Прошло два дня, и, поскольку туземцы не появились, испанцы двинулись вглубь страны, будучи покинутыми всеми туземцами Себу, которые сказали, что «эти были их друзьями, из чего было совершенно очевидно, что они все заодно». Марш в три или четыре лиги привел только к убийству нескольких свиней, поджогу туземных хижин, а также захвату и повешению нескольких туземцев. Единственным благотворным результатом экспедиции было возвращение ряда жителей Себу, которые мигрировали в Байбай, потому что не хотели признавать испанское правление; прося прощения у Легаспи, этим туземцам Себу было разрешено вернуться, но в той же милости было отказано тем из Матана и Гави. Политика Легаспи всегда заключалась в том, чтобы относиться к жителям Себу более чем справедливо, чтобы сохранить их дружбу, хотя он полностью осознавал их двуличность по отношению к нему. Было организовано множество экспедиций в поисках продовольствия. Маэстре-де-кампо с семьюдесятью людьми, в сопровождении Хуана де ла Исла и королевского фактора, был отправлен к побережьям Бутуана в поисках саго, откуда они вернулись после долгой задержки и после того, как их уже наполовину считали пропавшими; не сумев получить провизию в Бутуане, командир экспедиции отправился дальше, превысив свой лимит в сорок дней. По возвращении он привез более тысячи фанег [74] риса. Он принес обнадеживающие новости о дружелюбии туземцев и о вступлении во владение от имени короля «Винданао [Минданао] и побережья Ботуана, Негроса и Паная». Другая экспедиция под командованием Гойти была отправлена на Негрос с дополнительными приказами получить новости о предыдущей экспедиции, но его поиски были бесполезны. Тем временем гонец принес весть, что маэстре-де-кампо направляется на Панай и вернется как можно скорее. До возвращения маэстре-де-кампо Гойти был отправлен в другую экспедицию к побережьям Кабалиана и Абуйо, взяв с собой шестьдесят человек. Он преуспел, отправив обратно несколько лодок с рисом и новости о том, что жители этих районов дружелюбны — хотя на их дружбу нельзя было полагаться, ибо всего в лиге от Кабалиана пять его людей были предательски убиты, а в другой раз еще двое разделили ту же участь. Маэстре-де-кампо тем временем вернулся, и Легаспи отправил подкрепление из тридцати человек к Гойти с приказом исследовать пролив между Абуйо и Тандаей. У входа в этот пролив были получены новости о христианине «по имени Хуанес, который жил с индейцами более двадцати лет и женился на дочери вождя, и что он был раскрашен, как и другие туземцы». Хотя была предпринята попытка получить точные новости об этом человеке, она была безуспешной; и Гойти, заболев лихорадкой, был вынужден вернуться, не выкупив его. Он привез в качестве пленников двух вождей, которых приказал схватить. В то время как лагерь был ослаблен отсутствием стольких людей в этих экспедициях, недовольные в поселении воспользовались случаем, чтобы попытаться устроить еще один мятеж. Зачинщиком был некий солдат по имени Каррион, который был помилован Легаспи после того, как был «приговорен к смерти маэстре-де-кампо за определенное преступление». Его разоблачил француз, который, как и Каррион, был замешан в предыдущем мятеже. Планировалось добраться до Молуккских островов, «где их примут со всей любезностью». Должна была быть захвачена лодка у некоторых мавров Лусона, и должны были быть совершены другие грабежи, чтобы обеспечить достаточное количество еды и т. д. Каррион и еще один человек были повешены. Первый «знал мало, но претендовал на то, чтобы знать все, и говорил слишком много, так что большинство его знакомых избегали его разговоров». Маэстре-де-кампо был отправлен с рядом людей, чтобы попытаться выкупить Хуанеса у туземцев, с приказом остановиться по пути в Элейти, чтобы выяснить причину задержки некоего Педро де Эрреры, который был отправлен туда для получения смолы для смоления кораблей. Когда последний вернулся, он привез письмо от маэстре-де-кампо о том, что Эррера вышел за рамки своих инструкций. Последний был арестован и предан суду. Этот человек принес новости о трех испанцах, которые удерживались на острове Тандая, которые были захвачены с судна в течение четырнадцати или пятнадцати месяцев. Легаспи немедленно отправил эту информацию маэстре-де-кампо, чтобы он мог выкупить этих людей, а также Хуанеса, но гонцы не смогли найти этого офицера. Хуанес оказался не испанцем, а мексиканским индейцем, который сопровождал Вильялобоса. Этот индеец объявил трех человек участниками той же экспедиции, и Эррера ошибся во времени, которое должно было исчисляться годами, а не месяцами. Люди, отправленные под командованием Хуана де ла Исла, чтобы доставить информацию Эрреры маэстре-де-кампо, встретили корабль «Сан-Херонимо», который был отправлен из Новой Испании с помощью Легаспи. Сам корабль прибыл в Себу 15 октября 1566 года с печальной историей о «плохом управлении, мятежах, отсутствии согласия, смертях, лишениях и бедствиях». Капитан по имени Перикон не был подходящим офицером для такого плавания, отплыв из «Акапулько с большей поспешностью и меньшей осмотрительностью, чем было нужно». Заговор с целью мятежа был сформирован под руководством мастера, лоцмана Лопе Мартина — лоцмана судна, которое дезертировало от Легаспи — и других. После различных актов неподчинения, на которые капитан в своей слепоте не обращал внимания, последний и его сын были убиты. Вскоре после этого два главных заговорщика поссорились; и лоцман, опередив намерение мастера арестовать его, повесил последнего. Затем лоцман решил вернуться в Испанию через Магелланов пролив, обещая сделать богатыми людьми всех, кто последует за ним, но намереваясь бросить на каком-нибудь острове тех, кто не был к нему благосклонен. Под предлогом зимовки на небольшом островке недалеко от острова Барбудос он ухитрился высадить большую часть людей. Церковник Хуан де Виверос, сопровождавший экспедицию, обнаружив намерение лоцмана бросить часть группы, возразил главному советнику последнего, сказав, что «это бесчеловечно, и он должен отвезти их на Филиппины и оставить там, где есть провизия», но безрезультатно. Каждый человек потерял всякое доверие к своим товарищам, и некоторые из людей, сформировав контрмятеж от имени короля, захватили судно и взяли курс на Филиппины, бросив Лопе Мартина и двадцать шесть человек на этом острове. Лидер этого второго мятежа повесил двух человек, которые были причастны к смерти капитана. Наконец, после многих лишений, были достигнуты Ладроны, а позже и Филиппины. Нотариус корабля был предан суду и казнен Легаспи как соучастник смерти капитана. Остальные участники мятежа были помилованы. Этот новый контингент «принес дань уважения заново и поклялся подчиняться его величеству и губернатору от его королевского имени». [75] Маэстре-де-кампо, будучи отправленным примерно в это время на Панай для сбора дани рисом, вернулся 16 ноября, не выполнив свою задачу и будучи вынужденным оставить свое судно «Сан-Хуан» в Дапитане. Он принес новости о том, что португальцы идут на остров, посланные туда вице-королем Индии «в поисках Мигеля Лопеса де Легаспи, который покинул Новую Испанию с четырьмя кораблями». Один корабль португальского флота был встречен недалеко от Минданао, четыре других — примерно в тридцати лигах от Себу, и еще два — на расстоянии десяти лиг. На следующий день два последних португальских судна появились, но почти сразу же отошли и вскоре исчезли. Испанцы начали укреплять свое поселение как можно сильнее, и суда были размещены на лучших позициях. Легаспи велел испанцам не забывать, что они испанцы, и напомнил им о «репутации и доблести испанского народа во всем мире». Туземцы в ужасе покинули свои дома, «перевозя своих жен и детей в горы, в то время как некоторые перевозили их в каноэ в другие деревни; а другие забирали своих детей, жен и имущество в наш лагерь, помещая их в дома солдат, которые были их друзьями, говоря, что они умрут вместе с нами». 19 ноября два судна появились снова; и Мартин де Гойти был отправлен поговорить с ними, и если они «нуждались в чем-либо», пригласить их встать на якорь в порту. Португальцы сказали, что они отделились от остальной части своего флота из-за шторма. Они направлялись из Индии на Молуккские острова, а оттуда на Амбоину, чтобы отомстить туземцам за различные грабежи. После взаимного салюта из артиллерии португальские суда удалились. Каждое из них перевозило около тридцати пяти или сорока португальских солдат и экипажи индейцев из Малабара. Легаспи отправил того же капитана с письмом к португальскому капитану Мело, выражая свое сожаление, что они не остановились, чтобы принять его гостеприимство, потому что «в этом порту они были бы хорошо приняты и получили бы помощь всем необходимым для их плавания; ибо приказ его величества состоял в том, чтобы везде, где он встретит португальцев, он оказывал им всяческую защиту и помощь». Он послал подарки в виде еды, вина и т. д. португальцам, которые выразили свою благодарность устно, сказав, «что у них нет бумаги или чернил». Они пообещали не причинять вреда туземцам по просьбе Гойти, «потому что они были вассалами его величества и нашими друзьями». Комета, увиденная на следующий день «почти над городом Себу», была воспринята солдатами как предзнаменование войны и кровопролития. Дела с туземцами продолжали неуклонно улучшаться, и несколько вождей пришли предложить себя в качестве вассалов губернатору, обещая платить дань. Мавр-переводчик, его жена и один ребенок приняли крещение, обращение, которое имело большое значение, потому что этот мавр имел большое влияние на туземцев. Корабль «Сан-Херонимо» был признан совершенно непригодным к плаванию; и на совете, созванном Легаспи для рассмотрения этого вопроса, было решено разобрать корабль и построить меньшее судно из того, что можно было спасти. Плотники и другие, осмотрев судно, объявили, что оно настолько сгнило, что из него нельзя сделать меньшее судно. Легаспи приказал также построить большой фрегат, так как была большая необходимость в нем для доставки провизии в поселение. Смерти мексиканского индейца и матроса, а также болезнь нескольких других были приписаны отравлению, и Легаспи призвал Тупаса к строгому ответу, сказав ему, что его обращение с испанцами прямо противоположно тому, чего следовало ожидать за такое хорошее обращение с их стороны. Наконец было обнаружено, что женщина отравила вино, которое было продано этим людям. Она была казнена после того, как полностью призналась и приняла христианскую религию. В результате губернатором был издан строгий приказ, чтобы никто не покупал местное вино. В ту же ночь, когда была казнена эта женщина, один из вождей, замешанных в убийстве Педро де Араны, был схвачен на основании информации, предоставленной Тупасом; он был казнен на следующий день на месте убийства. Экспедиции, отправленные для разведки и сбора провизии, узнали о золоте и рудниках. 5 марта 1567 года большой фрегат был достроен и спущен на воду, и его назвали «Эспириту Санто». Экспедиция была отправлена на остров Гигантес в поисках смолы для лодок. [76] «То, что мы называем смолой в этом регионе, — это смола, из которой туземцы делают свечи для использования в ночной рыбалке, и это то же самое, что копал Новой Испании, или, по крайней мере, очень мало отличается от него по цвету, запаху и вкусу; но она очень дефицитна, встречается в немногих местах и находится с большим трудом». Здесь ее не нашли, и вместо этого привезли лодку риса с Паная. В годовщину обретения младенца Иисуса в Себу, 28 апреля, одна из двух лодок, отправленных к побережьям Минданао под командованием маэстре-де-кампо, вернулась с новостями о его смерти от лихорадки и гневом на попытку мятежа. Двое солдат, которые считались зачинщиками, были отправлены обратно с фрегатом, а «Сан-Хуан» следовал как можно быстрее. Попытка мятежа была вызвана запретом маэстре-де-кампо на любую торговлю или покупку корицы. Мартин Эрнандес, португалец, был лидером, и мятеж был подавлен его повешением. Мартин де Гойти был назначен на вакантную должность маэстре-де-кампо, «ибо он был полностью заслуживающим доверия и имел большой опыт в военных делах». Помимо маэстре-де-кампо, умерло пятнадцать или шестнадцать других, что, как заявил врач, было результатом поедания слишком большого количества корицы. Новый маэстре-де-кампо казнил двух солдат и одного матроса, которые оказались, после Эрнандеса, наиболее причастными к мятежу.
«Сан-Хуан» был отправлен в Новую Испанию, чтобы доставить депеши и попросить помощи. В то же время, 10 июля, прибыли две лодки с Молуккских островов с письмами к Легаспи от португальских командиров, приглашающих испанцев на их острова. От этих португальцев стало известно, что они планируют скорое нападение на поселение. Испанцы были плохо подготовлены к такому событию. «Весь этот риск и опасность были вызваны задержкой в получении помощи из Новой Испании. Да простит Бог того, кто был причиной столь долгой задержки и стольких лишений!» [77] (Tomo iii, no. xxxix, pp. 91-225). Себу, около 1566 г. Петиция королю, содержащая подписи Мартина де Гойти, Гвидо де Лабесари, Андреса Каучелы, Луиса де ла Айи, Габриэля де Риберы, Хуана Мальдонадо де Беррокаля, Жоана де ла Исла и Фернандо Рикеля, излагает следующие просьбы: 1. Чтобы в Себу были отправлены священнослужители «для проповеди святого евангелия и обращения туземцев», так как из первых отправленных осталось только трое, а именно: брат Диего, брат Мартин де Эррада и брат Педро де Гамбоа. 2. Больше людей, а также оружия и боеприпасов для пяти или шести сотен человек, чтобы, если туземцы не будут обращены иным образом, их можно было принудить к этому силой оружия. 3. Чтобы Легаспи были предоставлены надлежащие награды за его верную службу. 4. Подтверждение и увековечение назначений, сделанных вице-королем Новой Испании Луисом де Веласко в экспедиции Легаспи. 5. Чтобы король предоставил всем участникам экспедиции и их потомкам навсегда освобождение от печо [78] и таможенных пошлин, а также освобождение от налога на все товары, которыми они могли бы торговать на этих островах, сроком на сто лет. 6. Чтобы завоевателям и новым первооткрывателям были предоставлены передаваемые репартимьентос [79]. 7. Чтобы жены и дети завоевателей, будь то в Испании или Новой Испании, содержались за счет королевской казны до тех пор, пока не будут сделаны репартимьентос; и чтобы в случае смерти любого из участников экспедиции это содержание продолжалось. 8. Чтобы им была распределена земля. 9. Чтобы только завоевателям, помимо короля, было разрешено торговать на Филиппинах. 10. Чтобы мавры, «поскольку они пытаются помешать нашей торговле с туземцами и проповедуют им религию Магомета», могли быть обращены в рабство и лишены своего имущества. 11. Чтобы должности королевских чиновников, назначенных Веласко, были предоставлены пожизненно и одному наследнику после них, и чтобы им было разрешено участвовать в репартимьентос. 12. Увеличение жалования из-за высокой стоимости жизни на этих островах. Просители далее просят: 1. Чтобы была разрешена работорговля, «чтобы испанцы могли использовать их, как это делают вожди и туземцы этих регионов, как в рудниках, так и в других работах, которые представляются». 2. Освобождение от королевской пятой части всего найденного золота и серебра на пятьдесят лет. 3. Чтобы туземцы были распределены по энкомьендам. Легаспи в отдельной петиции излагает следующие просьбы: Чтобы Филиппины были завоеваны, колонизированы и помещены под власть короны, чтобы евангелие могло проповедоваться с большей выгодой, а дань собираться с туземцев, которые «изменчивы, непостоянны и малоправдивы». Чтобы были присланы монахи доброй жизни, которые могли бы служить примером, и чтобы они могли «попытаться выучить язык этой земли, ибо благодаря этому они получат хорошие результаты». Чтобы некоторые мавры, которые под предлогом того, что они торговцы, проповедуют магометанскую веру и препятствуют испанской торговле с туземцами, были изгнаны с островов, и чтобы им не разрешалось жениться или селиться там. Чтобы его должность губернатора и генерала была подтверждена пожизненно и распространена на одного наследника, как обещал Веласко. Чтобы четыре тысячи дукатов, обещанные ему Веласко, были предоставлены ему из королевской казны, поскольку он совершил экспедицию без какой-либо личной помощи от короля. Чтобы ему и двум наследникам было разрешено удерживать все форты, основанные им, с жалованием, согласованным с Веласко, и чтобы такое владение и жалование начинались с форта Себу. Чтобы титул главного констебля для него и наследников всех земель, открытых и колонизированных им, был подтвержден. Чтобы он мог иметь два из Ладронских островов с титулом аделантадо при условии, что он завоюет и колонизирует их за свой счет; эти острова будут очень полезны в качестве промежуточной станции между Новой Испанией и Филиппинами. Чтобы Фелипе де Сальседо, его внуку, был предоставлен орден Сантьяго за его великие заслуги в плавании на Филиппины и его открытие обратного пути в Новую Испанию, за все из которых он не получил никакой финансовой помощи от короны. Чтобы король оказал милость Матео дель Сасу, маэстре-де-кампо, за его отличную службу. (Tomo iii, no. xlv, pp. 319-329.)
Сын Легаспи, Мельчор, представил королю пять петиций, все из которых вытекали из соглашений, заключенных с первым Луисом де Веласко, и его последующей службы на островах. Первая петиция была подана от имени Легаспи: 1. Чтобы два из Ладронских островов с титулом аделантадо и жалованием в две тысячи дукатов были предоставлены ему и его наследникам, эта концессия должна нести гражданскую и уголовную юрисдикцию, а также титул губернатора и генерал-капитана Ладронских островов. 3 и 4. Исключительное право выбирать людей для завоевания, как в Новой Испании, так и на Филиппинах или в любом другом месте, и назначение обязанностей и чиновников; также право оснащать корабли в любом порту Индий и авторизация агентов. 5. Чтобы ему было разрешено распределять землю между колонистами. 6 и 7. Чтобы он и его наследники были главными констеблями всех этих островов и чтобы они удерживали все форты, построенные там. 8 и 9. Ему, его сыновьям, наследникам и преемникам навсегда одна двенадцатая всех доходов от рудников, золота и серебра, драгоценных камней и плодов на Ладронских островах; и два рыбных промысла, один жемчужный, а другой рыбный, на тех же островах. 10. Чтобы в течение десяти лет после образования любой колонии не платился налог на импорт товаров. 11. Чтобы только одна десятая часть всего золота, серебра, драгоценных камней и жемчуга, обнаруженных в течение десяти лет после первого поселения, выплачивалась королю. 12. Чтобы Легаспи мог назначить в свое отсутствие с Филиппин или Ладронских островов лейтенанта, который будет действовать от его имени. 13. Чтобы в течение шести лет он мог снаряжать два судна для навигации в Индиях и чтобы он мог отправлять их вместе или по отдельности. 14. Чтобы штрафы были предоставлены для основания церквей и монастырей по всем островам. 15. Чтобы петиция в отношении Фелипе де Сальседо была удовлетворена. 16. Чтобы дюжина монахов из каждого ордена отправилась на острова и чтобы их настоятель не возражал против их отъезда. 17. Чтобы никакие иностранцы, особенно португальцы, не допускались на острова, «потому что от этого могут последовать большие потери и неприятности, как это случилось, когда Лопе Мартин был отправлен лоцманом с капитаном Периконом». 18. Чтобы никаким судам не разрешалось ходить на эти острова из Индий или из любой другой земли «без явного согласия и поручения королевской Аудиенсии или вице-короля» того округа, из которого отплывает корабль, и король должен быть полностью проинформирован об этом. Причиной этого пункта было то, что корабли снаряжались в Перу и других местах для этих островов. 19. Чтобы маврам было запрещено торговать на островах. 20. «Поскольку завоевание Ладронских островов имеет малое значение из-за того, что их жители бедны и наги», и их лучшее использование — в качестве промежуточной станции из Новой Испании; а Новая Гвинея, с другой стороны, предлагает большую прибыль как в мирских, так и в религиозных делах, чтобы их завоевание было разрешено Легаспи. 21. Чтобы в случае смерти Легаспи до осуществления завоевания проситель, или наследник и преемник Легаспи, или лицо, назначенное им, могли завершить его. Эта петиция была рассмотрена в Мадриде 2 марта 1569 года, хотя она была представлена за значительное время до этой даты. Прождав два года впустую ответа на эту петицию, Мельчор де Легаспи представил другую петицию с просьбой: чтобы его отцу была отправлена эффективная помощь; чтобы он был утвержден в своем титуле губернатора и генерал-капитана «с жалованием, которое вашему высочеству угодно назначить ему, и с другими наградами, содержащимися в его [Легаспи] петиции… и чтобы он не был оставлен умирать в отчаянии, видя себя покинутым и забытым своим королем»; чтобы ему были предоставлены четыре тысячи дукатов, обещанные ему Веласко, «чтобы мы могли лучше подготовиться к свадьбе… моей сестры, которая находится в брачном возрасте». В петиции говорится, что даже если бы экспедиция Легаспи оказалась неудачной, король не должен позволить нужде прийти к его детям, поскольку его средства были потрачены на королевской службе. В третьей петиции Мельчор де Легаспи просит, чтобы должность бухгалтера города Мехико, ставшая вакантной из-за смерти ее владельца, была предоставлена ему в память о заслугах его отца. Он говорит, что семья «обнищала и находится в долгах» из-за того, что его отец потратил все свое имущество на службе королю. Четвертая петиция представляет информацию о службе Легаспи. Пятая петиция просит, чтобы определенные лица были приняты судом в качестве свидетелей и дали информацию о Легаспи. Из показаний этих лиц было видно, что Легаспи был одним из старейших и самых уважаемых граждан города Мехико; что он был богатым землевладельцем этого города; и потерял свое богатство из-за преданности службе королю, не получив за это никакого вознаграждения. (Tomo iii, no. xlvi, pp. 330-370.)