Таким образом, оставив дела в Вашингтоне в надежных руках, одержав победу в банковской схватке и предвкушая прелести Эрмитажа, железный человек отправился в путь в приподнятом настроении, не испытывая ни сожалений, ни страхов. Угрозы Биддла устроить народу еще больше «дисциплины» летом и осенью из-за отказа Конгресса продлить устав Банка встревожили его далеко не так сильно, как вигов. Бостонские виги встретили эту угрозу встречной угрозой осуждения, а нью-йоркские предупредили Биддла, что новые бедствия неизбежно обернутся катастрофой для вигов на осенних выборах. Биддл глубоко возмутился критикой со стороны вигов, которые под руководством Клэя фактически шантажировали его, заставляя использовать мощь Банка против демократов. Когда бостонские деятели предупредили, что дальнейшее усмирение народа может «даже породить у вигов необходимость в целях самообороны полностью отделиться» от его учреждения, он вызывающе написал президенту своего бостонского филиала, что «если... какая-либо политическая партия или объединение желает отделиться от Банка — пусть так и будет». Он не стал зачитывать это письмо совету директоров, опасаясь, что члены, симпатизирующие демократам, могут использовать его во вред вигам. Но ему предстояло обнаружить, что его грозный хмурый вид утратил свою силу. Другой виг из Нью-Йорка писал о сильнейшем недовольстве в том городе и штате среди друзей Банка и «тех, кто имеет влияние в партии вигов, — и я уверен, что оно растет с каждым днем». Преобладало мнение, подогреваемое взглядами Альберта Галлатина, что Банк мог бы облегчить страдания, если бы захотел. А Александр Гамильтон, брат друга Джексона и сын отца Национального банка, писал чуть позже своему корреспонденту, что «в нашем политическом паломничестве оказалось целесообразным отказаться от Банка». Он обнаружил, что «народ теперь хорошо знаком с огромной мощью национального банка и ожидает всяких ужасных последствий от ее применения». Таким образом, вместо дальнейшей «дисциплины» Банк счел возможным предпринять шаги, которые, по словам Кеттерлла, в декабре следующего года дали Джексону основания заявить в своем Послании, что «Банк... объявил о своей способности и готовности отказаться от системы беспрецедентного свертывания... и расширить свои кредитные операции для населения».
Точно так же, как и в 1832 году, когда он плыл вниз по Огайо во время своего последнего визита в Эрмитаж в ходе президентской кампании, Эндрю Джексон пребывал в мире с самим собой и со всем миром. Но его друзья отдали приказ не принимать ничего как должное и открыть боевые действия по всему фронту. У них была двоякая цель: удержать позиции в Конгрессе и сокрушить, где только возможно, сенаторов-противников, баллотировавшихся на переизбрание. Блэр из газеты «Глоуб» начал выпускать специальные тиражи и рассылать их по всей стране.
Борьба, развернувшаяся в Нью-Йорке, Вирджинии и Миссисипи, послужит хорошей иллюстрацией общего характера и методов этой кампании. Во всех трех штатах главным вопросом был Банк. Даже самые оптимистично настроенные виги не питало иллюзий относительно Пенсильвании, где мощнейшие финансовые и торговые круги встали на сторону Банка. Обе партии в штате Нью-Йорк были мобилизованы, организованы на военный лад, готовы и жаждали схватки. Выборы в Нью-Джерси и Пенсильвании прошли в октябре, за месяц до выборов в Нью-Йорке, и первый удар обрушился на вигов по результатам голосования именно в этих двух штатах. То, что Пенсильвания — родина Биддла, Сержанта и Дуэна — проголосовала против Банка и за Джексона, не стало разочарованием, поскольку там изначально мало на что надеялись. Зато в Нью-Джерси ожидания были высоки. Там вопрос стоял предельно четко. Оба сенатора от этого штата голосовали вместе с Банком по вопросу депозитов. Законодательное собрание приняло резолюции, одобряющие действия Джексона, и президент-воитель в своем Протесте не преминул процитировать эти резолюции, чтобы доказать, что сенаторы сознательно исказили волю своего народа. Сенатор Фрелингхайзен, комментируя эти наказы, хвастался, что он и его коллега «осмелились встретить неодобрение своих избирателей» и не будут «клонить колени перед этими наказами». Теперь он предстал перед народом для переизбрания, и ставка была ясна. Вердикт народа оказался безошибочным. Маленький штат влился в лагерь Джексона со значительным перевесом голосов, и Фрелингхайзен отправился в отставку.
Подстегиваемые горечью поражения в Нью-Джерси, нью-йоркские виги удвоили усилия. «Виги устанавливают деревья свободы во всех округах», — писал Хоун. — Я побывал вчера на одной из таких церемоний на углу Бауэри и Хестер-стрит. Шестидесятиметровый [прим. перев.: в тексте оригинальное стофутовое] шест с великолепным колпаком и позолоченным флюгером с соответствующей символикой шел в сопровождении процессии честных и благонадежных граждан». Таким образом, если «чернь» умела поднимать шум на митингах демократов, то более аристократичные виги могли выйти из своих контор и библиотек, чтобы потереться плечами с простой толпой на Хестер-стрит и Бауэри и криками одобрить установку шеста. Но все было напрасно. К девяти часам вечера первого дня Хоун и его товарищи-виги поняли, что «известного нам вполне достаточно, чтобы убедиться к нашему превеликому огорчению: мы разбиты — разбиты наголову; хуже, чем ожидал даже самый неисправимый оптимист из нас». Ликующие демократы, однако, были полны решимости не дать лидерам вигов почувствовать себя полностью покинутыми, и толпа приверженцев толпилась под окнами дома Хоуна с шиканьем и свистом, не давая ему уснуть всю ночь. Лорд Холланд американских вигов, болевший в то время, был склонен возмущаться этим, но на следующий вечер нашел утешение за обедом с Уэбстером, который «был настроен чрезвычайно любезно».
Такова была интенсивность чувств и ожесточенность борьбы, что в крупных центрах восторженные партийцы приобретали черты уличных банд. Нигде демократы не проявляли такого пыла, как в Филадельфия, где в день выборов враждующие стороны обменивались выстрелами, а штаб-квартира вигов была разгромлена и сожжена толпой, которая оттеснила пожарных, пытавшихся потушить пламя. Несколько домов были полностью превращены в пепел. Николас Биддл был настолько охвачен паникой, что за день до выборов отправил жену и детей в деревню, наполнил свой дом вооруженными людьми и приготовился к осаде. Здание Банка ощетинилось штыками и мушкетами охраны. Но когда забрезчил серый рассвет, бывший финансовый диктатор обнаружил, что ни одно из его владений не пострадало. Для него было страшным ударом узнать, что виги по всей стране потерпели поражение перед лицом народного восстания.
Но самая жестокая битва развернулась в Вирджинии, где обстановка была запутанной до предела хаоса. Штат выступал против Банка, но при этом был против Джексона. Выступая против Банка, он точно так же возражал и против вывода депозитов. Настроения в Ричмонде были настолько накалены, что газету «Инкуайрер» спасло от погрома толпы лишь личное уважение к Ричи, ибо мужественный редактор стоял на своем и пытался переключить внимание на сам Банк. По всему штату учреждались газеты администрации с инструкциями следовать за его пером. План Вирджинии носил двоякий характер: извлечь максимум выгоды из непопулярности Ли, снова баллотировавшегося в Сенат, и расколоть вигов, противопоставив Клэя Кэлхуну. Нигде демократы так отчетливо не понимали всю несостоятельность коалиции вигов, как в Вирджинии, и они с самого начала подчеркивали ее внутренние противоречия. Клэй объявил, что не является кандидатом на президентскую номинацию 1836 года. «Но господин Клэй сам себя не знает, — писал Ричи. — Однако амбиции горят в его груди не так сильно, как в сердце другого лидера Сената (господина Кэлхуна). Если недавние признаки нас не обманывают, этот незаурядный человек (незаурядный во всех отношениях — силой своего ума, разнообразием принципов и накалом амбиций) вскоре вступит в борьбу, имея слабые надежды на завоевание голосов Юга, а также на поддержку Банка. Тогда мы увидим, под знаменем какого короля выстроятся различные члены оппозиции».
Но ближайшей целью вирджинских демократов было унижение Ли, который был непопулярен в массах из-за своей яростной борьбы на Контекстном собрании против расширения избирательных прав [прим. перев.: в тексте: Constitutional Convention — Конституционный конвент]. К тому же он так же решительно поддерживал Банк, как Вирджиния выступала против него. Был проведен поквартирный обход избирателей, и в округах, где обнаружилось большинство противников Ли, было предложено задействовать право наказов законодателям. План удался ровно настолько, чтобы выявить большинство, враждебное переизбранию Ли, однако виги, победившие в штате, после ожесточенной борьбы сумели вернуть его в Сенат путем вопиющего игнорирования воли избирателей. Таким образом, битва была проиграна лишь наполовину. Демократы получили в свое распоряжение боеприпасы, которые они собирались использовать с убийственной эффективностью, и менее чем через год они вынудили двух антиджексоновских сенаторов от Вирджинии уйти в частную жизнь. Ричи без промедления начал битву следующего года. «Инкуайрер» был залит резолюциями и письмами, протестующими против избрания Ли вопреки наказам большинства народа.
В Миссисипи джексонианцы решили не допустить переизбрания сенатора Пойндекстера, долгое время бывшего кумиром миссисипской демократии, который повернулся против Джексона с яростью, едва ли уступающей любому старорежимному федералисту, и связал свою судьбу с Клэем. С закрытием сессии Конгресса сенатор от Миссисипи поспешил домой, где противники администрации запланировали серию банкетов, на которых он должен был выступить с осуждением президента и защитой собственной позиции. Виги были на его стороне. Демократы, восхищенные сокрушительным и блестящим выпадом Роберта Дж. Уокера против Пойндекстера, выставили этого способного публициста на арену, и уже через неделю он участвовал в одной из самых зрелищных избирательных кампаний, которые когда-либо видел Миссисипи, зажигая огромные митинги под открытым небом обезумевших сторонников Джексона. Результатом стало избрание Уокера — победа, столь сладкая для Джексона, поскольку именно побежденный спонсировал резолюцию, атакующие его Протест. И этот триумф был тем приятнее, что, пока Пойндекстер поддерживал нуллификаторов, Уокер возглавлял борьбу против них в Миссисипи как на трибунах, так и на страницах печати.
Таким образом, выборы 1834 года оказались более чем приятными для Джексона и его партии. Двое его сильнейших оппонентов в Сенате лишились своих мест в результате противостояния, а Ли был спасен лишь благодаря позорному предательству избирателей. В Сенате позиции администрации укрепились; а в Палате представителей демократическое большинство сократилось всего на восемь голосов, сохранив уверенное большинство в 46 мандатов из 242.
Как ни странно, столь авторитетный историк, как Макмастер, охарактеризовал эти выборы как триумф вигов. Сами виги вовсе не так истолковывали результаты. Хоун считал, что они «разбиты наголову — хуже, чем ожидал даже самый неисправимый оптимист из нас». Уэбстер принял этот вердикт как окончательный и, к великой скорби и негодованию Биддла, объявил, что с него хватит. Но наиболее убедительным доказательством современников-вигов служат слова Терлоу Вида, проницательного журналиста-вига из «Олбани джорнал». Будучи более дальновидным, чем большинство лидеров вигов того времени, он предвидел неизбежный результат попытки выиграть на банковской карте. Еще задолго до этого, когда программная речь Уэбстера о Банке, произнесенная на митинге в Бостоне, была разослана для публикации во все партийные газеты, экземпляр, пришедший к Виду, так и не попал на страницы «Олбани джорнал». И сразу после выборов 1834 года он выразил в редакционной статье те чувства, которые, судя по всему, овладели партией в целом. «Есть одна причина для поздравлений, связанных с недавними выборами, которую разделяем и мы, — писал он. — Она положила конец войне с Банком Соединенных Штатов... Мы с самого начала выступали против череды конфликтов в защиту Банка... Но мы шли с нашими друзьями через эти три кампании в твердой и неизменной уверенности в том, что в любом судебном разбирательстве перед лицом народа, в котором Банк был стороной, мы обречены на поражение. После долгих лет барахтания с обреченным Банком на плечах и Банк, и наша партия окончательно потерпели крах».
Можно признать, что Джексон мало разбирался в банковском деле и выдвигал некоторые странные теории в ходе борьбы; что в ряде случаев он прибегал к насильственным методам; и что он боролся на поражение, а не ради реформ. Но сама природа развязанной им борьбы заставила Банк продемонстрировать свою огромную власть над благосостоянием народа. Что бы они ни думали в самом начале, к концу никто уже не сомневался, что Банк действительно обладает способностью провоцировать паники, наказывать народ за неугодное ему законодательство и в конечном счете доминировать над будущим законодательством под угрозой репрессий против бизнеса нации. Никто в 1834 году не сомневался, что Национальный банк в руках человека вроде Биддла, подавляющего покладистых директоров и присваивающего диктаторские полномочия по отношению к членам Конгресса, обладает властью, несовместимой с сохранением прав и свобод народа. С тех пор у Банка находились апологенты среди историков, а Джексона клеймили как невежественного узурпатора, но с тех пор не было времени, когда американский возврат к разрушенной системе был бы допущен народом. В течение нескольких лет страну лихорадило от порой спотыкающихся процессов перехода от старой системы к новой, но банковская битва завершилась вердиктом избирательных урн в 1834 году. Лишь порицание Сената оставалось отравлять разум железного человека в Белом доме. Банк просуществовал еще некоторое время по законам Пенсильвании, а затем рухнул, разорив многих своих сторонников. А после смерти банкира Хоун переписал в свой дневник слова Уильяма Каллена Брайанта из «Нью-Йорк ивнинг пост» о том, что Биддл «скончался в своем загородном поместье, где провел последние дни в изысканном уединении, которое при торжестве справедливости следовало бы провести в исправительном доме».
Затяжная битва оставила неизгладимый след в политической жизни и методах Республики. Она как никогда прежде пробудила классовое самосознание, к которому с тех пор апеллируют политики; она придала достоинство демагогии и сделала ее выгодной. Она ознаменовала начало активного участия мощных корпораций как таковых в политике страны, стала свидетелем внедрения методов запугивания и принуждения, систематической пропаганды и субсидирования дискредитировавших себя газет. С того дня могущественная корпорация стала анафемой для масс, монополия — красной тряпкой, а борьба между трудом и капиталом — реальностью. Если это и было прискорбно, то вина в равной степени лежит на Клэе, который искал и создал этот повод, на Биддле с его высокомерной надеждой на силу денег, а также на Джексоне и Кухонном кабинете, бросивших вызов политическим притязаниям Банка.
IV
Лидеры вигов вступили в декабрьскую сессию Конгресса в озлобленном настроении. Кэлхун был особенно ядовит и находился в хронической ярости по отношению к президенту и администрации. Ярость вигов не уменьшалась от того факта, что законодательные собрания штатов начали требовать вымарывания из протоколов резолюции о порицании. Бентон на предыдущей сессии уведомил о своем намерении внести предложение о вымарывании, а Кухонный кабинет тем временем активно создавал встречные очаги сопротивления проштрафившимся сенаторам среди их избирателей. Первым штатом, принявшим меры, стала Алабама. Накануне того дня, как сенатор Кинг представил резолюции Алабамы, в ходе беглого обсуждения фактов бесхозяйственности и махинаций в почтовом ведомстве, сенатор Престон предложил Сенате выразить кому-нибудь порицание. Ко именно конкретно подлежит осуждению, не уточнялось, но он упомянул о прежнем заявлении Джексона о том, что он несет ответственность за департаменты исполнительной власти. «Разве кто-нибудь сомневается в низости почтового ведомства? — вопрошал Престон. — Едва зародившись, оно оказалось погрязшим в самых грязных, самых удручающих коррупционных скандалах. Если президент несет ответственность, а чиновники действовали ненадлежащим образом, разве это то место, куда следует выносить данный вопрос? И должны ли мы оставаться в стороне, не говоря и не делая ничего в отношении нынешнего положения дел в этом департаменте?»
Кэлхун мгновенно вскочил на ноги. Он слушал отчет о почтовом ведомстве «с прискорбием и глубоким огорчением». Пробыв на государственной службе двадцать два года, он мог заявить, что «за все это время обвинения в коррупции против всех правительственных ведомств, какие он когда-либо слышал, не шли ни в какое сравнение с тем, что вскрылось здесь». По правде говоря, он считал, что «этот спектакль опозорил бы самые разложившиеся времена Римской республики». Он выразил надежду, что будет представлена какая-нибудь резолюция.
Эта скрытая угроза не ускользнула от внимания всегда бдительного Бентона, и на следующий день он взял слово, напомнил Сенату о своем обещании, заявил, что ничто меньшее, чем вычищение оскорбительного порицания, не подойдет, и объявил о намерении внести соответствующую резолюцию. Это открыло первые дебаты по поводу вымарывания текстов. Клэй, отпустив шпильку в адрес Бентона, язвительно выразил надежду, что перед началом действий уроженец Миссури тщательно изучит Конституцию, и заключил, что он будет «оспаривать подобную резолюцию с самого порога». Престон признал, что его партия была «разгромлена», и потребовал ответа, неужели «все, что мы сделали, будет вымарано». Кэлхуну «хотелось бы увидеть резолюцию, предлагающую аннулировать журнал — аннулировать факт». Если подобное удастся осуществить, то «можно будет вымарать и сам Сенат», и тогда всему правительству придет конец. Он «жаждал увидеть того, кто попытается претворить в жизнь доктрины Протеста прошлого года — доктрины столь же деспотичные, как те, что исповедовал самодержец всея Руси».