«Живописная летопись Революции. Том 1»

Около семи часов утра британская колонна показалась на Лексингтонской дороге. Несколько рот ополчения, прошедших по этой дороге, поспешно вернулись и доложили, что численность британцев в три раза превышает силы американцев. Эти роты вместе с находившимися в городе отступили к возвышенности примерно в восьмидесяти родах от центра селения, где к ним присоединился полковник Барретт, после чего они выстроились в два батальона. Едва они успели построиться, как в ярких лучах утреннего солнца блеснули штыки и заалели красные мундиры британцев, стремительно приближавшихся всего в четверти мили от них. Было проведено короткое совещание. Одни предлагали дать отчайованный бой на этом месте, в то время как другие выступали за немедленное отступление до подхода подкреплений из соседнего ополчения. Взял верх последний совет, и провинциалы отступили на возвышенность за Северным мостом, примерно в миле от Коммона.

Британские войска вошли в Конкорд двумя колоннами: одна — по главной дороге, другая — по холму к северу от нее. Полковник Смит и майор Питкерн, непосредственно командовавшие гренадерами и легкой пехотой, остались в городе, но выделили шесть рот под командованием капитана Парсонса, чтобы взять под охрану мосты, не допустить перехода ополченцев через них, а также выявить и уничтожить спрятанные припасы, сведения о которых передал капитан Биман из Питершема и другие тори. Капитан Лори с тремя ротами расположился на Северном мосту, в то время как Парсонс с остальными тремя ротами направился уничтожать припасы в имении полковника Барретта. Капитан Пул с отрядом занял Южный мост и уничтожил те немногие припасы, что удалось обнаружить в той окрестности; однако

* Имена павших высечены на памятнике, воздвигнутом в их память на лужайке в Лексингтоне. Изображение памятника и текст надписи можно найти на странице 553. Капитан Джонас Паркер был среди убитых. Он неоднократно заявлял, что никогда не побежит от британцев. Он был ранен в самом начале стрельбы, но, продолжая стрелять из своего ружья без отступления, был убит ударом штыка.

** Полковник Барретт был капитаном провинциальной армии во время франко-индейской войны. Он участвовал в походе Ширли к Осуго, а впоследствии сопровождал Аберкромби к Тикондероге и Амхерста к Краун-Пойнту. Постарев, он слоложил с себя полномочия. Когда в начале 1775 года формировалось ополчение Массачусетса, капитану Барретту предложили принять командование полком, но он отказался из-за преклонного возраста. «Нам не нужна активная служба, нам нужен ваш совет», — заявили его настойчивые земляки. Уступив этим просьбам и движимый патриотическим рвением, он принял командование. Полковник Барретт скончался примерно к концу войны. Эти факты я узнал от его внука, майора Барретта, которому было восемьдесят семь лет, когда я навестил его в 1848 году.

Уничтожение имущества в Конкорде. — Стремительное увеличение численности ополчения. — Подготовка к бою. — Марш к мосту.

так усердно жители прятали припасы, что цель экспедиции была почти сорвана. Британцы взломали около шестидесяти бочек с мукой в центре города, но почти половину этого количества впоследствии удалось спасти.

Они сбили цапфы у трех железных двадцатичетырехфунтовых пушек, сожгли шестнадцать новых колес для лафетов и несколько бочек с деревянными тарелками и ложками, срубили дерево свободы и подожгли здание суда. Пламя было потушено некой миссис Молтон до того, как был причинен серьезный ущерб. Около пятисот фунтов свинцовых пуль было выброшено в мельничный пруд и колодцы.

Пока британцы были заняты этим, численность ополчения быстро росла за счет прибытия отрядов минитменов из Карлайла, Челмсфорда, Уэстона, Литлтона и Актона — соседних городов, и к десяти часам силы насчитывали почти четыреста человек. Джозеф Хосмер, исполнявший обязанности адъютанта, выстроил их в надлежащую линию по мере прибытия на поле к западу от дома, принадлежавшего впоследствии Джозефу Баттрику. Большая часть действий британцев в пределах города была видна с этой точки, и когда в центре селения вспыхнули пожары, жители пришли в крайнее возбуждение. Многие видные граждане и Комитет безопасности находились вместе с ополчением, и после краткого совещания и пламенного призыва храброго Хосмера было решено выбить неприятеля с Северного моста. «У меня нет ни одного человека, который боялся бы идти», — заявил бесстрашный капитан Исаак Дэвис; перестроившись в походный порядок и соединившись с другими ротами, они двинулись вперед к мосту под командованием майора Джона Баттрика из Конкорда.

* Этот набросок сделан с дороги, ведущей к селению Конкорд через Северный мост. Дом был построен около восьмидесяти лет назад полковником Барреттом и в настоящее время принадлежит его родственнику Прескотту Барретту.

** Этот вид на юго-восток снят с дороги, ведущей к селению через Северный мост.

Бой у моста в Конкорде. — Отступление британцев в селение. — История со снятием скальпов.

Актонский отряд под командованием Дэвиса шел в авангарде, за ним следовали отряды капитанов Брауна, Майлза и Натана Барретта, а также другие, чьи командиры не упомянуты по именам — всего около трехсот боеспособных людей. Они шли парами, держа ружья наперевес. Британский караул находился на западном берегу реки, но, заметив приближение американцев, они переправились на другой берег и принялись вытаскивать настил моста. Майор Баттрик крикнул им, чтобы они прекратили, и погнал своих людей вперед, чтобы помешать разрушению моста.

Неприятель выстроился для боя, и когда американцы подошли к реке на расстояние нескольких ярдов, регулярные войска открыли по ним огонь. Первые выстрелы не причинили вреда, но последующие оказались смертельными. Один из бойцов актонского отряда был ранен, * а капитан Исаак Дэвис и Абнер Хосмер из того же отряда были убиты. «Огонь, товарищи по оружию! Ради Бога, огонь!» — закричал Баттрик, увидев павших товарищей, и провинциалы незамедлительно дали полный залп. Трое британцев были убиты, а несколько человек ранены и взяты в плен. Было сделано еще несколько выстрелов, но через несколько минут Лори приказал отступать, и провинциалы заняли мост. Двое убитых британских солдат остались на земле и были похоронены провинциалами. Их могилы находятся в нескольких футах от памятника. Другой солдат, еще не умерший, был добит ударом топорика в руках молодого провинциала, в котором пыл преобладал над человечностью. Это обстоятельство породило ужасную историю, распространяемую британцами и тори, о том, будто ополченцы «убивали и снимали скальпы с пленных, попавших им в руки». Полковник Смит, находившийся в селении, услышав стрельбу у моста, отправил подкрепление. Они встретили отступающий отряд Лори, но, заметив возрастающие силы ополчения, повернули назад и присоединились к отступлению. Тем временем отряд под командованием капитана Парсонса вернулся из имения полковника Барретта, и провинциалы беспрепятственно позволили им пересечь реку у Северного моста, где только что произошло боестолкновение. Могут спросить, почему ополчение не отрезало им путь, что они могли сделать с легкостью. Следует помнить, что война еще не была объявлена и людям было наказано сделать агрессором Великобританию, действуя исключительно в оборонительных целях. Ополчение в Конкорде еще не слышало о гибели людей в Лексингтоне; их залп, сразивший трех королевских солдат, был произведен исключительно в целях самообороны. Точка, с которой был сделан набросок, находится на возвышенности чуть севернее той, где собиралось ополчение под командованием полчника Барретта. Водный поток — это река Конкорд, или Садбери. Местонахождение Северного моста отмечено памятником в центре изображения. Памятник стоит на том месте, где располагались британцы, а на равнине, прямо через реку от памятника, находится место, где были убиты Дэвис и Хосмер из американского ополчения. Дом, крышу и фронтон которого видно вдалеке чуть левее самого большого дерева, во время стычки был резиденцией преподобного доктора Рипли (впоследствии капеллана в армии). Он расположен на дороге, ведущей к селению Конкорд, которое лежит почти в полумиле дальше.

* Это был флейтист по фамилии Бланшард. Один из конкордских минитменов по фамилии Браун также получил легкое ранение. Пуля, ранившая их, пролетела под рукой полковника Робинсона, который по просьбе сопровождал майора Баттрика.

** Этот план я скопировал из интересного труда Фротингема «История осады Бостона», стр. 70.

* Пояснения к плану. — 1. Лексингтонская дорога; 2. Холмы и возвышенность, где стояло дерево свободы; 3. Центр города и основные силы британцев; 4. Дорога к Южному мосту; 5, 5, 5. Дорога к Северному мосту и к имению полковника Барретта в двух милях от центра города; 6. Возвышенность в миле к северу от молитвенного дома, где собиралось ополчение; 7. Дорога, по которой они маршировали, чтобы выбить британцев с Северного моста; 8. Место, где пали Дэвис и Хосмер; 9. Дом преподобного мистера Эмерсона; 10. Мосты и дороги, проложенные в 1793 году, когда старые дороги, показанные пунктиром, были упразднены; 11. Памятник. Стрелками показано возвращение капитана Парсонса после стрельбы у Северного моста; 12 — место, где его встретили подкрепления.

Отступление неприятеля из Конкорда. — Преследования неприятеля ополчением на дороге. — Подкрепление из Бостона.

Заметив стремительное увеличение численности ополчения, полковник Смит счел за благо как можно скорее вернуться со своими войсками в Бостон. Чуть позже двенадцати часов они начали отступление в сторону Лексингтона, причем главная колонна прикрывалась сильными фланговыми заслонами. Они вскоре поняли, что весь край поднялся под ружье и со всех сторон стягиваются минитмены. Осторожные предостережения в Конкорде не нападать на неприятеля без дополнительных провокаций были отброшены, и у Мерриамс-Корнер рота провинциалов под командованием капитана Брукса (впоследствии выдающегося полковника при Саратоге и губернатора Массачусетса), укрывшаяся за сараями и заборами, предприняла сокрушительное нападение на отступающего неприятеля. В ответ прозвучал залп, но ни один ополченец не пострадал. Этот пример возымел действие на всем протяжении марша к Лексингтона, и британцев жестоко трепали на протяжении всего пути. Из каждого дома, сарая и каменной ограды гремели меткие выстрелы, и многие регулярные солдаты были убиты. У Хардис-Хилл произошло ожесточенное боестолкновение, и практически в каждой лесистой теснине скрытые стрелки выбивали неприятеля десятками. Всякий военный порядок среди провинциалов исчез, и каждый сражался по собственному усмотрению. Некоторые из них погибли от рук фланговых заслонов, неожиданно нападавших из-за оград; однако число убитых ополченцев было сравнительно невелико. Полковник Смит был тяжело ранен в ногу у Фискс-Хилл близ Лексингтона, а неподалеку от утреннего поля боя у лексингтонского молитвенного дома было застрелено несколько британских солдат. Изнуренные ночным маршем и дневными приключениями, со всех сторон донимаемые ополчением, которое, выражаясь словами одного из их офицеров, «словно падало с небес», вся эта масса из восьми лучников — цвет британской армии в Бостоне — должна была бы капитулировать перед провинциалами в течение часа, если бы не подоспела помощь.

Из Лексингтона генералу Гейджу рано утром был отправлен курьер, извещавший его о восстании ополчения и умолявший о серьезном подкреплении. В девять часов три пехотных полка и два дивизиона морской пехоты общей численностью около девятисот человек с двумя полевыми орудиями под командованием лорда Перси покинули Бостон и двинулись в сторону Лексингтона. Они прошли через Роксбери, а оркестры насмешливо исполняли Yankee Doodle, который использовался своего рода «мошенническим маршем», когда провинившихся солдат изгоняли из полка под барабанный бой. * Туманные

* Гордон рассказывает, что сообразительный мальчик в Роксбери сильно веселился, услышав мелодию Yankee Doodle, и своими кривляниями привлек внимание лорда Перси. Он спросил мальчика, чему тот так радуется. «Думаю о том, — ответил юнец, — как вы скоро будете танцевать под Чеви-Чейз». Перси часто подвергался влиянию дурных предчувствий, и слова мальчика тревожили его весь день. Можно спросить, почему граф Перси был обеспокоен и какое отношение к нему имело название Чеви-Чейз? Ответ кроется в том, что Перси был сыном герцога Нортумберлендского, прямым потомком графа Перси, одного из героев битвы при Чеви-Чейз, который там пал. Между домами Перси и Дугласов существовало великое соперничество: первые были англичанами с границы, а вторые — шотландцами с границы. Перси горел желанием сойтись в полевом бою со своим соперником и потому публично поклялся, что «три дня будет тешиться в пограничных лесах и убивать оленей Дугласа». Граф Дуглас услышал эту бахвальство. «Передайте ему, — сказал он, — что одного дня ему покажется более чем достаточно». Целью Перси было то самое вооруженное столкновение. Он явился к Чеви-Чейзу со своими борзыми и пятнадцатью лучшими лучниками. Вдоволь потешившись за счет Дугласа, поглядев на сотню убитых ланей и благородных оленей, отведав вина и дичи, приготовленных под сенью зеленого леса, и заявив, что Дуглас не сдержит слова,

«Смотри! Вон идет граф Дуглас, Его люди в ярких доспехах; Целых двадцать сотен шотландских пик Все маршируют перед нами. Все люди любезного Тивиотдейла, Что живут у реки Твид. „О прекратите вашу забаву!“ — сказал граф Перси, И быстрее беритесь за луки“». Вскоре после этого «Бой сомкнулся со всех сторон, Не было там места робости; И множество доблестных джентльменов Лежало, испуская дух на земле».

** Закованные в доспехи вожди сражались врукопашную, пока кровь не капала с них, как дождь. «Сдавайся, Перси, — кричал Дуглас, — я с радостью выплачу твой выкуп, и твое положение при нашем шотландском короле будет высоким».

«„Нет, Дуглас“, — ответил тогда граф Перси, „Я отвергаю твое предложение; Я не сдамся ни одному шотландцу, Который когда-либо рождался на свет“».

** Дуглас почти сразу рухнул замертво, пораженный стрелой в самое сердце. «Сражайтесь же, мои веселые парни», — выкрикнул он издыхающим голосом. Перси взял его за руку и произнес: «Граф Дуглас, я отдал бы все свои земли, чтобы спасти тебя». В тот же миг стрела пронзила сердце Перси, и оба вождя испустили дух одновременно. — См. «Старую Англию» Найтта, «Опасный замок» Скотта и балладу о Чеви-Чейзе.

Соединение войск Перси и Смита. — Их изнурительное отступление к Чарлстауну. — Стычка в Уэст-Кембридже.

слухи о стычке в Лексингтоне достигли тамошних жителей, и это движение подтвердило их худшие опасения. Едва британские войска прошли мимо, как собрались минитмены, и вдоль всего марша стали собираться бдительные отряды ополчения, которые кружили вокруг небольшой армии Перси, готовые нанести удар в любой момент, когда это будет эффективно.

Бригада Перси встретила изнуренные войска между двумя и тремя часами дня примерно в полумиле от лексингтонского молитвенного дома. Он построил войска каре, установил для их защиты пушки на возвышенности возле таверны Манро и укрыл внутри измотанные роты полчника Смита. Многие солдаты падали на землю, совершенно обессиленные. Они «были настолько истощены усталостью, что были вынуждены лечь на землю отдохнуть, а их языки свисали изо ртов, как у собак после погони». * Перси не смел долго задерживаться, так как леса кишели минитменами. Немного подкрепившись и отдохнув, объединенные силы возобновили марш на Бостон, отметив свое отступление актами мести, помимо более привычного применения пуль и штыков. В Лексингтоне были преданы огню три дома, две лавки и сарай, а также разрушены или испорчены многие здания и подвергнуты издевательствам беспомощные люди по пути следования. Но незамедлительно последовала быстрая и страшная кара. Как только Перси возобновл отступление, провинциалы вновь атаковали его силы из укрытий, пока они не прибыли в Уэст-Кембридж, где завязалась жаркая стычка. Генерал Хит и доктор Уоррен активно действовали на поле боя, и в этом набеге Уоррен едва не расстался с жизнью: мушкетная пуля сорвала булавку с завитка его волос. Британцы держали ополчение на расстоянии и совершили множество зверских поступков. Перси пытался удержать своих солдат, но безуспешно. Дома грабили, имущество уничтожали, а нескольких ни в чем не повинных людей убили. Это поведение крайне разгневало ополчение, и

«Вновь разгорается ожесточенная битва,

И бесстрашные ряды сливаются в схватке».

«Возмущение и оскорбленная человечность боролись с одной стороны, ветеранская дисциплина и отчаяние — с другой». ** Бой был коротким, и неприятель вместе со своими ранеными поспешил к Бостону. Кембриджский мост был разобран, и им пришлось идти через Чарлстаун. Они выбрали дорогу, огибающую Проспект-Хилл, в то время как основные силы провинциалов, не испуганные полевыми орудиями, неотступно следовали по их пятам.

Положение британских регулярных войск теперь было критическим, поскольку их боеприпасы почти истощились, а со стороны Роксбери, Дорчестера и Милтона на них надвигались крупные силы. Тем временем полковник Пикеринг с семьюстами бойцами ополчения Эссекса угрожал преградить им путь к отступлению на Чарлстаун. У подножия Проспект-Хилл произошло еще одно короткое, но жаркое столкновение, однако регулярные войска благополучно добрались до Чарлстауна. По приказу генерала Хита преследование было приостановлено.

Весь день в Чарлстауне царило величайшее волнение. Доктор Уоррен проскакал через город утром, возвещая о пролитой в Лексингтоне крови. Многие жители схватили свои мушкеты и поспешили в деревню, чтобы присоединиться к своим братьям. Занятия в школах были

* «История американской войны» Стедмана, т. I, стр. 118. Стедман был британским офицером и сопровождал графа Перси в этой экспедиции. Он высоко отзывается о Перси, но отмечает, что поведение полчника Смита подверглось резкой критике.

** Лексингтонская речь Эверетта.

Британский лагерь на Банкер-Хилл. — Затишье на следующий день. — Общий результат этих стычек.

отменены, лавки закрыты, а когда выяснилось, что британцы отступают и должны пройти через город, многие жители приготовились уйти, захватив с собой самые ценные вещи. Когда послышалась стрельба в Кембридже, люди бросились к перешейку Чарлстаун-Нек, чтобы бежать вглубь страны. Там они встретили отступающие войска и были вынуждены в панике бежать обратно в свои дома. Прошел слух, что британцы режут женщин и детей на улицах. Всюду царил ужас, и множество беззащитных людей провели ночь в глиняных карьерах позади Бриз-Хилл. Тревога оказалась ложной; в Чарлстауне не пострадал ни один человек. Перси приказал женщинам и детям вернуться в дома и не требовал ничего, кроме провизии для своих войск. Основные силы заняли ту ночь на Банкер-Хилл, а на перешейке Чарлстаун-Нек была сформирована мощная линия обороны. Из Бостона было переброшено подкрепление, в различных частях города выставлены караулы, раненые отправлены в госпитали в городе, и в ту ночь в окрестностях было тихо. На следующее утро командование в Чарлстауне принял генерала Пигот, и до полудня павшие духом войска вернулись в свои казармы в Бостоне. Так завершился первый акт кровавой трагедии американской Революции. * За этот день британцы потеряли шестьдесят пять человек убитыми, сто восемьдесят ранеными и двадцать восемь пленными — всего двести семьдесят три человека. Провинциалы потеряли пятьдесят девять человек убитыми, тридцать девять ранеными и пять пропавшими без вести — всего сто три человека. **

События 19 апреля 1775 года имели колоссальное значение в их связи с последующими событиями и результатами. В тот день была принесена в жертву жизнь первого британского солдата, посланного сюда угнетать народ, жаждущий привилегий свободы; в тот день первый американец, пробужденный вооруженным вторжением к необходимости сопротивления, пал, защищая священнейшие права, гарантированные ему британской Конституцией ***; в тот день «ножны» действительно были «выброшены» (****) и началась семилетняя война; и в тот день прозвучала юбилейная труба, провозгласившая: «Свободу по всей земле всем жителям ее» (v). События того дня стали первым разрывом куколки старых политических систем, откуда стремительно появилось благородное и новое создание с орлиным взором и расправленными крыльями, которому суждено было вскоре взмыть далеко над ползающими пресмыкающимися деспотизма, роящимися среди рушащихся реликвий старых династий. Они стали значительным прелюдием к тому полному аккорду, чья громовая гармония, извлеченная волшебным касанием духа Свободы, поразила нации и возвестила о Новой Эре, столь долго предсказываемой и столь долго ожидаемой.

Военные события того дня по сравнению с перемещениями армий в великих военных баталиях в другое время сами по себе были крайне незначительны; но боевой дух, проявленный провинциалами, и уязвимость британских солдат, проявившиеся в различных стычках и при отступлении, оказали огромное и неизгладимое влияние на умы обеих сторон. Высокомерная хвастливость английских офицеров о том, что три полка могут беспрепятственно пройти по всему континенту, и что американцы являются «жалкими трусами, чья храбрость проявляется лишь в обмазывании дегтем и перьями отдельных лиц», была унята, и Гейдж в испуге обратился к министерству с просьбой прислать крупные подкрепления. Патриоты же, напротив, осознали свою силу в единении, поняли, что британские войска не непобедимы и что истинный дух и мужество людей, решившихся на свободу, воодушевляют и придают сил

* Гордон, Стедман, Стайлз, Рипли, Шаттук, Кларк, Фротингем и др.

** Среди погибших были следующие известные офицеры и граждане: мировой судья Айзек Гарднер из Бруклайна; капитан Исаак Дэвис из Актона; капитан Джонатан Уилсон из Бедфорда; лейтенант Джон Барон и сержант Элиша Миллз из Нидхэма; и диакон Джозайя Хейнс из Садбери. Ориентировочная стоимость имущества, уничтоженного захватчиками, составляет: в Конкорде — 1375 долларов; в Лексингтоне — 8305 долларов; в Кембридже — 6010 долларов. Список убитых, раненых и пропавших без вести приведен на странице 532.

*** В дальнейшем будет показано, что первая жизнь, пожертвованная во имя свободы в Америке, была отдана на реке Аламанс в Северной Каролине в 1771 году. Однако в том событии ополченцы находились в открытом и вооруженном мятеже против королевской власти и являлись непосредственными агрессорами.

**** Джон Уилкс в своем уже упоминавшемся выступлении в парламенте многозначительно вопрошал: «Кто может сказать, не выбросят ли они ножны так же, как и мы, в результате столь яростного и безумного обращения [к королю], принятого в этот самый день?»

(v) Лев. xxv, 10.

Единство американского народа. — Провинциальный конгресс Массачусетса. — Отчеты о сражениях, отправленные в Англию.

ополчению. Британцы были встревожены, американцы — воодушевлены. Личные обиды были восприняты всем народом как свои собственные, и каждый ополченец, павший в Лексингтоне, Конкорде и Менотоми или Уэст-Кембридже, обретал новую жизнь в сильных руках тысяч решительных патриотов. В Массачусетсе, в частности, узы кровного родства, собственности, брака, нравов, религии, социального положения и общего равенства заставляли целые общины оплакивать каждую отдельную жертву, а сердца жителей всей провинции обливались кровью, когда первые мученики в деле американской независимости предавались земле. * С этой скорбью переплеталось жизнерадостное настроение, выраженное Персивалем:

«О, как прекрасно за родину пасть в разгаре сраженья!

Ярок венок нашей славы, вечно нас ждет торжество —

Слава, что не увядает, сияя бессмертным свеченьем,

Слава, что не поблекнет — вовек не поблекнет никто!»

«О, как прекрасно за родину пасть на переднем краю,

Грудью навстречу врагу, победный клич ловя ухом!

Долго венчать будут статуи наши, хранить память в бою,

Мы из небес будем глядеть, упиваясь их звучным слухом».

Провинциальный конгресс Массачусетса был незамедлительно созван и собрался в Уотертауне, в семи милях к западу от Бостона, 22 апреля. Доктор Джозеф Уоррен был избран председателем, а господа Герри, Черч и Кушинг были назначены комитетом для составления «описания резни». ** Также был создан комитет по сбору показаний, и множество письменных показаний под присягой было получено в Лексингтоне и Конкорде. Когда вся необходимая информация была собрана, было составлено послание, содержащее подробный отчет обо всем деле, которое было решено отправить Артуру Ли, колониальному агенту в Англию. Обращение «К жителям Великобритании» также было подготовлено и отправлено 25 апреля вместе с другими документами и впервые было опубликовано в «Лондонской хронике» от 30 мая 1775 года. Обращение было твердым, но уважительным. Хотя его подписавшие заявляли о своей неизменной преданности суверену и готовности «защищать его особу, семью, корону и достоинство», они смело проявили свою мужественность, объявив, что больше не станут подчиняться тираническому правлению слабого и порочного министерства. Достопочтенный Ричард Дерби из Салема был нанят комитетом для оснащения своего судна под почтовое судно (пакетбот) и доставки депеш в Лондон. Он прибыл туда 29 мая, за десять дней до того, как депеши Гейджа достигли правительства. Министерства были ошеломлены и делали вид, что не верят сообщениям, появившимся в «Лондонской хронике» от 30-го числа; однако через несколько дней они были вынуждены признать правдивость этого сообщения. *

* В Лексингтоне, Конкорде, Данверсе и Уэст-Кембридже в память о погибших были воздвигнуты памятники. О двух первых речь пойдет чуть позже, в связи с помещением их гравюр. Памятник в Уэст-Кембридже был достроен уже после моего визита туда в 1848 году. Под ним покоятся останки двенадцати человек, погибших в произошедшей там стычке. Известны имена лишь троих: Джейсон Рассел, Джейсон Уиншип и Джабез Уайман. Памятник представляет собой простой гранитный обелиск высотой девятнадцать футов. Средства на его возведение были собраны за счет добровольных пожертвований жителей Уэст-Кембриджа.

** Первые сообщения о событиях в Лексингтоне и Конкорде были опубликованы в газетах и на листовках. На одной из таких листовок, хранящейся в библиотеке Массачусетского исторического общества, в верхней части изображены сорок гробов.

*** Дартмут, государственный секретарь по делам колоний, выпустил 30-го числа следующее сообщение: «Поскольку распространился слух, а также было напечатано и опубликовано сообщение о стычке между некоторыми жителями провинции Массачусетского залива и отрядом войск его величества, уместно проинформировать общественность, что в американское ведомство пока не поступало никаких официальных известий о подобном событии».

Артур Ли находился в Лондоне, внимательно следя за каждым движением правительства и передавая секретные сведения в Комитет переписки Бостона и своему брату Ричарду Генри Ли, члену Континентального конгресса. В то время он был агентом колонии Массачусетс и опубликовал за своей личной подписью следующее обращение:

«Поскольку из-за абзаца в сегодняшней вечерней газете могут возникнуть сомнения в достоверности сообщения из Салема об участии в боевых действиях между королевскими войсками и провинциалами в заливе Массачусетс, я хочу сообщить всем желающим ознакомиться с подлинными аффидевитами, подтверждающими это сообщение, что они сданы на хранение в особняк Мэншн-Хаус достопочтенному лорд-мэру для их осмотра. Артур Ли».

Волнение в Лондоне. — Правительство высмеивают пасквилями. — Список имен первых мучеников.

Донесения Гейджа были опубликованы 10 июня, и Лондон был взволнован почти так же сильно, как Бостон. Отчет Гейджа подтверждал все важные обстоятельства, упомянутые патриотами, и столица вскоре оживилась благодаря плакатам, пасквилям и хлёстким стишкам. Отступление британцев из Лексингтона расценивалось как поражение и бегство, и на каждом углу министры слышали ругань в адрес «великой британской армии в Бостоне, которую побила стая янки!».

* Примечание. — Следующий список имен первых мучеников за дело американской свободы приводится в восемнадцатом томе «Массачусетских исторических коллекций»:

Лексингтон. — Убиты: Джонас Паркер, Роберт Монро, Сэмюэл Хэдли, Джонатан Харрингтон-младший, Исаак Маззи, Калеб Харрингтон, Джон Браун, Джедайя Мур, Джон Рэймонд, Натаниэл Уайман (10). Ранены: Джон Роббинс, Соломон Пирс, Джон Тид, Джозеф Коми, Эбенезер Монро-младший, Томас Уиншип, Натаниэл Фармер, Принс Эстебрук, Джедайя Монро, Фрэнсис Браун (10). Конкорд. — Ранены: Чарльз Майлз, Натан Барретт, Абель Прескотт-младший, Джонас Браун, Джордж Мерриот (5). Кембридж. — Убиты: Уильям Марси, Мозес Ричардсон, Джон Хикс, Джейсон Расселл, Джабез Уайман, Джейсон Уиншип (6). Ранены: Сэмюэл Уиттемор (1). Пропали без вести: Сэмюэл Фрост, Сет Расселл (2). Нидхэм. — Убиты: Джон Бэкон, Элиша Миллс, Амос Миллс, Натаниэл Чемберлен, Джонатан Паркер (5). Ранены: Элизер Кингсбери, —— Толман (2). Садбери. — Убиты: Джосия Хейнс, Асахел Рид (2). Ранены: Джошуа Хейнс-младший (1). Актон. — Убиты: Исаак Дэвис, Абнер Хосмер, Джеймс Хейвард (3). Ранены: Лютер Бланшард (1). Бедфорд. — Убиты: Джонатан Уилсон (1). Ранены: Джоб Лейн (1). Уоберн. — Убиты: Дэниел Томпсон, Асахел Портер (2). Ранены: Джордж Рид, Джейкоб Бэкон, —— Джонсон (3). Медфорд. — Убиты: Генри Патнэм, Уильям Полли (2). Чарльзтаун. — Убиты: Джеймс Миллер, Эдвард Барбер (2). Уотертаун. — Убиты: Джозеф Кулидж (1). Фремингем. — Ранены: Дэниел Хемминвей (1). Дедем. — Убиты: Элиас Хейвен (1). Ранены: Израэл Эверетт (1). Стоу. — Ранены: Дэниел Конант (1). Роксбери. — Пропал без вести: Элайджа Сивер (1). Бруклайн. — Убиты: Исаак Гарднер (1). Биллерика. — Ранены: Джон Николс, Тимоти Бланшард (2). Челмсфорд. — Ранены: Аарон Чемберлен, Оливер Бэррон (2). Салем. — Убиты: Бенджамин Пирс (1). Ньютон. — Ранены: Ноа Уисвелл (1). Данверс. — Убиты: Генри Джейкобс, Сэмюэл Кук, Эбенезер Голдтуэйт, Джордж Саудвик, Бенджамин Деланд, Джотам Уэбб, Перли Патнэм (7). Ранены: Натан Патнэм, Деннис Уоллес (2). Пропал без вести: Джозеф Белл (1). Беверли. — Убиты: Рубен Керрими (1). Ранены: Натаниэл Кливс, Сэмюэл Вудбери, Уильям Додж (3). Линн. — Убиты: Абеднего Рамсделл, Дэниел Таунсенд, Уильям Флинт, Томас Хадли (4). Ранены: Джошуа Фелт, Тимоти Монро (2). Пропал без вести: Джосия Брид (1). Итого: убито — 49; ранено — 39; пропало без вести — 5. Всего: 93.

Подготовка к сбору армии в Массачусетсе. — Рвение Комитета безопасности. — Циркуляр Провинциального конгресса.

ГЛАВА XXIII.

Я вице-король, как монарх, сижу

В безопасности в городе; пусть битвой руководят другие.

Жизнь, подобная моей, имеет немалую ценность;

Было бы неверно, клянусь Небом! чтобы я вылазил наружу.

Шальная пуля, выпущенная из ружья,

Могла бы пронзить мое сердце и разрушить замысел Норта.

О пламенные души, что жаждут высшего командования,

Приходите! Займите мое место в этой бедственной земле.

Войнам вроде этих я говорю долгую спокойной ночи;

Пусть Норт и Георг сами ведут такие битвы.

Gage's Soliloquy, by Philip Freneau, 1775

В своих рваных мундирах

Стояли старые континетальцы,

Не сдаваясь,

Когда гренадеры шли в атаку,

И градом падали летящие

Пушечные ядра;

Там, где шеренги

С островов

Из дымного ночного лагеря несли знамя с восстающим единорогом,

И грохотала, грохотала, грохотала барабанная дробь сквозь утро.

«Никербокер мэгэзин».

События 19 апреля подобно электрическому разряду пронзили каждую нервную клетку в сердцах объединенных в конфедерацию американских колоний, и по всей земле разнесся призыв к оружию! В Массачусетсе больше не было колебаний. Вопрос «Кто будет агрессором?» уже имел ответ. «Кто будет победителем?» — вот главная проблема, стоявшая перед ними. Массачусетсу выпало вести авангард в этом противостоянии, и ее народ охотно выступил навстречу своему долгу, зная, что горячее сочувствие и щедрая помощь братских колоний обеспечены на время войны. Вновь собравшийся Провинциальный конгресс проголосовал за создание армии численностью в тринадцать тысяч шестьсот человек. Комитет безопасности трудился день и ночь со рвением, достойным славного дела, в которое они были вовлечены. Обе структуры разослали циркуляры с призывом к народу как можно быстрее сформировать армию, а другие колонии Новой Англии получили просьбу перебросить столько войск, сколько они могут выделить, чтобы

* Провинциальный конгресс Массачусетса направил следующее письмо различным комитетам безопасности в провинции:

«В Конгрессе в Уотертауне, 30 апреля 1775 года.

Господа! — Варварские убийства наших невинных братьев в среду, 19-го сего месяца, сделали абсолютно необходимым немедленное создание армии для защиты наших жен и наших детей от кровожадных рук бесчеловечных солдат, которые, разгневанные препятствиями, встреченными на их кровавом пути, и озлобленные тем, что их отбросили с поля бойни, без малейшего сомнения воспользуются первой же возможностью, чтобы опустошить эту обреченную страну огнем и мечом. Поэтому мы заклинаем вас оказать всю возможную помощь в формировании армии. На кону стоит все. Смерть и опустошение — неизбежные последствия промедления; каждое мгновение бесконечно драгоценно; потерянный час может залить вашу страну кровью и обречь на вечное рабство ту малую часть вашего потомства, которая переживет эту бойню. Мы умоляем и заклинаем вас — ради вашего ответа перед своей страной, перед собственной совестью и, прежде всего, перед самим Богом — ускорить и поощрить всеми возможными средствами вербовку людей для формирования армии и отправить их в штаб-квартиру в Кембридже с той быстротой, которой требуют огромная важность и сиюминутная срочность этого дела.

Джозеф Уоррен, президент»

Армия собралась у Бостона. — Организация войск. — Подготовка к осаде города. — Выпуск бумажных денег.

составить единую силу в тридцать тысяч человек. Эти официальные призывы едва ли были необходимы, ибо как только весть о кровопролитии распространилась повсюду, народ со всех сторон устремился к Бостону, и к 21 [апреля 1775 года] в окрестностях этого города собралось, по оценкам, двадцать тысяч человек. Генерал Уорд в силу ранее полученного назначения принял командование 20-го числа и во второй половине дня провел военный совет с присутствовавшими офицерами *.

Разумеется, царила полная неразбериха, ибо люди приходили: кто с оружием в руках, а кто и без него, — и на каждом лице читался вопрос: «Что я могу сделать?». Была проведена частичная организация и начались приготовления к осаде Бостона. Среди тех, кто поспешил туда, был ветеран Патнэм, к тому времени уже пожилой шестидесятилетний человек, который, как говорят, оставил плуг в борозде и в рабочей одежде вскочил на коня во главе крупного отряда коннектикутских добровольцев и поспешил к Кембриджу. Полковник (впоследствии генерал) Джон Старк также был там с толпой добровольцев из Нью-Хэмпшира, и все они действовали активно и пылко. За несколько дней войска удалось сносно обеспечить офицерским составом, было согласовано их жалование, и тридцать тысяч человек записались в списки. Однако огромное количество людей вернулось домой: одни — чтобы заняться неотложными личными делами, другие — чтобы обустроить свои дела надолго с тем, чтобы присоединиться к армии. Численность войск таким образом внезапно сильно сократилась, и важный перешеек Бостон-Нек в течение девяти дней и ночей подряд обороняли всего шесть или семь сотен человек под командованием полковника Робинсона из Дорчестера. Вскоре после этого ряды вновь пополнились, и началась подготовка к регулярной осаде города.

Кембридж стал штаб-квартирой, и была сформирована линия расположения войск протяженностью почти в двадцать миль, левым флангом опиравшаяся на реку Мистик, а правым — на Роксбери, тем самым полностью окружив город.

5 мая Провинциальный конгресс постановил, «что генерал Гейдж в силу недавних событий и многих других обстоятельств полностью дискредитировал себя и не может служить этой колонии в качестве губернатора или в каком-либо ином качестве; и что, следовательно, впредь ему не следует подчиняться; напротив, его надлежит рассматривать как неестественного и закоренелого врага страны и принимать против него меры предосторожности». До этого отказа от верности они подготовились к выплате жалованью армии, разрешив выпуск кредитных билетов, или бумажных денег, на сумму триста семьдесят пять тысяч долларов в купюрах, достаточно мелких для использования в качестве платежного средства, и поручили генеральному казначею занять эту сумму под эти векселя,

* В состав совета входили генералы Уорд, Хит и Уиткомб; полковники Бридж,

Фрай, Джеймс Прескотт, Уильям Прескотт, Баллард и Барретт; а также подполковники Спалдинг, Никсон, Уитни, Мэнсфилд и Уилилок. Полковники Лирнед и Уорнер прибыли на следующий день.

** Это факсимиле эмблемы на оборотной стороне одной из первых казначейских банкнот или кредитных билетов Массачусетса. Дословный перевод латинской надписи гласит: «Он ищет с помощью Меча безмятежного покоя под эгидой Свободы». Иными словами, выражаясь современным языком, они были полны решимости «завоевать мир». Лицевая сторона банкноты имеет изящно выгравированную рамку из виньеток; слева от фигурной скобки, где стоят подписи членов комитета, находится круг с изображением корабля внутри. Ниже приводится копия одной из банкнот:

18 августа 1775 г.

«Колония залива Массачусетс,

Предъявителю сего билета казначей этой колонии выплатит двадцать четыре шиллинга законной монеты к 18 августа 1778 года; каковой билет должен приниматься в уплату вышеуказанной суммы при всех расчетах в казначействе и во всех иных платежах по распоряжению Генеральной ассамблеи.

Комитет»

Ограничения Гейджа. — Мрачные перспективы жителей Бостона. — Соглашения с олдерменами. — Вероломство Гейджа.

выплачивая шесть процентов годовых. [3 мая 1775 года] они также направили донесения генеральному конгрессу, который должен был собраться 10-го числа, указав на необходимость предусмотреть содержание крупной армии для противодействия ожидаемым войскам из Великобритании.

Пока эти события происходили за пределами Бостона, генерал Гейдж осуществлял жесткий надзор за жителями внутри города. По его приказу [19 апреля 1775 года]

все сообщения со страной были прерваны, и никому не разрешалось покидать город без предварительного получения его разрешения. Эта мера обрекла людей на великие страдания, поскольку их привычные поставки продовольствия и топлива оказались прекращены. Они тотчас ощутили, как вокруг них сгущаются ужасы гражданской войны: картины голода, грабежей и крови омрачали их мысли, и стали ощущаться все те бедствия, которые рисуют мрачные предчувствия. Сам Гейдж встревожился. Бостон был окружен озлобленной толпой, вооруженной и готовой к бою по малейшему поводу; и он справедливо опасался, что в случае начала штурма снаружи патриоты внутри поднинутся против его войск. В этой чрезвычайной ситуации он отступил от своей высокомерной манеры поведения по отношению к муниципальным властям настолько, что добился встречи с олдерменами. Встреча состоялась, и он заверил их, что городу не будет причинено никакого насилия, если жители станут вести себя мирно. 22-го числа состоялось общегородское собрание, и между олдерменами и Гейджем было заключено соглашение: «При условии, что жители в целом сдадут свое оружие в Фанел-Холл или любое другое удобное место на попечение олдерменов с нанесением отметок с именами соответствующих владельцев, все те жители, которые пожелают, смогут покинуть город со своими семьями и имуществом, а те, кто останется, смогут рассчитывать на защиту губернатора; и что вышеупомянутое оружие в надлежащее время будет возвращено владельцам»*. Эта мера была одобрена Комитетом безопасности, заседавшим в Кембридже, и договоренность добросовестно выполнялась в течение короткого времени, пока переселение не приобрело столь массовый характер, что встревожило тори и самого губернатора**. Тори в то время были чрезмерно лояльны. Двести из них записались в военный отряд под командованием Тимоти Рагглза и, предложив свои услуги генералу Гейджу, заступили на дежурство. Они сочли договоренность, на которую пошел Гейдж, неразумной, опасаясь, что, когда все патриоты покинут город со своим имуществом, они без колебаний сожгут его. Они выразили протест Гейджу, и их настойчивые просьбы вкупе с его собственными страхами оказались сильнее его чувства чести. Чиновники чинили препятствия выезду, пока в конце концов пропуска стали либо вовсе отклонять, либо составлять так, что семьям приходилось разлучаться, а имущество — оставлять позади. В конце концов Гейдж вообще запретил женщинам и детям покидать Бостон, удерживая их там в качестве своего рода заложников или гарантий хорошего поведения со стороны патриотов. Это проявление вероломства вызвало у людей такое же отвращение и озлобление, как и любые его прежние поступки.

* Ниже приводится копия одного из пропусков, выданных уехавшим жителям. Она скопирована с оригинала, хранящегося в архиве Массачусетского исторического общества.

«Бостон, май 1775 года.

Разрешить [————————-] вместе с семьей в составе [—- ] человек и [———-] имущества проехать [———————-] между восходом и закатом солнца.

По приказанию его Экселенции Губернатора.

Провоз оружия и боеприпасов не разрешается».

** По этому соглашению олдерменам были сданы 1778 огнестрельных орудий, 634 пистолета, 273 штыка и 38 мушкетонов. В тот же день (27 апреля) Провинциальный конгресс рекомендовал жителям морских портов вывезти свое имущество и т. д. Гордон, т. i, с. 336.

Благотворительность Провинциального конгресса Массачусетса. — Усилия других колоний. — Организация армии.

[1 мая 1775 года] Провинциальный конгресс Массачусетса тем временем принял меры по обеспечению пяти тысяч бедных людей, ожидавшихся из Бостона и не способных помочь себе самостоятельно. Каждому городу была выделена своя доля, и благодаря этому удалось предотвратить множество страданий, в то время как чувства тех, кому оказывалась помощь, были бережно ограждены постановлением о том, что их не следует причислять к городским нищим. Такая же забота была проявлена и о страждущих жителях, оставшихся в Чарльзтауне и не сумевших уйти от грозившей им опасности. Тревога и бедствия в этом процветающем пригороде Бостона были столь велики, что он почти опустел. Его население, составлявшее две тысячи семьсот человек, сократилось примерно до двух сотен.

Пока Массачусетс таким образом проявлял свой патриотизм и гуманизм, готовясь к предстоящему столкновению, остальные колонии кипели от рвения. Род-айлендская ассамблея проголосовала за создание наблюдательной армии в пятнадцать сотен человек и назначила главнокомандующим в чине бригадира Натаниэля [Апни] Грина — молодого владельца чугунолитейного завода и квакера по рождению, которого недавно отлучили от общины из-за его склонности к военному делу. Его полковниками стали Варнум, Хичкок и Черч. Коннектикутская ассамблея проголосовала за формирование шести полков по тысяче человек в каждом; и Вустер, Патнэм и Спенсер, уже [26 апреля] получившие офицерские патенты генералов, должны были получить по полку каждый. Остальные подчинялись Хинману, Уотербери и Парсонсу. Как мы уже отмечали, добровольцы из Нью-Хэмпшира уже стекались в Кембридж во главе с доблестным Старком, получившим патент полковника. Под руководством Комитета безопасности этой колонии они были обеспечены всем необходимым до заседания Провинциального конгресса их собственной провинции в мае. Этот орган постановил сформировать еще два тысячи военнослужащих [17 мая] в дополнение к тем, что уже находились в поле, а Натан Фолсом был назначен главнокомандующим в чине бригадира. Они были сведены в три полка, а еще два полка переданы под командование Старка и Джеймса Рида. Последний, наряду с Энохом Пуром, получил звание полковника. Нью-Хэмпшир и Род-айленд также выпустили кредитные билеты. Хотя другие колонии не отправляли солдат в Бостон, все они, за исключением Нью-Йорка, одобряли действия общего Континентального конгресса и выражали горячайшую солидарность с Новой Англией.

19 мая Провинциальный конгресс Массачусетса наделил Комитет безопасности, заседавший тогда в Кембридже, всей полнотой власти по управлению действиями собиравшейся армии*. Генерал Уорд, как мы видели, был назначен генерал-капитаном; Джон Томас стал генерал-лейтенантом; а Ричард Гридли, назначенный командир артиллерийского корпуса, создание которого было разрешено, получил должность главного инженера, которому помогал Генри Нокс, бывший командир артиллерийского корпуса в Бостоне. Для стимулирования быстрого набора добровольцев ранее было принято постановление, сулившее чин капитана каждому, кто наверботает роту из пятидесяти девяти человек, и чин полковника каждому, кто сформирует полк из десяти рот. Была утверждена форма патентов для различных офицеров, установлено жалование офицеров и солдат и согласованы прочие положения по организации армии.

К началу июня общая численность сил составляла около шестнадцати тысяч человек** — объединенных фактически лишь общим делом, которое свело их вместе, поскольку каждая колония осуществляла абсолютный контроль над собственными войсками. Однако по общему согласию, одобренному властями различных колоний, подчинение оказывалось генерал-капитану Уорду. Уорд, равно как и Патнэм, Томас, Старк, Померой, Прескотт и Гридли, постигал военное искусство в практической школе франко-индейской войны; и собравшееся ополчение, хорошо знавшее их имена и подвиги, питало высочайшее доверие к их мастерству и отваге.

* Комитет безопасности состоял из Джона Хэнкока, Джозефа Уоррена, Бенджамина Черча, Бенджамина Уайта, Джозефа Палмера, Ричарда Девенса, Абрахама Уотсона, Джона Пижона, Азора Орна, Бенджамина Гринлифа, Натана Кушинга и Сэмюэла Холтена. Хэнкок отсутствовал по необходимости, являясь делегатом на Континентальном конгрессе.

** Массачусетс выставил 11 500 человек; Коннектикут — 2300; Нью-Хэмпшир — 1200; и Род-айленд — 1000.

Увеличение численности британских войск в Бостоне. — Прибытие опытных офицеров. — Операции в окрестностях. — Американские оборонительные сооружения.

Между тем британские силы в Бостоне увеличились за счет свежих подкреплений из Англии и Ирландии до десяти тысяч человек. Военный корабль «Кербер» прибыл 25 мая с генералами Хау*, Клинтоном и Бергойном — тремя офицерами, обладавшими опытом европейской тактики, но мало готовыми к службе здесь. Они были [1775 года] поражены положением дел, и Гейджа упрекали в кажущейся беспечности**. Тем не менее единство действий было необходимо, и новоприбывшие горячо сотрудничали с Гейджем в его планах — какими бы они ни были — по разгону мятежной толпы, бравшей его в кольцо. 12 июня он опубликовал прокламацию, оскорбительную по словам и угрожающую по тону. В ней объявлялось военное положение, лица с оружием в руках и их пособники объявлялись «мятежниками, отцеубийцами Констатуции», и предлагалось полное помилование всем, кто немедленно вернется к повиновению, за исключением Джона Хэнкока и Самуэля Адамса, которые были объявлены вне закона и за поимку которых в качестве изменников назначалась награда***. Эта столь высокомерная и оскорбительная прокламация лишь сильнее озлобила народ. Тем временем между отрядами британских регулярных войск и провинциалов произошло несколько стычек на возделанных островах, усеивающих Бостонскую бухту. Обе стороны занимались вывозом в свои лагеря скота, находившегося на островах, и однажды на Хог-Айленде произошел довольно ожесточенный бой, продолжавшийся до поздней ночи. В этом набеге участвовали один или два вооруженных корабля из гавани. Значительное число провинциалов было убито. Ближе к утру британская шхуна села на мель. Американцы взяли ее на абордаж, сорвали с нее все ценное и вернулись в лагерь с триумфом. В ходе этих [28 мая 1775 года] мародерских вылазок владельцы понесли полный урон: несколько сотен голов крупного рогатого скота, овец и ягнят были увезены обеими сторонами без разрешений и компенсаций****. В сопровождавших их стычках американцы, как правило, добивались наибольшего успеха, и эти стычки служили для обстрелянного ополчения введением в первоначальные опасности боя.

К этому времени американцы добились лишь небольших успехов в возведении укреплений. В Кембридже возле подножия Проспект-Хилл были насыпаны брустверы, а в Роксбери сооружен небольшой редут. Правое крыло осаждающей армии под командованием генерала Томаса находилось в Роксбери и состояло из четырех тысяч массачусетских солдат, включая четыре артиллерийские роты с полевыми орудиями и несколькими тяжелыми пушками. Силы Род-айленда под началом Грина располагались на равнинах Ямайки, а неподалеку находилась большая часть коннектикутского полка генерала Спенсера. Генерал Уорд командовал левым крылом в Кембридже, которое состояло из пятнадцати полков Массачусетса, артиллерийского батальона под началом Гридли и полка Патнэма, а также других частей из Коннектикута. Большая часть коннектикутских сил находилась на ферме Инмана. Полк Патерсона занимал бруствер на Проспект-Хилл, а у Лексмерс-Пойнт был размещен крупный караул. Три роты полка Герриша

* Генерал Хау был братом молодого лорда Хау, погибшего при Тикондероге в 1758 году. В обращении Континентального конгресса к народу Ирландии, принятом 28 июля 1775 года, авторы обращения говорят: «Америка поражена, обнаружив имя Хау в списке своих врагов. Она любила его брата».

** Новоприбывшим генералам перед отъездом из Англии столь твердо пообещали, что им не придется обнажать мечи для поддержки правительственных мер, что они готовились развлекаться рыбной ловлей и прочими забавами вместо того, чтобы участвовать в военных действиях. Похоже, что все дело 19 апреля держалось Гейджем в глубочайшем секрете от всех его офицеров, кроме тех, кто непосредственно участвовал в нем, и лорда Перси, вплоть до начала стычки у Лексингтона и запроса подкреплений. Когда генерала Хальдиманда, впоследствии генерал-губернатора Канады, бывшего при Гейдже, спросили, как произошла вылазка, он ответил, что узнал о ней первым делом от своего цирюльника, который пришел его брить.

*** Рассказывают, что, когда Джон Хэнкок ставил свою смелую подпись под Декларацией независимости 4 июля 1776 года, он заметил: «Вот! Джон Булл сможет прочитать это имя без очков. Теперь пусть он удвоит свою награду!»

**** Именно по поводу этих британских экспедиций Френо, пламенный поэт-песенник Революции, в своем произведении «Монолог Гейджа» писал:

«Пусть другие сражаются в пыльном поле; Пусть мелкие капитаны презирают жизнь или капитуляцию; Я отправлю свои корабли к соседним островам, где бродит Бесчисленное множество стад, и угоню эти стады. Я внушу трепет женщинам этого города И заставлю их дрожать перед моим Военным положением».

Дислокация американских войск. — Подготовка к блокаде Бостона. — Чарльзтаун и прилегающие территории.

находились в Челси; полк Старка стоял в Медфорде, а полк Рида — у Чарльзтаун-Нека, причем часовые доходили до Пенни-Ферри и Банкер-Хилл.

Комитету безопасности стало известно, что генерал Гейдж назначил на ночь 18 июня захват и фортификацию Банкер-Хилл и Дорчестер-Хайтс. Это привело к критической развязке, и были приняты меры для завершения блокады Бостона. Комитет безопасности приказал полковнику Прескотту с отрядом из одной тысячи человек, включая артиллерийскую роту с двумя полевыми орудиями, выступить ночью и возвести укрепления на Банкер-Хилл — возвышенности, находившейся как раз в пределах полуострова Чарльзтаун и господствовавшей над большой северной дорогой из Бостона, а также значительной частью самого города. Чтобы сделать взаимное расположение возвышенностей на полуострове Чарльзтаун и перешейке по отношению к Бостону более понятным для читателя, я скопировал из «Истории осады Бостона» Фротингема с разрешения автора прилагаемый эскиз, переданный ему в рукописи 1775 года Генри Стивенсом, эсквайром. Я также цитирую из работы г-на Фротингема описание местностей вокруг Банкер-Хилл. Полуостров Чарльзтаун расположен напротив северной части Бостона и имеет в длину с севера на юг около мили. Его наибольшая ширина близ Бостона составляет около полумили. Он соединяется с материком узким перешейком, или шеей. Река Мистик шириной в полмили находится на востоке, а река Чарльз, образующая здесь большой залив, — на западе, причем часть ее благодаря дамбе, простирающейся в направлении Коббл-Хилл, представляет собой мельничный пруд [см. карту на стр. 54]. В 1775 году искусственная дамба **** была настолько низкой... паром, где находится мост через реку Чарльз, и с Молденом — с помощью другого, именуемого Пенни-Ферри, где теперь находится Молденский мост. Возле перешейка на материке находился большой луг, известный как Коммон. Мимо него проходили две дороги: одна — в западном направлении, как и ныне, через Коббл-Хилл (приют Маклина), Проспект-Хилл и Инман-Вудс к Кембридж-Коммон; другая — в северном направлении, через Плоуд-Хилл (Маунт-Бенедикт) и Уинтер-Хилл к Медфорду (прямая дорога на Уэст-Кембридж в 1775 году еще не была проложена). Банкер-Хилл начинается у перешейка и плавно поднимается на протяжении примерно трехсот ярдов, образуя круглый пологий холм, спускающийся с двух сторон к воде и соединенный полосой земли на юге с высотами, ныне известными как Бриз-Хилл. Это было хорошо известное общественное место, название «Банкер-Хилл» встречается в городских записях и актах с раннего периода. Иначе обстояло дело с «Бриз-Хилл»: это название не упоминалось ни в одном описании улиц до 1775 года и, судя по всему, именовалось по владельцам пастбищ, на которые оно делилось, а не под общим названием Бриз-Хилл. Так, Монумент-Сквер называлось пастбищем Расселла; пастбище Бриз лежало южнее, а пастбище Грина находилось в начале Грин-стрит. Восточный и западный склоны этой высоты были крутыми. На востоке у ее подножия находились кирпичные заводы, глиняные карманы и много топей. На западном склоне у подножия находилась наиболее заселенная часть города (v). Молтонс-Пойнт, название которого восходит к моменту основания города, составлял юго-восточный угол полуострова. Часть этого участка образовывала так называемый Мортонс-Хилл, который часто затапливался приливами. Высота Банкер-Хилл составляла сто десять футов, Бриз-Хилл — шестьдесят два

* № 1 — Банкер-Хилл; 2 — Бриз-Хилл; 3 — Молтонс-Пойнт; 4 — дамба близ перешейка у подножия Банкер-Хилл; 5 — Чарльзтаун у подножия Бриз-Хилл. Чарльзтаунский перешеек находится на самом краю слева.

Ночной марш к Банкер-Хилл и Бриз-Хилл. — Проектирование укрепления на Банкер-Хилл. — Британские корабли в Бостонской гавани.

фута, а Молтонс-Хилл *** — тридцать пять футов. Главной улицей полуострова была Мэйн-стрит, тянувшаяся от перешейка до паромной переправы. Дорога шла через Банкер-Хилл вокруг Бриз-Хилл к Молтонс-Пойнт. Запдные части этих возвышенностей были засажены прекрасными фруктовыми садами*.

Часть полков Прескотта**, Фрая и Бриджа, а также саперная команда из двухсот коннектикутских солдат с шанцевым инструментом выстроились в лагере Кембриджа в шесть часов вечера. Им выдали ранцы и одеяла, а также [16 июня 1775 года] приказали взять с собой продовольствие на двадцать четыре часа. Артиллерийская рота Самуэля Гридли присоединилась к ним, а коннектикутские солдаты были подчинены Томасу Ноултону, капитану из полка Патнэма, который впоследствии погиб в бою на Гарлем-Хайтс. После проникновенной молитвы президента Гарвардского колледжа Лэнгдона полковник Прескотт и Ричард Гридли во главе войск в сопровождении двух слуг с темными фонарями начали марш на Чарльзтаун. Было около девяти часов вечера, небо было чистым и звездным, а погода — очень теплой. Предписывалось соблюдать строжайшую тишину, и цель похода оставалась неизвестной для войск до тех пор, пока они не прибыли на Чарльзтаун-Неск, где к ним присоединились майор Брукс из полка Бриджа и генерал Патнэм. Десять человек были оставлены в качестве караула в Чарльзтауне, а главные силы перешли через Банкер-Хилл. Был проведен совет с целью выбора лучшего места для предполагаемого укрепления. Приказ был четким — укрепить Банкер-Хилл; но поскольку Бриз-Хилл находился ближе к Бостону и казался более подходящим местом, решили возводить укрепления там, а также насыпать работы на Банкер-Хилл для прикрытия отступления в случае необходимости через Чарльзтаун-Неск. Полковник Гридли разметил линии будущих укреплений, и около полуночи люди, сбросив ранцы и сложив ружья в козлы, приступили к своей опасной работе — опасной потому, что британские часовые и британские военные корабли находились почти на расстоянии слышноти их кирок***.