«Живописная летопись Революции. Том 1»

Небольшая деревня Кодуэлл насчитывает около двухсот жителей и расположена недалеко от места расположения форта Уильям-Генри в северной части озера — крепости, возведенной генералом Джонсоном ближе к концу 1755 года после его сражения там с французами под командованием Дискау. Это сражение произошло в тот же день, когда полковник Уильямс и его отряд были разбиты у Роки-Брук. Французы энергично преследовали отступающих англичан, и около полудня их заметили приближающимися в значительных силах и в правильном строю, нацеленными прямо на центр британского лагеря. Находясь в ста стернях от брустверов, в открытой долине перед возвышенностью, на которой впоследствии был построен форт Джордж (ныне представляющий собой живописные руины), Дискау остановился и расположил своих индейцев и канадцев на правом и левом флангах. Регулярные войска под непосредственным командованием барона атаковали центр англичан, но, поскольку у них было только ручное огнестрельное оружие, эффект оказался незначительным. Англичане воздерживались от стрельбы, пока индейцы и канадцы не подошли к ним вплотную, после чего с верным прицелом обрушили на них залп ружейных пуль, косивших их, как трава перед

* «Географический словарь Нью-Йорка» Спаффорда.

** Дно озера покрыто желтоватым песком, а вода настолько прозрачна, что белый предмет, например глиняную тарелку, можно разглядеть на дне на глубине почти сорока футов. Восхитительная озерная форель весом от пяти до двадцати фунтов, серебряная форель, щука, маскинонг и окунь водятся здесь в большом изобилии и служат прекрасным спортивным трофеем и изысканной пищей для толп посетителей «Лейк-Хауса» в летний сезон.

*** Протяженность валов и рва этого форта составляла четырнадцать сотен футов, а казармы были построены из дерева на прочном фундаменте из известняка, которым изобилует эта округа. Этот план скопирован с любописной старинной гравюры Блоджета под названием «Перспективный план сражений у озера Джордж 1755 года».

Сражение на озере Джордж и гибель Дискау. — Слабость британских командиров. — Шесть Наций. — Укоризненная речь Гендрика.

косой. В тот же момент гаубица бросила в их гущу бомбу, в то время как два полевых орудия осыпали их градом картечи. Дикие союзники и почти столь же дикие колонисты, объятые ужасом, обратились в бегство и скрылись в окрестных бошах. Регулярные войска некоторое время удерживали свои позиции, но, покинутые своими товарищами и терзаемые непрерывным огнем из-за брустверов, в конце концов отступили, и Дискау попытался организовать отступление. Заметив это, англичане перепрыгнули через брустверы и бросились в погоню. Французы рассеялись во всех направлениях, а Дискау, раненый и беспомощный, был обнаружен опирающимся на пень дерева. Когда обнаруживший его провинциальный солдат * приблизился, он сунул руку в карман, чтобы достать часы в качестве взятки за позволение бежать. Полагая, что тот нащупывает карманный пистолет, солдат нанес ему тяжелое ранение в бедро ружейной пулей. Его принесли в английский лагерь на одеяле, оказали заботливый уход, а вскоре после этого перевезли в Олбани, затем в Нью-Йорк и, наконец, в Англию, где он скончался от последствий своих ран. Джонсон был ранен в начале стычки в мягкие ткани бедра, где застряла ружейная пуля, и всем сражением в течение пяти часов подряд руководил второй по старшинству генерал Лайман. **

Индейцы Джонсона, сгорающие от яростного желания отомстить за смерть Гендрика, рвались преследовать отступающего неприятеля; а генерал Лайман предложил энергично продолжить усилия, атаковав французские посты в Тикондероге и Краун-Пойнте на озере Шамплейн. Но Джонсон — то ли из страха, то ли из любви к покою, то ли по какой-то другой необъяснимой причине — отказал в своем согласии, и оставшаяся часть осени прошла в возведении форта Уильям-Генри.

В колониальных войнах, как и в войне нашей Революции, британское правительство часто бывало неудачливо в выборе командиров. Полное бездействие или, в лучшем случае, крайняя медлительность нередко характеризовали их управление военными делами. Они не могли постичь гибкую подвижность провинциалов и были слишком горды, чтобы прислушиваться к их советам. Эта медлительность и спесь стоили им множества бедствий — будь то полное поражение в бою или упущение блестящих возможностей для победы из-за прокрастинации. Их проницательные дикие союзники видели это и сокрушались по этому поводу, и перед комиссарами нескольких колоний, встретившимися в Олбани в 1754 году для обсуждения плана колониального союза, к которому было предложено присоединиться Шести Нациям ***, Гендрик отвесил резкую отповедь губернатору и военным командирам. К сахепам сначала обратился Джеймс Дилейни, тогдашний лейтенант-губернатор Нью-Йорка; и Гендрик, бывший главным оратором, в ходе ответного слова заметил: «Братья, мы еще не утвердили мир с ними (имея в виду союзников французов-индейцев). Это ваша вина, братья; мы не укреплены за счет завоеваний, ибо нам следовало пойти и взять Краун-Пойнт, но вы помешали нам. Мы решили пойти и взять его, но нам сказали, что уже поздно, что лед нас не выдержит. Вместо этого вы сожгли собственный форт в Саррахтоджи [близ старого форта Харди] и бежали от него, что было для вас позором и снобом. Посмотрите вокруг вашей страны и убедитесь: у вас нет никаких укреплений — нет, даже у этого города. От Канады сюда всего один шаг, и французы могут легко прийти и выгнать вас вон.

«Братья, вы желали, чтобы мы открыли вам наши умы и наши сердца: посмотрите на

* Считается, что этим солдатом был генерал Сет Померой из Нортгемптона, штат Массачусетс. — «Жизнь Старка» Эверетта.

** В этом сражении генералу Старку, герою Беннингтона, в то время лейтенанту в составе рейнджеров Роджерса, впервые довелось испытать опасности и волнения регулярной войны.

*** Шесть Наций состояли из племен мохоков, онондага, онейда, сенека, каюга и тускарора. Первые пять долгое время находились в союзе и были известны как Пять Наций. К ним присоединились тускарора из Северной Каролины в 1714 году, и с тех пор конфедерация стала известна под названием Шести Наций. Их великий советский костер находился на особом попечении онондага, которые поддерживали его в постоянном горении. Эта конфедерация внушала ужас другим индейским племенам и распространила свои завоевания даже до Южной Каролины, где вела войну против некогда могущественных катавбов и почти истребила их. Когда в 1744 году Шесть Наций уступили часть своих земель Виргинии, они настояли на сохранении свободной тропы войны через уступленную территорию.

Лорд Лаудон. Первая атака Монкальма на форт Уильям-Генри. — Вероломство и трусость Уэбба. — Бдительность Старка

французов — они люди, они везде возводят укрепления; но мы стыдимся это говорить, вы подобны женщинам, голые и незащищенные, без каких-либо укреплений». *

Верховье озера Джордж стало ареной страшной бойни в 1757 году. Лорд Лаудон, человек совершенно безэнергичный и полностью лишенный качеств, необходимых военачальнику, был назначен в том году губернатором Виргинии и главнокомандующим всеми британскими силами в Северной Америке. Привычка к прокрастинации и его полная нерешительность сводили на нет все его активные намерения, если таковые у него вообще имелись, и, протратив весь сезон на прибытие сюда и подготовку к каким-то действиям, он был отозван Питтом, тогдашним премьер-министром, который в качестве причины назначения на его место лорда Амхерста привел то, что министр никогда не получал от него вестей и не мог понять, чем он занимается. **

Ему противостоял искусный и деятельный французский военачальник маркиз Монкальм, сменивший Дискау. Ранней весной он предпринял попытку захватить форт Уильям 16 марта 1757 года Генри. Он поднялся по озере Джордж накануне дня святого Патрика, скрытно высадился за Лонг-Пойнтом и на следующий день внезапно появился перед фортом. Часть гарнизона оказала упорное сопротивление, и Монкальму удалось лишь сжечь несколько зданий и судов, находившихся вне досягаемости орудий форта. *** Он вернулся в Тикондерогу, на этом посту и в Краун-Пойнте собрал все свои силы, насчитывающие девять тысяч человек, включая канадцев и индейцев, и в июле стал готовиться к новой попытке захвата форта Уильям-Генри.

Генерал Уэбб, командовавший войсками в том районе, находился в форте Эдуард с четырьмя тысячами человек. Он посетил форт Уильям-Генри под эскортом из двухсот человек под командованием майора Патнема, и находясь там, отправил этого офицера с восемнадцатью рейнджерами вниз по озеру, чтобы выяснить расположение противника на Шамплейне. Обнаружилось, что они многочисленнее, чем предполагалось, ибо острова при входе в Северо-Западную бухту кишмя кишмя кипели французами и индейцами. Патнем вернулся и умолял генерала Уэбба позволить ему спуститься вниз со всеми силами рейнджеров и атаковать их, но ему разрешили лишь провести еще одну разведку и увезти две лодки с их командами, оставленные им на рыбной ловле. Неприятель пустился в погоню на каноэ и временами почти окружал их, но они благополучно добрались до форта.

Уэбб заставил Патнема привести своих рейнджеров к присяге о неразглашении сведений о близости неприятеля, а затем приказал ему немедленно конвоировать его обратно в форт Эдуард. Этот приказ был настолько противен Патнему как своей вероломностью, так и несолдатским характером, что он осмелился возразить, сказав: «Надеюсь, ваше превосходительство не намерены упускать столь прекрасную возможность дать бой, если неприятель отважится высадиться». Уэбб хладнокровно и трусливо ответил: «Что, по-вашему, нам здесь делать?» Приближение противника было жестоко скрыто от гарнизона, и под его эскортом генералы вернулись в форт Эдуард. На следующий день он отправил полковника Монро с полком для усиления гарнизона у озера Джордж и принятия командования над ним.

Монкальм с более чем девятью тысячами человек и мощным артиллерийским парком высадился

* Опубликовано в «Джентльменс Мэгэзин», Лондон, 1755 г.

** Об этом заявляет доктор Франклин в своей «Автобиографии» (издание Спаркса, стр. 219), где он приводит анекдот, иллюстрирующий характер Лаудона. Франклину довелось зайти в его канцелярию в Нью-Йорке, где он встретил некоего мистера Инниса, доставившего депеши из Филадельфии от губернатора Денни и ожидавшего ответа его светлости, обещанного на следующий день. Две недели спустя он встретил Инниса и выразил удивление по поводу его скорого возвращения. Но тот еще не уехал и утверждал, что заходил в канцелярию Лаудона каждое утро в течение этих двух недель, но письма все еще не были готовы. «Разве это возможно, — сказал Франклин, — когда он такой великий писатель? Я постоянно вижу его за конторкой». «Да, — ответил Иннис, — но он похож на святого Георга на вывесках: всегда верхом на коне, но никогда не едет вперед».

*** Гарнизон и форт были спасены благодаря бдительности лейтенанта Старка, который в отсутствие Роджерса командовал рейнджерами, значительную часть которых составляли ирландцы. Вечером 16-го числа он подслушал, как некоторые из них планируют празднование дня святого Патрика (на следующий день). Он приказал маркитанту не выдавать на следующий день спиртных напитков без письменного распоряжения. К нему обратились за разрешением, но он сослался на боль в запястье как на предлог для отказа в письме, и его рейнджеры остались трезвыми. Ирландцы же в регулярных полках напились, как это обычно бывало по такому случаю. Монкальм предвидел это и спланировал свое нападение на ночь дня святого Патрика. Старк со своими трезвыми рейнджерами доблестно защитил и спас форт.

Вторая атака Монкальма на форт Уильям-Генри. — Капитуляция гарнизона. — Вероломство французов и индейцев.

у северной оконечности озера и осадил гарнизон, насчитывающий менее трех тысяч человек. * Он направил Монро предложения о сдаче форта, напирая на свое гуманное желание предотвратить кровопролитие, к которому неизбежно приведет упорное сопротивление. Монро, уверенно ожидая подкреплений от Уэбба, отказался слушать подобные предложения. Тогда французы начали осаду, продолжавшуюся шесть дней подряд без больших потерь с обеей сторон. Тем временем генералу Уэббу то и дело посылали курьеров с мольбами о помощи, но он оставался бездеятельным и равнодушным в своем лагере у форта Эдуард. Генералу Джонсону в конце концов разрешили выступить с Патнемом и его рейнджерами на помощь осажденному гарнизону; но примерно в трех милях от форта Эдуард Уэбб отозвал их назад и отправил Монро письмо, в котором сообщал, что не может оказать ему никакой помощи, и советовал сдаться. Это письмо было перехвачено Монкальмом, что доставило ему огромную радость, ибо индейцы сообщили ему о передвижениях провинциалов под началом Джонсона и Патнема, которые изображали их столь многочисленными, как листья на деревьях. Встревоженный этим, Монкальм уже начал приостанавливать осадные действия, готовясь к отступлению, когда в его руки попало письмо от малодушного Уэбба. Он немедленно переслал его Монро с предложением о немедленной капитуляции.

Монро понял, что его положение безнадежно, так как два его орудия разорвало, а боеприпасы и припасы были почти исчерпаны. Были согласованы статьи капитуляции, и под обещание защиты гарнизон выступил из форта, готовясь к конвоированию в форт Эдуард. **

Дикари числом в две тысячи воинов были взбешены условиями капитуляции, ибо их привлекли к участию в этом походе обещанием богатой добычи. *** В ней им было отказано, и они сочли себя свободными от всяких сдержек. Как только последний человек покинул ворота форта, они издали ужасающий боевой клич и набросились на англичан с яростью демонов. Бойня была беспорядочной и страшной, а французы — безмолвными зрителями вероломства своих союзников. Они отказались вмешаться, не предоставили обещанного эскорта, и дикари преследовали злосчастных британцев с огромными потерями до половины дороги к форту Эдуард. **** Полторы тысячи из них были вырезаны или уведены в безысходный плен. Монкальм наотрез отрекся от какого-либо попустительства и заявил о своей неспособности предотвратить резню без приказания своим солдатам открыть огонь по индейцам. Но это оставило глубокое пятно на его доселе безупречной репутации, а возмущение, вызванное этим событием, побудило английских колонистов к более сплоченным и решительным действиям.

Монкальм предал огню и уничтожил иным способом все, что было связано с укреплением. Майор Патнем, отправленный со своими рейнджерами из форта Эдуард в августе 1757 года для наблюдения за передвижениями Монкальма, прибыл к озеру Джордж как раз в тот момент, когда арьергард противника покидал берег, и поистине ужасающая картина предстала там его взору, согласно его собственному описанию: «Форт был полностью разрушен; казармы, флигели и здания представляли собой груду развалин; пушки, припасы, лодки и суда — все было увезено. Пожары все еще продолжались, дым и зловоние были удушающими. Бесчисленные обломки, человеческие черепа и кости, а также полусожженные трупы все еще шкворчали и жарились в тлеющих кострах.

* Место высадки Монкальма находится чуть севернее «Лейк-Хауса» в Кодуэлле и примерно в миле от места расположения форта.

** Оговаривалось следующее: 1. Гарнизон должен выступить с оружием и обозом; 2. Должен быть конвоирован до форта Эдуард отрядом французских войск и не должен служить против французов в течение восемнадцати месяцев; 3. Укрепления и все военные припасы должны быть переданы французам; 4. Больные и раненые гарнизона должны остаться под защитой Монкальма и получить разрешение вернуться по выздоровлении.

*** Доктор Белкнап.

**** Дефиле, через которое отступали англичане и в котором было перебито столько народу, называется Кровавым дефиле. Это глубокое ущелье между дорогой из Гленнс-Фолс к озеру Джордж и высокой грядой холмов на севере, называемой Французской горой. При земляных работах по прокладке дощатой дороги близ дефиле было выкопано большое количество скелетов. Я видел череп одного из них, имевший огромные размеры — по крайней мере на треть больше любой другой человеческой головы, какие мне доводилось видеть. На затылочной части имелся длинный перелом, очевидно, нанесенный томагавком.

Разрушение форта Уильям-Генри. — Блестящая экспедиция под командованием Аберкромби. — Посещение руин форта Джордж

Повсюду были видны мертвые тела, изуродованные скальпирующими ножами и томагавками со всей изощренностью индейской свирепости и варварства. Более ста женщин, заколотых и ужасно изуродованных, лежали на земле, все еще в запекшейся крови. Везде представали опустошение, варварство и ужас, и это зрелище было слишком дьявольским и жутким, чтобы его можно было вынести или описать».

Форт Уильям-Генри никогда не восстанавливался. На возвышенности примерно в миле к юго-востоку от него и в полумиле от озера был воздвигнут форт Джордж, но он никогда не был местом каких-либо бурных событий. Несколько южнее форта Джордж находилось небольшое укрепление под названием форт Гейдж, названное так в честь генерала Гейджа, который служил под началом лорда Амхерста, сменил его в 1760 году на посту командующего войсками в Америке и был губернатором Массачусетса в момент вспышки Революции. От этого форта ныне едва ли сохранился какой-либо след.

Англичане под командованием генерала Аберкромби и молодого лорда Хау квартировали в форте Джордж в 1758 году в преддверии нападения на французские посты на озере Шамплейн. Там собралось семь тысяч регулярных войск и девять тысяч провинциальных солдат, с одним артиллерийским парком и всеми необходимыми военными припасами — самая крупная и лучше всего оснащенная армия из всех, что до сих пор видели в Америке. 5 июля они погрузились на девятьсот бато и сто тридцать пять китобойных шлюпок на озере Джордж, а на следующий день высадились у южной оконечности озера и двинулись на Тикондерогу. О выпавших на их долю событиях я напишу в дальнейшем. Давайте бросим мимолетный взгляд на настоящее.

Ближе к вечеру дождь утих, и в сопровождении старого местного сапожника в качестве проводника я отправился на осмотр остатков двух английских фортов. Более старый из них (форт Уильям-Генри) стоял прямо на берегу озера, на западном берегу чистой горной речушки под названием Уэст-Крик, главного притока озера Джордж. От него не осталось ничего, кроме нескольких холмиков и неглубоких рвов, настолько сглаженных и засыпанных, что очертания укреплений уже невозможно отчетливо проследить. Дорога вдоль берега озера пересекает его северо-восточный и северо-западный углы, однако приметы прошлого едва ли осязаемы настолько, чтобы привлечь внимание прохожего. Чуть южнее и западнее форта, у подножия холма Гремучей Змеи, или Проспект-Хилл, находится ровная расчищенная площадка, именуемая Французским полем. Это то самое место, где Дискау остановился и расположил свои войска для боя. Многие из павших были похоронены там; и я видел грубо обтесанный камень в изголовье могилы, на котором грубыми знаками было высечено: «Жак Куртуа, 1755».

Форт Джордж, остатки которого разбросаны на площади в несколько акров, располагался примерно в миле к юго-востоку от Уильям-Генри, на возвышенности, полого спускающейся к озеру. Темный известняк или черный мрамор, подобный тому, что находят у Гленнс-Фолс, повсюду подступающий здесь близко к поверхности или выступающий наружу, образовывал прочный фундамент и служил богатым источником материалов для крепости. Четырехугольная цитадель, или нечто вроде замка, была построена внутри линий брустверов, и руины ее составляют все, что осталось от старого форта. Я заметил следы фундаментов казарм и других построек; а каменоломни, откуда брались материалы для зданий и валов, выглядят почти так свежо, будто их только что открыли. Стена цитадели с восточной стороны (слева на рисунке) ныне достигает в высоту около двадцати футов. Внутри старинной территории форта земли ровно столько, сколько необходимо для питания густой поросли темных кустов можжевельника, что вместе с черными скалами и осыпающейся кладкой придавало всему мрачный вид. С обоих фортов открывался прекрасный вид на озеро на десять миль на север.

Предзнаменования хорошей погоды, выманившие меня на прогулку, внезапно исчезли, и прежде чем я добрался до «Лейк-Хауса», тяжелые тучи, приплывшие с юга, обильно пролили свое содержимое. Темные массы испарений висели над горами, окружавшими озеро, а около заката вершины

Шторм на озере Джордж. — Прибытие из Тикондероги. — Отъезд из Кодуэлла.

скрылись в несущихся клочьях тумана. Мы казались наглухо запертыми в мощных тюремных стенах, и ранним вечером яркие вспышки молний и сильные раскаты грома способствовали созданию картины исключительного величия и трепета. Посредством этой разбушевавшейся стихии к пристани подошел пароход с пассажирами из Тикондероги, и те искатели развлечений, что прибыли на нем, промокшие и уставшие, представляли собой превосходные натуры для художественного Иеремии, ищущего олицетворенных плачей. Но отличный ужин в сухих стенах вскоре вернул лучезарность радости на каждое лицо, и до десяти часов вечера более половины новоприбывших уже вовсю отплясывали кадриль, котильон, вальс или галоп.

Я встал на следующее утро в четыре часа. Вид из окна моей комнаты отличался тихой красотой. Небо было безоблачным, и озеро без единой ряби раскинулось передо мною,

«Прекрасное зеркало облика Всевышнего».

Восток весь сиял мягким сиянием приближающегося солнечного света, придавая более глубокий серый оттенок возвышающимся вдали холмам, и каждое дерево звенело утренней песней птиц.

«Южный ветер был подобен мягкому другу,

Так нежно раздвигающему волосы на моем лбу.

Он пронесся над садами, и цветы,

Целовавшие его, были преданы; ибо когда он раздвигал

Своими невидимыми перстами мои распущенные пряди,

Я знал, что он баловался с розой

И склонялся к фиалке. Есть радость

Для всех божьих тварей в этом».

Уиллис.

С веранды «Лейк-Хауса», выходящей к воде, открывается панорамный вид на исторические места в окрестностях, как изображено на рисунке. На крайнем заднем плане слева видна цепь Французской горы, а справа — холм Гремучей Змеи (высотой в полтора тысячи футов) и другие крутые возвышенности, густо поросшие лесом до самых вершин. У деревьев на берегу в центре рисунка находится место форта Уильям-Генри, а левее и прямо над флагштоком — место форта Джордж.

Мы покинули этот прекрасный летний курорт на пароходе «Уильям Кодуэлл» в восемь часов утра. Воздух был чистым и прохладным, компания — приятной, а путешествие вниз по озеру — восхитительным. Горные берега, глубокие бухты и многочисленные острова (их называют триста шестьдесят пять — по числу дней в году) представляют собой непрерывное разнообразие, и все, что охватывает глаз со всех сторон, является единым видением красоты. Я раздобыл место наверху, в рулевой рубке, откуда на протяжении всего рейса мне открывался широкий обзор всей непрерывно меняющейся панорамы озера.

Первым островом сколько-нибудь значительного размера, который мы миновали, был Даймонд-Айленд, * лежавший

* Это название было дано ему из-за количества и красоты кварцевых кристаллов, которые на нем находят. По форме и блеску они напоминают чистые алмазы.

Даймонд-Айленд. — Успешная экспедиция под командованием полковника Брауна. — Лонг-Пойнт, Дом-Айленд и Проходы.

прямо напротив Данхемс-Бей. Здесь в 1777 году находился склад военных припасов для армии Бергойна, а также место ожесточенной стычки между небольшим защищавшим его гарнизоном и отрядом американцев под командованием полковника Брауна. Между боями 19 сентября и 7 октября у Бемис-Хайтс генерал Линкольн с отрядом ополчения Новой Англии зашел в тыл к Бергойну близ озера Шамплейн. Он направил полковника Брауна с сильным подразделением попытаться отбить Тикондерогу и посты в окрестностях, чтобы тем самым отрезать британцам путь к отступлению, а также их снабжение. Это была задача 25 сентября 1777 года, точно соответствовавшая деятельному и энергичному характеру Брауна, и благодаря стремительному и скрытному маневру в штормовую ночь он застал врасплох и захватил все британские аванпосты между пристанью на северной оконечности озера Джордж и главной крепостью в Тикондероге. Маунт-Хоуп, Маунт-Дефайенс, французские линии и блокгауз, а также вооруженный шлюп, двести бато и несколько каноэ попали в его руки. Он также захватил двести девяносто трех пленных и освободил сто американцев; помимо прочего, он отбил старое знамя Континентальной армии, которое Сент-Клер оставил в Тикондероге при эвакуации этого поста. Затем он атаковал крепость, но ее стены оказались неприступными, и он отступил.

Окрыленный успехом, полковник Браун решил зачистить озеро Джордж, и на захваченных судах американцы направились к Даймонд-Айленду. Маленький гарнизон там оказал яростное сопротивление, и республиканцы были отброшены с некоторыми потерями. После этого они устремились к берегу на южной стороне Данхемс-Бей, где сожгли все захваченные ими суда и вернулись в лагерь Линкольна.

Чуть севернее Даймонд-Айленда лежит Лонг-Айленд, находящийся прямо напротив Лонг-Пойнта — узкой плодородной полосы земли, далеко выдающейся в озеро с восточного берега. Эстуарий между северной стороной мыса и горами представляет собой Харрис-Бей, то самое место, где Монкальм пришвартовал свои бато и высадился 16 марта 1757 года.

Примерно в двенадцати милях от Кодуэлла, посреди озера, располагается Дом-Айленд, который с расстояния в две-три мили выглядит как верхняя часть большого купола с аркой, столь правильной, словно она создана искусством. Этот остров служил укрытием для людей Патнема, оставленных им в двух лодках, пока он сообщал генералу Уэббу о присутствии французов и индейцев на двух островах при входе в Северо-Западную бухту, почти напротив пристани у Болтона на западном берегу.

Шелвинг-Рок, высокий утес на восточном берегу, и Тонг-Маунтин, крутой скалистый мыс на западе, фланкируют вход в Проходы, где острова столь многочисленны — их размеры варьируются от нескольких род до акра, — что для прохода парохода остается лишь очень узкий канал. Чуть севернее Шелвинг-Рока находится гора Блэк-Маунтин, вершина которой достигает высоты в двадцать две сотни футов, густо покрытая темной елью, а склоны одеты кедром, пихтой, сосной и лиственницей. Там имеют свободное приволье дикий олень, медведь и пума, ибо охотник редко взбирается по ее утомительному склону.

* Этот небольшой набросок сделан с парохода, недалеко от южной оконечности Лонг-Айленда, виднеющегося на переднем плане. Лонг-Пойнт виден в центре, а справа находятся Данхемс-Бей и северная оконечность Французской горы. Самый высокий пик слева — Дир-Пастюр, или Бак-Маунтин

Саббат-Дей-Пойнт. — Стычка в 1756 году. — Остановка армии Аберкромби. — Великолепный вид вооруженных сил.

В нескольких милях за входом в Проходы, на западном берегу, находится еще одна плодородная полоса земли, выдающаяся в озеро и называемая Саббат-Дей-Пойнт. Она лежит между тремя и четырьмя милями от небольшой деревни Хаге в окружении живописнейших пейзажей, какие только можно вообразить. Здесь в 1756 году небольшой провинциальный отряд, притесняемый партией французов и индейцев и не имевший возможности спастись бегством через озеро, оказал отчаянное сопротивление и разбил неприятеля с большими потерями. Здесь же летом 1758 года генерал Аберкромби со своей прекрасной армией, упомянутой ранее как погрузившейся в бато и китобойные шлюпки у верховья озера, высадился для отдыха. Стояли сумерки душной субботы 5 июля 1758 года, когда войска сошли на берег и рассредоточились по живописному мысу для нескольких часов отдыха. Молодой лорд Хау, горячо любимый как офицерами, так и солдатами, был там и собрал вокруг себя для серьезного совещания некоторых из храбрейших молодых партизан, сопровождавших экспедицию. Капитан Старк (генерал времен Революции) был приглашен поужинать с ним; и долгой и тревожной была та беседа, которую молодой аристократ вел относительно крепости Тикондерога и ее форпостов, которые им предстояло штурмовать, словно предчувствие личной беды владело его разумом.

Было за полночь, когда вся армада медленно двинулась вниз по озеру, и уже поздно утром в воскресенье они добрались до пристани у его южной оконечности. ** Зрелище, представляемое этой сильной и хорошо вооруженной силой в шестнадцать тысяч человек, было весьма внушительным. «Порядок марша, — отмечает майор Роджерс, — являл собой великолепное военное зрелище». Хау в большой лодке возглавлял авангард флотилии. Его сопровождали охрана из рейнджеров и лодочников. Регулярные войска занимали центр, а провинциалы — крылья. Небо было ясным и усыпанным звездами, и ни один бриз не нарушал гладь темных вод, мирно спавших в тени гор. Их весла были заглушле-

* Объяснение обозначений: 1. Форт Тикондерога. 2. Форт Хау. 3. Маунт-Дефайенс. 4. Маунт-Индепенденс. 5. Деревня Александрия. 7. Блэк-Пойнт. 8. Джунипер-Айленд. 9. Энтонис-Ноуз. 10. Макдональдс-Бей. 11. Отступление Роджерса по льду к форту Уильям-Генри. 12. Кукс-Айлендс. 13. Скотч-Боннет. 14. Оделл-Айленд. 15. Бак-Маунтин и логова гремучих змей. 16. Шелвинг-Рок. 17. Фелпс-Пойнт. 18. Лонг-Пойнт. 19. Лонг-Айленд. 20. Дом-Айленд. 21. Даймонд-Айленд. 22. Данхемс-Бей. 23. Харрис-Бей. 24. Путь Дискаو из Скинесборо к форту Уильям-Генри.

** Поскольку армия покидала мыс рано утром в воскресенье, генерал Аберкромби назвал это место Саббат-Дей-Пойнт. Приведенный здесь небольшой набросок сделан с парохода, в полумиле выше по течению, при взгляде на северо-восток.

Стычка у Саббат-Дей-Пойнта в 1776 году. — Горка Роджерса. — Чудесное спасение майора Роджерса. — Призонерс-Айленд

ны, и двигались они в темноте столь бесшумно, что ни один разведчик на холмах не заметил их. Рассвет забрезжил как раз тогда, когда они равнялись с Голубой горой, в четырех милях от пристани; и первым знаком приближения англичан, замеченным стоявшими там передовыми постами противника, стал яркий блеск красных мундиров, внезапно открывшийся их взорам, когда британская армия обогнула мыс и приготовилась к высадке.

У Саббат-Дей-Пойнта отряд американского ополчения из округа Саратога выдержал в 1776 году тяжелый бой с тори и индейцами. Обе стороны были разведывательными отрядами и столкнулись неожиданно друг для друга. Американцы отбили противника, убив и ранив около сорока человек. Сейчас на мысе имеется несколько зданий, и более мирный героизм земледельца в его борьбе с суровостью природы украшает и преображает его.

На западном берегу озера, в трех милях к северу от маленькой деревни Хаге, находится скала Роджерса, или Горка Роджерса. Озеро здесь довольно узкое, и огромные массы скал, некоторые высотой в сто футов, нагромождены в диком беспорядке со всех сторон. Общая высота скалы Роджерса составляет около четырехсот футов, а «горка», представляющая собой почти гладкую поверхность с углом спуска примерно в двадцать пять градусов от меридиана, имеет длину в двести футов. Этот холм получил свое название благодаря тому факту, что с его вершины майор Роджерс, командир отряда рейнджеров, ушел от преследования индейцев. Зимой 1758 года, находясь с небольшим отрядом на разведке у истока озера, он был застигнут врасплох и обращен в бегство индейской ватагой. На нем были снегоступы, и он ускользал от погони, пока не добрался до вершины горы. Зная, что они станут идти по его следам, он спустился к вершине гладкой скалы, сбросил свой ранец и сумку с провизией вниз на лед, снял снегоступы и, не переворачивая их, повернулся и снова надел их на ноги. Затем он прошел несколько род вдоль южного бровка скалы и по оврагу благополучно спустился к лежащему внизу озеру, подхватил свой тюк и бежал по льду к форту Джордж. Индейцы же, подойдя к этому месту, увидели два следа, оба из которых, казалось, вели к обрыву, и решили, что двое людей бросились со скалы, нежели попали к ним в руки. В этот момент они увидели отважного предводителя рейнджеров, пробиравшегося по льду, и, поверив, что он съехал по крутому обрыву скалы, сочли его (как и индейцы майора Патнема у форта Миллер) находящимся под особым покровительством Великого Духа, так что не предприняли попыток к преследованию. **

Вследствие задержки в Болтоне мы прибыли к пристани у истока озера только в полдень. В миле от пристани находится небольшой островок, покрытый кустарником, называемый Призонерс-Айленд (Остров Пленных), где французы в Семилетнюю войну держали захваченных в тех краях английских пленных. Первая группа заключенных легко сбе-

* Этот набросок сделан с озера, чуть южнее Кукс-Пойнта, виднеющегося сразу над лодкой слева. Непосредственно за ним видна гладкая скала. Почти напротив «горки» находится Энтонис-Ноуз — высокий скалистый мыс, при взгляде с определенной точки напоминающий по форме человеческий нос.

** Майор Роджерс был сыном ирландца, одного из первых поселенцев Думбартона в Нью-Гэмпшире. Он был назначен командиром отряда рейнджеров в 1755 году и сослужил им хорошую службу британскому делу. В 1759 году он был отправлен генералом Амхерстом из Краун-Пойнта для уничтожения индейской деревни Сент-Франсис. Впоследствии он участвовал в войне с чероки. В 1766 году он был назначен губернатором Мичилимакино. Его обвинили в конструктивной измене и в кандалах отправили на суд в Монреаль. В 1769 году он отправился в Англию, был представлен королю, но вскоре после этого был заключен в тюрьму за долги. Он вернулся в Америку, а во время Революции взял в руки оружие за короля. В 1777 году он вернулся в Англию, где и скончался. Его имя было в списке лиц, подлежащих опале из числа тори, включенных в акт штата Нью-Гэмпшир против них в 1778 году. Его «Журнал Французской войны», впервые изданный в Лондоне в 1765 году, был переиздан в Конкорде в 1831 году.

Высадка британских войск. — Приятный попутчик. — Поездка от озера Джордж до Тикондероги.

жала из-за беспечности победителей, не удосужившихся проверить глубину воды, которая с одной стороны позволяет переходить вброд. Для охраны их оставили небольшой отряд, и, как только главные силы французов отступили, английские пленные вброд перешли с острова и спаслись.

Прямо к западу от этого острова находится Хаус-Ландинг — место, где лорд Хау с авангардом армии Аберкромби впервые высадился, поскольку находившийся в миле ниже исток был занят неюприятелем. Все британские силы высадились здесь утром на следующий день после отбытия из Саббат-Дей-Пойнта, и еще до полудня рейнджеры под командованием Роджерса и Старка 6 июля 1758 года продвигались вперед к Тикондероге в качестве флангового или передового охранения для расчистки леса, в то время как главная армия продолжала движение.

Расстояние от пароходной пристани до форта Тикондерога составляет четыре мили. Мы обнаружили множество ожидавших нашего прибытия повозок, готовых перевозить пассажиров со всем их багажом — от маленького чистенького баульчика до четырехфутового сундука — по двадцать пять центов с человека. Мне удалось занять свое любимое место в прекрасный день — на козлах кучера. В «Лейк-Хаусе» мы познакомились с молодой особой из окрестностей высоких Катскиллских гор, чья любовь к путешествиям и понимание природы делали ее энтузиасткой и одной из самых приятных компаньонок, каких только можно вообразить. Она поистине упивалась красотами озера Джордж, выражавшимися не в слащавой губно-словесной сентиментальности, заимствованной у романистов, которая так часто досаждает здравомыслящему человеку среди заурядных модных туристов, а в искренних, осмысленных и западающих в душу эмоциях восторга, которые лежат гораздо глубже человеческого влияния и моды и проступают в каждой черточке лица. В то время как другие боялись испортить на солнце цвет кожи или помять свои нарядные платья и красивые шляпки, она бросила вызов пыли и толпе, ибо ее коричневая полотняная куртка с вместительными карманами для путеводителя и прочих мелочей вместе с простой солнцезащитной шляпкой не доставляли ей никаких хлопот; а ее звонкий смех, пробуждавший перекатные эхо среди холмов, когда она тоже взобралась на козлы кучера, чтобы насладиться свежим воздухом и прекрасным пейзажем, был самой душой радости. Мы бродили с ней и ее братом тем днем по руинам Тикондероги, а к вечеру расстались. Мы надеемся, что ее жизненный путь будет столь же приятным и радостным, сколь те немногие часы, проведённые ею в тот день там, где,

«В глубинном сердце

Свободной дикой природы хрустальная гладь

Раскинулась зеркалом перед деревьями, что теснятся

У ее горных берегов».

Дорога от южной оконечности озера Джордж до форта «Тай» холмистая, но разнообразные пейзажи делают поездку приятной. Мы дважды пересекали исток озера: сначала у Верхнего водопада, где стоит полуразрушенная деревня Александрия, чья хозяйственная жизнь, как мне говорили, придавлена мелочной политикой «лендлорда», проживающего в Лондоне, которому принадлежит право собственности на всю землю и водные угодья и который не хочет ни продавать их, ни сдавать в долгосрочную аренду. Добрые жители этого места молятся о том, чтобы его жизнь была короткой и счастливой — весьма великодушное моление. С возвышенности возле деревни открывался прекрасный вид на восток; и внезапно, словно при поднятом занавесе, перед нами раскинулись возделанные фермы и уютные деревни Вермонта вдоль берега озера, а вдалеке — голубая гряда Зеленых гор.

Второй, или Нижний, водопад находится посредине между двумя озерами, и здесь расположена процветающая деревня Тикондерога. Мост и лесопилка стояли там за много лет до революции; и это то самое место, во главе колонны которого лорд Хау перешел через ручей и двинулся вперед через лесную чащу в направлении французских позиций, находившихся в миле и с четвертью отсюда. Мы прибыли к «Павильону» возле форта в час дня, пообедали и небольшой компанией сразу же отправились осматривать интереснейшие руины одной из самых известных крепостей в Америке. Прежде чем отметить ее нынешнее состояние и внешний вид, давайте бросим взгляд на ее прошлое.

Тикондерога — это искаженное «Шеондерога», слово на языке ирокезов, означающее «звучащие во

Топография Тикондероги. — Крепость. — Ее осада Аберкромби. — Храбрость лорда Хау.

ды» *, и применялось индейцами к бурлящим водам стока озера Джордж у водопада. Французы, которые первыми построили форт в Краун-Пойнте (форт Святого Фридриха), обосновались на этом полуострове в 1755 году, а в следующем году начали возведение мощной крепости, которую назвали форт Карильон. * Индейское название применялось к ней в основном, и только под ним она была известна с окончания франко-индейской войны в 1763 году. **

Полуостров возвышается над озером более чем на сто футов и занимает около пятисот акров. Природа и искусство сделали его укрепленным местом. Вода омывала его с трех сторон, а глубокое болото тянулось почти поперек четвертой. В миле к северу от крепости были насыпаны укрепления, остатки которых до сих пор можно видеть по обе стороны дороги, и они известны как французские линии. Вся система обороны была завершена возведением бруствера высотой девять футов на самой узкой части перешейка между болотом и стоком озера Джордж; а перед бруствером находился мощный завал (абадис).

Здесь, как я уже упоминал, был общий сбор французских сил под командованием Монкальма 3 августа 1757 года в преддверии нападения на форт Уильям-Генри. Это место продолжало оставаться штаб-квартирой этого генерала до тех пор, пока Квебеку не стала угрожать экспедиция под руководством Вольфа, поднявшаяся вверх по реке Святого Лаврентия; тогда он оставил посты на озере Шамплейн и собрал все свои силы у столицы Нижней Канады.

Монкальм командовал отрядом из четырех тысяч человек в Тикондероге, когда приближался Аберкромби (6 июля 1758 г.), и ежедневно ожидал получения подкрепления из трех тысяч солдат под началом М. де Леви. Английский командующий был извещен об этом ожидаемом подкреплении гарнизона и чувствовал необходимость немедленного нападения на укрепления. Его армия продвигалась вперед тремя колоннами; но лес, покрывавший всю местность, был настолько густым, что их продвижение оказалось медленным. К тому же они испытывали недостаток в подходящих проводниках и вскоре пришли в сильное замешательство. Они неуклонно двигались вперед, и передовой пост французов (бруствер из бревен) был подожжен самим неприятелем и оставлен. Лорд Хау, бывший лейтенантом Аберкромби или вторым по командованию, вел передовую колонну; и когда они продолжили путь после перехода через мост, майор Патнем с примерно сотней людей выдвинулся в качестве разведывательного отряда для проведения рекогносцировки. Лорд Хау, горевший желанием совершить первую атаку, предложил сопровождать Патнема, но майор попытался отговорить его, сказав: «Мой лорд, если меня убьют, потеря моей жизни будет иметь мало значения, но сохранение вашей бесконечно важно для этой армии». Ответ был таков: «Патнем, ваша жизнь дорога вам так же, как мне моя. Я полон решимости идти». *** Они бросились вперед сквозь лесную чащу и через несколько минут столкнулись с передовым дозором французов, которые отступили от первых брустверов и, не имея проводника и потеряв ориентиры, пытались найти дорогу обратно к позициям. Завязалась ожесточенная стычка, и от первого же залпа лорд Хау, еще один офицер и несколько рядовых были

* Это французское слово, означающее перезвон, звяканье, шум, брань, ругань, гам, стук, мятеж (по Бойе). Его применение к этому месту имело то же отношение к стремительному течению вод, что и индейское название Шеондерога.

** Эта крепость была построена надежно. Ее стены и казармы были сложены из известняка, и все в ней было сделано самым капитальным образом. Пояснения к плану местности: a, вход и калитка; b, контрэскарп шириной двадцать футов; c c, бастионы; d, подземное помещение и печи; e e e e, казармы и офицерские помещения; f, плац или парадный плац; g g, ров или скрытая дорога шириной шестнадцать футов и глубиной десять футов; h, место, где Итан Аллен и его люди вошли по скрытой дороге снаружи.

*** Биография Патнема работы Хамфри.

Бой с французами и гибель Хау. — Нападение на Тикондерогу и поражение англичан. — Другие экспедиции

убиты. * Французы были отброшены с потерей в триста человек убитыми и сто сорок восемь взятыми в плен. Английские колонны были настолько разбиты, деморализованы и утомлены, что Аберкромби отвел их обратно к месту высадки на озере Джордж для ночлега в полевых условиях. Рано утром на следующий день полковник Брэдстрит продвинулся вперед и овладел лесопилками близ нынешней деревни Тикондерога, которые неприятель оставил.

Аберкромби отправил инженера для проведения рекогносцировки, и после того как тот доложил, что укрепления не завершены и могут быть легко взяты, британские войска снова двинулись в сторону крепости. Когда они приблизились к позициям, французы, укрывшиеся за своими брустверами, открыли по ним плотный артиллерийский огонь, но они неуклонно продвигались вперед перед лицом этой бури, преисполненные решимости штурмовать укрепления и попытаться взять их на мечах и штыках. Они обнаружили, что те настолько хорошо защищены глубоким завалом (абадисом), что добраться до них было почти невозможно; тем не менее, под ураганным огнем неприятеля англичане в течение четырех часов продолжали стараться прорубить мечами дорогу сквозь ветви и кустарник к брустверам. Некоторым действительно удалось взобраться на парапет, но в следующее мгновение они были убиты. Десятки британцев косились каждым пушечным залпом. Замечая быстрое сокращение своей армии, Аберкромби в конце концов приказал бить отступление, и, без преследования со стороны французов, англичане отошли к своему лагерю у подножия озера Джордж, откуда раненые были отправлены в форт Эдвард и Олбани. Английские потери составили около двух тысяч человек и двадцать пять сотен ружей. Никогда еще войска не проявляли более смелого мужества или столь упорного упорства перед лицом устрашающих препятствий. Вся армия казалась преисполненной стремления превзойти остальных, но шотландский горский полк лорда Джона Мюррея был впереди в бою и понес самые тяжелые потери. Половина рядовых и двадцать пять офицеров пали на месте или были тяжело ранены. Потерпев неудачу в этой попытке, Аберкромби изменил свои планы. Он направил генерала Стэнвикса построить форт возле истоков Мохока, на месте нынешней деревни Ром, округ Онейда. Полковник Брэдстрит по собственной настоятельной просьбе получил приказ с тремя тысячами солдат, в основном провинциалами, направиться через Освего и озеро Онтарио для атаки форта Фронтенак, где сейчас стоит Кингстон в Верхней Канаде; а сам с остальной частью армии вернулся в Олбани. **

В то время как неудачи преследовали англичан под непосредственным командованием Аберкромби, а мощь и влияние французов крепли на озере, британские силы тесно осаждали Луисбург на острове Кейп-Бретон в устье Святого Лаврентия, бывший тогда сильнейшим укреплением в Америке и опорным пунктом французской мощи на этом континенте. В начале 1758 года адмирал Боскауэн отплыл из

* Джордж, лорд-виконт Хау, был старшим сыном сэра Э. Скроупа, второго виконта Хау в Ирландии. Он командовал пятью тысячами британских войск, высадившихся в Галифаксе в 1757 году, и, как мы видели, в следующем году сопровождал генерала Аберкромби в походе против Тикондероги. Намекая на его смерть, Мант замечает: «С ним, казалось, угасла душа армии». Он был кумиром своих солдат и, чтобы приспособить себя и свой полк к характеру службы, коротко остриг волосы и перешил свою одежду для большей подвижности. Его войска последовали его примеру, и они были поистине душой армии Аберкромби. Ему было тридцать четыре года, когда он пал. Генеральный суд Массачусетского залива в знак уважения к его характеру выделил двести пятьдесят фунтов стерлингов на возведение памятника в Вестминстерском аббатстве. Капитан (впоследствии генерал) Филип Скайлер, который высоко ценился лордом Хау и в то время служил в интендантском ведомстве, был уполномочен перевезти останки молодого аристократа в Олбани и похоронить их с надлежащими почестями. Они были помещены в склеп, и дочь генерала Скайлера (миссис Кокран из Освего) сообщила мне, что когда много лет спустя гроб открыли, его волосы выросли длинными, ниспадающими прядями и были очень красивы.

** Генерал Джеймс Аберкромби происходил из богатой шотландской семьи и вследствие заметных заслуг на континенте был произведен в генерал-майоры. В 1758 году мистер Питт передал под его командование пятьдесят тысяч солдат, направленных с ним в Америку для попытки вернуть все, что французы отобрали у англичан. Он был преемником лорда Лаудона, но не намного превосходил графа в активности или военном искусстве. После поражения при Тикондероге он был смещен Амхерстом, а весной 1759 года вернулся в Англию.

Осада и взятие Луисбурга. — Подготовка к завоеванию Канады. — Взятие Тикондероги и Краун-Пойнта.

Галифакса в Акадии * с сорока вооруженными судами, перевозившими сухопутные силы численностью двенадцать тысяч человек под командованием генерала Амхерста. Генерал Вольф был вторым по командованию; назначив этого молодого солдата на столь важный пост, Питт проявил ту проницательность в верной оценке характера, которой он был столь знаменит.

2 июня флот бросил якорь в заливе Габарус, а все вооруженные силы достигли берега 8-го. Французы, встревоженные столь грозной силой, отвели свои передовые посты, демонтировали королевскую батарею и приготовились к отступлению. Но бдительность и активность Вольфа помешали их бегству. Он обошел Северо-Восточную бухту и возвел батарею на Северном мысе, меткие выстрелы с которой вскоре заставили замолчать орудия меньших батарей на острове. Раскаленные ядра также обрушивались (25 июня) на небольшую флотилию французских судов, стоявших в гавани Луисбурга, и три из них сгорели. Город был сильно разрушен активной артиллерией; суда, которые не сгорели, были разоружены или затоплены; а в массивных стенах было пробито несколько брешей (21 июля). Гарнизон и горожан ожидала неминуемая гибель, и в конце концов крепость вместе с городом и островом Сент-Джон (ныне Остров Принца Эдуарда) была сдана англичанам по капитуляции (26 июля).

Мастерство, храбрость и активность генерала Амхерста, проявленные при взятии Луисбурга, принесли ему благодарность парламента и рекомендовали его Питту, который в следующем году назначил его главнокомандующим в Америке вместо менее активного Аберкромби. Питт настолько полагался на его рассудительность и способности, что наделил его дискреционными полномочиями принять меры для полного завоевания всей Канады в ходе одной кампании. Его планы были составлены в грандиозном масштабе. Оценив заслуги Вольфа, одну экспедицию поручили его командованию — подняться по Святому Лаврентию и атаковать Квебек. Генерал Придо был отправлен с другой экспедицией для захвата оплота Ниагары, в то время как сам Амхерст принял личное командование третьей экспедицией против крепости на озере Шамплейн. Было предусмотрено, что три армии соединятся как победители у Квебека. Придо, захватив форт на Ниагаре, должен был следовать вниз по озеру и реке Святого Лаврентия для атаки Монреаля и постов ниже по течению, а Амхерст после взятия Тикондероги и Краун-Пойнта должен был продвигаться по реке Ришелье, или Сорель, к реке Святого Лаврентия и соединиться с Вольфом в Квебеке.

Амхерст собрал около одиннадцати тысяч человек у форта Эдвард и в его окрестностях и, осторожно двигаясь вдоль озера Шамплейн, пересек исток озера Джордж и появился перед Тикондерогой 26 июля. Он не встретил никаких препятствий на пути и сразу же начал приготовления к снижению крепости посредством правильной осады. Гарнизон был сильным и проявил склонность оказать упорное сопротивление. Вскоре они обнаружили, однако, что имеют дело не с Аберкромби, и, потеряв надежду выстоять против наступающих англичан, они разрушили и оставили форт, бежав в Краун-Пойнт. Не было сделано ни единого выстрела и не скрещено ни единого меча; на следующий день Амхерст вошел туда и занял форт. Он тотчас же принялся за его ремонт и расширение, а также за подготовку экспедиции против неприятеля в Краун-Пойнте, когда к своему изумлению узнал от разведчиков, что они оставили и этот пост, бежав вниз по озере к Острову Нуа на Ришелье или Сореле. О его действиях в том направлении я напишу позже.

* Акадия — древнее название всей страны, ныне охватываемой границами Новой Шотландии, или Новой Шотландии.

Тикондерога и ее ассоциации. — Визит к руинам форта. — Живой солдат революции

ГЛАВА VI.

«Я не романтик, но, честное слово,

Бывают моменты, когда не унять

Чувствá, что звучат в сердце так сурово,

Ведь тщетно скрывать и нельзя не понять:

Мелодия жива в душе непреложно,

Коль пальцы природы коснулись дорожно».

К. Ф. Хоффман.

ПРИРОДА всегда находит в человеческом сердце струну сочувствия, гармонично откликающуюся на ее собственную сладкую музыку; и когда ее безмолвный, но красноречивый язык вплетает в свои поучения ассоциации с прошлым или когда посреди ее красот какой-нибудь разрушающийся памятник истории стоит сед и пророчески, стоицизм теряет свою силу, и грудь самого завзятого грубияна открывается живому теплу солнца сантиментов. Разрушенные арки и поверженные валы всегда красноречивы и вызывают в памяти доблестные деяния, даже если их особые уроки остаются не понятыми; но во много раз сильнее впечатления, которые они производят, когда их освящает почитаемый нами патриотизм. К подобным впечатлениям американское сердце податливо во время пребывания среди руин Тикондероги, ибо там был завоеван первый трофей нашей войны за независимость и там солдат британской державы впервые склонился пленником перед пробудившимися колонистами, доведенными до мятежа противоестественным угнетением.

Мимолетный взгляд из экипажа на серые старые руины крепости «Тай», когда мы приближались к «Павильону», заставил нас, как детей, торопиться оказаться среди них. Наше собственное любопытство разделяли немногие другие, и небольшая наша группа ушла вперед и поднялась на бруствер по разбросанным фрагментам стен, с жаром разыскивая самые интересные места с помощью небольшого плана форта, который я скопировал для этого случая. Без толкового проводника наши опознания были не слишком надежными, а мнения — столь же многочисленными и разнообразными, как и члены нашей группы. Мы уже собирались отправить в «Павильон» за проводником и третейским судьей, как из руин северного ряда казарм вышел почтенный седовласый мужчина, опиравшийся на грубую палку и носивший знаки отличия «Ордена нищеты», и предложил свои услуги в разъяснении запутанного предмета перед нами. Он был добр и умен, и я долго бродил с ним среди руин уже после того, как остальные члены группы ушли, с удовольствием и пользой выслушивая рассказ о его личных впечатлениях и близком знакомстве с окружающими местами.

Айзек Райс — так звали нашего проводника-октогенария, чью фигуру и черты лица, представленные на следующей странице, я зарисовал на память. * Подобно десяткам тех, кто сражался в наших битвах за свободу и прожил отведенный человеку срок жизни, он оставлен на закате своих дней зависеть от холодной дружбы мира в поисках пропитания и испытывать практическую неблагодарность народа, наслаждающегося благами, в обеспечение которых внесли свой вклад его лишения в ранней юности. Он нес гарнизонную службу в Тикондероге под началом Сент-Клера, участвовал в боях под Саратогой в 1777 году и отслужил положенный срок в армии; но вследствие некоторого отсутствия доку-

* Мистер Райс сидел в прохладной тени фронтона западного ряда казарм, пока я зарисовывал его фигуру и пейзаж вдали. Он прислонился к стене в нескольких футах от входа на скрытую дорогу к парадному плацу, через которую проникли Аллен и его люди. На среднем плане видна стена валов, а за ней — озеро, огибающее западную оконечность Маунт-Индепенденс, слева за пароходом. Для правильного понимания относительного положения Маунт-Индепенденс по отношению к Тикондероге читатель отсылается к карте на странице 115 выше.

Айзек Райс. — Положение дел в колониях в начале 1775 года. — Тайный агент, отправленный в Канаду

ментов или какой-то технической ошибки он лишился законного права на пенсию, и в восемьдесят пять лет этот немощный старый солдат добывал себе скудные средства к существованию за счет добровольных пожертвований посетителей руин крепости, в гарнизоне которой он состоял, когда она стояла в гордости своей силы, до того как Бергойн штурмовал высоты Маунт-Дефайенс. Теперь он одинок, его семья и близкие ушли в могилу.

Его старший брат и последний из его рода, умерший в 1838 году, был одним из тех немногих смельчаков, которые под руководством полковника Итана Аллена весной 1775 года внезапно напали на форт Тикондерога и захватили его. Мы рассмотрим это событие и его последствия, прежде чем продолжить осмотр старых руин вокруг нас.

Презрение, с которым британское министерство и большинство в парламенте отнеслись к лояльным и почтительным обращениям первого Континентального конгресса 1774 года; суровые меры, принятые правительством в начале 1775 года с целью принудить колонистов к подчинению, и методичная тирания генерала Гейджа в Бостоне и других колониальных губернаторов убедили американцев в том, что призыв к оружию неизбежен. Они также были убеждены, что провинция Квебек, или Канада, останется верной короне *, и что там возникнет место сбора британских войск, когда колонии объединятся в открытое и явное восстание. Мощные крепости Тикондерога и Краун-Пойнт составляли ключ ко всем сообщениям между Нью-Йорком и Канадой, и бдительные патриоты Массачусетса, бывшего тогда настоящим очагом мятежа, рано осознали необходимость обеспечения этих постов в момент начала военных действий. В начале марта Сэмюэл Адамс и Джозеф Уоррен, члены Комитета по связям Бостона, отправили тайного агента в Канаду, чтобы выяснить мнения и настроения жителей этой провинции относительно великих обсуждаемых вопросов и эпохальных