«Живописная летопись Революции. Том 1»

Генерала Гейджа предупредили о необходимости смягчить строгость его военного правления, иначе разразится открытый мятеж. Он делал вид, что игнорирует эти предупреждения, однако предпринял меры предосторожности. Бостон расположен на полуострове, соединенном в то время с континентом узкой полоской земли, именуемой Перешейком. Убежденный в неизбежности военных действий, если метрополия не отступит, и полагаясь на солдат сильнее, чем на примирительные шаги, Гейдж действовал в русле этой уверенности и разместил сильный отряд вооруженных людей на Перешейке. Причиной для этой меры он назвал несерьезный предлог, будто желает предотвратить дезертирство из своих рядов. Жители легко разгадали смысл его маневра и сразу поняли, что бостонские патриоты будут отрезаны от свободных сношений с согражданами в глубине страны, а оружие и боеприпасы не смогут переправляться из города во внутренние районы. Впервые свободное общение жителей Новой Англии прервалось, и молния мятежа, годами сдерживавшаяся в сердцах людей, вырвалась наружу в проявлениях, встревоживших дотоле надменных наемников короны. Члены нового Совета, назначенные губернатором в соответствии с актом, изменившим и фактически упразднившим хартию Массачусетса, которые приняли эту должность, подвергались презрению на каждом шагу, и значительная их часть была вынуждена подать в отставку.

Мирное сопротивление народа.— Приготовления к войне.— Отречение подписавших адрес Хатчинсону

Судебные инстанции были приостановлены; адвокаты, выписывавшие судебные повестки, были вынуждены просить прощения на страницах общественных газет и давать обещание не выдавать новых впредь до отмены законов и восстановления хартии. Народ занимал места судей, дабы не оставлять вакансий для судейских. Когда их приглашали разойтись, они отвечали, что не признают никаких иных трибуналов и никаких иных магистратов, кроме тех, что установлены древними законами и обычаями. **

Уверовав в неизбежность войны, народ по всей провинции начал вооружаться и ежедневно упражняться в военном деле. Повсюду раздавались звуки барабана и флейты, и отцы вместе с сыновьями при поддержке прекрасного пола постигали азы военного ремесла. Наковальни и молоты трудились над изготовлением ружей и мечей, и всё вокруг несло на себе оживленный, но мрачный отпечаток нависшего противостояния. Рвение истинных патриотов разгоралось ярче; страхи робких и колеблющихся приобретали черты мужества; открытые приверженцы правительства забили тревогу, и те адресанты, как их называли, что подписали адрес Хатчинсону при его отбытии, были вынуждены опубликовать публичные отречения в газетах. *** Некоторые бостонские священники (в особенности доктор Купер, тот самый человек, который

* Эта иллюстрация взята с английской гравюры того времени. В ту пору основная часть города располагалась на восточном склоне и низинах. Несколько домов находилось на возвышенности поблизости от Бикон-Хилл, вокруг Олд-Коммон; среди них стоял дом Джона Хэнкока. На этом рисунке Бикон-Хилл обозначен шестом, который вместе с бочкой упоминается в предыдущей главе. Первоначально полуостров занимал площадь около семисот акров. Холмы были срыты, а земля сброшена в воду, благодаря чему полуостров увеличился настолько, что теперь его площадь составляет около четырнадцати сотен акров.

** «История» Ботты в изложении Отиса, т. I, с. 124.

*** На данном этапе споров нашлось немало лиц, обладавших определенным влиянием, которые были готовы предложить примирительные меры и даже оказывали поддержку генералу Гейджу и его администрации. Сто двадцать купцов и других жителей Бостона подписали обращение к генералу Гейджу, выразив готовность возместить стоимость уничтоженного чая. Утверждают также, что некоторые из богатейших людей Бостона действительно пытались собрать деньги, чтобы выплатить Ост-Индской компании компенсацию за чай, но эта попытка потерпела неудачу. Были и такие, кто протестовал против курса Комитета переписки и действий значительной части священников Евангелия, которые, как они уверяли, излишне будоражили народ и толкали его стремглав навстречу гибели. Однако эти шаги принесли лишь вред. Они сделали колонистов еще более непреклонными и ввели в заблуждение метрополию, внушив ей ложную мысль о том, будто наиболее респектабельная часть населения против перемен или революции. Ниже приводится текст отречения, подписанного большим числом авторов адреса: «Поскольку мы, нижеподписавшиеся, некогда подписали адрес к губернатору Хатчинсону, что, хотя и было вызвано самыми благими намерениями, тем не менее глубоко оскорбило нашу страну, мы заявляем ныне, что вовсе не желали тем самым продемонстрировать свое согласие с актами Парламента, столь всеобще и справедливо отвратительными для всей Америки; напротив, мы надеялись тем путем способствовать их отмене — хотя теперь, к нашему великому огорчению, мы убедились в своем заблуждении. И мы заявляем далее, что никогда не имели в виду то оскорбление, которое повлекло за собой данное обращение; если бы мы предвидели такое развитие событий, то никогда не подписали бы его, поскольку нам всегда было и ныне есть свойственно желание жить в согласии с нашими соседями, а наше твердое намерение заключается в том, чтобы изо всех сил содействовать свободе, благополучию и счастью нашей страны, которые неразрывно связаны с нашими собственными».

Дух американской прессы. — Рвение Комитетов переписки. — Их значимость. — Укрепление Бостон-Нек.

первыми получившие письма Хатчинсона от Франклина, проявляли крайнюю активность в разжигании вражды к правителям, а пресса пустила в ход свое влияние с огромным усердием и результативностью. *

Главными изданиями вигов были «Массачусетс спай» и «Бостон газетт», причем через последнюю Отис, Адамс, Куинси, Уоррен и другие общались с публикой посредством статей, доступных пониманию каждого. Эпиграммы, притчи, сонеты, диалоги и всякие формы литературного выражения, отличавшиеся меткостью и лаконичностью, заполняли эти издания. Ниже приводится прекрасный образец логики в стихах, столь часто применявшейся в те дни. Я скопировал его из «Конститушнл газетт» Андерсона ** (изданной в Нью-Йорке в 1775 году). Эта газета была бескомпромиссным противником издававшейся в том же городе «Газетт» Ривингтона (тори).

«Спор с Америкой, изложенный честно.

Грубо вынужден пить чай, Массачусетс со зла

Выливает чай на Джона Булла — Джон принимается его тузить;

Массачусетс в ярости зовет соседей на помощь,

Чтобы задать господину Джону хорошую трепку.

Итак, знатоки закона! умоляю, кто виноват:

Тот, кто начал, или тот, кто дает отпор нападкам?»

Бостонский комитет переписки день и ночь трудился над тем, чтобы подготовить народ провинции к решительным действиям, и требовалось лишь незначительное оскорбление, чтобы прозвучал боевой клич и меч мятежа вылетел из ножен. **

Тревожась из-за проявившегося повсюду мятежного духа, Гейдж перенес резиденцию правительства из Салема обратно в Бостон (август 1774 года) и начал укреплять перешеек Нек. Работа продвигалась поначалу медленно, поскольку британское золото не могло нанять бостонских плотников, и рабочих приходилось доставлять из других мест. Жители встретили эти военные приготовления с возмущением, которое усилилось из-за неблагоразумного поступка Гейджа, пославшего отряд

* В 1774 году в Бостоне издавалось пять газет: «Бостон пост» по утрам в понедельник (издатели Томас и Джон Флит); «Бостон ньюс-леттер» (Маргарет Дрейпер, вдова Ричарда Дрейпера, и Роберт Бойл); «Массачусетс газетт энд Бостон пост бой энд эдвертайзер» (Миллс и Хикс); «Бостон газетт энд кантри джорнал» (Идис и Джилл) и «Массачусетс спай» (Исайя Томас). — См. «Историю печати» Томаса.

** Андерсон был отцом доктора Александра Андерсона из Нью-Йорка, первого в Америке мастера ксилографии как отдельного вида искусства. Ныне (в 1855 году), в возрасте восьми лет, он владеет резцом со всей сноровкой и энергией зрелых лет.

*** В состав комитета 1774 года входили Самуэль Адамс, Джон Хэнкок, Джеймс Боудойн, Джон Адамс, Уильям Филлипс, Джозеф Уоррен и Джозайя Куинси. О важности этих комитетов переписки можно судить по тому значению, какое придавал им некий публицист-тори, писавший под псевдонимом Массачусетсец. «Это, — говорил он, — самая грязная, коварная и ядовитая змея, когда-либо вылупившаяся из яйца мятежа. Это источник восстания. Я видел маленькое семя, когда оно было посеяно; то было горчичное зерно. Я наблюдал за растением, пока оно не превратилось в огромное дерево. Самые мерзкие рептилии, ползающие по земле, прячутся у его корней; самые скверные птицы небесные покоятся на его ветвях. Я призвал бы вас ныне немедленно взяться за топоры и секиры и срубить его по двоякой причине: ибо оно — язва для общества, а также во избежание того, что оно будет внезапно повержено более сильной рукой и раздавит при падении тысячи людей».

Попытка захвата оружия и боеприпасов в Кембридже. — Тревога в связи с Бостоном. — Собрание в Бостоне

(1 сентября 1774 года) с целью захватить запас пороха, принадлежавший провинции и хранившийся в Чарлстауне и Кембридже. Этот шаг сильно озлобил народ, и множество людей собралось в Кембридже, решившись напасть на войска в Бостоне. Примерно в то же время распространился слух, будто военные корабли в Бостонской бухте обстреливают город, а регулярные войска истребляют жителей, не щадя ни возраста, ни пола (3 сентября). Новость распространилась стремительно, и за трепетом ужаса, порожденным этим сообщением, последовал призыв к отмщению. Менее чем за тридцать шесть часов поднялась округа протяженностью более чем в сто семьдесят миль. От берегов Лонг-Айленда до зеленых холмов Беркшира повсеместно раздавался клич: «К оружию! К оружию!» Мгновенно повсюду люди всех возрастов принялись чистить и полировать свое оружие, запасаться провизией и военным снаряжением, готовясь к немедленному выступлению; джентльмены знатного происхождения и состояния увещевали и ободряли остальных словом и личным примером. Дороги вскоре заполнились вооруженными людьми, маршировавшими к Бостону с огромной скоростью, но без шума и суеты. Полк тридцати тысяч человек был под ружьем и устремлялся к городу; и они не останавливались до тех пор, пока не получили достоверных сведений о том, что слух ложен. *

На съезде делегатов от различных городов графства Саффолк (к которому принадлежал Бостон), состоявшемся 6 сентября (1774 года), было постановлено, что никакого подчинения не требуется ни одной из частей недавних актов Парламента. Сборщикам налогов и другим должностным лицам, в чьих руках находились государственные средства, рекомендовалось удерживать эти суммы у себя до восстановления старого хартии; те лица, что приняли места в Совете, нарушили свой долг перед отечеством; те же, кто не сложит полномочия до 20 сентября, должны почитаться врагами общества; Квебекский акт, утверждавший католицизм в Канаде, опасен для протестантизма и свободы, а действовать оборонительно они преисполнены решимости лишь до тех пор, пока к тому есть справедливые основания. Они также рекомендовали народу захватывать и удерживать в качестве заложника любого слугу короны, который попадется им на пути, если им станет известно об аресте патриота за какое-либо политическое преступление. Они составили обращение к генералу Гейджу, прямо заявив ему, что не стремятся к началу военных действий, но полны решимости не подчиняться ни одному из недавних актов Парламента; они также громко жаловались на фортификационные сооружения на перешейке.

Гейдж заклеймил конвент как мятежный и в ответ на их адрес объявил, что предпримет такие меры для безопасности своих войск и друзей правительства, какие сочтет нужными, заверив вместе с тем, что пушки, установленные на батареях на перешейке, не будут использоваться иначе как для отражения враждебных действий. В отличие от губернатора Канады Карлтона, у него не нашлось ни доброго слова, ни примирительного жеста для патриотов, ** а те, в свою очередь, поносили губернатора и ставили его власть ни во что. Смоление с перьями и прочие насильственные действия вошли в обыкновение, и тори, или сторонники правительства в окрестных селениях, были вынуждены искать убежища в Бостоне. Восемь городских рот, состоявших из горожан, по большей части распались. Джон Хэнкок командовал отрядом под названием «Независимые кадеты губернатора». Генерал Гейдж отстранил его, и рота, возмущенная этим оскорблением, 14 августа назначила комитет, чтобы

* См. «Исторические собрания из официальных записей и т. д. Коннектикута» Хинмана.

Некоторые полагали, будто слух об обстреле Бостона был пущен кем-то из ведущих патриотов, чтобы показать генералу Гейджу, какое множество людей встанет на защиту, дабы сокрушить его войска, если он осмелится злоупотребить своей властью, совершив хоть малейший акт насилия.

** Доброжелательность, проявленная губернатором Карлтоном к американским пленникам, захваченным у Квебека и Сидарса в 1776 году, сделала для подавления мятежа в той провинции больше, чем могли бы совершить любые суровые меры. Лэмб пишет, что «весной 1776 года губернатор Карлтон обратился к пленным с такой мягкостью и добродушием, которых было достаточно, чтобы растопить любое сердце. „Ребята, — сказал он, — зачем вы пришли тревожить честного человека в его управлении, который никогда в жизни не делал вам ничего дурного? Я никогда не посягал на ваше имущество и не посылал ни единого солдата беспокоить вас. Ну-ка, парни, вы находитесь в крайне бедственном положении и не способны вернуться домой с каким-либо комфортом. Я должен снабдить вас обувью, чулками и теплыми жилетами. Я должен дать вам провизии в дорогу. Берегитесь, ребята, не приходите сюда снова, иначе я могу обойтись с вами не столь любезно“». — Журнал американской войны Лэмба, стр. 89, Дублин, 1809 г.

Революционные народные собрания. — Распоряжение о созыве Ассамблеи отменено. — Заседание Ассамблеи

явиться к губернатору в Салем и вернуть ему свое знамя, распустились сами.

За день до заседания саффолкского конвента в Филадельфии собрался общий Континентальный конгресс (сентябрь 1774 года), и как только до Массачусетса дошли сведения о его решительных действиях, патриоты приняли более твердый тон. Гейдж созвал Палату представителей на заседание в Салеме, чтобы приступить к делам в соответствии с новым порядком вещей согласно недавнему акту Парламента. Проводились народные собрания, но действия их носили столь революционный характер, что Гейдж отменил свое распоряжение о созыве Ассамблеи. Его право на отмену было отвергнуто, и большинство избранных членов в количестве девяноста человек собралось в Салеме в назначенный день. Гейджа, разумеется, там не было, а поскольку никто не явился, чтобы открыть заседание суда или привести к присяге, они объявили себя провинциальным Конгрессом, перенесли заседание в Конкорд и там организовались, избрав президентом Джона Хэнкока, а

* Из «Массачусетс спай» за сентябрь 1774 года я заимствую следующую стихотворную сатиру:

«Образец губернаторского красноречия, Так недавно явленный обществу кадетов Ваш полковник Х—н—к по небрежению Оказался лишен уважения; Раз он ногу владыки не лобызал, Быть уволенным он заслужил иль нет? Я не был сроду и впредь не буду Терпеть от смертных обиду иль смуту. Я не был сроду и не могу Терпеть обиду от человека на бегу. О, если б прежде ведал я Нрав вашего мятежного отряда, Мне высшей радостью была б награда Пресечь те дерзкие дела. Постиг меня столь тяжкий срам — Мое же знамя бросили к моим стопам! Распустились вы, я так силен! О, если б выгнал вас я вон!»

** Это приведено как пример бесстрашия тогдашней прессы, ибо следует помнить, что «Спай» печаталась в Бостоне, который тогда был наводнен вооруженными войсками, призванными подавить нарождающийся мятеж. Прокламации Гейджа перекладывались на стихи и подвергались иным насмешкам. Одна из них, находящаяся передо мной, начинается так:

«Прокламация Тома Гейджа, Иль громогласное обличение (Полночное оскорбление), Грозящее опустошением И скорой расправой без сомнения Новоанглийской нации, Что пренебрегла его святой стезей». Она завершается словами: «Так милостиво веду войну я, В том расписываюсь — ТОМ ГЕЙДЖ. По велению матушки Кэри. Томас Флакер, секретарю».

*** Биографический очерк о мистере Хэнкоке можно найти среди жизнеописаний подписавших Декларацию независимости в Приложении. Флакер был секретарем Массачусетса при Гейдже. Генри Нокс (впоследствии генерал) — участник Революции.

Назначение Комитетов безопасности и снабжения. — Назначение военачальников. — Порча пушек

Бенджамина Линкольна, впоследствии революционного генерала, — секретарем. Комитет, назначенный для рассмотрения положения дел в провинции, подготовил обращение к Гейджу, которое Конгресс утвердил, после чего перенес заседание в Кембридж, куда был направлен другой комитет для вручения адреса губернатору. В этом обращении они протестовали против укрепления перешейка и жаловались на недавние акты Парламента, выражая при этом величайшую преданность королю и правительству. Гейдж ответил, как и саффолкскому комитету, что его военные приготовления предприняты исключительно в целях самообороны и оправданы воинственными демонстрациями со всех сторон. В заключение он объявил их Ассамблею незаконной и противоречащей хартии провинции, а также предостерег их от подобных действий.

Осуждения со стороны Гейджа не принесли иного результата, кроме усиления усердия патриотов. Провинциальный конгресс приступил к назначению Комитета безопасности во главе с Джоном Хэнкоком, наделив его полномочиями призывать ополчение. Был создан комитет для обеспечения боеприпасами и припасами, на каковую цель ассигновали сумму в шестьдесят шесть тысяч долларов (26 октября 1774 года). Были также приняты меры по вооружению населения провинции. Они назначили Генри Гарднера казначеем колонии под тиком генерального получателя, в чьи руки констеблям и сборщикам налогов предписывалось вносить все государственные средства, поступавшие к ним. Джедидия Пребл, Артемус Уорд и Сет Померой были назначены генеральными офицерами ополчения. Первый из них назначения не принял, и одни Уорд и Померой приступили к исполнению обязанностей по организации войск. Боеприпасы и припасы были быстро собраны в Конкорде, Уобурне и других местах. Строились заводы по производству пороха, открывались предприятия по изготовлению оружия, а производство селитры всячески поощрялось.

Провинциальный конгресс отрекся от любых намерений атаковать британские войска, однако принял меры к тому, чтобы пресечь поставки им продовольствия из сельской местности. Гейдж издал прокламацию (10 ноября), осуждающую их действия, на которую никто не обратил внимания; а поскольку рекомендации Провинциального конгресса обладали всей силой закона, он не имел иной опоры, кроме своих войск, нескольких чиновников и их сторонников в городе. Опасаясь, как бы жители Бостона не развернули пушки на укреплениях вокруг города против него самого и его войск, он приказал ночью высадить с военного корабля в гавани отряд матросов, которые испортили все пушки на батарее у Форт-Хилл.

На сессии Провинциального конгресса Массачусетса, созванной 23 ноября, было вотировано набрать двенадцать тысяч бойцов по тревоге (ополченцев, давших обет быть готовыми выступить в поле по первому требованию); Коннектикуту и Род-Айленду было направлено приглашение последовать этому примеру и довести число таких бойцов до двадцати тысяч. Они избрали тех же делегатов на всеобщий Конгресс, который должен был снова собраться в мае 1775 года; назначили полковника Томаса и полковника Хита дополнительными генералами и приняли меры к формированию нового Провинциального конгресса, который должен был собраться в начале следующего года. Затем они прервали заседание, чтобы принять участие в общем дне благодарения, проводившемся по их собственному назначению. Когда 1774 год подошел к концу, колонии оказались на краю открытого мятежа. Обратимся же на мгновение к ходу событий в Англии.

Когда тамошние колониальные агенты увидели очевидную маловероятность примирения и неизбежность перехода к вооруженной борьбе, они проявили чрезвычайную активность в усилиях сформировать общественное мнение в пользу колоний. Различные обращения, исходившие от

* Биографический очерк генерала Уорда см. ранее, на странице 190. Померой участвовал в сражении при озере Джордж в 1755 году и был тем солдатом с таким именем, в котором Эверетт видит человека, застрелившего барона Дискау. См. страницу 109.

** Это назначение всегда производилось губернатором, как и в наши дни, однако патриоты решительно отвергли его власть.

* ...дочь Люси вопреки воле отца, желавшего для нее более выгодной партии. Нокс был молодым букинистом в Бостоне, и мисс Флакер, обладатели тонкого литературного вкуса, познакомилась с ним, навещая его лавку для приобретения товаров по его профилю. Общность вкусов, чувств и взглядов породила взаимное уважение, которое вскоре переросло в любовь. Ее близкие считали ее будущее в плане общественного положения и личного счастья разрушенным из-за брака с тем, кто встал на сторону мятежа; однако многие из тех самых близких людей после великого политического поворота оказались изгнанниками и нищими, в то время как Люси Нокс была центром высшего света Америки.

Усилия Франклина и других. — Противодействие Адама Смита и прочих. — События в Парламенте

Континентального конгресса, печатались и усердно распространялись. Доктор Франклин и другие друзья Америки объезжали города с развитой промышленностью на севере Англии и в личных беседах просвещали народ по важным спорным вопросам. Жители тех районов в большинстве своем были диссидентами, видевшими в Англиканской церкви угнетателя; по аналогии с этим простым рассуждением ее главная опора — трон — также воспринималась как орудие угнетения. Поэтому они с жадностью внимали истинам о правах человека, которые высказывали сторонники республиканизма, и по всему Йоркширу, Ланкаширу, Дарему и Нортумберленду народ сильно возбудился.

Министры встревожились и согласовали меры противодействия эффекту, производимому этими странствующими республиканцами. Адам Смит, автор «Богатства народов», генеральный сомиситор Уэддербёрн и прочие приверженцы министерства яростно взялись за перья; по их настоянию доктор Робюк из Бирмингема, человек весьма популярный среди рабочих, последовал по стопам Франклина и его соратников, стараясь применить министерское противоядие против их республиканского яда. В этом он добился известного успеха, и в округах наступило успокоение.

Парламент собрался 30 ноября. Король уведомил их, что Америка находится на краю открытого мятежа. Когда в Палате общин было предложено обычное обращение к монарху, оппозиция внесла поправку с просьбой к его величеству представить Парламенту все письма, приказы и инструкции, касающиеся американских дел, равно как и все сведения, полученные из колоний. Лорд Норт выступил против поправки на том основании, что она делает первые шаги к примирению, а потому несовместима с достоинством правительства! Обращение было полно заверений в поддержке короля и министров во всех мерах, сочтенных необходимыми для поддержания управления в колониях, или, иными словами, в том, чтобы обнажить меч, если потребуется, дабы повергнуть американцев к стопам королевской власти. Завязались дебаты, отмеченные значительной резкостью, но поправка была отвергнута, а лояльный адрес был принят двумястами шестьюдесятью четырьмя голосами против семидесяти трех. Аналогичные действия произошли и в Палате лордов, где адрес был проведен шестьюдесятью тремя голосами против тринадцати. Девять пэров подписали разумный протест, который завершался такими словами: «Каковы бы ни были зловредные замыслы или легкомысленное безрассудство, толкающие других на этот отчаянный путь, мы желаем, чтобы нас знали как лиц, которые всегда не одобряли столь пагубные по своим прошлым последствиям и будущим тенденциям меры; и которые не спешат, без расследования и сведений, обязывать себя декларациями, способными ввергнуть нашу страну во все бедствия гражданской войны».

Франклин и его соратники добились направления решительных протестов и петиций из северных промышленных округов; почтительные петиции поступали также из Лондона, Ливерпуля, Манчестера, Бристоля и других крупных городов с мольбами о справедливом и примирительном курсе по отношению к Америке. Эти петиции были переданы в бездействующий комитет — «комитет забвения», как назвал его Берк, — тогда как несколько встречных петиций, добытых Робюком, были пущены в ход немедленно. Петиции американцев и даже одна из Ямайки

* Адам Смит родился в Керколди в Шотландии в 1723 году. В трехлетнем возрасте он был похищен цыганами, но вскоре был найден. Он учился в Оксфорде и предназначался для духовного звания. В религиозных взглядах он стал безбожником и, разумеется, обратился к иным занятиям, нежели церковные. Он был другом Юма, Гиббона и некоторых виднейших французских писателей-атеистов. Он написал много трудов, но сочинение, на котором зиждется его репутация, — это «Исследование о природе и причинах богатства народов», опубликованное в 1771 году. Долгое время оно оставалось лучшей работой по политической экономии на английском языке. Он скончался в 1790 году, прожив жизнь и умерев презрителем христианства.

Появление Питта в Парламенте. — Его речь по американским делам. — Его примирительное предложение.

в поддержку колоний были встречены с презрением, и у американцев были все основания полагать, что правительство жаждет разжечь пламя войны в надежде разом сокрушить дух независимости в Весте единым шагом своей железной властной пяты.

Парламент, прервавший заседания до рождественских праздников, возобновил работу 20 января (1775 года). К величайшему изумлению всех присутствующих, лорд Чатем (Питт) на следующий день занял свое место в верхней палате. Считалось, что он умыл руки в отношении американских дел и, вероятно, не появится в Парламенте в течение этой сессии. Это оказалось ошибкой, и великий государственный деятель открыл сессию предложением адреса к королю с просьбой «немедленно отдать распоряжение генералу Гейджу вывести свои силы из Бостона, как только суровость времени года это позволит».

«Я желаю, милорды, — сказал он, — не терять ни дня в этот насущный, острый кризис. Потерянный ныне час может принести годы бедствий. Что до меня, то я не оставлю ни на единый момент руководство этим важным делом. Если только меня не пригвоздит к постели крайняя болезнь, я буду уделять ему неустанное внимание. Я стану стучаться в двери этого спящего и растерянного министерства и пробужу в них осознание грозящей им опасности. Когда я заявляю о значимости колоний для этой страны и масштабе опасности от нынешнего плана неверного управления, применяемого против них, я прошу не понимать меня так, будто я ратую за взаимность поблажек между Англией и Америкой. Я выступаю не за поблажки, а за справедливость к Америке; и я всегда буду утверждать, что американцы должны нам подчинение в ограниченной степени». Изложив пункты, на которых справедливо основывалось верховенство метрополии, великий оратор продолжил: «Сопротивление вашим актам было столь же необходимым, сколь и справедливым; и ваши тщетные заявления о всемогуществе Парламента и ваши властные доктрины о необходимости подчинения окажутся в равной мере неспособны убедить или обратить в рабство ваших сограждан в Америке, которые чувствуют, что тирания, к каковой бы ни стремилась отдельная часть легислатуры или составляющие ее органы, одинаково невыносима для британских подданных». Затем он нарисовал картину положения войск в Бостоне, страдавших от зимней непогоды, оскорбляемых жителями, тающих от болезней и тоскующих по делу; и наконец, упомянув о мудрости недавнего Конгресса и одобрении его актов народом, он воскликнул: «Я верю, что вашим светлостям очевидно: любые попытки навязать рабство таким людям, установить деспотизм над столь могущественной континентальной нацией должны быть тщетными — должны быть гибельными. Мы будем вынуждены в конечном счете отступить; давайте отступим пока можем, а не тогда, когда придется... В заключение, милорды, если министры будут и впредь упорствовать в дурных советах и введении короля в заблуждение, я не стану утверждать, что они могут оттолкнуть привязанность его подданных от его короны, но я подтвержу, что они сделают корону недостойной того, чтобы он ее носил. Я не стану говорить, что король предан, но я заявлю, что королевство погублено».

Предложение Чатема было отклонено шестьюдесятью восемью голосами против восемнадцати. Ничуть не смутившись, он немедленно представил законопроект, в коем предлагалось отказаться от полномочий налогообложения, потребовать от американцев признания верховной власти Великобритании и призвать их добровольно вносить определенную сумму ежегодно, идущую на покрытие расходов по национальному долгу. По достижении этого предлагалась немедленная отмена всех неугодных актов Парламента, принятых в теперешнее царствование и действовавших в тот момент. * Это, разумеется, было сочтено министрами уступкой колониям, столь же вредной для национальной чести, как и все прежде предлагавшееся, и даже более унизительной, чем предложения доктора Такера, привлекавшие тогда всеобщее внимание, — чтобы Парламент специальным актом отделил колонии от родительского правительства и запретил любые обращения о восстановлении в правах и привилегиях британских подданных до тех пор, пока посредством смиренной петиции они не

* Таковых насчитывалось десять: Сахарный закон, два Закона о постойке войск (Квотерринг акс), Чайный акт, Закон о приостановке работы Нью-Йоркской легислатуры (о чем речь пойдет в дальнейшем), два закона о суде в Великобритании за преступления, совершенные в Америке, Бостонский портовый билль, Закон об управлении общим устройством Массачусетса и Квебекский акт.

Фактическая декларация войны против колонистов. — Жаркие дебаты в Парламенте. — Чатем и Франклин. — Гиббон и Фокс.

попросят о прощении и восстановлении в правах. * Предложение Чатема встретило крайне мало сочувствия в Палате лордов, хотя бурно приветствовалось более просвещенной публикой вне ее стен, ** и было отвергнуто по предложению графа Сэндвича «отвергнуть законопроект ныне и навсегда» шестьюдесятью одним голосом против тридцати двух.

Министерство, руководствующееся этикой льва (но без его великодушия) «сила есть право», продолжило свое глупое отвержение оливковой ветви предложением мер, равносильных фактическому объявлению войны американским колонистам как мятежникам. 2 февраля Норт предложил первую из серии принудительных мер. Он внес в Палату общин предложение об обращении к королю, утверждавшем, что провинция Массачусетс находится в состоянии мятежа; что Великобритания не поступится ни йотой своего суверенного правления в колониях, и призывавшем его величество принять действенные меры для принуждения к подчинению законам. Обращение завершалось обычной резолюцией поддерживать его «жизнями и состояниями».

Представляя это предложение, Норт намекнул, что частью его плана является существенное увеличение воинских сил в Америке и ограничение всей торговли Новой Англии с Великобританией, Ирландией и Вест-Индией. Фокс внес поправку с осуждением министерства и мольбой об их отставке. Даннинг и великий Терлоу приняли участие в дебатах на стороне оппозиции, и обсуждение выдалось очень жарким. Поправка Фокса была отклонена тремястами четырьмя голосами против ста пяти, а предложение Норта прошло большинством в двести девяносто шесть голосов против ста шести в общинах, а в верхней палате — восемьюдесятью семью против двадцати семи; девять пэров выразили протест. ***

* Джозайя Такер, доктор богословия, декан Глостера, был способным английским богословом и сыном Абрахама Такера, автора «Света природы, преследуемого по пятам» — труда в девяти томах ин-октаво. Доктор Такер был знаменитым памфлетистом времен нашей Революции. Он являлся единственным другом британского министерства, писавшим в пользу независимости колоний.

** Корпорация лондонского Сити вынесла ему благодарность, а Франклин (которому Чатем представил законопроект перед внесением его в Сенат) опубликовал обращение к народу Англии и к своим соотечественникам там, в котором обрисовал всю пагубность отклонения этого плана примирения — единственного осуществимого из всех предложенных за последние годы. Франклин и другие агенты просили о допросе их перед барьером Палаты общин касательно требований общего Конгресса; но даже в этой любезности — ибо назвать ее иначе было нельзя — им было грубо отказано.

*** Историк Гиббон, автор «Заката и падения Римской империи», заседавший тогда в Парламенте, писал своему другу Шеффилду: «Мы проголосовали за адрес о „жизнях и состояниях“, объявив Массачусетс-Бей в состоянии мятежа; отправляем больше войск, но, боюсь, недостаточно, чтобы составить армию в десять тысяч человек в Бостоне; три генерала — Хау, Клинтон и Бергойн! Через несколько дней мы закрываем порты Новой Англии. Я не могу писать тома, но все более убеждаюсь, что при твердости все может пойти хорошо; однако у меня есть некоторые сомнения».

*** Гиббон был весьма склонен принять сторону американцев, и говорят, будто он публично заявлял в кофейне Брукса, что «для Англии нет спасения, если шесть глав кабинета министров не будут срублены и положены на столы палат Парламента в качестве назидания». У Гиббона была своя цена, и спустя две недели после вышеприведенного высказывания он занял пост при том самом кабинете министров с щедрым жалованием и обещанием пенсии. Рот ему заткнули сладкими пилюлями покровительства. Так говорит Бейли, автор «Записей о патриотизме и любви к родине», страница 169. Бейли также приводит следующее стихотворение, которое, как он утверждает, написал Фокс:

«Король Георг в испуге, как бы Гиббон Не описал позор Британии вновь, Решил: надежней пасквилянта он Упрятать, дав ему казенный кров. Но тщетна бдительность: проклятье всех царей — Что их затеи рушатся всегда. Хоть строк не пишет он, упадок в наши дни Читаем мы на зависть господам. Его фолиант гласит, как зло и подкуп тлен Низвергли Рима величайший трон; И строки те гласят распад былых времен, Что в собственном дому являет он».

Первый том «Рима» Гиббона был издан в 1776 году, а шестой и последний — в день его пятьдесят первого дня рождения в 1788 году. Его книготорговец мистер Каделл выплатил ему в тот день сорок тысяч долларов. Гиббон скончался в январе 1794 года.

Джон Уилкс в Парламенте. Его характер и карьера. — Законопроект об уничтожении рыболовства в Новой Англии. — Примирительный билль

В дебатах по этому законопроекту знаменитый Джон Уилкс, в то время член Парламента от радикальной газеты, доставивший правительству уйму хлопот в течение части первых восьми лет царствования Георга III, принял самое заметное участие в пользу американцев.

Он заявил, что надлежащее сопротивление несправедливости есть революция, а не мятеж, и намекнул, что в случае успеха американцы смогут в будущем отпраздновать революцию 1775 года так же, как англичане праздновали революцию 1688 года. Оппозиция выступила с настоятельными рекомендациями проводить более мягкие меры, но безуспешно. Было вотировано отправить в Америку еще две тысячи моряков и тысячу четыреста солдат.

Несколько дней спустя лорд Норт внес на рассмотрение (10 февраля 1775 года) еще один законопроект, предусматривавший уничтожение всей торговли новоанглийских колоний и их рыболовства. ** В нем имелась статья, исключавшая из этого бедствия тех лиц, которые представят от своих губернаторов свидетельства общего хорошего поведения и признают верховенство британского Парламента. В дополнение к противодействию, встреченному законопроектом в общинах, лондонские купцы подали против него решительную петицию, *** равно как и квакеры в защиту своих собратьев с Нантакета, но все безрезультатно. Он был принят большинством в 180 голосов против 58. Свежие сведения из Америки, свидетельствовавшие о приверженности Континентальному конгрессу, прибыли в этот момент (8 марта), и в виде поправки был быстро принят другой законопроект, включивший все колонии в Акт об ограничении торговли, за исключением Нью-Йорка и Северной Каролины, где, казалось, преобладала верность престолу.

Пока шел пересмотр Акта об ограничении торговли, Норт поразил все стороны, предложив то, что он выдавал за примирительный билль. В нем предлагалось: когда надлежащие власти в какой-либо колонии выразят готовность, помимо содержания собственного гражданского управления, собрать

* Этот бесстрашный политический публицист родился в 1727 году. Он стал членом Парламента в 1757 году. В сорок пятом номере «Норт бритон», изданном в 1763 году, он подверг суровой атаке правительство, за что был отправлен в Тауэр. За вольнодумное сочинение о женщинах он впоследствии был исключен из Палаты общин. Оправданный по обвинению, по которому его упрятали в Тауэр, он подал в суд на младшего секретаря мистера Вуда, получил пять тысяч долларов возмещения ущерба и уехал в Париж. Он возвратился в Англию в 1768 году, направил королю письмо с повинной и вскоре после этого был избран в Парламент от Мидлсекса. Это место было успешно оспорено другим. Затем его избрали олдерменом Лондона, и в том же году он добился вердикта о взыскании двадцати тысяч долларов с государственного секретаря за конфискацию его бумаг. Он был шерифом в 1771 году, а в 1774 году избран лордом-мэром и занял место в Парламенте от Мидлсекса. В 1779 году его сделали лондондским камергером, и вскоре после этого он удалился с поприща партийной политики. Скончался он в своем имении на острове Уайт в 1797 году на семидесятом году жизни. Представленный здесь портрет скопирован с медали, выбитой в его честь. На лицевой стороне изображена пирамида на постаменте, рядом с которой стоит фигура Хроноса, высекающего на пирамиде число 45. На постаменте начертаны слова Magna Charta, а внизу — В память о 1768 годе. У Уилкса была крайне отталкивающая внешность, но манеры — приятные. В частной жизни он вел себя распутно, однако его таланты и энергия, направленные в народную сторону, сделали его кумиром масс.

** Согласно свидетельствам, представленным в Парламенте, в британском ньюфаундлендском рыболовстве было задействовано около 400 кораблей, 2000 рыбачьих шлюпок и 20 000 человек.

*** Жители Новой Англии задолжали тогда лондонским купцам почти пять миллионов долларов. С уничтожением торговли колонистов терялась всякая надежда взыскать хотя бы малую часть этой суммы.

Своеобразное положение лорда Норта. — Его триумф. — Действия лондонских купцов. — Моральное зрелище в колонии

определенный доход и передать его в распоряжение Парламента, было бы правильно воздержаться от введения каких-либо налогов, кроме предназначенных для регулирования торговли. Министерство выступило против этого шага, поскольку он носил примирительный характер, а оппозиция осталась недовольна тем, что он предлагал устранить лишь одну жалобу и не был конкретным. К своему величайшему удивлению, министр очутился под перекрестным огнем обеих сторон; тем не менее он держался стойко и искусно провел это предложение. Хотя он признавал, что это поистине обман в благовидной честной оболочке, нацеленный на то, чтобы посеять раскол в советах колоний, бездумные члены Парламента оказали ему поддержку, и законопроект был принят двумястами семьюдесятью четырьмя голосами против восьмидесяти восьми.

Вслед за этим законопроектом Берк выдвинул примирительный план, а пять дней спустя мистер Хартли предложил мягкий проект, схожий с планом Чатема; однако они были отклонены подавляющим большинством голосов (22 марта). «Лорд-мэр, олдермены и ливрея Лондона», подстрекаемые купцами, страдалицами от ударов хлыста, примененного к американцам, обратились к королю с осуждением недавних мер в отношении колоний (10 апреля 1775 года). Они встретили суровую отповедь со стороны его величества, выразившего изумление тем, что кто-либо из его подданных осмеливается выступать пособниками мятежников. Было очевидно, что

«Король, Общины и Лорды соединяются вновь,

Чтоб сокрушить защитника нашего»,

и Франклин, оставив всякую надежду на примирение, отплыл в Америку.

Более десяти лет колонии жаловались на обиды, ходатайствовали об исправлении зла и сносили оскорбления. Терпение перестало быть добродетелью, и, повернувшись спиной к Великобритании, они стали готовиться к войне. В этом движении первенство взял Массачусетс. Провинциальный конгресс распорядился закупить боеприпасы и припасы для армии численностью в пятнадцать тысяч человек. Они призвали конгрегационалистских священников проповедовать свободу со своих амвонов, и те горячо откликнулись. «Города, столь бесстрашно и тщательно проделавшие подготовительную работу по формированию и концентрации политических настроений, выступили ныне с тем, чтобы завершить свои патриотические деяния свободным голосованием средств на вооружение, экипировку и обучение „рот списка тревоги“; граждане всех профессий появились в их рядах, состоять в них рядовым пресса объявляла честью, а быть избранным на офицерский долг — знаком высшего отличия. В Дэнверсе дьякон прихода был избран капитаном ополченцев, а министр — его лейтенантом. Ополченцы тренировались часто, расходы оплачивали города; по завершении полевых занятий рота порой направлялась в молитвенный дом, чтобы выслушать патриотическую проповедь, либо принимала участие в угощении в ратуше, где ревностные сыны свободы увещали их готовиться храбро сражаться за Бога и отечество. Такова была дисциплина — свободная от наемнического духа, полная вдохновляющих веяний — раннего американского воинства. И таким образом фактически существовала армия, готовая по первому зованию в оборонительных целях развернуть разрозненные взводы в сомкнутые фаланги, являя в то же время врагу лишь возможность для бесславного набега на свои склады». *

Если бы восторжествовали советы распаленной страсти и исступления — распаленной самым жестоким и оскорбительным угнетением, — кровь пролилась бы еще до исхода 1774 года. В Бостон продолжали прибывать войска, ** и наглость солдат возрастала вместе с их численностью.

* См. «Осаду Бостона» Фротингема, стр. 42.

** В ноябре 1774 года в Бостоне насчитывалось одиннадцать полков британских войск, не считая артиллерии. В декабре с военного корабля «Азия» высадилось 500 морских пехотинцев, а к концу месяца прибыли все войска, вызванные из Джерси, Нью-Йорка и Квебека. Караул из 150 человек был выставлен у рубежей на перешейке. Армия была разбита на бригады. Первым бригадным генералом был граф Перси, его бригадным майором — Монкриф; вторым генералом — Пиготт, его майором — Смолл; третьим генералом — Джонс, его майором — Хатчинсон, сын покойного губернатора. Солдаты были в приподнятом настроении, а офицеры с презрением взирали на военные приготовления народа. «Что же касается того, что вы слышите об их взятии за оружие для отпора силе Англии, — писал один офицер в ноябре 1774 года, — то это чистое бахвальство, и оно не пойдет дальше слов; когда дойдет до драки, тот, кто быстрее побежит, сочтет себя в наилучшем положении. Поверьте мне, любые два полка здесь следует децимировать, если они не разобьют в поле все силы провинции Массачусетс».

Вывоз боеприпасов из города. — Обнаружение. — Враждебные действия Гейджа. — Противодействие вигов

и силы; однако американцы были полны решимости добиться того, чтобы в случае столкновения, которое было неизбежным, первый удар нанесли британские войска, и тем самым правительство стало бы агрессором. Случай представился довольно скоро. Генерал Гейдж обнаружил, что патриоты тайно вывозят оружие и боеприпасы из Бостона. Пушечные ядра и мушкеты вывозились на телегах под навозом, а порох, спрятанный в кошелях рыночных торговок, и патроны в ящиках из-под свечей беспрепятственно миновали стражу на перешейке. * Обнаружив эти передвижения и узнав, что в Салеме находятся несколько бронзовых пушек и полевых орудий, Гейдж направил отряд войск для их захвата. Они были отбиты жителями под командованием полковника Тимоти Пикеринга без пролития крови, как мы уже отмечали на странице 374. Это движение пробудило предельную бдительность по всей Март 1775 г. стране. На специальной сессии коннектикутского собрания полковник Вустер был произведен в генерал-майоры, а Джозеф Спенсер и Израэль Патнам назначены бригадными генералами. Элбридж Джерри, марблхедский купец и впоследствии подписавший Декларацию независимости, возглавлял Массачусетский комитет снабжения, и под его руководством шло быстрое накопление военных припасов, главный склад которых находился в Конкорде, примерно в двадцати милях от Бостона. Тем временем Сьюэлл, генеральный прокурор провинции, написал серию сильных статей с призывами к народу прекратить сопротивление; и, к большому испугу патриотов, опасавшихся предательства в своем оплоте, губернатор Коннектикута Трамбулл вскоре после этого предложил выступить посредником между генералом Гейджем и жителями Бостона ради предотвращения военных действий. Тимоти Рагглз, председатель «Конгресса гербового акта», организовал контрсоюзы в противовес союзам патриотов, и небольшая группа людей в Маршфилде и других местах подписала соглашение, назвав себя «ассоциированными лоялистами». Но Джон Адамс незамедлительно ответил судье Сьюэллу; мнимый консерватизм губернатора Трамбулла вскоре стал восприниматься лишь как свидетельство против правительства, доказывающее, что предложения о примирении делались, но были отвергнуты; патриоты заставили «ассоциированных лоялистов» отречься от своих слов, а республиканцы приняли еще более дерзкий и вызывающий тон неповиновения и презрения.

С наступлением весны силы Гейджа насчитывали около трех с половиной тысяч боеспособных людей. Он решил с помощью этих сил задушить восстание в зародыше, и его первым активным шагом стала попытка захватить или уничтожить запасы патриотов в Конкорде, находившиеся под охраной полковника Джеймса Барретта. Переодетые офицеры были направлены для составления эскизов дорог и оценки настроений в городах. Вглубь страны периодически направлялись войсковые соединения, и вокруг Бостона была установлена общая система разведки. Бдительные патриоты были готовы ко всем этим перемещениям. В Конкорде установили ночной дозор, а повсюду ополчение было наготове с начищенными мушкетами, примкнутыми штыками и полными патронташами.

В начале апреля многие из тех, кто играл видную роль в революционных событиях в Бостоне, опасаясь ареста и вероятной отправки в Англию для суда, покинули город. ** Среди тех, кто остался, был доктор Джозеф Уоррен, который постоянно держал патриотов в курсе передвижений Гейджа и его войск. Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок, являвшиеся членами Провинциального конгресса, были особенно неугодны генералу Гейджу, и, как выяснилось впоследствии, он решил арестовать их по возвращении в

* 18 марта было сделано это открытие, и стража у перешейка Неек захватила 13 425 мушкетных патронов и некоторое количество пуль. При этом извозчик подвергся суровому обращению. Это обстоятельство, речь доктора Джозефа Уоррена в «Олд-Саут» в годовщину Бостонской бойни (5 марта), обмазывание смолой и перьями жителя Биллерики, обвиненного в том, что он склонял солдата к дезертирству, а также нападение на дом Джона Хэнкока сильно взволновали народ.

** «Дочь свободы, неравно в политическом отношении соединенная брачными узами, передала через надежного человека мистеру Сэмюэлу Адамсу, проживавшему вместе с мистером Хэнкоком в Лексингтоне, что войска выступят через несколько дней. В связи с этим их друзьям в Бостоне было рекомендовано вывезти свое серебро и т. д., а Комитет по безопасности постановил, чтобы вся аммуниция была размещена в девяти разных городах, а остальные предметы — частично в одном месте, частично в другом; так, что касается 15 медицинских ящиков, 2000 железных котлов, 2000 чаш, 15 000 фляг и 1000 палаток; а также чтобы шесть рот артиллеристов были расквартированы в разных городах». — Гордон, т. I, с. 309.

Британская экспедиция в Конкорд. — Ее обнаружение американцами. — Лексингтон встревожен. — Полуночный марш неприятеля.

1775 город. К счастью, их уговорили остаться в Лексингтоне, в доме преподобного Джонаса Кларка.

Во вторник вечером, 18 апреля, Гейдж направил восемьсот британских солдат — легкую пехоту и гренадер — под командованием подполковника Смита при содействии майора Питкерна для уничтожения запасов в Конкорде. Они сели на суда у Общего луга и, высадившись у фермы Фиппса, двинулись в строжайшем секрете, задерживая каждого встречного на пути, чтобы не допустить утечки сведений о своей экспедиции.

Они покинули Бостон около полуночи, поскольку Гейдж полагал, что передвижение является строжайшим секретом; однако патриотам стало известно об экспедиции еще ранним вечером. Когда лорд Перси около девяти часов пересекал Общий луг, он присоединился к группе людей, один из которых произнес: «Британские войска промахнутся мимо цели».

«Какой цели?» — поинтересовался Перси, который был доверенным лицом Гейджа в этом деле. «Пушек в Конкорде», — ответил человек.

Перси поспешил известить Гейджа, и на каждом выезде из города немедленно выставили караулы, чтобы помешать людям покинуть его. Уоррен и его друзья предвидели это и ушли. Пол Ривир и Уильям Доуз как раз переплыли на лодке реку в Чарлстаун с посланием от Уоррена к Хэнкоку и Адамсу в Лексингтон. Они едва не были схвачены караулом у Чарлстаунского перешейка, но спаслись и добрались до Лексингтона, расположенного в тринадцати милях к северу от Бостона, немного после полуночи. Для защиты Адамса и Хэнкока вокруг дома мистера Кларка был выставлен караул из восьми бойцов ополчения. Вестники назвались им, но войти в дом им отказали, так как был отдан приказ не позволять никому тревожить обитателей шумом. «Шумом!» — воскликнул Ривир. «Шуму у вас скоро будет достаточно; идут регулярные войска!» Хэнкок и Адамс были разбужены, и поскольку их безопасность считалась первостепенной важностью, их уговорили уехать в Уоберн. Ривир и Доуз поспешили дальше к Конкорду, чтобы поднять там тревогу. Сто тридцать лексингтонских ополченцев собрались у молитвенного дома на лужайке к двум часам ночи, когда была проведена перекличка, и, поскольку воздух был прохладным, их распустили с приказом оставаться в пределах слышимости барабана.

Полуночный марш британских регулярных войск осуществлялся в тишине и, как они полагали, втайне. Но за ними следили бдительные глаза. Господа Герри, Орн и Ли, члены Провинциального конгресса, находились в Менотоми (Западный Кембридж) и видели их прохождение; а когда те приблизились к Лексингтону, звон колоколов и оружейные выстрелы предупредили их, что об экспедиции стало известно. **

Полковник Смит выделил шесть рот под началом майора Питкерна с приказом спешить к

* Это здание стояло еще тогда, когда я посетил Лексингтон в 1848 году. Оно было построено Томасом Хэнкоком, эсквайром, из Бостона в качестве дома пастора для его отца, преподобного Джона Хэнкока из Лексингтона, около 130 лет назад. Мистер Хэнкок был пастором в Лексингтоне пятьдесят два года, и его сменил преподобный Джонас Кларк, занимавший этот дом во время стычки при Лексингтоне. Мистер Кларк прожил в доме пятьдесят два года. Комната, в которой два патриота, Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок, спали в ночь перед стычкой при Лексингтоне, сохранена в своем первоначальном виде. Обшивка стен выполнена из каролинской сосны, а стены комнаты оклеены плотными обоями с темным рисунком, наклеенными на доски прямоугольными кусками размером примерно четырнадцать дюймов в квадрате. В соседней комнате находится один из тех старинных каминов, украшенных расписными изразцами, которые так редко встречаются в Новой Англии.

*** Эти трое патриотов чудом избежали опасности. Они видели, как мимо прошла голова колоннады. Незадолго до того, как подошел арьергард, был отправлен отряд для обыска дома, где они останавливались. Они спаслись через заднюю дверь на поляновые угодья, где прятались до тех пор, пока дом не обыскали и войска не двинулись дальше.

Британские войска и ополчение при Лексингтоне. — Поведение майора Питкерна. — Сражение на Лексингтонской лужайке

Конкорд и обеспечить сохранность двух мостов; в то же время он отправил гонца в Бостон за подкреплением. Питкерн стремительно продвигался к Лексингтону при свете угасающей луны, захватив по пути нескольких человек. Один из них, по имени Боуман, сбежал и, помчавшись верхом на лошади в Лексингтон, уведомил капитана Паркера, командира ополчения, о приближении неприятеля. Шел уже час между четырьмя и пятью утра. Зазвенели колокола, грянули выстрелы, забили барабаны. Около сотни ополченцев быстро собрались на лужайке, вооруженные заряженными мушкетами, но в большом смятении и тревоге, так как численность приближающихся регулярных войск была неизвестна.

В сумерках раннего утра появились алые мундиры войск, и превосходящие силы остановились в нескольких ярдах от молитвенного дома, зарядив свои ружья. Ополченцы, не испугавшись, стояли твердо. Им было приказано не спускать курок, пока не откроет огонь неприятель, и на мгновение воцарились тишина и нерешительность, поскольку ни одна из сторон не желала становиться агрессором. Переговоры с рассудком длились лишь мгновение. Питкерн и другие офицеры поскакали вперед, размахивая над головами саблями, за ними в ускоренном темпе следовали их войска. Они кричали: «Разойдитесь, негодяи! Бросьте оружие! Что же вы не расходитесь, бунтовщики? Разойдитесь!» При стремительном броске войска смешались. Поскольку патриоты не сразу подчинились приказанию сложить оружие, Питкерн развернул коня и, взмахнув саблей, отдал приказ наступать и окружить ополчение. В тот же момент англичане произвели несколько случайных выстрелов, но безрезультатно, на которые американцы незамедлительно ответили. Тогда Питкерн вытащил пистолет и разрядил его, одновременно отдав команду «огонь!». Последовал всеобщий ружейный залп; четверо патриотов были убиты, а остальные рассеялись. Обнаружив, что по ним стреляют во время отступления, несколько человек остановились, вернули выстрелы, а затем укрылись за каменными оградами и зданиями. Трое британских солдат и конь Питкерна были ранены, в то время как восемь американцев были убиты: четверо на

* Эта иллюстрация отсылает к изображению на странице 421, созданному Эрлом и гравированному Дулиттлом в 1775 году. Самое крупное здание на рисунке — это молитвенный дом, а офицер верхом на лошади перед ним — майор Питкерн. Фигуры на переднем плане — провинциальное ополчение. Дом с двумя дымовыми трубами слева (который стоит до сих пор) — это таверна Бакмана. Памятник, воздвигнутый впоследствии на Лексингтон-Грин, находится примерно там, где на картине изображены рассеивающиеся провинциалы. Достоинство этой картины заключается в ее достоверности при передаче внешнего вида этого места во время боевых действий.

Жители Конкорда подняты по тревоге. — Сбор ополчения. — Конкорд захвачен неприятелем. — Полковник Барретт.

земле, возле того места, где стоит памятник, и еще четверо — при попытке перелезть через забор. *

Как только патриоты рассеялись, отряд регулярных войск, к которому присоединился полковник Смит со своими людьми, устремился вперед к Конкорду, находившемуся в шести милях оттуда. Уверенные в успехе, все участники пребывали в приподнятом настроении. Но Конкорд был поднят по тревоге, и грозные силы ополчения собрались, чтобы встретить захватчиков. Мы уже отмечали, что Ривир и Доуз выехали из Лексингтона, чтобы предупредить население в сторону Конкорда. Они встретили доктора Сэмюэла Прескотта, и во время беседы с ним их настигли британские офицеры. Ривир и Доуз были взяты в плен, но Прескотт перепрыгнул через каменную ограду и около двух часов ночи добрался до Конкорда. Зазвонили колокола, и еще до рассвета жители взялись за оружие.

Когда утром в Лексингтоне послышались выстрелы, Комитет безопасности и ведущие горожане Конкорда уже собрались и разработали план приема британских войск. Военными операциями руководил

полковник Джеймс Барретт, ** в то время как все мужское население и даже некоторые женщины помогали вывозить запасы в безопасное место в отдаленных лесах. Ополчение Линкольна и других мест поспешило присоединиться к ополчению Конкорда, и все выстроились на Общинном лугу (Коммоне). У Северного и Южного мостов, а также в центре города были выставлены караулы под командованием капитана Джонатана Фаррара.