позорным пятном на репутацию Корнуоллиса. Оно стало «бичом из скорпионов» в руках таких жестоких людей, как Браун. «Офицеров, солдат и гражданских лиц, — пишет Макколл (т. II, с. 319), — приводили к месту казни, не объясняя им, почему их вывели из тюрьмы». На следующее утро после того, как этот кровожадный приказ достиг Огасты, по приказу полковника Брауна из тюрьмы были выведены пять жертв, которые все испустили дух на виселице.

** Форт Корнуоллис занимал территорию позади епископальной церкви, где ныне располагается кладбище. Этот вид открывается изнутри ограды на северо-восток и включает в себя часть моста Шульца, реку Саванна и Гамбург на противоположном берегу. На переднем плане видны фрагменты стены церковного двора, а на урезе воды внизу запечатлены негры, занятые погрузкой тюков с хлопком на причалы для отправки к морскому побережью. Причалы имеют два этажа в высоту: один используется при низкой воде, другой — когда река «поднимается». Когда я там находился, в пределах кладбища еще сохранялись следы рва и земляных валов форта; а траншея, ведущая к водяным воротам, где видна милия («древесный царь»), была весьма отчетливо заметна.

Стычка у Белого Дома. — Ранение Брауна. — Поражение американцев. — Судьба пленных.

Белым Домом, в полутора милях к западу от города. Индейцы добрались туда первыми, и к ним присоединилась рота королевских рейнджеров под командованием капитана Джонсона. Не ведая о приближении других отрядов, Браун и Грирсон отправились на помощь Джонсону и индейцам. В их отсутствие оставшиеся в гарнизоне немногочисленные люди были застигнуты врасплох Кларком и Макколлом, и форты Корнуоллис и Грирсон перешли в их руки. Для охраны пленных и имущества в форте был оставлен караул, а Кларк с остальными силами поспешил на помощь Тейлору. Браун и Грирсон, осознав свою опасность, укрылись в Белом Доме. Американцы тщетно пытались выбить их оттуда. Беспорядочный огонь велся с одиннадцати часов утра до наступления темноты, когда боевые действия прекратились. За ночь осажденные насыпали небольшое брустверное укрытие вокруг дома, пробили в здании бойницы для стрельбы из ружей и тем самым существенно укрепили свою позицию. Рано утром 15 сентября Кларк приказал доставить полевые орудия с редута Грирсона и установить их на позиции для обстрела Белого Дома из пушек. Они принесли мало пользы, поскольку капитан Мартин из Южной Каролины, единственный артиллерист среди осаждавших, был убит вскоре после того, как орудия были наведены на здание.

Никакого впечатления на неприятеля за пятнадцатое число произведено не было. Тем утром до рассвета американцы выбили отряд индейцев с речного берега и тем самым перекрыли доступ к воде находившимся в доме. Полковник Браун и другие получили тяжелые ранения и теперь страдали от сильнейшей жажды. В ночь на пятнадцатое число пятьдесят хорошо вооруженных индейцев племени чероки переправились через реку на помощь Брауну, но вскоре были отброшены. Шестнадцатого числа было сделано немногое, а семнадцатого Кларк потребовал от Брауна капитуляции. Тот решительно отказался, поскольку, отправив гонца к полковнику Кругеру в Девяносто Шесть в то самое утро, когда американцы появились перед Огастой, Браун уверенно рассчитывал на помощь с той стороны. И он не был разочарован. Ночью семнадцатого числа разведчики Кларка доложили ему о приближении полковника Кругера с пятьюстами британскими регулярными войсками и лоялистами, а утром восемнадцатого эти силы появились на противоположном берегу реки. Небольшая армия Кларка сильно уменьшилась из-за потерь убитыми и ранеными, а также дезертирства многих бойцов с добычей, найденной в фортах. В десять часов он снял осаду и отступил в сторону гор. Потери американцев в этом столкновении составили около шестидесяти человек убитыми и ранеными; потери британцев неизвестны. Двадцать индейцев были убиты. Капитан Эшби и еще двадцать восемь человек попали в плен. На них Браун и его индейские союзники выместили свою жажду мести. Капитан Эшби и двенадцать раненых были повешены на лестнице Белого Дома, чтобы комендант мог насладиться видом их страданий. Другие были отданы индейцам на истязания, скальпирование и умерщвление. Страшными были демонические акты в Огасте в тот прекрасный осенний день, когда белый и красный дикари соперничали в награде за жестокость!

Британцы оставались в Огасте до весны и лета 1781 года, когда их покой был нарушен. После битвы при Гилфорд-Корт-Хаус и после того, как стало известно о намерении Грина выступить в Южную Каролину, Кларк и Макколл приступили к взаимодействию с ним, тревожа британские посты в Джорджии. Вскоре после этого Макколл скончался от оспы, а Кларк переболел той же болезнью. По выздоровлении он вместе с несколькими другими партизанами активно действовал в различных пунктах между Саванной и Огастой, ведя частые стычки с британцами и разъездами тори. В бою близ Кусахатчи в округе Бофорт в Южной Каролине, где тогда командовал полковник Браун, американцы потерпели поражение; а несколько попавших в плен человек были повешены, и их тела были отданы индейцам для скальпирования и иного надругательства. *

* Среди пленных, захваченных в этом случае, был молодой человек по имени Маккой, сын вдовы, которая вместе с семьей бежала из Дариена в Джорджии в Южную Каролину. Она отправилась к Брауну и умоляла пощадить жизнь ее сына, которому исполнилось всего семнадцать лет. Сердце негодяя осталось глухим, и юношу не только повесили, но и выдали его тело индейцам для надругательства путем скальпирования и прочего. Все это происходило на глазах у матери. Впоследствии, когда Браун в качестве пленного проходил мимо дома миссис Маккой, она напомнила ему о его жестокости и сказала: «Поскольку вы теперь пленник руководителей моей страны, я пока откладываю любые мысли о мести, но если вы снова возьметесь за шпагу, я пройду пятьсот миль, чтобы потребовать сатисфакции на ее острие за убийство моего сына». — См. «Джорджию» Макколла, т. II, с. 365; «Анекдоты» Гардена.

Осада Огасты. — Полковник Пикенс.

Это было обычной практикой Брауна и делало его имя на Юге столь же ненавистным, как имя «Кровавого Билла Каннингема».

Шестнадцатого апреля 1781 г. джорджианское ополчение под командованием полковников Уильямса, Бейкера и Хэммонда, майора Джеймса Джексона (впоследствии губернатора штата) и других офицеров собралось около Огасты и подвергло гарнизон осаде. Уильямс, осуществлявший общее командование во время болезни Кларка, разбил лагерь в двенадцатистах ярдах от фортов Корнуоллис и Грирсон и укрепил его.

Полковник Браун, снова принявший командование в Огасте, будучи введенным в заблуждение относительно численности противника, не атаковал их; и в таком положении противоборствующие силы оставались до середины мая, когда Кларк прибыл со ста новыми новобранцами и вновь принял командование. Около того времени майор Дилл приблизился к Огасте с отрядом лоялистов, чтобы принудить американцев снять осаду.

Отряд каролинских горцев и джорджианцев под началом Шелби и Карра, посланный Кларком, встретил их у Уокерс-Бриджа на Бриер-Крике, убив и ранив нескольких человек.

Пикенс не мог немедленно исполнить просьбу, поскольку индейцы возобновили военные действия на границах Джорджии и Каролины, и он отправил часть своих сил в том направлении. Осознавая важность захвата Огасты, Пикенс уведомил Грина о сложившемся там положении дел. Тот генерал, наступавший тогда на Девяносто Шесть, немедленно приказал подполковнику Ли со своим легионом присоединиться к Пикенсу и Кларку при осаде Огасты. Стремительный марш Ли, захват форта Галфин и его складов, а также его прибытие в Огасту уже упоминались на странице 691.

Захват форта Галфин 21 мая 1781 г. стал важной прелюдией к осаде Огасты. Другие небольшие успехи укрепили уверенность американцев в Огасте настолько, что Кларк решил предпринять штурм. Старое железное пятифунтовое орудие, которое он подобрал, было установлено в четырехстах ярдах от форта Грирсон, и были предприняты другие приготовления к атаке. Пороху не хватало, и он отправил послание полковнику Пикенсу *, маневрировавшему между Огастой и фортом Девяносто Шесть, с просьбой о поставке.

* Эндрю Пикенс родился в тауншипе Пакстон, штат Пенсильвания, 19 сентября 1739 года. Его родители были родом из Ирландии. В 1752 году он вместе с отцом переселился в поселение Уоксхоу в Южной Каролине. Он служил добровольцем в экспедиции Гранта против чероки, где получил свои первые уроки военного искусства. Вспыхнувшая революция застала его страстным сторонником республики, и, как мы видели на предыдущих страницах этой работы, он был одним из самых активных военных партизан Юга. С окончания войны и до 1794 года он являлся членом Законодательного собрания Южной Каролины, после чего был избран в конгресс. В 1795 году ему было присвоено звание генерал-майора ополчения Южной Каролины, и он неоднократно выступал комиссаром по ведению переговоров с индейцами. Президент Вашингтон предложил ему возглавить бригаду легких войск под началом генерала Уэйна для действий против индейцев на северо-западе, но он отклонил эту честь. Он скончался в своем поместье в округе Пендлтон в Южной Каролине — месте своих первых сражений — 17 августа 1817 года в возрасте семидесяти восьми лет. Его останки покоятся рядом с его женой (скончавшейся двумя годами ранее) на кладбище «Старой каменной молельни» в Пендлтоне. В 1765 году он женился на Ребекке Кэлхун, тетке покойного Джона К. Кэлхуна, одной из красивейших юных дев Юга. Миссис Эллет в своей книге «Женщины революции» (т. III, с. 302) приводит интересные очерки об этой даме и ее жизни в годы революции. Ее родственников и друзей было весьма много, и на ее свадьбе присутствовало великое множество людей. «Свадьба Ребекки Кэлхун» стала вехой в социальной истории округа, где она проживала, и старики использовали ее как точку отсчета.

Соединение американских войск под Огастой. — План атаки. — Башня Мейхема. — Подавление гарнизона.

Полковник Браун лишился значительной части резервных войск и ценных запасов.

Последние имели огромное значение для Грина, приближавшегося тогда к Девяносто Шести. После захвата этого редута Ли дал своим войскам отдохнуть несколько часов, а затем приказал майору Эгглстону с капитанами О'Нилом и Армстронгом переправиться через Саванну с кавалерией чуть ниже Огасты и присоединиться к Пикенсу и Кларку. В тот же вечер Ли с полевой пушкой капитана Финли переправился через реку и утром двадцать третьего числа соединился с осаждающими.

Эгглстон по прибытии потребовал от Брауна капитуляции, одновременно известив его о приближении крупных сил из армии генерала Грина. Браун не поверил этому сообщению, отнесся к парламентеру с презрением и отказался дать письменный ответ. Ли тем временем прибыл, и было решено немедленно штурмовать форт Грирсон. Первой предпринятой мерой стало отрезание путей его отхода к форту Корнуоллис. Пикенс и Кларк должны были атаковать форт Грирсон с северо-запада силами ополчения; батальоны майора Итона и часть джорджианского ополчения под командованием майора Джексона — спуститься вдоль реки и атаковать его с северо-востока; в то время как Ли со своей пехотой занял позицию к югу от форта для поддержки Итона или сдерживания Брауна, если бы тот предпринял вылазку в пользу Грирсона. В опушке леса к югу от Ли расположился Эгглстон с кавалерией. Когда Браун обнаружил опасность, грозившую Грирсону, он совершил вылазку с двумя полевыми орудиями, но Ли быстро пресек его действия. Грирсон в то же время попытался оставить свой редут и попытаться перебросить свой отряд в форт Корнуоллис. Спускаясь по оврагу на краю лагуны, часть гарнизона выполнила задуманное; однако тридцать человек были убиты, а сорок пять ранены и захвачены в плен. Грирсон был пленен, но мгновенно убит джорджианским стрелком, которого из-за жестокостей, причиненных его жертвой его семье, невозможно было удержать от нанесения удара возмездия. * В этом штурме майор Итон пал в бою.

Американцы обратили свое внимание на форт Корнуоллис. У них не было артиллерии, за исключением старого железного орудия в распоряжении Кларка и «кузнечика» Финли; а их винтовки оказывали мало влияния на форт. Ли предложил возвести башню Мейхема, которая столь эффективно применялась у форта Уотсон и при Девяносто Шести. Это было сделано под прикрытием старого каркасного дома, стоявшего прямо перед нынешней епископальной церковью. Данное мероприятие встревожило Брауна, и ночью двадцать восьмого числа он направил отряд, чтобы выбить американцев с их строительных позиций. После ожесточенной стычки неприятель был загнан обратно в форт на штыках. На следующую ночь была предпринята аналогичная попытка с тем же результатом. Башня была завершена первого июня, и для ее разрушения Браун приложил все зависящие от него усилия. Под покровом ночи совершались вылазки, за которыми следовали ожесточенные столкновения. Он попытался прибегнуть к хитрости **, но потерпел в этом неудачу.

Тридцать первого мая Брауну было предъявлено требование о капитуляции. Он отказался, и в ту же ночь шестифунтовое орудие, доставленное из форта Грирсон, было установлено на батарее на башне. Около полудня стрелки, разместившиеся на ней, открыли убийственный огонь по гарнизону, который продолжался весь день. Ружейными пулями орудия были быстро выведены из строя, а шестифунтовка сбила их с лафетов. Гарнизон выкопал землянки внутри форта, чтобы спастись от смертоносного огня нападающих, и осада продолжалась до утра четвертого июня 1781 года, когда было решено провести общий штурм. Пока американцы строились для атаки, Браун, поняв, что удержание его поста невозможно,

* Этим стрелком был капитан Сэмюэл Александер, чей престарелый отец некоторое время находился в заключении в форте Корнуоллис и подвергался жестокому обращению как со стороны Брауна, так и со стороны Грирсона. Сын стал освободителем своего отца вскоре после того, как расправился с Грирсоном.

** Браун установил связь с домом перед башней и заложил в нем некоторое количество пороха. Затем он направил шотландца под личиной перебежчика, который посоветовал американцам сжечь этот старый дом, поскольку он мешал им. Если бы они сделали это, взрыв пороха мог бы уничтожить башню. Ли заподозрил этого человека и велел взять его под стражу. В конце концов Браун применил замедленный запал и взорвал дом, но башня осталась невредимой.

Капитуляция фортов в Огасте. — Либерти-Хилл. — Отбытие в Саванну. — Ночное путешествие.

отправил парламентера и предложил заключить условную капитуляцию на милость Пикенса и Ли. День прошел в переговорах, и рано на следующее утро форт был сдан капитану Рудолфу, назначенному принять над ним контроль. Гарнизон вышел из укреплений и сложил оружие, а Браун и его соратники по несчастью были отправлены под конвоем в Саванну под надлежащей охраной, проследовавшей вниз по реке на каролинской стороне. * Пикенс и Ли вскоре поспешили на помощь Грину, осаждавшему тогда Девяносто Шесть. В этой осаде Огасты американцы потеряли шестнадцать человек убитыми и тридцать пять ранеными, из них семеро смертельно. Потери британцев составили пятьдесят два человека убитыми; а триста тридцать четыре человека, включая раненых, были взяты в плен. ** Британцы больше никогда не владели Огастой после этого события.

Прервем же эту хронику на время.

Было около полудня, когда мы спустились с Либерти-Хилл, заглянули на невольничий рынок в Гамбурге (первый и последний, что я видел в жизни) и пересекли мост Шульца по направлению к Огасте. После обеда я посетил место расположения форта Корнуоллис и сделал зарисовку на странице 715, а также побывал на месте форта Грирсон, от которого не осталось и следа. Ручей по-прежнему на месте, равно как и болотистая лагуна у уреза реки; однако «овраг», упоминаемый в местных хрониках, был засыпан, и дома с садами покрыли участок, где стояли редут и его равелины. В кабинете мэра я увидел (и мне разрешили скопировать) эскиз предполагаемого памятника, который планируется установить посреди широкой и прекрасно затененной Грин-стрит прямо перед зданием мэрии в честь подписавших Декларацию независимости уроженцев Джорджии. Это будет гранитный обелиск высотой сорок пять футов, сложенный из квадратных каменных блоков. Основание обелиска составит шесть футов и восемь дюймов в квадрате у поджижия и будет постепенно сужаться кверху. Он будет покоиться на цоколе размером двенадцать футов и восемь дюймов в квадрате, возвышающемся на два фута над землей. Краеугольный камень уже заложен, и остается надеяться, что вскоре к числу немногих памятников, воздвигнутых в память о патриотах Революции, добавится еще один.

Я покинул Огасту вечером 25 января 1849 года с искренним сожалением, ибо красота города, украшенного водяными духами, дикими маслинами, падубом, пальметто, магнолиями и другими вечнозелеными растениями; цветущие сады; апельсиновые деревья, распускающиеся в мягком воздухе, и учтивость встреченных мной горожан манили меня задержаться подольше. Но «дом, милый дом» манил меня в путь, и в восемь часов я сел в почтовый дилиджент с единственным попутчиком, чтобы проехать пятьдесят две мили до «Девяностомильной станции» на Великой Центральной железной дороге. У меня был приятный попутчик, пока он не услснул, и мы коротали томительные ночные часы за приятной беседой, пока не добрались до Уэйнсборо, *** где мы сменили лошадей и почту. Покинув поселок, я попытался уснуть. Мой попутник жаловался, что никогда не может задремать в экипаже; и я полагаю, что его громкий храп неизменно не дает ему уснуть, ибо через десять минут после выезда из почтового отделения его носовые патрубки уже выводили бас в унисон альту колес дилиджента.

Мы позавтракали на рассвете в бревенчатом доме в лесу и прибыли на железную дорогу, на северной границе округа Северн, близ берегов Большого Огичи, в одиннадцать часов, где пообедали, а в час отправились в Саванну. Болота, плантации и леса, при почти полном отсутствии холмов или даже неровностей почвы, составляют однообразный пейзаж. Наслаждаясь приятным предвкушением скорого прибытия в Саванну, наш локомотив вышел из строя из-за поломки поршневого штока. Мы все еще находились в сорока милях от нашей цели, посреди обширного болота, в десяти милях от любого жилища вблизи дороги. Солнце село; сумерки угасли, а мы все еще были неподвижны. Время от времени машинисту удавалось запустить свою машину и проехать небольшое расстояние, а затем остановиться. Так мы плелись вперед, и в одиннадцать

* Брат молодого Макоя, повешенного и оскальпированного по приказу Брауна, который, жаждая мести, присоединился к Кларку под Огастой, попытался убить Брауна, но был остановлен стражей. Именно во время этого марша к Саванне, находясь у Силвер-Блаффа, Браун встретился с миссис Макой, как рассказано на странице 716.

** Макколл, т. II, с. 370; Ли, с. 238; Рамси, т. II, с. 238.

*** Уэйнсборо — административный центр округа Берк. Он расположен на притоке Брайер-Крик, примерно в тридцати пяти милях выше места поражения генерала Эша.

Задержка на болоте.— Живописный пейзаж.— Саванна.— Монумент Грину и Пуласки

часов вечера мы добрались до Тридцатимильной станции, где поужинали за счет железнодорожной компании. На наших остановках мы разжигали костры из лучины, пламя которых среди высоких деревьев, драпированных мхом, зеленых зарослей тростника и сухих оазисов, украшенных карликовыми пальметто, производило самый живописный эффект.

В Саванну была отправлена дрезина за другим паровозом, и в шесть часов утра мы въехали в этот город. Я позавтракал в гостинице «Пуласки-Хаус» — большом здании, выходящем фасадом на Джонсон-сквер, среди величественных деревьев которого стоит памятник, воздвигнутый жителями Саванны в память о генерале Грине и графе Пуласки. *

Саванна живописно расположилась на песчаном утесе, примерно в сорока футах выше уровня малой воды, с пологим спусками к болотам и саваннам, лежащим на меньшей высоте во внутренних районах. Она находится на южном берегу реки, примерно в восемь милях от океана. Город распланирован в виде прямоугольников и имеет десять общественных скверов. Улицы здесь в целом широкие и хорошо затененные, некоторые из них обсажены четырьмя рядами деревьев гордыя индия (мелия азедарах), которые летом придают городу особую красоту и создают комфорт для его жителей. Проникшись интересом к Саванне и ее окрестностям, давайте откроем увлекательные страницы ее истории и отметим то, чему они учат в отношении Джорджии в целом и ее столицы в частности, основы которой заложил генерал Оглторп.

Мы уже рассмотрели события, приведшие к заселению Каролин, в пределы хартии которых изначально входила Джорджия, и упомянем здесь лишь об одном обстоятельстве, связанном с более ранними попытками колонизации, которое некоторые считают достоверно подтвержденным, а именно: что сэр Уолтер Рэли, направляясь к реке Ориноко в Южной Америке, вошел в реку Саванна и на утесе, где ныне стоит город, останавливался и беседовал с индейским вождем. ** Существуют обоснованные сомнения в правдивости этого утверждения.

Еще в 1730 году территория, лежащая между реками Саванна и Алатамаха, была совершенно необитаема белыми людьми. На юге господствовали испанцы, на западе французы владели Луизианой, в то время как рассматриваемый регион, частично заселенный могущественными индейскими племенами, оспаривался Великобританией. Чтобы помешать Франции и Испании занять его (поскольку последняя уже начала претендовать на территорию даже к северу от Саванны) и в качестве защиты каролинских плантаторов от посягательств их враждебных соседей, предлагались различные планы переселения туда, однако они не были осуществлены. Наконец, в 1729 году генерал Джеймс Оглторп, доблестный воин и гуманный христианин, бывший тогда членом парламента, внес в этом органе предложение об основании колонии, которая должна была состоять из бедняков, содержавшихся за долги и мелкие правонарушения в тюрьмах

* В марте 1825 года на собрании жителей Саванны было решено воспользоваться ожидаемым визитом генерала Лафайета в этот город, чтобы заложить краеугольные камни двух памятников: один — в память о Грине на Джонсон-сквер, другой — в память о Пуласки на Чиппева-сквер. Соответственно, эти краеугольные камни были заложены Лафайетом 21 марта 1825 года. Были сделаны некоторые пожертвования; и в ноябре 1826 года легислатура штата разрешила провести лотерею с целью сбора 35 000 долларов для завершения памятников. Средства накапливались очень медленно, и в конце концов было решено воздвигнуть один монумент, назвав его «Монументом Грина и Пуласки». Описываемое здесь сооружение выполнено из георгиевского мрамора на гранитном основании и было завершено в 1829 году. Лотерея действует до сих пор и с момента завершения этого памятника принесла чуть более 12 000 долларов. — Банкрофт, «Перепись и статистика Саванны», 1848 г. Второй памятник, прекрасное произведение искусства, вскоре будет воздвигнут на Чиппева-сквер. Его создание поручено скульптору Лауницу из Нью-Йорка.

* См. «История Джорджии» Макколла, прим., т. I, с. 34.

Колониальный план Оглторпа.— Хартия Джорджии.— Первые эмигранты.— Встреча с индейским вождем.

Англии. * Он инициировал расследование их положения, которое завершилось выводом о том, что их участь была бы более сносной в качестве военного поселения, служащего барьером между каролинцами и их беспокойными соседями, чем в условиях морального разложения и физических бедствий тюремной жизни.

Тот класс людей, который он намеревался переселить в Америку, состоял не из закоренелых преступников, а главным образом из несостоятельных должников. Оглторп также предложил сделать новую колонию убежищем для преследуемых протестантов из Германии и других континентальных государств, и в эту религиозную идею он заложил благочестивую мысль о духовном благе для индейских племен. Граф Шефтсбери (четвертый носивший этот титул) и другие влиятельные люди горячо поддержали этот проект, и вскоре всеобщий энтузиазм по этому поводу охватил всю нацию. В 1732 году была получена королевская хартия сроком на двадцать один год; ** частными лицами были внесены крупные суммы по подписке; и в течение двух лет парламент выделил сто восемьдесят тысяч долларов на поддержку этого предприятия. ****

Оглторп вызвался добровольно стать губернатором новой колонии и сопровождать поселенцев к месту их назначения. В соответствии с этим в ноябре 1732 года он отплыл со ста двадцатью эмигрантами и через пятьдесят семь дней прибыл к бару Чарлстона. Каролинцы тепло приветствовали его, и 13 января он отплыл к Порт-Ройалу. Пока колонисты высаживались, Оглторп с несколькими спутниками направился на юг, поднялся по реке Саванна к высокому утесу и выбрал там место для города — столицы будущего штата. В полумиле от этого утеса обитало ямакроуское племя с великим сахамом тамошней индейской конфедерации Томо-Чичи. Оглторп и вождь желали дружественных отношений; и когда первый пригласил последнего в свою палатку, Томо-Чичи явился, неся в руках небольшую, надлежащим образом украшенную шкуру бизона, и обратился к Оглторпу с красноречивыми и примирительными словами. (v) Дружественные отнош-

* В 1728 году внимание Оглторпа к положению заключенных-должников привлек визит к джентльмену, содержавшемуся в тюрьме Флит, который был закован в тяжелые кандалы и подвергался суровому обращению. Он добился создания парламентской комиссии по расследованию положения заключенных-должников по всей Англии, председателем которой был назначен. Комиссия представила отчет в 1729 году, и незамедлительно начались усилия по проведению реформ. Наиболее популярным предложением стало предложение Оглторпа использовать тюремный контингент для основания нового государства в Америке.

** Эта хартия отличалась от всех предшествовавших ей. Вместо того чтобы дароваться ради личной выгоды в качестве денежной спекуляции, она была составлена так, что администраторы дел новой колонии не могли извлечь из нее никакой прибыли; они действовали исключительно «на доверенных началах ради бедных». Это был сугубо благотворительный проект. Они должны были управлять делами колонии в течение двадцати одного года, после чего она должна была вернуться к короне. В честь короля, который горячо поддержал этот проект, территория, вошедшая в хартию, была названа Джорджией. На печати новой провинции было изображено скопление шелковичных червей за работой с девизом «Не для себя, а для других».

*** Джеймс Эдвард Оглторп родился в Суррее, Англия, 21 декабря 1698 года. Он поступил на военную службу в раннем возрасте и служил под началом принца Евгения в качестве его адъютанта. Он в течение многих лет был членом парламента и, находясь на этом посту, успешно отстаивал план колонизации Джорджии. Он основал Саванну в 1733 году. Продолжая свое благотворительное предприятие, он несколько раз пересекал океан. Он выполнил немало воинского долга в Джорджии и Флориде. Он вернулся в Англию в 1743 году и женился в 1744 году. В 1745 году он получил звание бригадира британской армии, а в 1747 году — генерал-майора. Он участвовал под началом герцога Камберлендского в борьбе против Претендента в 1745 году. Когда генерал Гейдж отправился в Англию в 1775 году, Оглторпу было предложено верховное командование британской армией в Северной Америке. Его мягкие условия не понравились министрам, и назначение получил генерал Хау. Он скончался в Грантем-холле 30 июня 1785 года в возрасте восьмидесяти семи лет и был похоронен в церкви Грантема в Эссексе, где на его надгробии высечена поэтическая эпитафия.

**** Грэм, т. III, с. 180—184.

* (v) «Вот, — сказал вождь, — небольшой подарок; я даю тебе шкуру буйвола, украшенную изнутри головой и перьями орла, которую я прошу тебя принять, потому что орёл является эмблемой быстроты, а буйвол — силы. Англичане быстры, как эта птица, и сильны, как этот зверь, поскольку, подобно первому, они перелетели через обширные моря в самые отдаленные уголки земли; и подобные второму, они столь сильны, что ничто не может устоять перед ними. Перья орла мягки и означают любовь; шкура буйвола тепла и означает защиту; поэтому я надеюсь, что англичане будут любить и защищать наши маленькие семьи».

Основание Саванны.— Развитие колонии.— Методисты.— Оборона против испанцев.

шения были установлены, и 12 февраля 1732 года небольшой отряд поселенцев прибыл из Порт-Ройала и высадился на месте будущего города Саванны.

Почти год губернатор жил в палатке, натянутой на сосновые ветви, пока расплачивались улицы города и люди строили свои деревянные дома размером двадцать четыре на шестнадцать футов каждый.

В мае того же года был заключен договор с индейскими вождями страны; а 1 июня он был подписан, в результате чего англичане получили суверенитет над землями нации криков вплоть до реки Сент-Джонс во Флориде. Таково было начало одного из тринадцати первоначальных штатов нашей конфедерации.

В течение восьми лет после основания Саванны в Джорджию было отправлено две тысячи пятьсот эмигрантов стоимостью в четыреста тысяч долларов. * Среди них было сто пятьдесят горцев, прекрасно обученных военной тактике, которые оказали Оглторпу неоценимую услугу. Были приняты строжайшие нравственные регламенты; ** мужчинам за военную службу выделялись земельные участки по двадцать пять акров, и прилагались все усилия, чтобы поселенцы чувствовали себя комфортно. Тем не менее вскоре воцарилось недовольство, ибо они видели, как каролинцы богатеют на торговле неграми; они также видели их коммерческое процветание благодаря торговле с Вест-Индией. Они жаловались на уэслиан как на слишком суровых, и эти благочестивые методисты покинули колонию и вернулись на родину. И все же процветание не улыбнулось поселенцам, и ожидался крах предприятия.

Оглторп, уехавший в Англию в 1734 году, вернулся в 1736 году с тремястами эмигрантами. Буря сгущалась на южной границе его владений. Испанцы в Санкт-Августине смотрели на растущее государство с ревностью, и поскольку ожидалась война между Англией и Испанией, требовалась бдительность. Оглторп решил отстоять притязания Великобритании на юг вплоть до берегов Сент-Джонса, и поселившиеся в Дариене горцы вызвались помочь ему. С небольшим отрядом он поспешил на разведывательной лодке к острову Сент-Саймонс, где заложил основы Фредерики, а на близлежащем утесе построил форт из табби ***, руины которого можно увидеть там и поныне. Он также приказал построить форты в Огасте, Дариене, на острове Камберленд и близ устьев рек Сент-Мэрис и Сент-Джонс. Заметив эти враждебные приготовления, испанские власти в Санкт-Августине направили комиссаров для переговоров с Оглторпом. Они потребовали эвакуации всей Джорджии и даже региона к северу от Саванны вплоть до пролива Сент-Хелена. Это требование сопровождалось угрозой войны в случае невыполнения. В таком положении дела оставались в течение нескольких месяцев.

Зимой 1736—37 годов Оглторп снова отправился в Англию, где получил патент бригадного генерала с командованием, распространявшимся как на Южную Каролину, так

* Среди тех, кто отправился в Джорджию в этот период, были Джон и Чарльз Уэсли, основатели методистской секты. Также в 1733 году довольно большая группа моравских братьев по приглашению Общества распространения Евангелия покинула Старый Континент ради Нового и после долгого путешествия раскинула свои шатры близ Саванны. Вскоре они поднялись по Саванне до прекрасного ручья, где обосновались окончательно, назвав ручей и свое поселение Эбенезером — именем, которое они носят и поныне. Уитфилд прибыл в 1740 году и основал сиротский дом в Саванне. Какое-то время он поддерживал его за счет пожертвований, собранных среди жителей различных провинций благодаря своему красноречию; но когда он почил в земле Новой Англии, приют пришел в упадок. Все христиане допускались к равноправному гражданству, за исключением римских католиков; им проживание там не разрешалось.

** Ввоз рома был запрещен, а во избежание контрабандной торговли этим товаром торговые сношения с Вест-Индией были запрещены. Ввоз негров также был запрещен.

*** Табби представляет собой смесь извести с устричными раковинами и гравием, которая после высыхания образует твердую скалистую массу.

**** Это взято с зарисовки, сделанной У. У. Хаззардом, эсквайром, в 1851 году. Мистер Хаззард пишет: «Эти руины стоят на левом берегу или утесе южного рукава реки Алатамаха, на западной стороне острова Сент-Саймонс, где пароходы проходят из Саванны во Флориду». Этот форт был ареной боевых действий во время войны за Независимость, а также войны 1812 года; и он является одной из интереснейших военных реликвий нашей страны. Мистер Хаззард заявляет, что на своем поле позади него его работники неизменно выпахивают «бомбы и полые ядра всякий раз, когда пашут там». Все остатки находятся на его плантации в Вест-Пойнте.

Поход против Санкт-Августина.— Возвращение Оглторпа в Англию.— Джорджия — королевская провинция.

и Джорджию. Там он оставался полтора года, после чего вернулся в свою колонию с полком из шестисот человек для действий против испанцев. Англия объявила войну Испании во второй половине 1739 года, и Оглторп немедленно спланировал поход против Санкт-Августина. Река Сент-Мэрис тогда считалась (как считается и ныне) границей между Джорджией и Флоридой. Через эту линию Оглторп перешел в мае 1740 года с четырьмястами бойцами своего полка, несколькими каролинцами и большим отрядом дружественных индейцев. Он захватил испанский форт в двадцати пяти милях от Санкт-Августина. Небольшая крепость в двух милях от этого места капитулировала при его приближении, но на требование сдать город последовал дерзкий ответ. Захватчики вели осаду в течение некоторого времени, пока прибытие подкреплений для гарнизона и распространение болезней в лагере не вынудили их отступить и вернуться в Саванну. Июль 1740 г.

В 1742 году испанцы вторглись в Джорджию. Флот из тридцати шести вымпелов с более чем тремя тысячами солдат из Гаваны и Санкт-Августина вошел в гавань Сент-Саймонса 16 июля 1742 года и чуть выше одноименного города установил батарею из двадцати орудий. Оглторп с восемьюстами людьми, не считая индейцев, находился тогда на острове. Он отступил к своему форту во Фредерике и стал с тревожным ожиданием поджидать подкреплений из Каролины. Он успешно вел стычки с атакующими отрядами и подготовил ночной штурм вражеской батареи. Перебежчик (французский солдат) сорвал его план; но проницательность Оглторпа обратила действия негодяя себе на пользу: он подкупил испанского пленного, чтобы тот передал перебежчику письмо с информацией о том, что британский флот якобы собирается атаковать Санкт-Августин. Разумеется, письмо было вручено испанскому командиру, который арестовал француза как шпиона. Сведения, содержавшиеся в письме Оглторпа, встревожили гарнизон, и испанцы решили немедленно атаковать англичан, а затем как можно скорее вернуться в Санкт-Августин. На марше к Фредерике они угодили в засаду. Последовала страшная бойня, и они поспешно отступили. Место этого столкновения по сей день называется Кровавым болотом. Во время отступления водным путем они атаковали форт Уильям на южной оконечности острова Камберленд, но были отбиты с большими потерями. Поход оказался для испанцев катастрофическим во всех отношениях, и командир был отдан под военно-полевой суд в Гаване и с позором уволен со службы.

После десяти лет службы в колонии Джорджия и ради нее Оглторп вернулся в Англию, и его ноги больше никогда не ступали на американскую землю. Его правление носило преимущественно военный характер. Теперь было учреждено гражданское правление (1743 г.) под управлением президента и совета, которым предписывалось управлять ею так, как продиктуют попечители. Процветание все еще не радовало поселенцев, и колония влачила чахлое существование. В конце концов моральные и коммерческие ограничения стали обходиться; рабов стали привозить из Каролины, нанимая их сначала на несколько лет, а затем на сто лет или пожизненно. Это было равносильно покупке и так и воспринималось сторонами, поскольку сумма, равная стоимости раба, выплачивалась вперед. Наконец, рабовладельческие суда стали прибывать в Саванну напрямую из Африки; труд рабов получил всеобщее распространение, и Джорджия, подобно Каролине, превратилась в плантаторский штат. В 1752 году попечители, утомленные жалобами колонистов, сложили с себя полномочия по хартии, передав ее в руки короля, и с того периода вплоть до войны за Независимость Джорджия оставалась королевской провинцией. * Когда Парижский мир 1763 года гарантировал, насколько это было возможно, всеобщий мир в Америке, провинция впервые начала процветать и занимать важное место среди англо-американских колоний; и в боевых действиях против индейцев на фронтирах ее народ отлично исполнил свой долг, предоставив продовольствие и людей для армий.

Жители Джорджии впервые ощутили руку британского налогообложения, когда в 1767 году губернатор Райт передал свои инструкции от короля требовать безусловного пови-

* Джон Рейнольдс был первым королевским губернатором. Он был назначен в 1754 году, и в 1757 году его сменил Генри Эллис. Сэр Джеймс Райт, бывший последним королевским губернатором Джорджии, сменил Эллиса в 1760 году и занимал эту должность до 1776 года.

Политические волнения.— Комитет переписки.— Действия «Сынов свободы».— Их имена

новения Акту о постоя. * Им пришлось смириться, но сделали они это неохотно. Они еще не осознали практического беззакония Акта о гербовом сборе; и когда в 1768 году ассамблея в Саванна назначила доктора Франклина агентом для представления интересов колонии в Великобритании, у них не было ни официальных особых жалоб, ни разногласий с правительством, которые ему следовало бы улаживать. Они в общем виде поручили ему добиваться отмены актов парламента, оскорбительных для всех колоний. На циркулярное письмо спикера ассамблеи Массачусетса (1768 г.), предлагавшее объединение колоний, был дан ответ с выражением одобрения. В феврале 1770 года легислатура открыто и смело высказалась против угнетающих актов метрополии, опубликовав Декларацию прав, схожую по настрою с декларацией «Конгресса Акта о гербовом сборе» в Нью-Йорке. Губернатор Райт был недоволен и, с беспокойством наблюдая за развитием революционных принципов в своей провинции, отправился в Англию (1771 г.) для консультаций с министрами. Он пробыл там около полутора лет. Во время его отсутствия исполнительные функции исполнял Джеймс Хабершем, председатель совета.

К 1773 году республиканцы Джорджии стали многочисленны, комитеты переписки были созданы заблаговременно и действовали эффективно. Осенью того же года в Саванне было созвано собрание друзей свободы, но сэр Джеймс Райт в сопровождении целой свиты гражданских чиновников воспрепятствовал предполагаемому публичному выражению мнения. Богатые боялись потери имущества из-за революционных потрясений, в то время как робкие трепетали при мысли о сопротивлении королевскому правительству. Эгоизм и страх удерживали народ в сравнительном спокойствии некоторое время. Между тем в Южной Каролине и Джорджии шла организация мощной партии тори, а губернаторы этих провинций рассылали среди индейцев на фронтирах эмиссаров, чтобы подготовить тех к поднятию томагавка и выходу на тропу войны против белых людей, если разразится мятеж. Таково было состояние Джорджии, когда ее призвали назначить представителей в Континентальный конгресс, который должен был состояться в Филадельфии в 1774 году. Наполовину окруженные свирепыми дикарями и придавленные пятой мощно поддерживаемой королевской власти в их собственной среде, республиканцы нуждались в твердых сердцах и несгибаемой решимости. Все это у них было; и средь трудностей они проявили смелость, приняв меры по сотрудничеству с другими колониями в сопротивлении тирании.

14 июля 1774 года «Сынам свободы» было предложено собраться у мачты свободы у таверны Тонди ** в Саванне в среду, двадцать седьмого числа текущего месяца, «дабы общественные дела были приняты к рассмотрению и предприняты такие иные конституционные меры, какие тогда покажутся наиболее целесообразными» ***. Призыв был подписан Ноблом У. Джонсом (который в 1780 году был узником в Чарлстоне), Арчибальдом Булком, Джонаном Хьюстоном и Джорджем Уолтоном. Соответственно, собрание состоялось у караульного помещения в Саванне 27 июля 1774 года, где были зачитаны письма от северных комитетов и назначен комитет для выработки резолюций ****. Эти мероприятия были опубликованы, и губернатор, встревоженный размахом бунта вокруг него, издал контрпрокламацию (август). Он призвал народ не оказывать поддержки этим мятежным людям и мерам и пригрозил неповинующимся суровыми карами британского закона.

10 августа состоялось еще одно собрание, на котором было решено присоединиться к братским колониям в актах сопротивления угнетению. Решительно осудив Бостонский портовый акт, они учредили комитет по сбору пожертвований в пользу страдающего на-

* Оговорка этого акта, как мы отмечали в другом месте, требовала от колонистов обеспечивать различными предметами первой необходимости солдат, которые могли быть расквартированы среди них.

** Первая мачта свободы была установлена в Саванне 5 июня 1775 года перед таверной Питера Тонди. Его дом стоял на месте, которое ныне (1849 г.) занимает новые магазины Смета.

*** Макколл, т. II, с. 16.

**** Председателем собрания был избран Джон Гленн. В состав комитета по подготовке резолюций были назначены следующие джентльмены: Джон Гленн, Джон Смит, Джозеф Клей, Джон Хьюстон, Нобл У. Джонс, Лайман Холл, Уильям Янг, Эдвард Телфер, Сэмюэл Фарли, Джордж Уолтон, Джозеф Хабершем, Джонатан Брайан, Джонатан Кокран, Джордж Макинтош, Саттон Бэнкс, Уильям Гиббонс, Бенджамин Эндрю, Джон Уинн, Джон Стирл, Арчибальд Булк, Джеймс Скривен, Давид Зубли, Генри Дэвис Бургуэн, Элиша Батлер, Уильям Бейкер, Парминус Уэй, Джон Бейкер, Джон Манн, Джон Бенефилд, Джон Стейси и Джон Морел. Таковы были ведущие «Сыны свободы» в Саванне в 1774 году.

Пожертвования для Бостона.— Влияние тори.— Смелость вигов.— Обезвреживание пушек.— Деготь и перья.

рода этого города, и спустя всего несколько часов после закрытия собрания пятьсот семьдесят пять баррелей риса были пожертвованы и отправлены морем в Массачусетс. Несколько дней спустя губернатор созвал своих сторонников у здания суда, и их неодобрение поведения республиканцев было выражено в резких выражениях. По всей провинции были разосланы агенты для сбора подписей жителей под печатным осуждением вигов; и посредством угроз и обещаний видимое большинство жителей высказалось в пользу королевского правления. * Настолько мощно поначалу поднималась волна оппозиции против вигов, что они не стали назначать делегатов на Континентальный конгресс, созванный в Филадельфии в сентябре, и Джорджия не была представлена в том первом федеральном республиканском совете **; тем не менее они горячо одобрили это начинание и словами и делами благородно откликнулись на ту первую великую резолюцию, принятую Континентальным конгрессом 8 октября 1774 года ***, которая одобряла сопротивление Массачусетса.

Республиканцы продолжали собираться в течение зимы 1774—75 годов, и в мае следующего года они решили упредить действия со стороны губернатора Райта, подобные действиям Гейджа в Бостоне. Соответственно, в ночь на 11 мая 1775 года шестеро членов Комитета безопасности **** и другие взломали арсенал (v), вынесли порох, отправили часть его в Бофорт (Южная Каролина), а остальное спрятали на своих чердаках и в подвалах. Губернатор предложил вознаграждение в сто пятьдесят фунтов стерлингов за поимку виновников, но тайна не была раскрыта до тех пор, пока патриоты не использовали порох для защиты своих свобод.

1 июня губернатор Райт и лоялисты Саванны готовились праздновать день рождения короля. В ночь на 2 июня несколько ведущих вигов вывели из строя пушки на батарее, забив их скобами, и сбросили их к подножию утеса. Девятнадцать дней спустя было созвано собрание с целью избрания комитета для обеспечения соблюдения требований Американской ассоциации, выдвинутой Конгрессом 1774 года (vi). Первой жертвой своей безрассудности в противодействии работе комитета стал человек по имени Хопкинс. Он высмеивал вигов, а они в ответ вымазали его дегтем и обваляли в перьях, после чего в течение четырех или пяти часов возили по городу в телеге. Примерно в это же время бдительные виги Чарлстона перехватили письмо губернатора Райта генералу Гейджу. Оно

* Единственная газета в провинции («Georgia Gazette», основанная в 1762 году) находилась под контролем губернатора Райта, и через нее он распространял среди народа немало софистики, а порой и лжи.

** Комитеты прихода св. Иоанна собрались 9 февраля 1775 года и направили циркулярное письмо комитетам других колоний с просьбой дать согласие на прием представителя в Конгресс от этого конкретного прихода. Ободренные полученным ответом, они вновь встретились 21 марта и назначили доктора Лаймана Холла своим представителем. Когда он отправился в Филадельфию, он привез с собой из Санбери сто шестьдесят баррелей риса и двести пятьдесят долларов в качестве подарка жителям Бостона.

*** Полная запись заседаний Конгресса в тот день гласит: «Суббота, 8 октября 1774 года.— Конгресс возобновил рассмотрение письма из Бостона и по предложению постановил: Настоящим Конгресс одобряет сопротивление жителей Массачусетс-Бей исполнению недавних актов Парламента; и если будет предпринята попытка осуществить таковые силой, в таком случае вся Америка должна поддержать их в этом сопротивлении». Заседания того единственного дня следовало бы выбить на меди и мраморе, ибо принятая тогда резолюция была первой брошенной к ногам британского монарха федеральной перчаткой вызова. 8 октября 1774 года должно стоять в одном ряду с 4 июля 1776 года как один из самых священных дней в календаре Свободы.

**** Это были Нобл Уимберли Джонс, Джозеф Хабершем, Эдвард Телфер, Уильям Гиббонс, Джозеф Клей и Джон Милледж.

* (v) Арсенал находился на восточной оконечности города. Он был углублен в землю примерно на двенадцать футов, обложен кирпичом и защищен дверью таким образом, что губернатор не счел нужным выставлять стражу.

* (vi) Этот комитет состоял из шестнадцати видных деятелей Саванны, среди которых были Сэмюэл (впоследствии генерал) Элберт и Джордж Уолтон, один из подписавших Декларацию независимости. Макколл (т. II, с. 45) пишет, что после закрытия собрания «множество джентльменов обедали в таверне Тонди, где над мачтой свободы был поднят флаг Союза, а под ним поставлены два артиллерийских орудия». Флаг Союза с тринадцатью красно-белыми полосами не был принят до 1 января 1776 года, когда его впервые развернули в американском лагере под Бостоном.

Перехваченное письмо.— Захват пороха.— Арест губернатора.— Его побег.— Предатель.

содержало просьбу к Гейджу прислать британские войска для подавления мятежного духа жителей Джорджии.

Республиканцы были крайне возмущены; и когда день или два спустя стало известно, что капитан Мейтленд прибыл к острову Тайби в устье Саванны с тринадцатью тысячами фунтов пороха и другими припасами для британцев и индейцев, было решено захватить судно. Ассамблея Джорджии в то время заседала **. Ведущие виги одобрили это предприятие, и в ночь на 10 июля тридцать добровольцев под командованием коммодора Боуэна и полковника Джозефа Хабершема сели в две лодки, овладели кораблем, высадили команду и поместили порох в арсенал Саванны, за исключением пяти тысяч фунтов, которые они отправили в армию под командованием генерала Вашингтона, осаждавшую тогда Бостон ***.

Индейские военные действия, происходившие в это время на западных фронтирах, мы рассмотрели в предыдущих главах.

Дух сопротивления крепчал в течение осени 1775 года. В январе 1776 года он приобрел форму силы и решимости, доселе невиданную в Джорджии. 18 января того же года полковник Джозеф Хабершем ****, являвшийся членом ассамблеи, собрал отряд добровольцев, взял губернатора Райта под стражу и посадил под домашний арест (v), выставив перед его домом часового и запретив любые сношения между ним и лицами, враждебными республиканскому делу. В ночь на 11 февраля 1776 года, во время шторма, губернатор сбежал через заднее окно своего дома вместе с Джоном Мулойном и спустился вниз по реке на пять миль к Бонавентуре, резиденции этого джентльмена. Там его ждали лодка и команда, и он был доставлен на рейд Тайби, найдя убежище на борту вооруженного корабля «Скарборо».

Королевское правление к тому моменту фактически прекратилось

* Секретный комитет в Чарлстоне, перехвативший это письмо, вложил в конверт другое с поддельной подписью губернатора Райта и отправил его Гейджу. В том письме говорилось (так, будто его писал губернатор Райт): «Я просил о войсках, чтобы устрашить народ, но теперь нет никакой нужды их посылать, ибо народ снова вернулся к некоторому порядку». Таким образом Гейдж был введен в заблуждение.

** Они собрались 4 июля. 15 июля они избрали Арчибальда Булка, Джона Хьюстона, Джона Иоахима Зубли, Нобла Уимберли Джонса и Лаймана Холла представлять эту провинцию в Континентальном конгрессе. Это были первые делегаты, избранные представителями всего народа, поскольку Холл представлял лишь приход св. Иоанна. Их верительные грамоты подписали пятьдесят три члена. Зубли впоследствии стал предателем. Когда в 1776 году дебатировался вопрос о независимости, Самуэль Чейз из Мэриленда обвинил Зубли в связи с губернатором Райтом. Зубли отрицал обвинение, но пока Чейз собирал доказательства, отступник бежал.

*** Одним из участников этого приключения был Эбенезер Смит Платт. Впоследствии он попал в плен и, будучи опознан как участник этого дерзкого отряда, был отправлен в Англию, где пролежал в тюрьме много месяцев по обвинению в государственной измене. В конце концов его сочли военнопленным и обменяли.

**** Джозеф Хабершем был сыном саваннского купца, скончавшегося в Нью-Брансуике (Нью-Джерси) в августе 1775 года. Джозеф Хабершем имел чин подполковника Континентальной армии. В 1785 году он был членом Конгресса от Саванны; а в 1795 году Вашингтон назначил его генеральным почтмейстером Соединенных Штатов. Он занимал этот пост до 1800 года, когда подал в отставку. В 1802 году он был назначен президентом отделения Банка Соединенных Штатов в Саванне и занимал эту должность до своей смерти в ноябре 1815 года в возрасте шестидесяти пяти лет. Имя его брата Джеймса, бывшего председателя совета, значится на первом билле о кредите, выпущенном Провинциальным конгрессом Джорджии в 1776 году.

* (v) Дом губернатора находился на участке в Хиткоут-Уорде, где ныне стоит дом Телфера. Дом Совета находился на участке, где в 1849 году проживал Джордж Шли, эсквайр.

Делегаты Конгресса.— Саванна под угрозой.— Британцы отбиты.— Линии партии.— Экспедиция Ли.

в Джорджии, и ассамблея взяла на себя всю полноту государственной власти. 4 февраля 1776 года они избрали новых делегатов в Континентальный конгресс; приняли резолюцию о формировании батальона континентальных войск; и выпустили кредитные билеты в виде сертификатов, распорядившись принимать их по номиналу в уплату долгов и за товары.

13 февраля губернатор Райт направил ассамблее письмо крайне примирительного тона, но, не получив ответа, решил позволить вооруженным судам в устье реки прорваться с боем к городу и добыть необходимые им припасы. Одиннадцать торговых судов с грузом риса стояли тогда в Саванне, готовые к отплытию. Они были захвачены военными кораблями, и майоры Мейтленд и Грант высадились со значительными силами на острове Хатчинсон напротив Саванны, готовясь к нападению на город (6 марта 1776 г.). Патриоты были начеку и отправили к Мейтленду парламентлера с предупреждением прекратить эти действия.

Этого парламентлера задержали, а по второму открыли огонь. Дальнейшие переговоры сочли излишними, и на следующий день стоявшие на рейде два торговых судна были подожжены патриотами. Плывя по течению в сторону судна, на котором находились Мейтленд и Грант со своими людьми, они произвели величайшее смятение. Некоторые солдаты прыгнули за борт и доплыли до берега; другие увязли в грязи, и многие лишились огнестрельного оружия; офицеры же спаслись на лодках на острове Хатчинсон. В этот критический момент прибыли четыреста каролинцев под командованием полковника Булла и помогли жителям Джорджии отразить нападавших. Три торговых судна сгорели, шесть были разоружены, а два ушли в море.

Разрыв между вигами и тори был теперь слишком велик, чтобы его можно было загладить, и линия раздела оказалась очень четко очерчена жесткими мерами со стороны первых. *** Они способствовали отделению зерен от плевел, и многие тори, не владевшие никакой собственностью, покинули Джорджию и нашли убежище в Восточной Флориде, где губернатор Тонин активно занимался снаряжением каперов для грабежа зарождающейся торговли южных колонистов и разорения их побережий. Тори организовались там под названием «Флоридские рейнджеры» под предводительством Томаса Брауна, лоялиста из Огасты, который впоследствии командовал гарнизоном в том месте. Построенный братом губернатора Райта форт на реке Сент-Мэрис служил им местом сбора, откуда они совершали вылазки и налагали страшную дань в виде грабежей на жителей Южной Джорджии, чьи жилища были редко разбросаны по стране.

Война теперь началась в полную силу, и пламя патриотизма, так ярко пылавшее на Севере, горело не менее страстно и в Джорджии. Декларация независимости была встречена в Саванна с великой радостью (10 августа 1776 г.). Во исполнение рекомендации Континентального конгресса народ обратил свое внимание на организацию гражданского управления на основе независимости и на укрепление своей военной мощи. Чтобы ослабить британцев и тори на Юге, был спланирован поход против Санкт-Августина (находившегося тогда во владении англичан), и генерал Чарльз Ли, находившийся в то время в Чарлстоне, был приглашен возглавить войска, которые могли быть отправлены. Ли осознал выгоды, проистекающие из такого шага, и, согласившись, немедленно приказал бригадному генералу Роберту Хау выдвигаться в Саванну с войсками. Хау дошел до Санбери в устье реки Мидуэй (август 1776 г.), когда болезнь, нехватка артиллерии и