Экспедиция против французов. — Нападение на виргинцев. — Форт Дюкейн. — Форт Несесери. — Нападение из засады на Жумонвиля.
торговцев на границе. Командование обеими ротами было поручено майору Вашингтону; одну из них он должен был сформировать сам, а другую — капитан Трент, которому предстояло набрать людей среди торговцев в отдаленных поселениях. Вашингтон направился в Александрию, в то время как Трент отправился на границу и собрал свой отряд в окрестностях развилки Огайо.
Когда Виргинская ассамблея собралась, она проголосовала за выделение десяти тысяч фунтов на поддержку экспедиции к Огайо. Каролины также выделили двенадцать тысяч фунтов. С такой поддержкой и обещаниями дальнейшей помощи Динвидди решил увеличить численность войск, направляемых к Огайо, до трехсот человек, разделив их на шесть рот. Полковник Джошуа Фрай * был назначен командующим всеми силами, а майор Вашингтон стал его заместителем. Десять пушек и другие боеприпасы были отправлены в Александрию для нужд экспедиции.
Вашингтон покинул Александрию с двумя ротами войск 2 апреля 1754 года и прибыл к Уиллс-Крик 20-го числа. В пути к нему присоединился капитан Адам Стивен, генерал, который двадцать три года спустя был отдан под суд после битвы при Джермантауне. Перед самым выступлением прибыл прапорщик Уорд с известием о том, что отряд капитана Трента и люди, отправленные Компанией Огайо для строительства форта на развилке Огайо (ныне Питтсбург), были вынуждены сдать позицию французскому отряду численностью в тысячу человек, большей частью состоящему из индейцев, под началом господина Контрекера. ** 7 апреля это стало первым открытым актом враждебности — так началась Франко-индейская война, продлившаяся семь лет. Французы достроили захваченный у Трента форт и назвали его Дюкейном в честь генерал-губернатора Канады.
Вашингтон двинулся вперед со ста пятьюдесятью человеками, 1 мая 1754 года рассчитывая исправить это поражение, уверенный в том, что более крупный отряд под началом полковника Фрая вскоре последует за ним. Он выступил к слиянию Ред-Стоун-Крик и реки Мононгахила, в тридцати семи милях от форта Дюкейн, где намеревался укрепиться и дожидаться прибытия полковника Фрая с артиллерией. По дороге он получил известие от Полукороля о том, что французский отряд выдвинулся для нападения на англичан, где бы те ни обнаружились. К тому времени Вашингтон находился в нескольких милях за Великими Лугами — подходящим местом для лагеря, — куда он и вернулся, возведя земляные укрепления, названные им фортом Несесери в честь обстоятельств, при которых он был построен. 27-го числа он получил еще одно сообщение от Полукороля, извещавшего о том, что он обнаружил укрытие французского отряда численностью в пятьдесят человек. Взяв с собой нескольких индейцев и сорок отборных бойцов, Вашингтон отправился в атаку. Противника обнаружили в хорошо защищенном месте среди скал, и, внезапно напав на него, Вашингтон разгромил его после ожесточенной десятиминутной стычки. Десять французов были убиты (включая командира М. де Жумонвиля), один ранен и двадцать один взят в плен. У Вашингтона погиб всего один человек, а двое или трое получили ранения. Пленные были доставлены в форт Несесери, а оттуда отправлены через горы в Восточную Виргинию. ***
Джошуа Фрай родился в Сомерсетшире, Англия, и получил образование в Оксфорде. Одно время он был профессором математики в колледже Уильяма и Мэри в Вильямсбурге; впоследствии являлся членом палаты бюргеров и участвовал в качестве комиссара в проведении границы между Виргинией и Северной Каролиной. Совместно с Питером Джефферсоном он составил карту Виргинии и благодаря этой деятельности хорошо изучил приграничные районы. В 1752 году он был одним из виргинских комиссаров по заключению договора с индейцами в Логстауне. Его честность, опыт и знание индейского характера позволили ему возглавить экспедицию против французов в 1754 году. Он скончался у Уиллс-Крика по пути к Огайо 31 мая 1754 года.
** Прапорщик Уорд командовал постом, когда приближался противник; капитан Трент в то время находился у Уиллс-Крика, а лейтенант Фрейзер — в своем поместье в десяти милях от него. Общее число людей под командованием Уорда составляло всего сорок один человек.
*** Французы подняли большой шум из-за этой стычки, заявляя, что Юмонвиль был доставителем депеш, а французские авторы несправедливо очерняли характер Вашингтона, представляя это дело как бойню. Современные события и свидетельства ясно указывают на то, что миссия Юмонвиля носила враждебный, а не мирный характер; и поскольку Контрекёр начал военные действия с захвата форта у Огайо-Форк, поведение Вашингтона было оправдано законами войны.
Смерть полковника Фрая. — Вашингтон во главе армии. — Форт Несесери. — Возвращение Вашингтона домой. — Большие Луга.
Через два дня после того, как Вашингтон написал свое донесение полковнику Фраю, сообщавшее факты относительно нападения на французов, этот офицер скончался у Уиллс-Крика. Его войска, предназначавшиеся для подкрепления Вашингтона, были отправлены вперед и увеличили его небольшую армию до четырехсот человек. После смерти Фрая главное командование экспедицией перешло к Вашингтону, и с этими недостаточными силами он направился для нападения на форт Дюкен. Он провел военный совет в поместье Джиста, где были получены сведения о том, что французы в форте Дюкен получили подкрепление и готовятся выступить против англичан. Капитан МакКей со своей ротой из Южной Каролины, а также капитаны Льюис и Пуассон со своими отрядами были вызваны на сборный пункт в поместье Джиста, где состоялся еще один совет и было принято решение об отступлении. Возведенные у Джиста земляные укрепления были оставлены, и весь отряд вместе с боеприпасами и припасами прибыл к форту Несесери первого июля 1754 года. Там из-за сильнейшей усталости и страданий от голода они остановились, начали прокладывать ров, сооружать завал (абадис) и укреплять бревенчатые частоколы. *
Третьего июля французские силы под командованием господина де Вилье, брата Юмонвиля, насчитывавшие, по сообщениям, девятьсот человек, подошли для нападения на форт Несесери. Было около одиннадцати часов, когда они приблизились на расстояние шести сотен ярдов к передовым укреплениям и открыли безрезультатный огонь. Полковник Вашингтон выстроил свой небольшой отряд перед траншеями и приказал людям не открывать огонь до тех пор, пока противник не подойдет достаточно близко для нанесения урона. Но французы не были склонны покидать лесные массивы и предпринимать штурм укреплений. На рассвете начал накрапывать дождь, а ближе к полудню он хлынул ливневыми потоками, сопровождаемый яркими вспышками молний. Траншеи, в которые полковник Вашингтон приказал залечь своим людям, заполнились водой, и оружие ополченцев серьезно пострадало. Обе стороны вели беспорядочный огонь в течение всего дня без какого-либо решительного результата, после чего де Вилье прислал предложения о капитуляции. Вашингтон сначала отказался, но после консультации со своими офицерами и получив заверения в том, что нет никаких шансов на победу над столь превосходящими силами, он дал согласие, и были приняты весьма почетные условия. Англичанам разрешалось покинуть форт со всеми воинскими почестями, сохранив за собой багаж и все, кроме артиллерии, и беспрепятственно вернуться к Уиллс-Крику. Вашингтон согласился вернуть пленных, захваченных в стычке с Юмонвилем, ** и условился, что англичане не будут пытаться возводить какие-либо постройки за горами в течение одного года. На марше из форта отряд из ста индейцев, прибывший для подкрепления французов, окружил их и стал угрожать смертью. Они разграбили их обозы и учинили иные бесчинства.
Ополченцы в конце концов прибыли к Уиллс-Крику, а Вашингтон вместе с капитаном МакКеем отправился в Вильямсбург, где первый лично сообщил Динвиди о событиях этой кампании. *** Палата бюргеров Виргинии в целом одобрила ход кампании и выразила благодарность Вашингтону и его офицерам. ****
* Большие Луга, где был построен форт Несесери, представляют собой ровную низину, прорезанную небольшим ручьем. Вокруг нее возвышаются холмы умеренной высоты с пологими склонами. Низина имеет ширину около двухсот пятидесяти ярдов в том месте, где был возведен форт. Это было удачно выбранное место: примерно в ста ярдах от возвышенности или лесистой местности с одной стороны и примерно в ста пятидесяти — с другой. Ручей обеспечивал форт водой. Со стороны, ближайшей к лесу, имелось три входа, защищенных короткими брустверами или бастионами. Место этого форта находится в трех или четырехстах ярдах к югу от того, что ныне именуется Национальной дорогой, в четырех милях от подножия Лорел-Хилл и в пятидесяти милях от Камберленда у Уиллс-Крика. Когда мистер Спаркс посетил это место в 1830 году, линии форта были очень хорошо заметны. — См.: Sparks's Writings of Washington, ii., 457.
** Губернатор отказался ратифицировать эту часть капитуляции, поскольку французы после капитуляции взяли в плен восемь англичан и отправили их в Канаду. Ванбраам и Стобо, которых Вашингтон оставил у де Вилье в качестве заложников для выполнения условий капитуляции, были отправлены в Канаду. Пленные с обеих сторон в конце концов были освобождены.
*** Именно во время этой кампании в Олбани состоялся колониальный конгресс, упоминаемый на страницах 302 и 303 первого тома настоящего труда, на котором был представлен план политического союза всех колоний, в некоторых своих чертах схожий с планом, предложенным губернатором Николсоном пятьюдесятью годами ранее.
**** В резолюции об объявлении благодарности были названы все офицеры, за исключением майора полка, обвиненного в трусости, и капитана Ванбраама, который, как полагали, сыграл предательскую роль, ложно истолковав условия капитуляции, составленные на французском языке, в результате чего Вашингтон оказался признавшим, что Юмонвиль был убит в результате злодеяния. Каждому солдату, участвовавшему в кампании, в качестве денежного вознаграждения было выдано по пистолю (около трех долларов шестидесяти центов).
Потери у форта Несесери. — Французское вероломство. — Генерал Брэддок. — Губернаторы колоний. — Поход на форт Дюкен.
Точные потери ополченцев в этом бою неизвестны. Двенадцать человек были убиты и сорок три ранены из виргинского полка; число убитых и раненых из состава каролинцев капитана МакКея не зафиксировано. Число ополченцев в форте составляло около четырехсот человек; нападавших насчитывалось почти тысяча, причем пятьсот из них были французами. Потери последних, как предполагалось, превысили потери первых.
Когда британское министерство обратило внимание французского двора на события в Америке, последнее выразило самые мирные намерения и дало обещания на будущее, в то время как его действия находились в прямом противоречии с его заявлениями. Поэтому англичане решили отправить в Америку достаточные силы для совместных действий с колониальными войсками с целью изгнания французов обратно в Канаду. Двадцатого февраля 1755 года генерала Брэддок прибыл в Александрию в Виргинии с двумя полками британской армии из Ирландии, каждый из которых насчитывал по пятьсот человек, с соответствующим артиллерийским парком, а также со снаряжением и продовольствием. Его полковниками были Данбар и сэр Питер Халкет. На совещании губернаторов колоний, * впервые созванном в Аннаполисе, а затем собравшемся в Александрии, были спланированы три экспедиции: одна против форта Дюкен под командованием Брэддока; вторая против Ниагары и Фронтенака (Кингстон, Верхняя Канада) под командованием генерала Уильяма Шерли; и третья против Краун-Пойнта под командованием генерала Уильяма Джонсона. Последние две экспедиции подробно рассмотрены в первом томе этого труда.
Генерал Брэддок с силами, предназначенными для действий против форта Дюкен, покинул Александрию двадцатого апреля и, двигаясь через Винчестер, около десятого мая прибыл к Уиллс-Крику. Здесь было возведено укрепление, названное фортом Камберленд. Вашингтон оставил службу из-за положения устава, согласно которому колониальные офицеры ставились ниже офицеров регулярной армии, но, будучи настоятельно убеждаем генералом Брэддоком сопровождать его, он согласился сделать это в качестве адъютанта и добровольца. Большая задержка с закупкой повозок для транспортировки багажа и припасов, а также с предоставлением прочего снабжения дала французам возможность поднять индейцев и подготовиться к энергичной обороне.
Проведя смотр своих войск у Уиллс-Крика, Брэддок установил, что его силы насчитывают чуть более двух тысяч боеспособных людей, из которых примерно половина принадлежала к королевским полкам.
Остальные были предоставлены колониями, в том числе части двух независимых рот из Нью-Йорка под командованием капитана Орасио Гейтса, которому Бергойне капитулировал двадцать два года спустя. Брэддок разделил свою армию на две дивизии. Передовую дивизию, насчитывавшую более двенадцати сотен человек, он вел лично; вторая была доверена командованию полковника Данбара, который более медленными маршами должен был оставаться в арьергарде. Брэддок достиг слияния рек Йогиогени и Монолонгахи в пятнадцати милях от форта Дюкен восьмого июля, где к нему присоединился полковник Вашингтон, только что оправившийся от приступа лихорадки.
Утром девятого июля 1755 года вся армия переправилась через Монолонгаху и, пройдя пять миль вдоль ее юго-западных берегов из-за крутых холмов на противоположной стороне, вновь переправилась на северо-восточный берег и двинулась напрямую к форту Дюкен. Подполковник Гейдж, впоследствии командовавший британскими войсками в Бостоне во время его осады американцами под предводительством Вашингтона, вел авангард из трехсот человек в порядке марша.
* По этому случаю собрались шесть губернакторов колоний, а именно: Шерли из Массачусетса, Динвиди из Виргинии, Джеймс Деланси из Нью-Йорка, Шарп из Мэриленда, Моррис из Пенсильвании и Доббс из Северной Каролины. Также присутствовал адмирал Кеппел, командовавший в то время флотом его величества в Америке.
Тревога французов. — Переправа через Монолонгаху. — Сражение. — Продвижение Вашингтона. — Смерть Брэддока.
Контрекёр, комендант форта Дюкен, был заблаговременно извещен о приближении Брэддока, и его индейские разведчики рыскали повсюду. Он сомневался в своей способности удержать форт против англичан и помышлял об отступлении, когда капитан де Божё предложил возглавить отряд французов и индейцев и встретить их на марше. Предложение было принято, и утром девятого июля 1755 года, в момент, когда англичане впервые переправились через Монолонгаху, французы и индейцы выступили в поход с намерением совершить нападение у второй переправы через реку. Прибыв слишком поздно, они заняли позиции в лесах и оврагах на маршруте продвижения к форту.
Было около часа дня, и солнце палило нещадно, когда арьергард британской армии достиг северного берега Монолонгахи. От реки до пологого холма, простиравшегося почти на полмили к северу, раскинулась ровная равнина. Этот холм переходил в более высокие возвышенности, густо покрытые лесом и изрезанные узкими оврагами. * Следом за Гейджем с его передовым отрядом шла другая дивизия численностью в двести человек, а затем появился Брэддок с артиллерийской колонной и главными силами армии. Как только Гейдж поднимался по склону и приближался к густому лесу, мощный ружейный залп обрушил смертоносный шторм на его ряды. Никакого противника видно не было. Это было первое известие о близости неприятеля, причем стрельба, казалось, велась из невидиммого источника. Англичане открыли ответный огонь, но наугад, в то время как скрытый противник из-за деревьев, скал и густого кустарника продолжал вести частые и разрушительные залпы. Божё, командовавший французами и индейцами, был убил при первом же ответном выстреле, и его место занял господин Дюма. Брэддок со всей возможной поспешностью двинулся на помощь передовому отряду, но паника среди них была столь велика, что они в беспорядке отступили на артиллерию и другие армейские колонны, передав свою панику всей армии. Генерал напрасно пытался перестроить свои войска. Сам он и его офицеры находились в самом эпицентре боя и выказали несгибаемое мужество. Вашингтон осмелился предложить целесообразность применения индейского способа укрывания и ведения огня каждым солдатом самостоятельно, без приказов, но Брэддок и слышать не хотел о чем-либо столь противоречащем военному искусству. ** В течение трех часов он пытался выстроить своих людей в правильные колонны и взводы, словно в сражении с европейскими войсками на широкой равнине, в то время как скрытый противник точной наводкой десятками косил его храбрых солдат. Стесненные со всех сторон, британцы сбились в величайшем беспорядке в кучу, вели нерегулярный огонь и в нескольких случаях перестреляли собственных офицеров, не нанеся при этом заметного вреда врагу. Виргинцы под командованием Вашингтона, вопреки приказам, применили теперь провинциальный способ ведения боя и добились большего успеха, чем все остальные войска вместе взятые. Истребление было ужасным. Более половины всей армии Брэддока, которая утром представляла столь прекрасную картину в глазах Вашингтона, *** были убиты и ранены. Генерал Брэддок получил ранение, выведшее его из строя и приведшее к его смерти тремя днями позже. ****
* Мистер Спаркс посетил это поле боя в 1830 году. Он говорит, что холм, на который поднимались Гейдж со своим отрядом, представляет собой чуть более чем наклонную плоскость под углом около трех градусов. По этому склону тянулись два оврага, начинавшиеся близко друг от друга примерно в полутораста ярдах от подножия холма и шедшие в разных направлениях до тех пор, пока не заканчивались в долине внизу. В этих оврагах противник был скрыт и защищен. В 1830 году они имели глубину от восьми до десяти футов и могли вместить тысячу человек. Именно между этими оврагами была истреблена британская армия. — См.: Sparks's Washington, ii., 474. Хотя с момента сражения прошло почти сто лет, шрапнель и пули теперь иногда вырезают из деревьев или же пахари выворчивают плугом вместе с пуговицами и другими металлическими деталями военного снаряжения.
** Сообщают, что именно по этому случаю надменный и вспыльчивый Брэддок презрительно заметил: «Что, виргинский полковник учит британского генерала воевать!» Следует заметить, что этот анекдот опирается на сомнительные источники.